{"id":13298,"date":"2017-06-23T19:21:00","date_gmt":"2017-06-23T18:21:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=13298"},"modified":"2017-11-17T09:24:14","modified_gmt":"2017-11-17T09:24:14","slug":"me-poeten-marjana-sulejmani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/","title":{"rendered":"Me poeten Marjana Sulejmani"},"content":{"rendered":"

Marjana Sulejmani<\/strong>, nji poete qe me te vertet reshtat e saj te magjepsin, ajo ne \u00e7do resht done te jete shpirti krijues i lexuesit. Marjana ne \u00e7do strofe, duket se eshte bere nji me rreshtin, ashtu ne heshtje, shfryn mbi letren e bardhe, gjith\u00e7ka ndjen ne shpirtin e saje krijues don te ja percjedhi lexuesit. Urimet ma te perzemerta dhe rrugtim ne maratonen tane te krijimtaris\u00eb.
\n\/Gjin Musa<\/strong>, gazetar<\/em><\/p>\n

Mirnjohje dhe Respekt…<\/strong>
\nPasuria fillestare e nje poeti eshte….nje valixhe me flete te bardha dhe pena.<\/p>\n

Me vone e shton kete pasuri, duke shprehur mendimin e tij… te cilat i perkedhel ndjenja qe ai ka dhe menyra e te shprehurit. Eshte gjeja me e bukur kur ne penen e poetit mbin “borzilok” …megjithese pena shkruan gerna me boje te zeze… ne fleten e bardhe ai ju jep ngjyre ” te arte” atyre vargjeve qe shpreh. Per poetin kurre nuk perdoret “peshore-ballance”… Per poetin ka vetem koment… Nje poet, i cili hesht para nje poezie, qe i kalon shume here para sysh… ose nuk i pelqen… ose eshte ziliqar… ose mbivlerson veten e tij vete ai.
\nPoetit i vlersohet esenca e te shprehurit dhe jo sasia apo numri i botimeve.<\/p>\n

Nje poet qe eshte ne hapat e pare te krijimtarise… rendesi te madhe ka ndihma qe i jepet nga poete me pervoje…
\n“poete te cilesise” …dhe une u ndjeva e lumtur qe prane meje ne daljen e librit tim te pare… kisha prane poetin Sazan Goliku
\n(Pandeli Koci) e pershendes dhe e falenderoj nga zemra kete mik… shok …e poet te thjesht e “gojembel” ne ndihmen qe ai me dha….por nuk mund te le pa permendur dhe foto reporterin mikun e shokun tim Kristaq Janushi …i cili me punen e tij te perkryer… dhane rezultat te larte. Ju flm e Respekt per JU miq e shoke te mite…!!!!<\/p>\n

\n

Mendimet e mia te lira<\/strong>
\n(Poezi nga libri. E fshehta e shpirti tim<\/em>)<\/p>\n

Jeta kalon perballe, lart e poshte<\/strong><\/p>\n

Merr me vete dhe fatin,eshte skllav i saj
\nBen si te doje e jeton e pavarur
\nPor une nuk kerkoj ate “te perkryer”
\nKerkoj vetem lirine dhe do ta marr
\nEdhe pa deshiren e saj
\nC’far une mendoj,i dua te lira
\nE falenderoj,se me dha virtyte te mira
\nMe vendosi ne fronin “mbreteror”
\nE ne koke me vuri “kurore”
\nPastaj me tha:Te dish t’i mbash!
\nI mbaj me kujdes se u betova
\nFjala e dhene per mua eshte cmim
\nI dhashe fjalen e ajo mbahet
\nKur dashuria kaloj prane meje
\nE veshur me petkun e embelsise
\nE rrembeva prane meje,nuk e largova
\nNuk pata frike, nuk bera mekat
\nSe dashurova!
\nTe jem e lire e te mbes e tille
\nMe mesoj nena ime,qe femije
\nKur ajo me vuri ne tavoline
\nQe te ha buke,me tha:
\nHa ate qe te pelqen moj bije
\nHa avash e mos u ngut
\nMos te ngopet syri para barkut
\nQe aty mesova dhe veprova te jem e lire
\nNatyra me bukurin e saj,na ben per vete
\nPor un zgjodha pranveren
\nSe jam e dashuruar me te
\nMe dehe me aromen e ngjyren e saj
\nVertetesia qe te jetoj”e lire” me mesoj
\nQe te pranoj genjeshtren e pafajshme
\nTe femijes…
\nTe di te ndaj puthjen e te dashurit
\nKur ai ma dhuroj
\nDhe kur ajo nuk ishte e sinqerte dhe e paster
\nZgjodha une lirine,duke u larguar
\nPa frike… Pa fjale
\nPor dhe kur rreth meje
\nDikush bertit fjalen “ndihme”
\nVeprova e lire ate qe zemra ime ndjeu
\nSe ai ishte mendimi im
\nE kur dikush prane meje tha:
\nUne nuk ju jap rendesi te gjithave
\nNganjehere bej sikur nuk shoh e degjoj
\nPergjigja ime eshte e lire,ndaj tij:
\nUne njerez te tille i quaj te cmendur
\nPrandaj larg tyre,se mua nuk me bejne
\nKur dikysh flet per veshtirsite
\nE nates apo te dites,pergjigja ime eshte:
\nEdhe dita ka perkedheljen e saj
\nMe egersine e gumezhitjes e te zhurmes
\nPor dhe nata te ledhaton
\nMe qetesine e saj te erret
\nDhe secili prej nesh,nga te dyja ka nevoje
\nE kur u ndodha ngushte
\nDhe jeta me erdhi nje ishull,nje oqean
\nKembengula te kerkoj lirine…
\nQe mos te mbytem
\nMendimi im nuk me genjeu
\nAty ku u kapa,aty ku u mbajta
\nGjeta “lulen e qetesise” si ndihme
\nTek nje lume,tek nje perrua
\nPasi kurre,nuk kerkova me shume.
\n………………………………………<\/p>\n

Kamaleonet<\/strong>…<\/p>\n

Hedh veshtrimin nga dritarja
\nE ju pergjigjem… mendimeve te mia
\nNuk do te rri te numeroj lotet
\nAs nxehtesin e tyre ne grade
\nSe cdo lot i dale… e ka nje qellim
\nNuk do rri te pyes…??
\nCila djerse e rrjedhur
\nIshte me e nxehte dhe e kripur
\nAs do te mbytem ne ngjarjet
\nE pardjeshme… te djeshme… e te sotme
\nNe ate karrike qe u ulet
\nTe gjithe ishit te njellojte
\nNuk mund te shesesh “ti” driten e qiellit
\nAs mund te nxesh “ti” me forcen e diellit
\nNgjyrat tuaja nderrojne sipas qejfit
\nMund te shesesh… vetem genjeshtren
\nPrandaj…
\nMbertheje kemishen tende
\nShumengjyrshe… politike “kamaleone”
\nVere dhe kollaren e genjeshtert
\n“Te dukesh” nje minister…
\nLidhi kepucet tuaja te rendomta
\nQe s’dine te bejne “frena” ku duhet
\nVendos duart tek timoni dites
\nPor kujdes… ka diku dhe “stop”
\nNe ndonje stacion
\nPatjeter… do hasesh nje dite perballe
\nTrenin “expres” te llogjikes
\nTe popullit tend… qe te dha “patenten”
\nPor atehere… vagonat e trenit tend
\nDo jene te boshatisur…<\/p>\n

D\u00ebrgoi p\u00ebr publikim, Gjin Musa<\/strong>, gazetar<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marjana Sulejmani, nji poete qe me te vertet reshtat e saj te magjepsin, ajo ne \u00e7do resht done te jete shpirti krijues i lexuesit. Marjana ne \u00e7do strofe, duket se eshte bere nji me rreshtin, ashtu ne heshtje, shfryn mbi letren e bardhe, gjith\u00e7ka ndjen ne shpirtin e saje krijues don te ja percjedhi lexuesit. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,10],"tags":[],"class_list":["post-13298","post","type-post","status-publish","format-standard","category-letersi","category-poezi"],"yoast_head":"\nMe poeten Marjana Sulejmani - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Me poeten Marjana Sulejmani - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marjana Sulejmani, nji poete qe me te vertet reshtat e saj te magjepsin, ajo ne \u00e7do resht done te jete shpirti krijues i lexuesit. Marjana ne \u00e7do strofe, duket se eshte bere nji me rreshtin, ashtu ne heshtje, shfryn mbi letren e bardhe, gjith\u00e7ka ndjen ne shpirtin e saje krijues don te ja percjedhi lexuesit. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-23T18:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-17T09:24:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fjala_e_lire.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/me-poeten-marjana-sulejmani\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/me-poeten-marjana-sulejmani\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"Me poeten Marjana Sulejmani\",\"datePublished\":\"2017-06-23T18:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-17T09:24:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/me-poeten-marjana-sulejmani\\\/\"},\"wordCount\":919,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Let\u00ebrsi\",\"Poezi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/me-poeten-marjana-sulejmani\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/me-poeten-marjana-sulejmani\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/me-poeten-marjana-sulejmani\\\/\",\"name\":\"Me poeten Marjana Sulejmani - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-23T18:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-17T09:24:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/me-poeten-marjana-sulejmani\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/me-poeten-marjana-sulejmani\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/me-poeten-marjana-sulejmani\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Me poeten Marjana Sulejmani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Me poeten Marjana Sulejmani - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Me poeten Marjana Sulejmani - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Marjana Sulejmani, nji poete qe me te vertet reshtat e saj te magjepsin, ajo ne \u00e7do resht done te jete shpirti krijues i lexuesit. Marjana ne \u00e7do strofe, duket se eshte bere nji me rreshtin, ashtu ne heshtje, shfryn mbi letren e bardhe, gjith\u00e7ka ndjen ne shpirtin e saje krijues don te ja percjedhi lexuesit. […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2017-06-23T18:21:00+00:00","article_modified_time":"2017-11-17T09:24:14+00:00","og_image":[{"width":300,"height":100,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fjala_e_lire.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"Me poeten Marjana Sulejmani","datePublished":"2017-06-23T18:21:00+00:00","dateModified":"2017-11-17T09:24:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/"},"wordCount":919,"commentCount":0,"articleSection":["Let\u00ebrsi","Poezi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/","name":"Me poeten Marjana Sulejmani - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"datePublished":"2017-06-23T18:21:00+00:00","dateModified":"2017-11-17T09:24:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/me-poeten-marjana-sulejmani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Me poeten Marjana Sulejmani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13298\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}