{"id":13181,"date":"2017-06-19T10:13:05","date_gmt":"2017-06-19T09:13:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=13181"},"modified":"2017-11-18T22:32:06","modified_gmt":"2017-11-18T22:32:06","slug":"amaneti-i-fundit-i-martin-camajt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/","title":{"rendered":"AMANETI I FUNDIT I MARTIN CAMAJT"},"content":{"rendered":"

\"\" Flet Dr. Erika Camaj<\/strong> – bashk\u00ebshortja e poeti t\u00eb madh<\/i><\/p>\n

— marr\u00eb nga<\/em> Revista FJALA<\/a><\/strong><\/p>\n

Thuhet se gjall\u00ebrimi i kombeve ka nis\u00eb me frym\u00ebn e poet\u00ebve!<\/strong><\/em><\/p>\n

N\u00eb magjen e Alpeve tona madh\u00ebshtore, 91 vite m\u00eb par\u00eb me frym\u00ebn dhe sh\u00ebmb\u00eblltyr\u00ebn e tyre, lindi dhe u gatua kolosi i let\u00ebrsis\u00eb shqipe Martin Camaj<\/strong>\u00a0– nj\u00eb shqiptar i v\u00ebrtet\u00eb, kampion i flor\u00ebs son\u00eb alpine, plot shk\u00eblqim, tejet i ujdisur, i gjat\u00eb, trupdrejt\u00eb, i bukur, sykalt\u00ebr e me v\u00ebshtrim romantik, i shartuar me sythet m\u00eb dalluese t\u00eb nj\u00eb gjeniu artistik. Ai komunikoi me shamin\u00eb e kalt\u00ebr t\u00eb qiellit ton\u00eb arb\u00ebror, me tok\u00ebn, lulet, zogjt\u00eb, uj\u00ebvarat dhe stin\u00ebt. U g\u00ebzua, u mall\u00ebngjye, qau, qeshi dhe u dashurua. Kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb interviste filluar (ose me sakte e premtuar) kater vite m\u00eb par\u00eb, me bashk\u00ebshorten e Martin Camajt, Zj. Erika Camaj<\/strong>, e cila duke qene se ishte n\u00eb udh\u00ebtim e sip\u00ebr at\u00eb dit\u00eb, m\u00eb la adres\u00ebn dhe me tha; – M\u00eb d\u00ebrgo pyetjet se do t\u00eb p\u00ebrgjigjem<\/em>.<\/p>\n

P\u00ebr disa koh\u00eb, p\u00ebr arsye objektive humb\u00ebm komunikimin. N\u00eb fund t\u00eb vitit 2013, intervista u zbardh dhe mb\u00ebrriti n\u00eb post\u00ebn time elektronike. D\u00ebshira e p\u00ebrbashk\u00ebt u realizua duke i k\u00ebrkuar falje njeri tjetrit. Un\u00eb p\u00ebr mos rikujtimit m\u00eb shpejt t\u00eb porosis\u00eb dhe Erika p\u00ebr vones\u00ebn e gjat\u00eb p\u00ebr shkak te humbjes se numrit tim te kontaktit. Kjo intervist\u00eb, p\u00ebr shkak t\u00eb tirazhit me madh, \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb gazet\u00ebn \u201cTelegraf \u201c dhe n\u00eb adres\u00ebn e internetit www.prelemilani.com<\/a>. Tani po e ribotoj n\u00eb Gazet\u00ebn qe mban emrin e vendlindjes s\u00eb poetit tone t\u00eb madh, ky ribotim \u00ebsht\u00eb m\u00eb i plot\u00eb, pasi tek \u201cTelegrafi\u201d duhej p\u00ebrmbledhur brenda nj\u00eb formati jo me shum\u00eb se nj\u00eb faqe.<\/p>\n

Doktoresh\u00eb Erika Camaj \u00ebsht\u00eb nj\u00eb grua e ve\u00e7ant\u00eb, gjith\u00eb delikates\u00eb dhe eleganc\u00eb, e zgjuar por dhe praktike, pik\u00ebrisht si nj\u00eb gjermane e v\u00ebrtet\u00eb, tregon p\u00ebr dashurin\u00eb e madhe, q\u00eb e lidhi n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb pa zgjidhshme, me poetin ton\u00eb kalorsiak, dashuri q\u00eb nuk iu nda as nuk u t’kurr as pas vdekjes fizike t\u00eb poetit, dashuri q\u00eb e b\u00ebri gjermank\u00ebn<\/em> t\u00eb ndihet shqiptare e v\u00ebrtet\u00eb.<\/p>\n

Pyetje: Zonja Erika, ju komunikoni shum\u00eb lirsh\u00ebm n\u00eb gjuh\u00ebn amtare t\u00eb bashk\u00ebshortit tuaj, shqipen e m\u00ebsuat nga pasioni apo si detyrim p\u00ebr hir t\u00eb respekti p\u00ebr bashk\u00ebshortin tuaj?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Kam qen\u00eb e lumtur dhe me fat, q\u00eb u dashurova me nj\u00eb njeri me zem\u00ebr t\u00eb madhe e mendje t\u00eb ndritur si Martin Camaj. Dashuria nuk njeh kufi, un\u00eb fillimisht dashurova njeriun Martin, pastaj edhe gjuh\u00ebn amtare t\u00eb tij, e cila m\u00eb ka b\u00ebr\u00eb t\u00eb ndihem t\u00ebr\u00ebsisht shqiptare.<\/p>\n

Pyetje: Sa e v\u00ebshtir\u00eb ishte p\u00ebr ju fillimi i m\u00ebsimit t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb panjohur shqipe?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: E v\u00ebshtir\u00eb ishte t\u00eb dashuroje Martin Camaj, nj\u00eb burr\u00eb aq hirplot\u00eb e zem\u00ebr madh, nj\u00eb njeri me nj\u00eb bot\u00eb universale kulturore, q\u00eb b\u00ebri institucionet m\u00eb prestigjioze t\u00eb kultur\u00ebs gjermane t\u00eb flasin shqip, jo mua – njeriun e tij m\u00eb t\u00eb shtrenjt\u00eb. Gjithsesi n\u00eb fillim nuk ka qen\u00eb shum\u00eb e leht\u00eb. Sapo ishim martuar, kur ra zilja e telefonit, por im shoq nuk ishte n\u00eb sht\u00ebpi. Ngrita receptorin dhe d\u00ebgjova fjal\u00ebt e pa kuptimta p\u00ebr mua at\u00ebher\u00eb: \u201cSi e keni pun\u00ebn?\u201d- un\u00eb u p\u00ebrgjigja \u00e7far\u00eb ke pse b\u00ebrtet?! Pastaj ai vazhdoi; – Thuaj Martinit jam n\u00eb burg\u201d! Kur erdhi im shoq, un\u00eb i shpjegova fjal\u00ebn \u201cburg\u201d e zb\u00ebrtheva sistematikisht si nj\u00eb k\u00ebshtjell\u00eb\u00a0kalaje, ku shkonin student\u00ebt p\u00ebr vizit\u00eb. N\u00eb ket\u00eb koh\u00eb, Martini nxori duart prapa, i kryq\u00ebzoi dhe menj\u00ebher\u00eb e kuptova se cili ishte kuptimi i fjal\u00ebs burg, ku kishin p\u00ebrfunduar miqt\u00eb e tij kosovar\u00eb.<\/p>\n

Pyetje: Fillimisht, cila fjal\u00eb e gjuh\u00ebs shqipe, q\u00eb ju ka b\u00ebr\u00eb m\u00eb p\u00ebrshtypje?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Ka qen\u00eb fjala \u201cpilaf\u201c, q\u00eb d\u00ebgjoja m\u00eb shpesh. Kjo ndodhte kur n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb ton\u00eb vinte i madhi Ernest Koliqi<\/strong> dhe menj\u00ebher\u00eb thoshte: \u201cSot do t\u00eb ham\u00eb pilaf<\/em>\u201d, bile ai ngrihej dhe e b\u00ebnte vet\u00eb, apo nuk hante ven\u00e7e nj\u00eb tenxhere t\u00eb t\u00ebr\u00eb. Koliqi kishte shume oreks, n\u00eb kontrast t\u00eb madh me Martinin, i cili nuk ka ngr\u00ebn\u00eb kurr\u00eb shum\u00eb. Pija q\u00eb ai e dashuronte, ishte vera. Vera dhe Martini, kurr\u00eb nuk e tradhtuan nj\u00ebri-tjetrin.<\/p>\n

Pyetje: Dinit ndonj\u00eb gj\u00eb p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb, p\u00ebrpara lidhjes suaj me Camajn?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Para se njihesha me Martinin, nuk kisha asnj\u00eb njohuri p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb. Tre emrat e par\u00eb, q\u00eb m\u00eb ka m\u00ebsuar p\u00ebr vendin, im shoq, kan\u00eb qen\u00eb Shqip\u00ebri<\/strong>, Shkoder<\/strong> dhe Dukagjin<\/strong>. Qysh nga viti 1968 kam jetua me Shqip\u00ebrin\u00eb, jam njohur me virtytet e shqiptar\u00ebve; bes\u00ebn<\/em>, burrnin\u00eb<\/em>, ritet<\/em>, zakonet<\/em>. P\u00ebr mua fjala shqiptar<\/strong><\/em> \u00ebsht\u00eb nder dhe krenari, burri im kishte rr\u00ebnj\u00eb t\u00eb thella me tok\u00ebn, q\u00eb e lindi dhe k\u00ebto rr\u00ebnj\u00eb thoshte ai rriten e b\u00ebhen lisa, n\u00eb \u00e7do deg\u00eb b\u00ebhen kokrra, q\u00eb dometh\u00ebn\u00eb, rr\u00ebnj\u00ebt ishin themeli, lisi ishte gjuha e pasur shqipe e Martinit dhe kokrrat e \u00e7do deg\u00eb jan\u00eb veprat e tij.<\/p>\n

Pyetje: Kush \u00ebsht\u00eb Martin Camaj ,sipas njeriut m\u00eb t\u00eb dashur, q\u00eb jetoj 38 pran\u00eb tij?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Nj\u00eb njeri zem\u00ebrmadh, me gjak t\u00eb kulluar shqiptari, me talent me dhunti fenomenale natyrore, q\u00eb prezantoi me dinjitet kultur\u00ebn shqiptare, duke i dh\u00ebn\u00eb asaj pasaport\u00ebn e munguar evropiane, nj\u00eb qytetar i madh i bot\u00ebs, Nj\u00eb Nik\u00eb<\/strong> i v\u00ebrtet\u00eb i maleve shqiptare, nj\u00eb rapsod i viseve t\u00eb Dukagjinit, nj\u00eb k\u00ebng\u00ebtar i gjat\u00eb dhe i pash\u00ebm, i sakt\u00eb, lakmues i \u00e7do gj\u00ebje t\u00eb bukur, t\u00eb cilit kurr\u00eb nuk i mungoi fjala e bukur shqipe!<\/p>\n

Pyetje: Pa i r\u00ebn\u00eb t\u00ebrthorazi, si njohe dhe u dashuruat me Martin Camajn?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Nj\u00eb shoqja ime po jepte provim p\u00ebrpara Camajt dhe nj\u00eb bashk\u00ebkolegu t\u00eb tij profesor. Ajo po qante, pasi nuk ishte e p\u00ebrgatitur dhe nuk arrite t\u00eb merrte provimin. N\u00eb ket\u00eb koh\u00eb, Camaj i ishte afruar kolegut duke i th\u00ebn\u00eb: – Ia japim ket\u00eb provim, pasi un\u00eb nuk mund t\u00eb shoh nj\u00eb fem\u00ebr duke qar\u00eb<\/em>. Ajo e mori provimin e p\u00ebr k\u00ebt\u00eb shtroi nj\u00eb dark\u00eb, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn isha e ftuar nga shoqja ime dhe p\u00ebr rast\u00ebsi m\u00eb takoj t\u00eb rrija pran\u00eb profesor Martinit.<\/p>\n

Pyetje: Po m\u00eb pastaj?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Nuk e di as vet\u00eb nj\u00eb kryq\u00ebzim shikimesh, nj\u00eb drith\u00ebrim\u00eb zemre, nj\u00eb prezantim i shkurt\u00ebr emocional dhe nj\u00eb bised\u00eb k\u00ebndshme p\u00ebr Shkodr\u00ebn, t\u00eb cil\u00ebn e donte aq shum\u00eb, sa nuk e hiqte dot nga goja as nga zemra.<\/p>\n

Pyetje: Vet\u00ebm kaq, jo asgj\u00eb m\u00eb tep\u00ebr?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Pse pak \u00ebsht\u00eb t\u00eb lexosh n\u00eb sy vegimin e nj\u00eb dashurie t\u00eb pakufishme?!<\/p>\n

Pyetje: Puthjen e par\u00eb, e mor\u00ebt apo e dhat\u00eb?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Puthjen e par\u00eb e mora nga Martini.<\/p>\n

Pyetje: Ua dhuroj, apo ua volli?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Ma dhuroj me shum\u00eb sinqeritet dhe fisnik\u00ebri, nj\u00eb njeri si ai, q\u00eb deh\u00eb e t\u00eb b\u00ebn p\u00ebr vete, nuk ka nevoj\u00eb ta rr\u00ebmbej\u00eb vjedhurazi. Un\u00eb e prisja at\u00eb puthje q\u00eb akoma edhe sot, nj\u00ebzet e ca vjet pas ndarje fizike nga im shoq, m\u00eb b\u00ebn t\u00eb ndihem e lumtur.<\/p>\n

Pyetje: Bukuria e shquar e bashk\u00ebshortit tuaj ju ka b\u00ebr\u00eb xheloze, se mos mund ta adhurohej nga t\u00eb tjera femra?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Martini ishte nj\u00eb star\u00eb, t\u00eb cilit edhe Af\u00ebrdita do t\u00eb ishte e lumtur sikur ta kishte p\u00ebrkrah, un\u00eb ket\u00eb e dija mir\u00eb dhe isha e lumtur q\u00eb e kisha. Madje kisha m\u00ebsuar nga Martini fjal\u00ebn e bukur shqipe; – \u201cse qoft\u00eb burri, qoft\u00eb gruaja, q\u00eb nuk t\u2019i lakmon kush n\u00eb krah, nuk duhej gja<\/em>\u201d! Nd\u00ebrmjet tri virtyteve q\u00eb jan\u00eb besim, shpres\u00eb dhe dashuri – dashuria \u00ebsht\u00eb m\u00eb e lart\u00eb, sepse kupton dhe fal\u00eb gjith\u00e7ka, dometh\u00ebn\u00eb toleron dhe nuk mbaron kurr\u00eb. At\u00ebher\u00eb mund t\u00eb thuhet se dashuria pa toleranc\u00eb \u00ebsht\u00eb e pakuptueshme.<\/p>\n

Marti Camaj ishte nj\u00eb kala q\u00eb nuk merrej leht\u00eb, ai kishte nj\u00eb karakter dhe univers shpirt\u00ebror shum\u00eb m\u00eb t\u00eb bukur se fytyra e tij engj\u00ebllore.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Pyetje: Na trego ndonj\u00eb moment krejt t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb nga jeta juaj intime?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Kemi aq shum\u00eb sa \u00ebsht\u00eb v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb b\u00ebsh diferenc\u00eb, gjithsesi ndoshta nga m\u00eb t\u00eb ve\u00e7antit \u00ebsht\u00eb rasti i i udh\u00ebtimit me avion mbi Atlantik, me rastin e 60-vjetorit t\u00eb lindjes s\u00eb Martinit. Avioni pasi vonoi dhe b\u00ebri nj\u00eb ulje t\u00eb detyruar n\u00eb ishullin e Nju\u2013Fuland. Aty festuam gjysm\u00ebn e dit\u00eblindjes, gjysm\u00ebn tjet\u00ebr e festuam n\u00eb avion, se mor\u00ebm nj\u00eb avion tjet\u00ebr p\u00ebr t\u00eb vazhduar udh\u00ebtimin.<\/p>\n

Pyetje: Cil\u00ebt kan\u00eb qen\u00eb miqt\u00eb m\u00eb t\u00eb ngusht\u00eb shqiptar t\u00eb Camajt gjat\u00eb azilit t\u00eb gjat\u00eb n\u00eb per\u00ebndim?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Martini pati miq\u00ebsi t\u00eb pathyshme me Koliqin, Nolin, At Danjel Gje\u00e7ajn, Arshi Pip\u00ebn, Antoni Athanas, Lin Delin\u00eb, Prof At\u2019Luigj Marlekajn, Dom Prek\u00eb Ndrevashajn etj. Kishte miq kudo n\u00eb m\u00ebrgate nga t\u00eb gjitha trojet shqiptare, Kosov\u00ebn e donte me dhimbje t\u00eb madhe. \u00cbnd\u00ebrronte ta shihte t\u00eb lir\u00eb dhe shpresonte n\u00eb kthjellimin e koh\u00ebs nga vran\u00ebsirat e dendura t\u00eb konjukturave diskriminuese nd\u00ebrkomb\u00ebtare.<\/p>\n

Pyetje: \u00c7far\u00eb ndjeje kur lexoje poezit\u00eb Camajt?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Ndjeja k\u00ebnaq\u00ebsi t\u00eb jasht\u00ebzakonshme. Un\u00eb i lexoja pozit\u00eb p\u00ebrpara se ai t\u2019i botonte. Edhe pse ishim n\u00eb profesione t\u00eb ndryshme, kishim mjaft pika t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta, q\u00eb na bashkonin. Un\u00eb n\u00eb \u00e7do fund-jav\u00eb kthehesha n\u00eb nj\u00eb sekretare t\u00eb tij. Sistemonim pun\u00ebn e b\u00ebr\u00eb gjat\u00eb jav\u00ebs, jepnim mendime e b\u00ebnim gati materialin p\u00ebr botim.<\/p>\n

Pyetje: Sa e ndjente Camaj munges\u00ebn e lexuesit shqiptar?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Ai ishte i vet\u00ebdijsh\u00ebm se i mungonte hap\u00ebsira e pritur e lexuesit shqiptar, por gjithnj\u00eb ishte i bindur se nj\u00eb dit\u00eb do ta kishte. Camaj nuk ishte nga ata njer\u00ebz, q\u00eb m\u00ebrzitej dhe brengosjen e shfrynte mbi t\u00eb tjer\u00ebt. Ai ishte i p\u00ebrmbajtsh\u00ebm, me nj\u00eb jet\u00eb t\u00eb brend\u00ebshme shum\u00eb aktive. N\u00eb momentin q\u00eb p\u00ebrfundonte nj\u00eb lib\u00ebr, e shikoja se kalonte nj\u00eb gjendje t\u00eb tensionuar, pasi vriste mendjen n\u00ebse kishte b\u00ebr\u00eb lib\u00ebr apo jo?!<\/p>\n

Pyetje: A \u00ebsht\u00eb v\u00ebrtet\u00eb se ju keni banuar n\u00eb nj\u00eb sht\u00ebpi karakteristike tradicionale shqiptaret, ngritur enkas nga Camaj?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Kemi banuar dhe banoj p\u00ebrs\u00ebri, sht\u00ebpia jon\u00eb gjendet n\u00eb Lengriesi<\/strong> rreth 50 km larg Mynyhut, gati n\u00eb kufi me Austrin\u00eb. K\u00ebt\u00eb sht\u00ebpi im shoq e ngriti, p\u00ebr t\u00eb pasur p\u00ebrpara syve imazhin e vendlindjes s\u00eb tij, Dukagjinit. Sht\u00ebpia ka nj\u00eb od\u00eb t\u00eb madhe pritje, me oxhak, n\u00eb ballin e s\u00eb cil\u00ebs q\u00ebndron e varur lahuta kreshnike, dyshemeja e shtruar me l\u00ebkura dashi gjith\u00e7ka \u00ebsht\u00eb mobiluar nga nj\u00eb mjesht\u00ebr arb\u00ebresh, me orendi sipas tradit\u00ebs etnografike shqiptare. Kjo sht\u00ebpi \u00ebsht\u00eb nj\u00eb muze i gjall\u00eb i etnografik, ku Camaj \u00e7lodhej, p\u00ebrt\u00ebrihej dhe shuante mallin p\u00ebr vendlindjen e tij.<\/p>\n

\"\"Erika Camaj dhe shkrimtari shkodran Gjergj Jozef Kola,
\npran\u00eb varrit t\u00eb Martin Camaj, me gur nga Telumi n\u00eb krye t\u00eb varrit<\/em><\/strong><\/p>\n

Pyetje: A pati Camaj ndonj\u00eb amanet t\u00eb fundit, n\u00ebse pati cili qe ai?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Kur kuptoi se s\u00ebmundja po e rr\u00ebzonte p\u00ebrfundimisht, im shoq m\u00eb la dy amanete:
\n1. Dit\u00ebn e varrimit t\u2019i vinim mbi kok\u00eb qeleshen e Dukagjinit, nd\u00ebrsa amaneti i dyt\u00eb
\n2. tek koka e varrit, ku t\u00eb prehej p\u00ebrjet\u00ebsisht, t\u2019i vini nj\u00eb gur\u00eb varri nga fshati i lindjes Telum\u00eb.<\/em>
\nE parandjeu dhe sfidoi me dinjitet rrug\u00ebn e pa kthim drejt jet\u00ebs s\u00eb pasosur. Vdiq i mbarsur me shkrime e pasuri letrare e studimore, t\u00eb cilat i mori me vete dhe nuk pati fat q\u00eb t’i lindte, t\u2019i pag\u00ebzonte, as t’i rriste si trash\u00ebgimtar\u00ebt e tjer\u00eb t\u00eb pavdeksh\u00ebm, q\u00eb la pas. Mesha e p\u00ebrmortshme e drit\u00ebs u mbajt nga miku i tij personal nga Dukagjini, i ardhur nga SHBA Dom Prek\u00eb Ndrevashaj<\/strong>. Mbi varrin e tij, studentet shqiptar\u00eb n\u00eb shiritin e kuror\u00ebs shkruan: \u201cTi je i yni, ne jemi tut\u00eb<\/em><\/strong>\u201d, nd\u00ebrsa pas 4 muajsh, studentet shkuan n\u00eb fshatin e vendlindjes s\u00eb Camajt, mor\u00ebn nj\u00eb gur t\u00eb kuqrremt\u00eb atje dhe e \u00e7uan n\u00eb Mynih dhe e vendos\u00ebn tek kryet e varrit t\u00eb Camajt, sipas amaneti t\u00eb tij t\u00eb fundit.<\/p>\n

Pyetje: Nj\u00eb kolos kaq i madh, i varrosur n\u00eb nj\u00eb varr modest, si e shpjegoni ju? <\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Madh\u00ebshtore t\u00eb b\u00ebn puna, virtyti dhe veprat e dobishme p\u00ebr njer\u00ebzimin. Martini nuk ka vuajtur kurr\u00eb nga deliri i madh\u00ebshtis\u00eb, thjesht\u00ebsia q\u00eb e karakterizonte e b\u00ebri at\u00eb akoma m\u00eb t\u00eb dashur dhe m\u00eb t\u00eb shtrenjt\u00eb. Ai ishte poet dhe njeri i lir\u00eb, n\u00eb k\u00ebt\u00eb bote plot trazime. I lir\u00eb d\u00ebshironte t\u00eb ishte edhe n\u00eb boten tjet\u00ebr, ndaj d\u00ebshironte t\u00eb rrinte rroka- rroka me tok\u00ebn, q\u00eb i fali jet\u00ebn, nuk donte t\u00eb murosej n\u00eb beton, as n\u00eb mermer\u00eb, adhuronte natyr\u00ebn, gjelb\u00ebrimin, lulet. Sipas d\u00ebshir\u00ebs s\u00eb tij, varri i Camajt \u00ebsht\u00eb n\u00eb nj\u00eb l\u00ebndin\u00eb, mbi dheun e tij ka lule, q\u00eb lul\u00ebzojn\u00eb n\u00eb \u00e7do stin\u00eb, te koka ka gurin e marr\u00eb nga shk\u00ebmbi n\u00ebn\u00eb i Dukagjinit<\/p>\n

Pyetje: Kur keni ardhur p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri dhe a vazhdoni t\u00eb vini p\u00ebrs\u00ebri?<\/strong><\/p>\n

P\u00ebrgjigje<\/strong>: Kam ardhur n\u00eb vitin 1993, dhe nuk jam ndier aspak e huaj. Farefisi Camaj ma ka leht\u00ebsuar q\u00ebndrimin k\u00ebtu. N\u00eb Shqip\u00ebri kam gjetur buk\u00eb, krip\u00eb e zem\u00ebr dhe un\u00eb e kam pranuar me k\u00ebnaq\u00ebsi dhe zem\u00ebr. Un\u00eb vij n\u00eb vendin e shqiponjave si nuse (tani plakur) Shqip\u00ebrie. Jam shkodrane dhe dukagjinase e v\u00ebrtet\u00eb, ashtu si\u00e7 ishte Camaj yn\u00eb i madh.<\/p>\n

Intervista nga Prel\u00eb Milani<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Flet Dr. Erika Camaj – bashk\u00ebshortja e poeti t\u00eb madh — marr\u00eb nga Revista FJALA Thuhet se gjall\u00ebrimi i kombeve ka nis\u00eb me frym\u00ebn e poet\u00ebve! N\u00eb magjen e Alpeve tona madh\u00ebshtore, 91 vite m\u00eb par\u00eb me frym\u00ebn dhe sh\u00ebmb\u00eblltyr\u00ebn e tyre, lindi dhe u gatua kolosi i let\u00ebrsis\u00eb shqipe Martin Camaj\u00a0– nj\u00eb shqiptar i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-13181","post","type-post","status-publish","format-standard","category-intervista"],"yoast_head":"\nAMANETI I FUNDIT I MARTIN CAMAJT - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AMANETI I FUNDIT I MARTIN CAMAJT - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Flet Dr. Erika Camaj – bashk\u00ebshortja e poeti t\u00eb madh — marr\u00eb nga Revista FJALA Thuhet se gjall\u00ebrimi i kombeve ka nis\u00eb me frym\u00ebn e poet\u00ebve! N\u00eb magjen e Alpeve tona madh\u00ebshtore, 91 vite m\u00eb par\u00eb me frym\u00ebn dhe sh\u00ebmb\u00eblltyr\u00ebn e tyre, lindi dhe u gatua kolosi i let\u00ebrsis\u00eb shqipe Martin Camaj\u00a0– nj\u00eb shqiptar i […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-19T09:13:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-18T22:32:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/prele_milani1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"AMANETI I FUNDIT I MARTIN CAMAJT\",\"datePublished\":\"2017-06-19T09:13:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-18T22:32:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\\\/\"},\"wordCount\":2401,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.fjala.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/prele_milani1.jpg\",\"articleSection\":[\"Intervista\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\\\/\",\"name\":\"AMANETI I FUNDIT I MARTIN CAMAJT - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.fjala.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/prele_milani1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-19T09:13:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-18T22:32:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.fjala.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/prele_milani1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.fjala.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/prele_milani1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AMANETI I FUNDIT I MARTIN CAMAJT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AMANETI I FUNDIT I MARTIN CAMAJT - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AMANETI I FUNDIT I MARTIN CAMAJT - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Flet Dr. Erika Camaj – bashk\u00ebshortja e poeti t\u00eb madh — marr\u00eb nga Revista FJALA Thuhet se gjall\u00ebrimi i kombeve ka nis\u00eb me frym\u00ebn e poet\u00ebve! N\u00eb magjen e Alpeve tona madh\u00ebshtore, 91 vite m\u00eb par\u00eb me frym\u00ebn dhe sh\u00ebmb\u00eblltyr\u00ebn e tyre, lindi dhe u gatua kolosi i let\u00ebrsis\u00eb shqipe Martin Camaj\u00a0– nj\u00eb shqiptar i […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2017-06-19T09:13:05+00:00","article_modified_time":"2017-11-18T22:32:06+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/prele_milani1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"AMANETI I FUNDIT I MARTIN CAMAJT","datePublished":"2017-06-19T09:13:05+00:00","dateModified":"2017-11-18T22:32:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/"},"wordCount":2401,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/prele_milani1.jpg","articleSection":["Intervista"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/","name":"AMANETI I FUNDIT I MARTIN CAMAJT - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/prele_milani1.jpg","datePublished":"2017-06-19T09:13:05+00:00","dateModified":"2017-11-18T22:32:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/prele_milani1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/prele_milani1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/amaneti-i-fundit-i-martin-camajt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AMANETI I FUNDIT I MARTIN CAMAJT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}