{"id":15088,"date":"2017-09-08T08:55:07","date_gmt":"2017-09-08T07:55:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=15088"},"modified":"2017-10-27T07:26:10","modified_gmt":"2017-10-27T07:26:10","slug":"rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/","title":{"rendered":"&#8220;Rrethimi i Shkodr\u00ebs&#8221; nga dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Zoja e Shkodr\u00ebs largohet nga k\u00ebshtjella Rozafa<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sq.radiovaticana.va\/news\/2016\/01\/10\/rrethimi_i_shkodr%C3%ABs_nga_dom_marin_barletit_botuar_m%C3%AB_10_ja\/1200110\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/sq.radiovaticana.va\/<\/a>, <em>10\/01\/2016<\/em><\/p>\n<p>Me 10 janar 1504 n\u00eb Venedik u botua latinisht vepra e Marin Barletit, \u201cDe obsidione Scodrensi\u201d- &#8220;Rrethimi i Shkodr\u00ebs&#8221;, nj\u00eb nga veprat m\u00eb t\u00eb njohura historike q\u00eb b\u00ebri t\u00eb njohur luft\u00ebn e shqiptar\u00ebve kund\u00ebr perandoris\u00eb osmane n\u00eb mesjet\u00eb. I mb\u00ebshtetur n\u00eb kujtimet e veta si dhe t\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsve t\u00eb tjer\u00eb n\u00eb ngjarjet q\u00eb rr\u00ebfen, prifti shkodran dom Marin Barleti ia kushton librin e tij jet\u00ebs e ngjarjeve politike dhe ushtarake gjat\u00eb rrethimit t\u00eb Shkodr\u00ebs.<\/p>\n<p>Vepra \u201cDe obsidione Scodrensi\u201d- &#8220;Rrethimi i Shkodr\u00ebs&#8221;, \u00ebsht\u00eb e ndar\u00eb ne tre kapituj, aspo si\u00e7 quheshin pas zakonit t\u00eb shkrimtar\u00ebve antik\u00eb, ne tre libra.<\/p>\n<p>N\u00eb librin e par\u00eb kemi parath\u00ebnien, kushtuar duk\u00ebs s\u00eb Venedikut Leonard Loredano, nd\u00ebrsa m\u00eb pas b\u00ebn fjal\u00eb p\u00ebr prejardhjen e turqve, deri me pushtimin e Konstantinopoj\u00ebs me 1453 dhe mbaron me sh\u00ebnimet historike rreth Shkodr\u00ebs dhe p\u00ebrshkrimin e pozit\u00ebs s\u00eb saj.<br \/>\nLibri dyt\u00eb \u00ebsht\u00eb m\u00eb voluminozi apo m\u00eb mir\u00eb t\u00eb themi pjesa qendrore, ku b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr rrethimin e Shkodr\u00ebs n\u00eb vitin 1474 dhe 1478, ku p\u00ebrshkruhen operacionet e rrethimit, sulmet, dhe mbrojtja heroike e Kalas\u00eb nga shqiptar\u00ebt.<\/p>\n<p>Nd\u00ebrsa n\u00eb fund n\u00eb librin e tret\u00eb, prezantohen n\u00eb form\u00eb t\u00eb sintez\u00ebs ngjarjet e rrethimit t\u00eb Shkodr\u00ebs si dhe dor\u00ebzimin e saj nga ana e Venedikasve p\u00ebrfaq\u00ebsuesve t\u00eb Perandoris\u00eb Osmane.<\/p>\n<p>Duke lexuar vepr\u00ebn \u201cDe obsidione Scodrensi\u201d &#8211; \u201cRrethimi i Shkodr\u00ebs&#8221;, del qart\u00eb se autori ka marr\u00eb sh\u00ebnime n\u00eb form\u00eb ditari, edhe pse si i till\u00eb nuk na paraqitet n\u00eb lib\u00ebr. Por, n\u00ebse n\u00eb rrethimin e par\u00eb ishte d\u00ebshmitar\u00eb okular, n\u00eb ate t\u00eb dytin merr pjes\u00eb aktive si bashk\u00ebluft\u00ebtar n\u00eb mbrojtjen e saj. Si e till\u00eb kjo vep\u00ebr \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgatitur p\u00ebr nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb gjat\u00eb, si v\u00ebzhgues okular, por edhe n\u00eb saje t\u00eb kujtimeve t\u00eb bashk\u00ebvendasve t\u00eb tij pasi u vendosen n\u00eb Venedik, ku p\u00ebrfundimisht u botua n\u00eb vitin 1504.<\/p>\n<p>Edhe pse autori ishte prift, ai na rr\u00ebfen ngjarjet e rrethimit t\u00eb Shkodr\u00ebs si rrall\u00eb kush deri m\u00eb tash. Madje ky botim \u00ebsht\u00eb informacioni i vet\u00ebm dhe autentik i k\u00ebtyre ngjarjeve deri m\u00eb tash. N\u00eb lib\u00ebr prezantohen t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb mjaftueshme p\u00ebr rrethimin e k\u00ebtij qyteti nga Perandoria Osmane, municionet e p\u00ebrdorura, luftimet, vrasjet, krimet dhe heroizmin e shkodraneve n\u00eb mbrojtje t\u00eb Kalas\u00eb s\u00eb Rozafatit. Ajo u mbrojt me dinjitet, sakrific\u00eb e ndjenj\u00eb fetare dhe komb\u00ebtare. Ajo ishte k\u00ebshtjell\u00eb e pamposhtuar e krenaris\u00eb komb\u00ebtare, ku nuk mundi ta pushtoj\u00eb as sulltani ma fam\u00ebkeq i koh\u00ebs m\u00eb ushtrin\u00eb dhe artilerin\u00eb ma t\u00eb madhe t\u00eb koh\u00ebs. Ajo iu dor\u00ebzua Perandoris\u00eb nga ana e Venedikut n\u00eb saj\u00eb t\u00eb marr\u00ebveshjes s\u00eb arritur n\u00eb janar t\u00eb vitit 1479.<\/p>\n<p>Pasojat e dor\u00ebzimit t\u00eb Shkodr\u00ebs, jan\u00eb t\u00eb njohura p\u00ebr opinionin, sepse me dor\u00ebzimin e saj s\u00eb bashku me venedikasit u largua edhe paria e Shkodr\u00ebs, ku llogaritet se n\u00eb drejtim t\u00eb Venedikut shkoj edhe pjesa d\u00ebrrmuese e popullsis\u00eb s\u00eb qytetit. Me heroizmin e treguar Shkodra mbeti lavdia e shqiptar\u00ebve dhe pengesa e osmanlinj\u00ebve n\u00eb drejtim t\u00eb Per\u00ebndimit.<br \/>\nLufta qe zhvilluan shkodranet nuk ishte vet\u00ebm nj\u00eb luft\u00eb e shqiptar\u00ebve kund\u00ebr pushtuesve t\u00eb huaj, por kishte p\u00ebrmasat m\u00eb t\u00eb gj\u00ebra sepse ajo nj\u00ebherit ishte nj\u00eb luft\u00eb e krishter\u00ebve kund\u00ebr turqve mysliman\u00eb.<\/p>\n<p>Marin Barleti, prift katolik, historian, shkrimtar e patriot shqiptar i koh\u00ebs s\u00eb humanizmit, bot\u00ebs kulturore i ka dhuruar nj\u00eb vep\u00ebr m\u00eb vler\u00eb t\u00eb jasht\u00ebzakonshme p\u00ebr historin\u00eb e popullit shqiptar n\u00eb nj\u00ebr\u00ebn prej koh\u00ebve m\u00eb t\u00eb v\u00ebshtira e t\u00eb err\u00ebta t\u00eb historis\u00eb q\u00eb ka p\u00ebrjetuar. S\u00eb bashku me kujtimin e luft\u00ebs heroike n\u00eb mbrojtje t\u00eb Shkodr\u00ebs, vepra e tij \u00ebsht\u00eb d\u00ebshmi autentike e luft\u00ebs heroike t\u00eb popullit shqiptar p\u00ebr liri dhe si e till\u00eb \u00ebsht\u00eb vep\u00ebr tejet e r\u00ebnd\u00ebsishme e historiografis\u00eb shqiptare n\u00eb shek. XV.<\/p>\n<p>E kujtojm\u00eb se vepra \u201cRrethimi i Shkodr\u00ebs\u201d e Marin Barletit, \u00ebsht\u00eb shkruar n\u00eb latinisht (De obsidione Scodrensi) dhe u botua p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Venedik m\u00eb 1504, pothuajse 100 vjet pas lindjes s\u00eb Gjergj Kastriot Sk\u00ebnderbeut. Vepr\u00ebn e p\u00ebrktheu n\u00eb shqip p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb studiuesi i shquar Henrik Lacaj m\u00eb 1962, n\u00eb p\u00ebrvjetorin e 50-t\u00eb t\u00eb Pavar\u00ebsis\u00eb s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb. M\u00eb von\u00eb \u00ebsht\u00eb ribotuar n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe sht\u00ebpia botuese Onfuri m\u00eb 2012, duke u mund\u00ebsuar lexuesve shqiptar\u00eb p\u00ebr t njohur p\u00ebrmes saj historin\u00eb e vendit e vlerat e kombit shqiptar.<\/p>\n<p><strong>Mbi librin<\/strong><\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb viti 1478. Evropa po sulmohet. Dhjet\u00eb vjet pas vdekjes s\u00eb Sk\u00ebnderbeut, shqiptar\u00ebt dhe venedikasit vazhdojn\u00eb t&#8217;u rezistojn\u00eb osman\u00ebve, duke mbrojtur atdheun e tyre dhe duke i dh\u00ebn\u00eb koh\u00eb Evrop\u00ebs Per\u00ebndimore p\u00ebr t&#8217;u p\u00ebrgatitur p\u00ebr sulmin e pashmangsh\u00ebm.<br \/>\nHistoria bot\u00ebrore e ka anashkaluar mjaft heroizmin e shqiptar\u00ebve dhe faktin q\u00eb ata u b\u00ebn\u00eb penges\u00eb dhe i vonuan osman\u00ebt n\u00eb synimin e tyre p\u00ebr t\u00eb pushtuar gjith\u00eb Evrop\u00ebn. Marin Barleti i jep, pra, bot\u00ebs nj\u00eb rr\u00ebfim t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt\u00eb heroizmi p\u00ebrball\u00eb nj\u00eb pushtimi mizor: burra t\u00eb thjesht\u00eb e gra q\u00eb luftojn\u00eb p\u00ebr familjet, p\u00ebr tok\u00ebn dhe besimin e tyre.<\/p>\n<p>Shikoni nga bedenat e k\u00ebshtjell\u00ebs hordhit\u00eb osmane q\u00eb zbardhin fushat p\u00ebrreth me \u00e7adra e ushtar\u00eb. M\u00ebsoni se si ishin p\u00ebrgatitur jeni\u00e7er\u00ebt e se si topat bombardues u fut\u00ebn n\u00eb historin\u00eb e luft\u00ebrave. Mrekullohuni duke lexuar se si nj\u00eb grusht luft\u00ebtar\u00ebsh i thyen sulmet e egra t\u00eb qindra e mij\u00ebra ushtar\u00ebve turq.<\/p>\n<p>Sulltani i mundur detyrohet t\u00eb t\u00ebrhiqet, por Shkodr\u00ebn e mban t\u00eb rrethuar derisa n\u00eb fund. Senati Venedikas ia dor\u00ebzon atij si nj\u00eb ultimatum paqeje. At\u00ebher\u00eb, shkodran\u00ebt, t\u00eb zhg\u00ebnjyer, zgjedhin m\u00ebrgimin, p\u00ebr t\u00eb mos u dor\u00ebzuar dhe lundrojn\u00eb p\u00ebrmes Adriatikut p\u00ebr n\u00eb portet e sigurta t\u00eb Venedikut.<\/p>\n<p>Marin Barletit, si\u00e7 mund t\u00eb kuptohet leht\u00eb, i duhej t\u00eb shkruante n\u00eb latinisht, sepse vepra duhej t\u00eb qarkullonte dhe t\u00eb njihej n\u00ebp\u00ebr Evrop\u00eb. Ashtu si\u00e7 edhe ndodhi, pasi pas botimit m\u00eb 1504 n\u00eb Venedik, u rishtyp disa her\u00eb n\u00eb Zvic\u00ebr (1556), Gjermani (1578 dhe 1596). Pas botimeve n\u00eb latinisht do t\u00eb vijn\u00eb p\u00ebrkthimet n\u00eb italisht (1565), polonisht (1569), fr\u00ebngjisht (1576).<\/p>\n<p><strong>Mbi autorin<\/strong><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19423 alignright\" src=\"http:\/\/www.fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/marin_barleti.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"222\" \/>Dom Marin Barleti<\/strong> (rreth 1450 \u2013 1512), i njohur edhe si dom Marinus Barletius, \u00e7mohet si historiani i par\u00eb shqiptar. Prift katolik dhe qytetar i Shkodr\u00ebs, ai qe d\u00ebshmitar e luft\u00ebtar n\u00eb dy rrethime osmane t\u00eb k\u00ebtij qyteti. Kur Venediku, s\u00eb fundmi, ua dor\u00ebzoi Shkodr\u00ebn osman\u00ebve, si shum\u00eb bashkatdhetar\u00eb t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb rinj, ai emigroi n\u00eb Itali. U vendos n\u00eb Padova, e n\u00eb k\u00ebt\u00eb dioqez\u00eb kishtare dom Marin Barleti apo Barleci sh\u00ebrbeu i prift famullitar\u00eb e m\u00eb von\u00eb si rektor i Kish\u00ebs s\u00eb Sh\u00ebn Shtjefnit.<\/p>\n<p>M\u00ebgjith\u00ebse &#8220;Rrethimi i Shkodr\u00ebs&#8221; ishte vepra e tij e par\u00eb, ai njihet m\u00eb shum\u00eb p\u00ebr vepr\u00ebn e tij t\u00eb dyt\u00eb &#8220;Historia e Sk\u00ebnderbeut&#8221;. Barleti t\u00ebrhoqi v\u00ebmendjen e lexuesit evropian t\u00eb shekullit XVI, i cili me turqit n\u00eb portat e Vjen\u00ebs m\u00eb 1529, po shqet\u00ebsohej gjithnj\u00eb e m\u00eb shum\u00eb p\u00ebr mund\u00ebsin\u00eb e pushtimit t\u00eb t\u00eb gjith\u00eb Evrop\u00ebs Per\u00ebndimore nga osman\u00ebt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zoja e Shkodr\u00ebs largohet nga k\u00ebshtjella Rozafa http:\/\/sq.radiovaticana.va\/, 10\/01\/2016 Me 10 janar 1504 n\u00eb Venedik u botua latinisht vepra e Marin Barletit, \u201cDe obsidione Scodrensi\u201d- &#8220;Rrethimi i Shkodr\u00ebs&#8221;, nj\u00eb nga veprat m\u00eb t\u00eb njohura historike q\u00eb b\u00ebri t\u00eb njohur luft\u00ebn e shqiptar\u00ebve kund\u00ebr perandoris\u00eb osmane n\u00eb mesjet\u00eb. I mb\u00ebshtetur n\u00eb kujtimet e veta si dhe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4],"tags":[],"class_list":["post-15088","post","type-post","status-publish","format-standard","category-artikuj","category-histori"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Rrethimi i Shkodr\u00ebs&quot; nga dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504 - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Rrethimi i Shkodr\u00ebs&quot; nga dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504 - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zoja e Shkodr\u00ebs largohet nga k\u00ebshtjella Rozafa http:\/\/sq.radiovaticana.va\/, 10\/01\/2016 Me 10 janar 1504 n\u00eb Venedik u botua latinisht vepra e Marin Barletit, \u201cDe obsidione Scodrensi\u201d- &#8220;Rrethimi i Shkodr\u00ebs&#8221;, nj\u00eb nga veprat m\u00eb t\u00eb njohura historike q\u00eb b\u00ebri t\u00eb njohur luft\u00ebn e shqiptar\u00ebve kund\u00ebr perandoris\u00eb osmane n\u00eb mesjet\u00eb. I mb\u00ebshtetur n\u00eb kujtimet e veta si dhe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-08T07:55:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-27T07:26:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/marin_barleti.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"&#8220;Rrethimi i Shkodr\u00ebs&#8221; nga dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504\",\"datePublished\":\"2017-09-08T07:55:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-27T07:26:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\\\/\"},\"wordCount\":1282,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.fjala.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/marin_barleti.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Histori\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\\\/\",\"name\":\"\\\"Rrethimi i Shkodr\u00ebs\\\" nga dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504 - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.fjala.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/marin_barleti.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-08T07:55:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-27T07:26:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.fjala.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/marin_barleti.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.fjala.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/marin_barleti.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Rrethimi i Shkodr\u00ebs&#8221; nga dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Rrethimi i Shkodr\u00ebs\" nga dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504 - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Rrethimi i Shkodr\u00ebs\" nga dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504 - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Zoja e Shkodr\u00ebs largohet nga k\u00ebshtjella Rozafa http:\/\/sq.radiovaticana.va\/, 10\/01\/2016 Me 10 janar 1504 n\u00eb Venedik u botua latinisht vepra e Marin Barletit, \u201cDe obsidione Scodrensi\u201d- &#8220;Rrethimi i Shkodr\u00ebs&#8221;, nj\u00eb nga veprat m\u00eb t\u00eb njohura historike q\u00eb b\u00ebri t\u00eb njohur luft\u00ebn e shqiptar\u00ebve kund\u00ebr perandoris\u00eb osmane n\u00eb mesjet\u00eb. I mb\u00ebshtetur n\u00eb kujtimet e veta si dhe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2017-09-08T07:55:07+00:00","article_modified_time":"2017-10-27T07:26:10+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/marin_barleti.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"&#8220;Rrethimi i Shkodr\u00ebs&#8221; nga dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504","datePublished":"2017-09-08T07:55:07+00:00","dateModified":"2017-10-27T07:26:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/"},"wordCount":1282,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/marin_barleti.jpg","articleSection":["Artikuj","Histori"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/","name":"\"Rrethimi i Shkodr\u00ebs\" nga dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504 - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/marin_barleti.jpg","datePublished":"2017-09-08T07:55:07+00:00","dateModified":"2017-10-27T07:26:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/marin_barleti.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/marin_barleti.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rrethimi-i-shkodres-nga-dom-marin-barletit-botuar-me-10-janar-1504\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Rrethimi i Shkodr\u00ebs&#8221; nga dom Marin Barletit botuar m\u00eb 10 janar 1504"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15088\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}