{"id":13085,"date":"2017-06-15T14:29:35","date_gmt":"2017-06-15T13:29:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=13085"},"modified":"2017-11-18T23:22:36","modified_gmt":"2017-11-18T23:22:36","slug":"ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/","title":{"rendered":"Ernesto Sabato: Historia ime shqiptare"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.koha.net\/kulture\/25590\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Koha.net<\/strong><\/a>, <em>15 qershor 2017<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong><em>Ernesto Sabato, shkrimtari i shquar argjentinas dhe nd\u00ebr m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenjt\u00eb e kontinentit latino-amerikan ka shum\u00eb vite q\u00eb ka vdekur. Nj\u00eb shkrimtar q\u00eb jetoi gjat\u00eb, shum\u00eb gjat\u00eb dhe q\u00eb pothuaj nj\u00eb dhjet\u00ebvje\u00e7ar, ai u shk\u00ebput nga let\u00ebrsia, pasi nuk shikonte mir\u00eb nga syt\u00eb, \u00e7ka e pengonte t\u00eb shkruante.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>At\u00ebher\u00eb ai iu kthye piktur\u00ebs, t\u00eb cil\u00ebn e p\u00eblqente q\u00eb n\u00eb rinin\u00eb e tij. N\u00ea mosh\u00eb t\u00eb thyer, ai pikturonte atje n\u00eb kopshtin e tij, mes cic\u00ebrimave t\u00eb zogjve dhe muzik\u00ebs klasike, shpesh Brahms, t\u00eb cilin e p\u00eblqente n\u00eb ve\u00e7anti. Shkrimtarin e takova pik\u00ebrisht kur do t\u00eb shkonte n\u00eb Shqip\u00ebri, p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb \u201c\u00c7mimin Kadare\u201d, por nuk ishte \u00e7mimi ai q\u00eb e grishte t\u00eb shkonte n\u00eb Shqip\u00ebri, shkruan <strong>Luan Rama<\/strong> n\u00eb gazet\u00ebn <strong><em>Shqip<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>Ajo q\u00eb e shtynte ishte se para vdekjes, t\u00eb mund t\u00eb shikonte vendin e t\u00eb par\u00ebve t\u00eb tij, vendin nga ku ishin nisur pararend\u00ebsit pas pushtimit t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb nga perandoria osmane. Familja e tij kishte jetuar disa shekuj n\u00eb Kalabri gjersa m\u00eb n\u00eb fund, familja kishte emigruar n\u00eb Argjentin\u00eb, si shum\u00eb familje t\u00eb tjera t\u00eb shqiptar\u00ebve t\u00eb Italis\u00eb s\u00eb Jugut.<\/p>\n<p>Un\u00eb u takova me Sabaton dy her\u00eb radhazi n\u00eb \u201cHotelin Madison\u201d, n\u00eb Saint-Germain-des-Pr\u00e8s, nj\u00eb nd\u00ebrtes\u00ea tipike parisiane dhe e stilit t\u00eb vjet\u00ebr, ku ai vinte gjithnj\u00eb. Ashtu me syze t\u00eb zeza p\u00ebr t\u00eb mbrojtur dhe at\u00eb shikim t\u00eb dob\u00ebt q\u00eb i kishte mbetur, edhe pse 85-vje\u00e7ar, ai ishte si nj\u00eb burr\u00eb n\u00eb mosh\u00eb mesatare, jo vet\u00ebm se ishte thjesht me nj\u00eb k\u00ebmish\u00eb, por sepse nuk ishte i sh\u00ebndosh\u00eb, pra kishte nj\u00eb trup atleti.<\/p>\n<p>Nga Ernesto Sabato kisha lexuar koh\u00eb m\u00eb par\u00eb nj\u00eb tregim t\u00eb botuar n\u00eb shqip, si dhe librin e fundit t\u00eb tij <em>Engj\u00eblli i err\u00ebsirave<\/em>, nj\u00eb roman trondit\u00ebs, q\u00eb m\u00eb 1977 ishte shpallur n\u00eb Franc\u00eb si libri m\u00eb i mir\u00eb i huaj i atij viti. At\u00eb paradite me diell, n\u00eb hollin e posht\u00ebm t\u00eb atij hoteli simpatik n\u00eb frym\u00ebn e viteve 30\u2019 t\u00eb shekullit XX, n\u00eb fillim zbriti impresario e tij, nj\u00eb grua rreth t\u00eb pes\u00ebdhjetave, me nj\u00eb fytyr\u00eb t\u00eb \u00ebmb\u00ebl.<\/p>\n<p>Nj\u00eb dit\u00eb m\u00eb par\u00eb, ata kishin pasur nj\u00eb konferenc\u00eb shtypi dhe tani ajo po interesohej p\u00ebr organizimin e takimeve t\u00eb tjera me gazetar\u00eb, botues, intelektual\u00eb parisian\u00eb dhe miq t\u00eb vjet\u00ebr t\u00eb Sabatos, i cili Franc\u00ebn e kishte si nj\u00eb atdhe t\u00eb dyt\u00eb.<\/p>\n<p>Pas pak zbriti nj\u00eb burr\u00eb me shtat mesatar, jo i sh\u00ebndosh\u00eb dhe me nj\u00eb pal\u00eb syze t\u00eb err\u00ebta, q\u00eb kishte nj\u00eb buz\u00ebqeshje t\u00eb g\u00ebzuar n\u00eb fytyr\u00eb. Pikasa q\u00eb mikesha e tij e shihte me nj\u00eb lloj adhurimi, madje dhe m\u00eb shum\u00eb se kaq, \u00e7ka m\u00eb von\u00eb mora vesh se pas vdekjes s\u00eb gruas s\u00eb tij, impresario bashk\u00ebjetonte me t\u00eb, edhe pse kishin nj\u00eb diferenc\u00eb prej afro 35 vjet\u00ebsh.<\/p>\n<p>Ai m\u00eb shtr\u00ebngoi fort n\u00eb krah\u00eb, me nj\u00eb dashuri q\u00eb nuk kishte t\u00eb b\u00ebnte thjesht me mua, por me shqiptar\u00ebt n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi. Ishte nj\u00eb takim q\u00eb ai e kishte d\u00ebshiruar vite me radh\u00eb, por q\u00eb nuk mund ta realizonte, si\u00e7 m\u00eb tha, gjat\u00eb koh\u00ebs s\u00eb diktatur\u00ebs shqiptare. Ishte i g\u00ebzuar gjithashtu edhe sepse shqiptar\u00ebt kishin preferuar let\u00ebrsin\u00eb e tij, edhe pse ai ishte mjaft modest dhe shpesh nihilist p\u00ebr romanet dhe shkrimet e tij. \u2013 \u201c<strong><em>Jam shum\u00eb i g\u00ebzuar q\u00eb po shkoj n\u00eb Shqip\u00ebri. Andej rrjedh gjaku i t\u00eb par\u00ebve t\u00eb mi, q\u00eb nga koha e Sk\u00ebnderbeut!<\/em><\/strong>\u201d Ndjeva n\u00eb z\u00ebrin e tij nj\u00eb lloj krenarie dhe g\u00ebzimi t\u00eb pazakont\u00eb.<\/p>\n<p>Ernesto Sabato ishte nga shkrimtar\u00ebt m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj latino-amerikan\u00eb krahas Borgesit, Gabriel Markez, Asturias dhe Kortazar. Nj\u00ebkoh\u00ebsisht ai ishte nj\u00eb eseist i njohur, q\u00eb kishte shkruar shum\u00eb ese mbi artin, filozofin\u00eb dhe procesin krijues. Tri ishin romanet e vetme t\u00eb tij, q\u00eb e kishin b\u00ebr\u00eb t\u00eb njohur n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn: <em>Tuneli<\/em>, <em>Alejandra<\/em> dhe <em>Engj\u00eblli i err\u00ebsirave<\/em>. Libri i fundit, ashtu si dhe n\u00eb t\u00ebr\u00ebsi let\u00ebrsia e tij, ishin t\u00eb lidhura me \u00e7aste t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij.<\/p>\n<p>Ai kishte lindur m\u00eb 24 qershor t\u00eb vitit 1911, n\u00eb Rojas, jo larg Buenos Aires, ku u vendos fillimisht familja e tij. I ati, ishte nj\u00eb italian, q\u00eb instaloi nj\u00eb mulli n\u00eb Rojas. Quhej <em>Don Francisco Sabato<\/em>. N\u00eb Argjentin\u00eb n\u00eb at\u00eb koh\u00eb, emigronin shum\u00eb arb\u00ebresh\u00eb, madje dokumentet e hershme flasin edhe p\u00ebr vitet 1860, kur ata vendoseshin n\u00eb krahin\u00ebn e Lujas.<\/p>\n<p>Studimet e mesme Sabato i kreu n\u00eb nj\u00eb kolegj t\u00eb La Plata-s, larg familjes, nd\u00ebrsa ato universitare n\u00eb Buenos-Aires. N\u00eb vitin 1938, si <em>doktor i shkencave fizike e matematike<\/em> t\u00eb Universitetit t\u00eb La Plata-s, ai mori nj\u00eb burs\u00eb nga Shoqata p\u00ebr Progresin dhe Shkenc\u00ebn, e drejtuar nga prof. Houssay, \u201c\u00c7mimi Nobel\u201d, p\u00ebr t\u00eb mundur q\u00eb t\u00eb studioj\u00eb rreth radioaktivitetit n\u00eb Franc\u00eb. K\u00ebshtu ai u nis t\u00eb punonte pran\u00eb laborator\u00ebve t\u00eb Marie dhe Joliot Curie, n\u00eb Paris.<\/p>\n<p>M\u00eb 1945, botoi romanin e tij t\u00eb par\u00eb <strong>El Tunel<\/strong> (<em>Tuneli<\/em>) dhe u vler\u00ebsua me \u00e7mimin e par\u00eb p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb n\u00eb Buenos-Aires. M\u00eb 1948, shkrimtari ekzistencialist francez <em>Albert Camus<\/em>, u mor me botimin e k\u00ebtij romani n\u00eb gjuh\u00ebn fr\u00ebnge, botim i sht\u00ebpis\u00eb botuese \u201c<em>Gallimard<\/em>\u201d, \u00e7ka e b\u00ebri at\u00eb menj\u00ebher\u00eb t\u00eb njohur n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn letrare.<\/p>\n<p>Pas nj\u00eb s\u00ebr\u00eb shkrimesh e librash kritik\u00eb dhe ese, ai botoi romanin e tij t\u00eb dyt\u00eb <strong>Alejandra<\/strong> apo n\u00eb titullin origjinal <em>Sobre Heroes y tombas<\/em>, i cili u vler\u00ebsua me disa \u00e7mime nd\u00ebrkomb\u00ebtare. M\u00eb 1974 botoi librin e tij t\u00eb tret\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm <strong>Abaddon el Exterminador<\/strong> apo <em>Engj\u00eblli i err\u00ebsirave<\/em>, duke u vler\u00ebsuar me \u00c7mimin e Madh t\u00eb Nderit t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb s\u00eb shkrimtar\u00ebve argjentinas, si dhe me \u00e7mime t\u00eb tjera nd\u00ebrkomb\u00ebtare.<\/p>\n<p>Sabato njihet si nj\u00eb autor i nderuar nga shum\u00eb \u00e7mime nd\u00ebrkomb\u00ebtare midis t\u00eb cilave \u201c\u00c7mimi Servantes\u201d, n\u00eb Spanj\u00eb, \u201c\u00c7mimi Gabriela Mistral\u201d n\u00eb Uashington, \u201c\u00c7mimi Jerusalem\u201d n\u00eb Izrael, etj. Ai \u00ebsht\u00eb nj\u00ebkoh\u00ebsisht dhe \u201c<em>doctor honoris causa<\/em>\u201d i shum\u00eb universiteteve t\u00eb bot\u00ebs dhe do t\u00eb ishte nder p\u00ebr universitetin shqiptar, q\u00eb ai t\u00eb kishte t\u00eb nj\u00ebjtin titull edhe n\u00eb Shqip\u00ebri.<\/p>\n<p>Ato dit\u00eb, n\u00eb hollin e hotelit, un\u00eb e pyeta p\u00ebr jet\u00ebn e tij, let\u00ebrsin\u00eb, artin dhe angazhimin e tij politik. Dhe ja biseda jon\u00eb:<\/p>\n<p>\u2013 <em>Para se t\u2019ju takoja, n\u00eb nj\u00eb nga librat e botuar pash\u00eb nj\u00eb fotografi t\u00eb n\u00ebn\u00ebs suaj, t\u00eb cil\u00ebn ju e krahasoni me per\u00ebndin\u00eb. Ju jeni n\u00eb prehrin e saj, rrethuar edhe nga v\u00ebllez\u00ebrit e tjer\u00eb. Fytyra e saj kishte di\u00e7ka t\u00eb ngjashme me grat\u00eb e Jugut t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb t\u00eb fillimit t\u00eb k\u00ebtij shekulli; ishte nj\u00eb fytyr\u00eb stoike.<\/em><\/p>\n<p>\u2013 N\u00ebna ime ka jetuar gjithnj\u00eb me nostalgjin\u00eb e t\u00eb par\u00ebve t\u00eb saj. Gjithmon\u00eb ajo fliste shqip me t\u00eb v\u00ebllain e saj. Madje edhe sot m\u00eb kujtohen disa fjal\u00eb shqip q\u00eb kan\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb me buk\u00ebn, sht\u00ebpin\u00eb\u2026 Ajo rridhte nga nj\u00eb familje e vjet\u00ebr e vendosur n\u00eb Kalabri, n\u00eb \u201c<em>Magna Grecia<\/em>\u201d, si\u00e7 quhej at\u00ebher\u00eb, fill pas vdekjes s\u00eb Sk\u00ebnderbeut, n\u00eb fshatin San Martino. Historia e Sk\u00ebnderbeut, e k\u00ebtij princi mesjetar shqiptar m\u00eb ka t\u00ebrhequr gjithnj\u00eb: jeta e tij n\u00eb oborrin e sulltanit n\u00eb Stamboll, ikja me nj\u00eb grup kalor\u00ebsish p\u00ebr t\u00eb \u00e7liruar Shqip\u00ebrin\u00eb, lufta e tij legjendare 25-vje\u00e7are n\u00eb mbrojtje t\u00eb atdheut t\u00eb vet, por edhe t\u00eb Europ\u00ebs\u2026 Jo m\u00eb kot venedikasit e kan\u00eb cil\u00ebsuar \u201c<em>princ t\u00eb Krisht\u00ebrimit<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Pra, nga mij\u00ebra familje shqiptare q\u00eb shkuan n\u00eb Kalabri, n\u00ebn mbrojtjen e mbretit t\u00eb Napolit, mik dhe aleat i Sk\u00ebnderbeut, ishte edhe familja e n\u00ebn\u00ebs sime, e cila u vendos fillimisht n\u00eb <em>Santa Martino de Finita<\/em> (p\u00ebrpara quhej Santo Martino de Finito). Mbaj mend q\u00eb gjyshja e n\u00ebn\u00ebs sime quhej Maria Gjuzepina e San Marcos (fshati ku jetonin n\u00eb at\u00eb koh\u00eb), nj\u00eb grua e hekurt dhe me karakter t\u00eb fort\u00eb, por edhe nj\u00eb grua e mrekullueshme. Kur n\u00ebna ime u martua, ajo i kishte dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb unaz\u00eb t\u00eb vjet\u00ebr t\u00eb familjes me inicialet M. S. pra San Marco. K\u00ebt\u00eb unaz\u00eb, para se t\u00eb vdiste, n\u00ebna ime ia dha gruas sime, <em>Matild\u00ebs<\/em>, nd\u00ebrsa m\u00eb pas, ajo ia dha mbes\u00ebs sime, q\u00eb quhet <em>Marina Sabato<\/em>. K\u00ebshtu kjo unaz\u00eb e vjet\u00ebr shqiptare shtegton nga brezi n\u00eb brez.<\/p>\n<p>\u2013 <em>A e keni vizituar ndonj\u00ebher\u00eb at\u00eb vend?<\/em><\/p>\n<p>\u2013 Po, kam pasur shum\u00eb d\u00ebshir\u00eb t\u00eb njihja vendbanimin e hersh\u00ebm t\u00eb t\u00eb par\u00ebve t\u00eb mi dhe prandaj dhe e kam vizituar. Tashm\u00eb dua t\u00eb kthehem edhe nj\u00eb her\u00eb, ndoshta p\u00ebr her\u00eb t\u00eb fundit. Dua t\u00eb shkoj n\u00eb kujtim t\u00eb n\u00ebn\u00ebs sime, q\u00eb e th\u00ebrrisja \u201cmama\u201d, dhe ta shoh patjet\u00ebr at\u00eb fshat. Historia e gjyshes sime \u00ebsht\u00eb interesante. Nj\u00eb shqiptar ra n\u00eb dashuri me t\u00eb, por ajo nuk donte t\u00eb martohej. M\u00eb s\u00eb fundi, ajo u martua me nj\u00eb shqiptar tjet\u00ebr t\u00eb quajtur <em>Ferrari<\/em>. (<em>Ju e dini q\u00eb n\u00eb ato koh\u00ebra shum\u00eb shqiptar\u00eb mor\u00ebn mbiemra italian\u00eb, por n\u00eb fakt mbiemri i tij i v\u00ebrtet\u00eb ishte Papi<\/em>). N\u00eb fakt, n\u00ebna e saj nuk donte q\u00eb ajo t\u00eb martohej me t\u00eb, pasi v\u00ebllai i tij ishte nj\u00eb prift, nj\u00eb qejfli femrash, por mjaft elokuent e inteligjent.<\/p>\n<p>E shkreta mama, kur shkonte n\u00eb kish\u00eb, ajo qante nga fjal\u00ebt e priftit elokuent dhe kur vinte n\u00eb sht\u00ebpi e urrente at\u00eb. N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, prifti dhe v\u00ebllai i tij, rridhnin nga nj\u00eb familje shum\u00eb e pasur shqiptare, me titull \u201c<em>markez<\/em>\u201d, por m\u00eb pas, ata e kishin humbur gjith\u00eb pasurin\u00eb e tyre. Vitet kaluan dhe gjyshi im vdiq shpejt, n\u00eb mosh\u00ebn 40-vje\u00e7are. K\u00ebshtu sht\u00ebpia ra n\u00eb krah\u00ebt e n\u00ebn\u00ebs sime, at\u00ebher\u00eb 15-vje\u00e7are. Pik\u00ebrisht n\u00eb k\u00ebt\u00eb koh\u00eb, ata u detyruan t\u00eb emigrojn\u00eb nga Kalabria n\u00eb Argjentin\u00eb, si dhe shum\u00eb italian\u00eb e shqiptar\u00eb t\u00eb tjer\u00eb, apo dhe emigrant\u00eb nga e gjith\u00eb bota: 80-90% e popullsis\u00eb s\u00eb Argjentin\u00ebs jan\u00eb emigrant\u00eb.<\/p>\n<p>\u2013 <em>Dhe tani q\u00eb po shkoni n\u00eb Shqip\u00ebri, \u00e7far\u00eb ndjeni?<\/em><\/p>\n<p>\u2013 Emocione t\u00eb forta. Mama p\u00ebr mua ishte nj\u00eb hyjni. Kjo ftes\u00eb q\u00eb m\u2019u b\u00eb ishte shum\u00eb prek\u00ebse p\u00ebr mua.<\/p>\n<p>\u2013 <em>Ju do t\u00eb merrni n\u00eb Shqip\u00ebri \u00e7mimin letrar \u201cKadare\u201d. A keni lexuar di\u00e7ka nga vepra e Kadares\u00eb q\u00eb konsiderohet shkrimtari m\u00eb i madh shqiptar i dit\u00ebve tona.<\/em><\/p>\n<p>\u2013 Fatkeq\u00ebsisht un\u00eb nuk e kam lexuar vepr\u00ebn e Kadares\u00eb dhe kjo p\u00ebr arsye se 16 vjet m\u00eb par\u00eb, un\u00eb kam kaluar nj\u00eb s\u00ebmundje q\u00eb ma shkat\u00ebrroi shikimin duke u kthyer n\u00eb nj\u00eb njeri gjysm\u00eb i verb\u00ebr. Un\u00eb nuk mund t\u00eb lexoj. K\u00ebshtu i jam kthyer pasionit tim t\u00eb dikursh\u00ebm, piktur\u00ebs, ku n\u00eb tablo t\u00eb m\u00ebdha mund t\u00eb hedh vizionet e mia. Un\u00eb e takova Kadaren\u00eb para jush: m\u2019u duk sa nj\u00eb tip timid e nj\u00ebkoh\u00ebsisht nj\u00eb personazh i fort\u00eb, me nj\u00eb personalitet t\u00eb fuqish\u00ebm. Kam d\u00ebgjuar shum\u00eb p\u00ebr egon e veprave t\u00eb tij.<\/p>\n<p>&#8211; <em>Kam parasysh jet\u00ebn tuaj t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb dhe n\u00eb ve\u00e7anti n\u00eb \u00e7astet e diktatur\u00ebs ushtarake n\u00eb Argjentin\u00eb. P\u00ebrse ju nuk ik\u00ebt nga Argjentina n\u00eb at\u00eb koh\u00eb t\u00eb err\u00ebt dhe t\u00eb k\u00ebrkonit strehim politik, p.sh. n\u00eb Franc\u00eb apo gjetk\u00eb?<\/em><\/p>\n<p>\u2013 Detyra ime ishte t\u00eb q\u00ebndroja, edhe pse e dija se rrezikoja. Nuk di se si kam mbetur gjall\u00eb. Me sa duket ata e kuptuan se nuk mund t\u00eb m\u00eb zhduknin, se kjo do t\u00eb kishte nj\u00eb jehon\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare. Megjithat\u00eb, ata shum\u00eb her\u00eb m\u00eb kan\u00eb k\u00ebrc\u00ebnuar me vdekje. Madje, m\u00eb kan\u00eb k\u00ebrc\u00ebnuar edhe me vdekjen e nipit tim. M\u00eb kujtohet nj\u00eb dit\u00eb, kur nj\u00eb nga djemt\u00eb e mi m\u00eb tha: \u201c<em>T\u00eb mos harrojm\u00eb baba, se ka 30 milion\u00eb njer\u00ebz q\u00eb nuk mund t\u00eb ikin nga ky vend p\u00ebr shkak t\u00eb diktatur\u00ebs\u2026<\/em>\u201d Un\u00eb personalisht nuk mund t\u00eb gjykoj p\u00ebr ata q\u00eb ik\u00ebn n\u00eb at\u00eb koh\u00eb. Shum\u00eb prej tyre, po t\u00eb mos largoheshin dhe po t\u00eb kapeshin, do t\u00eb torturoheshin dhe vriteshin. Ato koh\u00eb ne ik\u00ebm nga Buenos-Aires dhe u vendos\u00ebm n\u00eb fshat. Gjat\u00eb nj\u00eb kohe jetuam n\u00eb nj\u00eb bodrum pasi kishim frik\u00ebn e bombardimeve. Un\u00eb gjithnj\u00eb kam qen\u00eb kund\u00ebr diktaturave, t\u00eb djathta apo t\u00eb majta. T\u00eb gjitha diktaturat jan\u00eb t\u00eb k\u00ebqija. Nuk ka diktatur\u00eb t\u00eb mir\u00eb apo t\u00eb keqe. Diktatura \u00ebsht\u00eb diktatur\u00eb, si\u00e7 ka qen\u00eb dhe te ju.<\/p>\n<p>\u2013 <em>N\u00eb rinin\u00eb tuaj ju keni marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb l\u00ebvizjen komuniste p\u00ebr disa vite me radh\u00eb dhe pastaj jeni larguar. P\u00ebrse ka ndodhur kjo?<\/em><\/p>\n<p>\u2013 Fillimisht isha nj\u00eb anarkist bashk\u00eb me disa miq dhe shok\u00eb t\u00eb mi t\u00eb shkoll\u00ebs. Merrnim pjes\u00eb gjithnj\u00eb n\u00eb manifestimet q\u00eb organizoheshin kund\u00ebr qeveris\u00eb apo kund\u00ebr fashizmit. Pastaj hyra n\u00eb l\u00ebvizjen komuniste ku q\u00ebndrova pes\u00eb vjet me radh\u00eb. Isha nj\u00eb idealist i idealeve komuniste. L\u00ebvizja komuniste e Buenos-Airesit m\u00eb d\u00ebrgoi n\u00eb nj\u00eb kongres bot\u00ebror, q\u00eb zhvillohej n\u00eb Bruksel dhe q\u00eb kryesohej nga Henri Barbys. Ishte koha kur n\u00eb Mosk\u00eb kishin filluar proceset kund\u00ebr kund\u00ebrshtar\u00ebve politik\u00eb t\u00eb Stalinit. Ishte ky shkaku q\u00eb un\u00eb nuk shkova n\u00eb shkollat leniniste t\u00eb Mosk\u00ebs, por u ktheva n\u00eb Paris, ku ndenja p\u00ebr nj\u00eb koh\u00eb n\u00eb nj\u00eb gjendje t\u00eb mjerueshme. Dit\u00eb t\u00eb t\u00ebra i kam kaluar pa buk\u00eb. Nj\u00eb mik, nj\u00eb trockist, m\u00eb b\u00ebri nj\u00eb vend n\u00eb dhom\u00ebn e tij dhe shpesh p\u00ebr t\u00eb fjetur ne mbuloheshim me gazetat e P. K. franceze <em>Humanit\u00e9<\/em>. Pastaj u ktheva n\u00eb Argjentin\u00eb dhe fillova studimet shkencore.<\/p>\n<p>\u2013 <em>Si\u00e7 e dini, pas r\u00ebnies s\u00eb diktaturave n\u00eb Europ\u00ebn e Lindjes, edhe n\u00eb Shqip\u00ebri \u00ebsht\u00eb vendosur nj\u00eb sistem demokratik, padyshim mjaft i brisht\u00eb p\u00ebr momentin dhe me shum\u00eb probleme, q\u00eb kan\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb me t\u00eb drejtat e njeriut, pluralizmin politik dhe institucionet demokratike. Pra, cila \u00ebsht\u00eb vlera e demokracis\u00eb, sipas jush?<\/em><\/p>\n<p>Kryesore n\u00eb demokraci \u00ebsht\u00eb liria e personit. Dihet q\u00eb demokracia ka tri pushtete: s\u00eb pari, <strong><em>Shteti Ligjor<\/em><\/strong>, me nj\u00eb \u201cL\u201d t\u00eb madhe. Nuk mund t\u00eb nd\u00ebrtosh nj\u00eb demokraci pa ligje demokratike. E dyta \u00ebsht\u00eb <em><strong>Drejt\u00ebsia<\/strong><\/em>, pra ajo q\u00eb b\u00ebn t\u00eb zbatohen ligjet dhe e treta \u00ebsht\u00eb <strong><em>Ekzekutivi<\/em><\/strong>, me nj\u00eb fjal\u00eb zbatimi i ligjeve, drejtimi i shtetit. Fatkeq\u00ebsisht, shpesh ndodh q\u00eb ekzekutivi t\u00eb jet\u00eb n\u00eb rend t\u00eb par\u00eb. Sigurisht p\u00ebr demokracit\u00eb e reja duhet t\u00eb aplikohen standardet nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb demokracis\u00eb, megjith\u00ebse \u00ebsht\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb nj\u00eb demokraci e kulluar. Ajo nuk ekziston, \u00ebsht\u00eb thjesht nj\u00eb ideal. Un\u00eb nuk i njoh problemet e brendshme q\u00eb ka Shqip\u00ebria. Un\u00eb jam nj\u00eb shkrimtar dhe jo politikan. E r\u00ebnd\u00ebsishme \u00ebsht\u00eb q\u00eb Shqip\u00ebria nuk \u00ebsht\u00eb m\u00eb nj\u00eb diktatur\u00eb. Un\u00eb kurr\u00eb nuk kam qen\u00eb me t\u00eb djatht\u00ebn. Shpresa e nj\u00eb populli p\u00ebr mua \u00ebsht\u00eb social-demokracia, pra demokracia-sociale, ja pse dhe un\u00eb jam gjithnj\u00eb nj\u00eb partizan p\u00ebr drejt\u00ebsin\u00eb sociale dhe kund\u00ebr pabarazis\u00eb e shfryt\u00ebzimit t\u00eb eg\u00ebr kapitalist.<\/p>\n<p>\u2013 <em>Nj\u00eb personazh i librave tuaj, por edhe nj\u00eb personazh p\u00ebr t\u00eb cilin jan\u00eb shkruar disa libra koh\u00ebt e fundit \u00ebsht\u00eb militanti \u00c7e Guevara. A e keni njohur personalisht?<\/em><\/p>\n<p>\u2013 Jo, at\u00eb nuk e kam takuar kurr\u00eb. Ishte nj\u00eb personazh mitik. Me t\u00eb kam pasur vet\u00ebm korrespondenc\u00eb. Ishte nj\u00eb lloj \u201cDon Kishoti\u201d, i cili e la burokracin\u00eb politike kubane dhe iku p\u00ebr \u00e7lirimin e popujve. (<em>Ndoshta kurr\u00eb nuk do t\u00eb marrim vesh p\u00ebrse ai iku ashtu n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb enigmatike. Sigurisht di\u00e7ka ka ndodhur<\/em>\u2026). Vrasja e tij \u00ebsht\u00eb di\u00e7ka e trisht\u00eb. Kam shkruar p\u00ebr k\u00ebt\u00eb. Ai ishte nj\u00eb hero dhe njer\u00ebzimi ka nevoj\u00eb p\u00ebr heronj t\u00eb till\u00eb.<\/p>\n<p>\u2013 <em>Ju jeni nj\u00eb utopist?<\/em><\/p>\n<p>\u2013 Sigurisht\u2026 un\u00eb jam nj\u00eb utopist. N\u00eb fakt, n\u00eb brend\u00ebsin\u00eb time jam nj\u00eb anarkist. Por kam nj\u00eb pozicion t\u00eb pavarur. Jam nj\u00eb specie e v\u00ebshtir\u00eb, e komplikuar, t\u00eb themi idealist. P\u00ebr njer\u00ebzit praktik\u00eb, kjo q\u00eb them ndoshta nuk shkon. Mund t\u2019u duket si nj\u00eb ide e \u00e7mendur.<\/p>\n<p>&#8211; <em>Fundin e romanit tuaj \u201cEngj\u00eblli i err\u00ebsirave\u201d q\u00eb konsiderohet si kryevepra juaj, ju e mbaroni me nj\u00eb epitaf, ku shkruani p\u00ebr vetveten: \u201c<strong>E. Sabato deshi t\u00eb varrosej n\u00eb k\u00ebt\u00eb tok\u00eb me nj\u00eb fjal\u00eb t\u00eb vetme mbi varrin e tij: \u201cPaqe!\u201d<\/strong>\u2026 P\u00ebrse ky epitaf?<\/em><\/p>\n<p>\u2013 Un\u00eb i kam shkat\u00ebrruar e djegur pothuaj tre t\u00eb kat\u00ebrtat e librave q\u00eb kam shkruar. Si t\u00eb thuash kam qen\u00eb nj\u00eb piromaniak dhe depresiv. Mendoj se nj\u00eb shkrimtar edhe me nj\u00eb lib\u00ebr mund t\u00eb hyj\u00eb n\u00eb histori. Dhe kjo \u00ebsht\u00eb di\u00e7ka e jasht\u00ebzakonshme. Un\u00eb e kam njohur nga af\u00ebr presidentin e Akademis\u00eb Suedeze t\u00eb \u00c7mimit Nobel. Disa her\u00eb kam qen\u00eb kandidat i k\u00ebtij \u00e7mimi. N\u00eb fakt, ky \u00e7mim nuk m\u00eb intereson. Pse? Pasi ka shkrimtar\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj si <em>Camus<\/em> apo <em>Thomas Man<\/em>, q\u00eb jan\u00eb nderuar me t\u00eb, por ka edhe autor\u00eb mediok\u00ebr. Nj\u00eb dit\u00eb i thash\u00eb atij se po ta merrja, parat\u00eb e atij \u00e7mimi do t\u2019ua jepja shoqatave q\u00eb t\u00eb ndihmojn\u00eb t\u00eb vobektit.<\/p>\n<p>\u2013 <em>Por n\u00eb fund t\u00eb epitafit ju kini shkruar \u201cPaqe\u201d. P\u00ebrse?<\/em><\/p>\n<p>\u2013 Sepse jeta ime ka qen\u00eb shum\u00eb e komplikuar dhe e v\u00ebshtir\u00eb. Ndoshta ngaq\u00eb dhe f\u00ebmij\u00ebria ime ka qen\u00eb shum\u00eb e trazuar. Them \u201c<em>paqe<\/em>\u201d, p\u00ebr t\u00eb th\u00ebn\u00eb: mjaft m\u00eb me k\u00ebt\u00eb gjendje. <em>Paqe besoj se do t\u00eb jet\u00eb vdekja.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koha.net, 15 qershor 2017 Ernesto Sabato, shkrimtari i shquar argjentinas dhe nd\u00ebr m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenjt\u00eb e kontinentit latino-amerikan ka shum\u00eb vite q\u00eb ka vdekur. Nj\u00eb shkrimtar q\u00eb jetoi gjat\u00eb, shum\u00eb gjat\u00eb dhe q\u00eb pothuaj nj\u00eb dhjet\u00ebvje\u00e7ar, ai u shk\u00ebput nga let\u00ebrsia, pasi nuk shikonte mir\u00eb nga syt\u00eb, \u00e7ka e pengonte t\u00eb shkruante. At\u00ebher\u00eb ai iu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,8],"tags":[],"class_list":["post-13085","post","type-post","status-publish","format-standard","category-artikuj","category-letersi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ernesto Sabato: Historia ime shqiptare - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ernesto Sabato: Historia ime shqiptare - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Koha.net, 15 qershor 2017 Ernesto Sabato, shkrimtari i shquar argjentinas dhe nd\u00ebr m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenjt\u00eb e kontinentit latino-amerikan ka shum\u00eb vite q\u00eb ka vdekur. Nj\u00eb shkrimtar q\u00eb jetoi gjat\u00eb, shum\u00eb gjat\u00eb dhe q\u00eb pothuaj nj\u00eb dhjet\u00ebvje\u00e7ar, ai u shk\u00ebput nga let\u00ebrsia, pasi nuk shikonte mir\u00eb nga syt\u00eb, \u00e7ka e pengonte t\u00eb shkruante. At\u00ebher\u00eb ai iu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-15T13:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-18T23:22:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fjala_e_lire.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"Ernesto Sabato: Historia ime shqiptare\",\"datePublished\":\"2017-06-15T13:29:35+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-18T23:22:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\\\/\"},\"wordCount\":2964,\"commentCount\":1,\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\\\/\",\"name\":\"Ernesto Sabato: Historia ime shqiptare - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-15T13:29:35+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-18T23:22:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ernesto Sabato: Historia ime shqiptare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ernesto Sabato: Historia ime shqiptare - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ernesto Sabato: Historia ime shqiptare - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Koha.net, 15 qershor 2017 Ernesto Sabato, shkrimtari i shquar argjentinas dhe nd\u00ebr m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenjt\u00eb e kontinentit latino-amerikan ka shum\u00eb vite q\u00eb ka vdekur. Nj\u00eb shkrimtar q\u00eb jetoi gjat\u00eb, shum\u00eb gjat\u00eb dhe q\u00eb pothuaj nj\u00eb dhjet\u00ebvje\u00e7ar, ai u shk\u00ebput nga let\u00ebrsia, pasi nuk shikonte mir\u00eb nga syt\u00eb, \u00e7ka e pengonte t\u00eb shkruante. At\u00ebher\u00eb ai iu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2017-06-15T13:29:35+00:00","article_modified_time":"2017-11-18T23:22:36+00:00","og_image":[{"width":300,"height":100,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fjala_e_lire.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"Ernesto Sabato: Historia ime shqiptare","datePublished":"2017-06-15T13:29:35+00:00","dateModified":"2017-11-18T23:22:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/"},"wordCount":2964,"commentCount":1,"articleSection":["Artikuj","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/","name":"Ernesto Sabato: Historia ime shqiptare - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"datePublished":"2017-06-15T13:29:35+00:00","dateModified":"2017-11-18T23:22:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ernesto-sabato-historia-ime-shqiptare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ernesto Sabato: Historia ime shqiptare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13085\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}