{"id":10497,"date":"2017-02-07T10:55:07","date_gmt":"2017-02-07T09:55:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=10497"},"modified":"2021-12-08T04:30:22","modified_gmt":"2021-12-08T03:30:22","slug":"diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/","title":{"rendered":"Diaspora letrare shqiptare n\u00eb studimin e Mimoza Rexhvelajt"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Sh\u00ebnim p\u00ebr librin studimor \u201cV\u00ebshtrim mbi poezin\u00eb e diaspor\u00ebs\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Nga <strong>prof. NASHO JORGAQI<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u201cS\u2019ka dyshim se me librin \u201cV\u00ebshtrim mbi poezin\u00eb e diaspor\u00ebs\u201d, Mimoza Rexhvelaj p\u00ebruron nj\u00eb fush\u00eb t\u00eb re n\u00eb veprimtarin\u00eb e saj letrare, manifeston cil\u00ebsi t\u00eb \u00e7muara si studiuese e kritike dhe premton p\u00ebr studime t\u00eb tjera n\u00eb k\u00ebt\u00eb lami t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb shkenc\u00ebs son\u00eb letrare\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Nj\u00eb z\u00eb i bukur poetik ka koh\u00eb q\u00eb k\u00ebndon n\u00eb viset e Mal\u00ebsis\u00eb s\u00eb Madhe p\u00ebrmes vargjeve lirike-erotike, me nota interesante meditative. Kjo \u00ebsht\u00eb poetesha e talentuar Mimoza Rexhvelaj, autore e tre v\u00ebllimeve me vjersha: \u201cDashuri, ti je m\u00ebkati im\u201d, \u201cFshima lotin\u201d dhe \u201cJepi fjal\u00ebs koh\u00eb\u201d. Emri i saj tanim\u00eb \u00ebsht\u00eb i njohur e i \u00e7muar nga lexuesit poezis\u00eb dhe rrethet letrare, sidomos t\u00eb trevave t\u00eb Veriut. Nj\u00eb poezi shum\u00eb e ndjer\u00eb, e vetvetishme, delikate dhe e \u00e7ilt\u00ebr q\u00eb t\u00eb emocionon e t\u00eb b\u00ebn p\u00ebr vete. K\u00ebt\u00eb e d\u00ebshmon dhe formimi i saj letrar q\u00eb ve\u00e7 reflektimit n\u00eb vargjet e veta, \u00ebsht\u00eb pasqyruar denj\u00ebsisht dhe n\u00eb librin studimor \u201cV\u00ebshtrim mbi poezin\u00eb e diaspor\u00ebs\u201d, q\u00eb p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb kontribut t\u00eb \u00e7muar n\u00eb gjykimin ton\u00eb letrar p\u00ebr poezin\u00eb shqipe bashk\u00ebkohore. Studimi saj mbi k\u00ebt\u00eb tem\u00eb trajton nj\u00eb fush\u00eb pak ose aspak t\u00eb l\u00ebvruar n\u00eb k\u00ebto p\u00ebrmasa.<\/p>\n<p>Diaspora shqiptare n\u00eb bot\u00eb \u00ebsht\u00eb tashm\u00eb nj\u00eb realitet me pesh\u00eb n\u00eb historin\u00eb dhe bashk\u00ebkoh\u00ebsin\u00eb ton\u00eb. Ajo sot, duke vijuar nj\u00eb tradit\u00eb t\u00eb hershme t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb dhe kultur\u00ebs son\u00eb komb\u00ebtare, po shkruan faqe t\u00eb reja n\u00eb nivele t\u00eb lavd\u00ebrueshme. Diaspora e shekullit XXI ka let\u00ebrsin\u00eb e saj, autor\u00ebt e saj, poet\u00ebt dhe prozator\u00ebt e vet q\u00eb, n\u00eb veprat e tyre m\u00eb t\u00eb mira, kan\u00eb ngjitur stade jo pak novatore n\u00eb kuadrin e let\u00ebrsis\u00eb bashk\u00ebkohore t\u00eb atdheut t\u00eb tyre t\u00eb dyt\u00eb. Poetesha Mimoza Rexhvelaj, e v\u00ebn\u00eb n\u00eb rolin e studiueses, ka marr\u00eb p\u00ebrsip\u00ebr t\u00eb na paraqes\u00eb n\u00eb radh\u00eb t\u00eb par\u00eb poezin\u00eb e diaspor\u00ebs shqiptaro-amerikane p\u00ebrmes tre p\u00ebrfaq\u00ebsuesve t\u00eb saj, si\u00e7 jan\u00eb poet\u00ebt Kolec Traboini, Gjek\u00eb Marinaj dhe Fatmir Terziu. Ajo u qaset poezis\u00eb s\u00eb tyre jo vet\u00ebm me respekt, po \u00e7\u2019\u00ebsht\u00eb m\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishmja me nj\u00eb njohje serioze e t\u00eb thelluar t\u00eb jet\u00ebs dhe t\u00eb krijimtaris\u00eb s\u00eb tyre, si\u00e7 paraqitet e p\u00ebrgatitur nga pik\u00ebpamja historiko-teorike letrare.<\/p>\n<p>Autorja i trajton dhe studion autor\u00ebt si nj\u00eb fenomen i p\u00ebrbashk\u00ebt, por i analizon dhe si individual itete m\u00eb vete. I vendos n\u00eb koh\u00eb e n\u00eb hap\u00ebsir\u00eb, na njeh me rrug\u00ebn e tyre jet\u00ebsore, me formimin letraro-kulturor, me veprimtarin\u00eb gjithanshme krijuese, duke u p\u00ebrqendruar kryesisht te poezia. K\u00ebshtu poeti Kolec Traboini p\u00ebrfaq\u00ebsohet n\u00eb radh\u00eb t\u00eb par\u00eb me p\u00ebrmbledhjet poetike \u201cMos vdis, dashuri\u201d, \u201cRequiem p\u00ebr nj\u00eb gjethe\u201d, \u201cKoha e prostitutave\u201d, \u201cItaka grua\u201d etj. P\u00ebr studiuesen, K. Traboini \u201ci k\u00ebndon figur\u00ebs s\u00eb gruas me gjuh\u00ebn e shpirtit, duke prekur ndjeshm\u00ebrin\u00eb dhe bukurin\u00eb\u201d (\u201cLot\u00ebt e grave\u201d). P\u00ebr to, poeti shkruan nj\u00eb cik\u00ebl nga m\u00eb t\u00eb realizuarit, ku arrin t\u00eb zbuloj\u00eb me mjeshtri bot\u00ebn e tyre t\u00eb gjer\u00eb e t\u00eb thell\u00eb. N\u00eb poezin\u00eb e Traboinit, ajo gjen dy tipare t\u00eb s\u00eb v\u00ebrtet\u00ebs, s\u00eb pari, t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn e past\u00ebr e t\u00eb hapur, q\u00eb kthehet, si\u00e7 e cil\u00ebson autorja, n\u00eb pasaport\u00eb t\u00eb shpirtit, nd\u00ebrsa e v\u00ebrteta e dyt\u00eb \u00ebsht\u00eb virgj\u00ebria e figurave letrare.<\/p>\n<p>\u00c7do fjal\u00eb e tij ka hijen e saj. Poeti e filozofon spontanisht, larg librave filozofik\u00eb. Sipas studiueses te poezia e Traboinit ka shum\u00eb mall e nostalgji p\u00ebr vendlindjen, p\u00ebr koh\u00ebn q\u00eb iku plot kujtime, t\u00eb cil\u00ebn e rikthen n\u00eb kujtes\u00eb p\u00ebrmes vargjesh plot ndjeshm\u00ebri, natyrsh\u00ebm, pa sforcime. Vler\u00ebsimin e saj p\u00ebr poetin, autorja e mb\u00ebshtet dhe e pasuron edhe me mendimin kritik t\u00eb autor\u00ebve t\u00eb tjer\u00eb bashk\u00ebkohor\u00eb p\u00ebr t\u00eb dal\u00eb te konkluzioni se K. Traboini \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vokacion krejt i ndrysh\u00ebm n\u00eb poezin\u00eb e viteve t\u00eb fundit. Autori i dyt\u00eb q\u00eb Mimoza Rexhvelaj v\u00eb n\u00eb fokusin e saj studimor \u00ebsht\u00eb poeti Gjek\u00eb Marinaj, i cili p\u00ebr t\u00eb karakterizohet nga protonizmi, nj\u00eb frym\u00eb kjo e re letrare.<\/p>\n<p>Ajo e cil\u00ebson poetin si avokat t\u00eb liris\u00eb s\u00eb fjal\u00ebs q\u00eb shkel p\u00ebrtej caqeve t\u00eb v\u00ebna nga ish regjimi komunist n\u00eb Shqip\u00ebri, por dhe si poet disident q\u00eb p\u00ebrshkon disa kufij gjeografik\u00eb midis kombeve. Sipas saj, ai ka sjell\u00eb vlera t\u00eb padiskutueshme n\u00eb let\u00ebrsi, duke ngritur nj\u00eb ur\u00eb lidh\u00ebse mes bot\u00ebs letrare amerikane dhe asaj shqiptare. Ve\u00e7 k\u00ebsaj, poeti ka merit\u00ebn se ka p\u00ebrkthyer nj\u00eb varg veprash letrare amerikane n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe dhe nga ana tjet\u00ebr b\u00ebri q\u00eb z\u00ebrat m\u00eb t\u00eb mir\u00eb shqiptar\u00eb t\u00eb njihen nga lexuesit amerikan\u00eb.<\/p>\n<p>Studiuesja nuk l\u00eb pa evokuar n\u00eb studimin e saj hyrjen triumfale t\u00eb Gj. Marinajt n\u00eb poezin\u00eb shqipe me vjersh\u00ebn e tij t\u00eb par\u00eb \u201cKuajt\u201d, q\u00eb u kthye n\u00eb nj\u00eb ngjarje n\u00eb prag t\u00eb p\u00ebrmbysjes s\u00eb sistemit monist. Pas k\u00ebtij akti t\u00eb guximsh\u00ebm, poeti i ri kaloi n\u00eb Bot\u00ebn e lir\u00eb, ku b\u00ebri karrier\u00eb letrare dhe afirmoi individualitetin e tij krijues. Ai, sipas studiueses, p\u00ebrfaq\u00ebson nj\u00eb nga z\u00ebrat m\u00eb t\u00eb fuqish\u00ebm e m\u00eb origjinal\u00eb t\u00eb poezis\u00eb s\u00eb diaspor\u00ebs, duke u \u00e7muar e nderuar brenda nj\u00eb kohe relativisht t\u00eb shkurt\u00ebr nga rrethet akademike e letrare me \u00e7mime dhe konsiderata t\u00eb larta. Nd\u00ebrkaq ai b\u00ebri em\u00ebr dhe n\u00eb fush\u00ebn e shkenc\u00ebs letrare me shpikjen nga ana e tij, si\u00e7 pohon studiuesja, t\u00eb Protonizmit, nj\u00eb teori e re letrare dhe filozofike.<\/p>\n<p>Por p\u00ebr autoren kryesore \u00ebsht\u00eb poezia e tij q\u00eb \u201csh\u00ebnon nj\u00eb moment t\u00eb ri p\u00ebr poezin\u00eb shqipe, duke i sjell\u00eb asaj elemente t\u00eb reja , origjinale, bashk\u00ebkohore dhe specifike brenda korpusit t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe dy dekadat e fundit\u201d. P\u00ebr autoren, Marinaj \u201c\u00ebsht\u00eb nj\u00eb poet elegant, me shprehje t\u00eb p\u00ebrpunuara filozofike meditative\u201d. T\u00eb gjitha k\u00ebto vlera pasqyrohen n\u00eb nj\u00eb varg v\u00ebllimesh poetike t\u00eb suksesshme si \u201cMos m\u00eb ik larg\u201d, \u201cInfinit\u201d etj., pa harruar poezit\u00eb e tij t\u00eb p\u00ebrfshira n\u00eb disa antologji amerikane n\u00eb mes emrave t\u00eb dalluar. Ai gjithashtu \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb objekt studimesh nga kritika akademike dhe letrare, si\u00e7 ka t\u00ebrhequr edhe nj\u00eb rreth t\u00eb gjer\u00eb lexuesish.<\/p>\n<p>Autori i tret\u00eb q\u00eb p\u00ebrfshihet n\u00eb mikro-monografin\u00eb e Rexhvelajt \u00ebsht\u00eb Fatmir Terziu i cili i takon diaspor\u00ebs si p\u00ebrfaq\u00ebsues i bot\u00ebs anglo-saksone, me nj\u00eb gam\u00eb t\u00eb gjer\u00eb profilesh si poet, prozator, eseist, skenarist, regjisor etj. K\u00ebshtu, emrin e tij e mbajn\u00eb dhjet\u00ebra vepra poetike, n\u00eb proz\u00eb, dramatike, studimore, eseistike etj&#8230; Autorja na p\u00ebrmend disa prej tyre si p\u00ebrmbledhjet poetike \u201cMos hesht\u201d, \u201cEcja n\u00eb qelq\u201d, \u201cKoh\u00ebbota\u201d, \u201cLumenjt\u00eb e \u00ebndrrave\u201d apo v\u00ebllimet me tregime \u201cMisteriozja\u201d, \u201cDielli i Argadasit\u201d etj., pa harruar vepra me studime letrare n\u00eb anglisht. Vler\u00ebsimi i poezis\u00eb s\u00eb F. Terziut n\u00eb studimin e Rexhvelajt \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb p\u00ebrmes shqyrtimeve dhe analizave letrare t\u00eb thukta dhe kompetente, me v\u00ebshtrim pozitiv. K\u00ebt\u00eb ajo e b\u00ebn n\u00eb fush\u00ebn e poezis\u00eb e t\u00eb proz\u00ebs s\u00eb tij, duke e g\u00ebrshetuar me kontekstet e tij filozofike p\u00ebr t\u00eb treguar shqiptarin e v\u00ebrtet\u00eb, si njeri i virtytsh\u00ebm, i talentuar, i pasur shpirt\u00ebrisht, q\u00eb jeton punon n\u00eb bot\u00ebn e diaspor\u00ebs, pa u shk\u00ebputur nga identiteti i tij etnik.<\/p>\n<p>Mimoza Rexhvelaj, pasi ke lexuar studimin e saj \u201cV\u00ebshtrim mbi poezin\u00eb e diaspor\u00ebs\u201d, d\u00ebshmon bindsh\u00ebm se ajo nuk \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb poetesh\u00eb e talentuar, por me k\u00ebt\u00eb vep\u00ebr zbulon profilin e nj\u00eb studiueseje serioze t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb. Ajo ka sensin kritik, aft\u00ebsin\u00eb e vler\u00ebsimit profesional t\u00eb fjal\u00ebs letrare, njohjen e laboratorit t\u00eb pun\u00ebs krijuese, zot\u00ebrimin e teoris\u00eb dhe praktik\u00ebs letrare, raporte objektive mes saj dhe vepr\u00ebs e autorit q\u00eb shqyrton, procedimin e drejt\u00eb shkencor t\u00eb analiz\u00ebs dhe sintez\u00ebs, konceptet e qarta letrare dhe terminologjin\u00eb e sakt\u00eb q\u00eb p\u00ebrdor etj. Studimi \u00ebsht\u00eb pajisur me nj\u00eb bibliografi t\u00eb pasur e t\u00eb zgjedhur nga dhjet\u00ebra burime letrare e shkencore. S\u2019ka dyshim se me librin \u201cV\u00ebshtrim mbi poezin\u00eb e diaspor\u00ebs\u201d, Mimoza Rexhvelaj p\u00ebruron nj\u00eb fush\u00eb t\u00eb re n\u00eb veprimtarin\u00eb e saj letrare, manifeston cil\u00ebsi t\u00eb \u00e7muara si studiuese e kritike dhe premton p\u00ebr studime t\u00eb tjera n\u00eb k\u00ebt\u00eb lami t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb shkenc\u00ebs son\u00eb letrare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sh\u00ebnim p\u00ebr librin studimor \u201cV\u00ebshtrim mbi poezin\u00eb e diaspor\u00ebs\u201d Nga prof. NASHO JORGAQI \u201cS\u2019ka dyshim se me librin \u201cV\u00ebshtrim mbi poezin\u00eb e diaspor\u00ebs\u201d, Mimoza Rexhvelaj p\u00ebruron nj\u00eb fush\u00eb t\u00eb re n\u00eb veprimtarin\u00eb e saj letrare, manifeston cil\u00ebsi t\u00eb \u00e7muara si studiuese e kritike dhe premton p\u00ebr studime t\u00eb tjera n\u00eb k\u00ebt\u00eb lami t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28577,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,13,8],"tags":[],"class_list":["post-10497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-ese","category-letersi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diaspora letrare shqiptare n\u00eb studimin e Mimoza Rexhvelajt - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diaspora letrare shqiptare n\u00eb studimin e Mimoza Rexhvelajt - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sh\u00ebnim p\u00ebr librin studimor \u201cV\u00ebshtrim mbi poezin\u00eb e diaspor\u00ebs\u201d Nga prof. NASHO JORGAQI \u201cS\u2019ka dyshim se me librin \u201cV\u00ebshtrim mbi poezin\u00eb e diaspor\u00ebs\u201d, Mimoza Rexhvelaj p\u00ebruron nj\u00eb fush\u00eb t\u00eb re n\u00eb veprimtarin\u00eb e saj letrare, manifeston cil\u00ebsi t\u00eb \u00e7muara si studiuese e kritike dhe premton p\u00ebr studime t\u00eb tjera n\u00eb k\u00ebt\u00eb lami t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-07T09:55:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-08T03:30:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/nasho_jorgaqi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"284\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"Diaspora letrare shqiptare n\u00eb studimin e Mimoza Rexhvelajt\",\"datePublished\":\"2017-02-07T09:55:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-08T03:30:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\\\/\"},\"wordCount\":1474,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/nasho_jorgaqi.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Ese\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\\\/\",\"name\":\"Diaspora letrare shqiptare n\u00eb studimin e Mimoza Rexhvelajt - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/nasho_jorgaqi.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-07T09:55:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-08T03:30:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/nasho_jorgaqi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/nasho_jorgaqi.jpg\",\"width\":284,\"height\":300,\"caption\":\"Nasho Jorgaqi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diaspora letrare shqiptare n\u00eb studimin e Mimoza Rexhvelajt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diaspora letrare shqiptare n\u00eb studimin e Mimoza Rexhvelajt - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Diaspora letrare shqiptare n\u00eb studimin e Mimoza Rexhvelajt - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Sh\u00ebnim p\u00ebr librin studimor \u201cV\u00ebshtrim mbi poezin\u00eb e diaspor\u00ebs\u201d Nga prof. NASHO JORGAQI \u201cS\u2019ka dyshim se me librin \u201cV\u00ebshtrim mbi poezin\u00eb e diaspor\u00ebs\u201d, Mimoza Rexhvelaj p\u00ebruron nj\u00eb fush\u00eb t\u00eb re n\u00eb veprimtarin\u00eb e saj letrare, manifeston cil\u00ebsi t\u00eb \u00e7muara si studiuese e kritike dhe premton p\u00ebr studime t\u00eb tjera n\u00eb k\u00ebt\u00eb lami t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2017-02-07T09:55:07+00:00","article_modified_time":"2021-12-08T03:30:22+00:00","og_image":[{"width":284,"height":300,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/nasho_jorgaqi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"Diaspora letrare shqiptare n\u00eb studimin e Mimoza Rexhvelajt","datePublished":"2017-02-07T09:55:07+00:00","dateModified":"2021-12-08T03:30:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/"},"wordCount":1474,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/nasho_jorgaqi.jpg","articleSection":["Artikuj","Ese","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/","name":"Diaspora letrare shqiptare n\u00eb studimin e Mimoza Rexhvelajt - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/nasho_jorgaqi.jpg","datePublished":"2017-02-07T09:55:07+00:00","dateModified":"2021-12-08T03:30:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/nasho_jorgaqi.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/nasho_jorgaqi.jpg","width":284,"height":300,"caption":"Nasho Jorgaqi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/diaspora-letrare-shqiptare-ne-studimin-e-mimoza-rexhvelajt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diaspora letrare shqiptare n\u00eb studimin e Mimoza Rexhvelajt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10497"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74031,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10497\/revisions\/74031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}