{"id":18897,"date":"2017-10-09T16:45:38","date_gmt":"2017-10-09T16:45:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=18897"},"modified":"2017-10-09T16:45:38","modified_gmt":"2017-10-09T16:45:38","slug":"poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/","title":{"rendered":"POEZIA E BREZIT Q\u00cb I TAKOJ U LIND NGA DHIMBJET DHE VUAJTJET E POPULLIT"},"content":{"rendered":"

INTERVIST\u00cb ME MIKEL GOJANIN, KRIJUES LETRAR DHE STUDIUES<\/em><\/strong><\/p>\n

INTERVISTOI: Lek\u00eb MRIJAJ<\/strong><\/p>\n

Prof. Mikel Gojani, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga figurat, me t\u00eb cil\u00ebt komunikoj miq\u00ebsisht dhe v\u00ebllaz\u00ebrisht pothuajse p\u00ebr \u00e7do dit\u00eb. Ai n\u00eb rrafshin e gjithmbarsh\u00ebm letrar e kulturor p\u00ebr lexuesit shqiptar \u00ebsht\u00eb nj\u00eb em\u00ebr tejet i njohur dhe i \u00e7muar. Me shkrime letrare merret qysh nga fundvitet e \u201960-ta.<\/em><\/p>\n

Disa her\u00eb \u00ebsht\u00eb laureuar me \u00e7mime t\u00eb ndryshme n\u00eb let\u00ebrsi dhe mbet\u00ebt nj\u00eb personalitet frytsh\u00ebm dhe kualitativ i let\u00ebrsis\u00eb shqiptare. Pik\u00ebrisht, me t\u00eb b\u00ebm\u00eb k\u00ebt\u00eb intervist\u00eb rreth angazhimeve t\u00eb tij q\u00eb ka pasur n\u00eb t\u00eb kaluar\u00ebn dhe tash; rreth jet\u00ebs dhe krijimtaris\u00eb s\u00eb tij letrare, krijimtari q\u00eb ng\u00ebrthehen n\u00eb vargun e tij etj. Prof. Mikel Gojani, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb krijues shum\u00ebplan\u00ebsh. Gazetaria, poezia (p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb dhe t\u00eb rritur), proza, publicistika, kritika letrare etj., p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb substanc\u00ebn e opusit t\u00eb tij letrar.<\/em><\/p>\n

Nuk jan\u00eb pak libra (mbi tridhjet\u00eb), ato q\u00eb skalitin profilin e tij krijues me nj\u00eb begati, q\u00eb do ta kishte zili \u00e7do shkrimtar i vendit. Kjo plloj\u00eb librash letrare t\u00eb tija n\u00eb shum\u00eb plane, v\u00ebrtet p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb pasuri t\u00eb madhe letrare, jo vet\u00ebm personalisht p\u00ebr prof. Gojanin, por m\u00eb s\u00eb pari p\u00ebr kultur\u00ebn mbar\u00ebshqiptare. Ai ka rrug\u00ebtuar dhe akoma ec\u00ebn sukseseshem p\u00ebr rreth 50 vjet radhazi m\u00eb krijimtari dhe se nga k\u00ebndi im e themi me plot p\u00ebrgjegj\u00ebsi se i takon llojit t\u00eb plejad\u00ebs s\u00eb shkrimtar\u00ebve q\u00eb e kan\u00eb shpirtin dhe ndjenj\u00ebn p\u00ebr njeriun.<\/em><\/p>\n

Ky shkrimtar \u00ebsht\u00eb nj\u00eb em\u00ebr i p\u00ebrve\u00e7sh\u00ebm i let\u00ebrsis\u00eb son\u00eb. Ata lexues q\u00eb i kan\u00eb percjell\u00eb e lexuar me v\u00ebmendje veprat e tija letrare e takojn\u00eb aktualitetin, historin\u00eb, virtytet, dhembjen, dashurin\u00eb, lumturin\u00eb dhe madh\u00ebshtin\u00eb e njeriut, por edhe z\u00ebrin e Hyut, tok\u00ebs, atdheut, t\u00eb kombit, mbase edhe t\u00eb njer\u00ebzimit mbi tok\u00eb n\u00ebp\u00ebr koh\u00ebra e periudha t\u00eb ndryshme kohore.<\/em><\/p>\n

Andaj, duke e njohur mir\u00eb k\u00ebt\u00eb shkrimtar, p\u00ebrmes pun\u00ebs s\u00eb tij voluminoze dh\u00ebn\u00eb kultur\u00ebs shqiptare n\u00eb thesarin e tij letrar gjith\u00ebp\u00ebrfshir\u00ebs, k\u00ebt\u00eb shkrimtar t\u00eb shquar q\u00eb t\u00eb kujton rilind\u00ebsit tan\u00eb dhe modelin e letrarit shembullor, n\u00eb prag t\u00eb 50- vjetorit t\u00eb krijmtaris\u00eb s\u00eb tij letrare, marr guximin t\u2019i parashtroj disa pyetje tematike, ashtu si\u00e7 vijon m\u00ebposht\u00eb:<\/em><\/p>\n

Pak biografi<\/strong><\/h3>\n

\u2022 Prof. Gojani, konsideroj q\u00eb lexuesi kosovar ju njeh p\u00ebrmes krijimtaris\u00eb suaj letrare, po ashtu edhe t\u00eb angazhimeve t\u00eb tjera shum\u00ebdimensionale. P\u00ebr t\u00eb qen\u00eb edhe m\u00eb af\u00ebr k\u00ebtij lexuesi, mendoj q\u00eb do t\u00eb kishte qen\u00eb me interes q\u00eb t\u00eb jeni edhe m\u00eb af\u00ebr k\u00ebtij lexuesi, t\u00eb na jepni nj\u00eb let\u00ebrnjoftim tuajin.<\/p>\n

– Jam i lindur m\u00eb 1956 n\u00eb fshatin Dugajev\u00eb t\u00eb Klin\u00ebs. Shkoll\u00ebn fillore kam kryer n\u00eb Drenoc (fshat af\u00ebr vendlindjes), Shkoll\u00ebn e Lart\u00eb Pedagogjike n\u00eb Gjakov\u00eb, nd\u00ebrkaq Fakultetin Filologjik – Deg\u00ebn e Let\u00ebrsis\u00eb dhe Gjuh\u00ebs Shqipe n\u00eb Universitetin e Prishtin\u00ebs. Nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb gjat\u00eb p\u00ebrmbi dy dekada (1980-2001), kam punuar m\u00ebsues i gjuh\u00ebs shqipe, nj\u00ebher\u00ebsh edhe bibliotekar n\u00eb shkoll\u00ebn fillore \u201cAt\u00eb Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovi\u201d n\u00eb Zllakuqan t\u00eb Klin\u00ebs. Gjat\u00eb viteve t\u00eb \u201990-ta isha i angazhuar n\u00eb institucionet dhe asociacionet t\u00eb arsimit e t\u00eb kultur\u00ebs q\u00eb funksionin n\u00eb at\u00eb koh\u00eb.<\/p>\n

Ishte an\u00ebtar i Kryesis\u00eb s\u00eb Lidhjes s\u00eb Arsimtar\u00ebve Shqiptar\u00eb (LASH) \u201cNaim Frash\u00ebri\u201d \u2013 dega n\u00eb Klin\u00eb dhe n\u00eb K\u00ebshillin Qendror t\u00eb k\u00ebtij asociacioni n\u00eb Prishtin\u00eb. Gjat\u00eb k\u00ebsaj kohe angazhimi i im, po ashtu kishte t\u00eb b\u00ebnte edhe n\u00eb fush\u00ebn e informimit publik. N\u00eb at\u00eb koh\u00eb, meqen\u00ebse pushteti i instaluar dhunsh\u00ebm serb kishin mbyllur radiot, televizionin publik (RTP-n\u00eb) dhe gazet\u00ebn e p\u00ebrditshme \u201cRilindja\u201d, shkrimet dhe publikimet, t\u00eb cilat ashp\u00ebr kritikonin dhe luftonin politik\u00ebn shtyp\u00ebse dhe hegjemoniste serbe t\u00eb Milosheviqit, i kam botuar n\u00eb gazetat kroate dhe sllovene. Shkrimet e k\u00ebtij lloj i ka botuar n\u00eb gazet\u00ebn e Zagrebit \u201cDanas\u201d, po ashtu edhe n\u00eb revist\u00ebn \u201cAlternativa\u201d, q\u00eb \u00ebsht\u00eb revista e par\u00eb alternative shqiptare.<\/p>\n

M\u00eb von\u00eb isha edhe redaktor (p\u00ebr Kosov\u00eb), i revist\u00ebs tjet\u00ebr n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe \u201cRepublika\u201d, editor i secil\u00ebs ishte krijuesi dhe publicist, Sali Kabashi, i cili at\u00ebbot\u00eb jetonte n\u00eb Slloveni, gjegj\u00ebsisht n\u00eb Lubjan\u00eb, fillimisht kishte themeluar shoqat\u00ebn Kulturore \u201cMigjeni\u201d dhe botonte revist\u00ebn \u201cAlternativa\u201d, medium I par\u00eb alternative shqip, nd\u00ebrsa me von\u00eb revist\u00ebn \u201cRepublika\u201d, q\u00eb shp\u00ebrndahej n\u00eb Slloveni, Europ\u00eb, Shqip\u00ebri dhe ilegalisht n\u00eb Kosov\u00eb. Nga vitet e \u201990-ta isha an\u00ebtar i Shoqat\u00ebs s\u00eb shkrimtar\u00ebve t\u00eb Kosov\u00ebs (tash Lidhja e Shkrimtar\u00ebve t\u00eb Kosov\u00ebs), kryetar i secil\u00ebs ishte dr. Ibrahim Rugova, ku jam edhe sot. Pjes\u00eb e veprimtaris\u00eb sime profesionale jan\u00eb edhe shkrimet dhe hulumtimet e natyr\u00ebs dhe problematik\u00ebs pedagogjike, t\u00eb cilat i kam botuar n\u00eb revist\u00ebn pedagogjike \u201cShk\u00ebndija\u201d n\u00eb Prishtin\u00eb, e cila revist\u00eb tashm\u00eb ka shuar botimin e saj, p\u00ebr shkak t\u00eb munges\u00ebs s\u00eb mjeteve financiare.<\/p>\n

Pas p\u00ebrfundimit t\u00eb luft\u00ebs, kam kryer disa pun\u00eb. P\u00ebr nj\u00eb koh\u00eb isha i caktuar n\u00eb vendin e pun\u00ebs, koordinator n\u00eb bibliotek\u00ebn e qytetit \u201cKongresi i Manastirit\u201d n\u00eb Klin\u00eb, po ashtu nj\u00eb koh\u00eb kam kryer detyr\u00ebn e zyrtarit p\u00ebr informim publik pran\u00eb Kuvendit komunal t\u00eb Klin\u00ebs, nd\u00ebrkaq tash kryen pun\u00ebn e lektorit n\u00eb Kuvendin e Komun\u00ebs n\u00eb Klin\u00eb. P\u00ebr dhjet\u00eb vjet kam punuar edhe gazetar n\u00eb t\u00eb p\u00ebrditshmen komb\u00ebtare \u201cBota sot\u201d. Me krijimtari letrare merrem qysh her\u00ebt. Poezin\u00eb e par\u00eb e ka botuar m\u00eb 1968 n\u00eb revist\u00ebn p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb \u201cPionieri\u201d, revist\u00eb e par\u00eb shqipe n\u00eb Kosov\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb dhe \u201cJehona e Dukagjinit\u201d, revist\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb q\u00eb botohej n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb kultur\u00ebs \u201cJehona e Dukagjinit\u201d n\u00eb Klin\u00eb.<\/p>\n

Kam bashk\u00ebpunuar me shum\u00eb revista n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe n\u00eb Kosov\u00eb: \u201cZ\u00ebri i rinis\u00eb\u201d, \u201cBota e re\u201d, Jeta e re\u201d, \u201cFjala\u201d, etj.: Shqip\u00ebri: \u201cN\u00ebntori\u201d dhe \u201cDrita\u201d; Amerik\u00eb: Illyria dhe \u201cDielli\u201d; Maqedoni: \u201cFlaka e v\u00ebllaz\u00ebrimit\u201d; Mal t\u00eb Zi: \u201cKoha etj. Me kumtesa nga fusha t\u00eb ndryshme kam marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb disa sesione e simpoziume shkencore n\u00eb Kosov\u00eb, Shqip\u00ebri dhe vende t\u00eb tjera. N\u00eb fush\u00ebn e let\u00ebrsis\u00eb kam b\u00ebr\u00eb p\u00ebrpjekje p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb kontribut p\u00ebr aq sa m\u00eb ka lejuar potenciali dhe aft\u00ebsit\u00eb intelektuale. Kam botuar libra t\u00eb zhanreve nga m\u00eb t\u00eb ndryshme, si poezi dhe proz\u00eb (p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb dhe t\u00eb rritur), publicistike, kritika letrare etj. Shpreh ndjenj\u00ebn e lumturis\u00eb q\u00eb k\u00ebta libra t\u00eb botuara jan\u00eb mir\u00ebpritur nga lexuesit, nga botuesit dhe nga kritika letrare kudo n\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn shqiptare dhe kan\u00eb gjetur jehon\u00ebn e tyre n\u00eb Kosov\u00eb dhe jasht\u00eb.<\/p>\n

\u2022 Kush \u00ebsht\u00eb prof. Mikel Gojani n\u00eb jet\u00ebn e p\u00ebrditshme?<\/strong>
\n– N\u00eb jet\u00ebn e p\u00ebrditshme nj\u00eb person i r\u00ebndomt\u00eb sikurse shumica e njer\u00ebzve q\u00eb b\u00ebjn\u00eb k\u00ebt\u00eb jet\u00eb n\u00eb thjesht\u00ebsi dhe me plot ambicie dhe prioritete. Kryej pun\u00ebt e mia profesionale, lexoj, shkruaj, kujdesem p\u00ebr familjen\u2026<\/p>\n

\u2022 Si \u00ebsht\u00eb nj\u00eb dit\u00eb e zakonshme p\u00ebr ju prof. Gojani?<\/strong>
\n-Ju them t\u00eb drejt\u00ebn dit\u00eb p\u00ebr mua jan\u00eb t\u00eb zakonshme she pothuajse rutinore. Pes\u00eb dit\u00ebt e jav\u00ebs q\u00eb na ora 8 deri n\u00eb or\u00ebn 16 jam i rregullit n\u00eb pun\u00ebt dhe angazhimet e mia n\u00eb Komun\u00ebn e Klin\u00ebs, ku kryej\u00eb pun\u00ebt dhe detyrat e pun\u00ebs t\u00eb redaktorit gjuh\u00ebsor pran\u00eb k\u00ebtij institucioni. B\u00ebj lekturimin e shkresave, procesverbaleve, rregulloreve dhe t\u00eb dokumenteve t\u00eb tjera q\u00eb dalin nga ky institucion dhe nga Kuvendi i Komun\u00ebs. Pas orarit t\u00eb pun\u00ebs kryesisht gjendem n\u00eb sht\u00ebpi ku kaloi or\u00ebt e pushimit. N\u00eb sht\u00ebpi lexoj ndonj\u00eb lib\u00ebr, por edhe shkruaj kur kam ndonj\u00eb projekt si prioritet. Dy mbesat e mia, Klea (7 vje\u00e7) dhe Klara (2 vje\u00e7), t\u00eb cilat bashk\u00eb me prind\u00ebrit e tyre jetojn\u00eb n\u00eb Austri, p\u00ebrkat\u00ebsisht n\u00eb Vjen, mir\u00ebpo m\u00eb vizitojn\u00eb shpesh dhe m\u00eb shoq\u00ebrojn\u00eb.<\/p>\n

Prandaj, kur ato gjenden n\u00eb vendlindje un\u00eb koh\u00ebn e lir\u00eb e kaloj me k\u00ebto mbesa t\u00eb mia. Se un\u00eb i dua shum\u00eb f\u00ebmij\u00ebt. Gjej koh\u00eb t\u00eb rri e t\u00eb jetoj me ta. I kuptoj d\u00ebshirat e tyre e mundohem t\u00eb futem edhe brenda lirisht\u00ebs s\u00eb tyre, do t\u00eb thot\u00eb brenda jet\u00ebs s\u00eb tyre q\u00eb \u00ebsht\u00eb plot imagjinat\u00eb, plot vullnet p\u00ebr jet\u00eb dhe p\u00ebrplot d\u00ebshira. P\u00ebr fat t\u00eb keq, nga ne t\u00eb rriturit edhe f\u00ebmij\u00ebt p\u00ebsojn\u00eb ndonj\u00eb her\u00eb.. Ata e duan jet\u00ebn, prandaj jan\u00eb shum\u00eb t\u00eb gjall\u00eb dhe josh\u00ebs p\u00ebr t\u00eb kaluar koh\u00ebn e lir\u00eb me ta. Gjat\u00eb shoq\u00ebrimit njeriu mund t\u00eb m\u00ebsoj\u00eb shum\u00eb nga bota e tyre e d\u00eblir. Dit\u00ebve t\u00eb fundjav\u00ebs d\u00ebshiroj q\u00eb t\u00eb pushoj\u00eb, kryesisht vizitoj ndonj\u00eb vend t\u00eb bukur dhe piktoresk, si bjeshk\u00ebt e Rugov\u00ebs, uj\u00ebvar\u00ebn e Mirush\u00ebs, burimin e Radacit dhe ndonj\u00eb tjet\u00ebr. Kam d\u00ebshir\u00eb q\u00eb shpesh t\u00eb vizitoj edhe ndonj\u00eb vend t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb.<\/p>\n

Asnj\u00ebher\u00eb nuk kam besuar se do t\u00eb futem n\u00eb \u201ckurthet\u201d e let\u00ebrsis\u00eb<\/strong><\/h3>\n

\u2022 Keni shkruar pothuaj gjat\u00eb gjith\u00eb jet\u00ebs, p\u00ebrkat\u00ebsisht rreth 45 vite. Cilin nga librat tuaj e konsideroni si librin m\u00eb t\u00eb p\u00ebrzem\u00ebrt, q\u00eb ju ka l\u00ebn\u00eb mbresa dhe kujtime, q\u00eb nuk do e harroni kurr\u00eb?<\/strong>
\n-Rreth k\u00ebsaj pyetje, me duhet t\u00eb tregohem subjektiv. M\u00eb duhet t\u00eb shtoj se krijuesi asnj\u00ebher\u00eb nuk flet me d\u00ebshir\u00eb p\u00ebr veprat e, prandaj edhe un\u00eb e kam t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb p\u00ebrcaktohem. N\u00eb k\u00ebt\u00eb aspekt, n\u00eb nj\u00eb far\u00eb m\u00ebnyre kam qen\u00eb nj\u00eb njeri me fat. Ose t\u00eb pakt\u00ebn fat do ta kishin quajtur t\u00eb tjer\u00ebt t\u00eb mbushur me ngjarje t\u00eb shumta prej f\u00ebmij\u00ebris\u00eb e deri n\u00eb dit\u00ebt e tanishme. N\u00eb fakt ky \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb iluzion, nj\u00eb iluzion q\u00eb m\u00eb ka p\u00ebrcjell\u00eb edhe mua n\u00eb jet\u00eb. N\u00eb nj\u00eb far\u00eb m\u00ebnyre k\u00ebshtu ka ndodhur edhe me krijimtarin\u00eb time, fillimisht me poezit\u00eb e mia. Kur po b\u00ebhen gjysme shekulli (1968), botova poezin\u00eb e par\u00eb \u201cSk\u00ebnderbeu\u201d, n\u00eb revist\u00ebn lokale \u201cJehona e Dukagjinit\u201d n\u00eb Klin\u00eb dhe revist\u00ebn p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb \u201cPionieri\u201d, q\u00eb botohej n\u00eb Prishtin\u00eb, askush nuk dinte q\u00eb un\u00eb shkruaja dhe ishte nj\u00eb befasi p\u00ebr shum\u00ebk\u00eb. Askush nuk e dinte se shkruaja poezi (at\u00ebbot\u00eb vargje p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb), q\u00eb shum\u00eb i kisha grisur. Madje edhe nj\u00eb fletore t\u00eb t\u00ebr\u00eb me poezi p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb e humba at\u00ebbot\u00eb pasi q\u00eb i dhash\u00eb p\u00ebr t\u2019m\u2019i korrigjuar m\u00ebsuesit tim t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe, M.N. nga Peja.<\/p>\n

Ishin diku rreth 150 poezi dhe humbja e tyre ishte nj\u00eb ndjenj\u00eb tep\u00ebr e dhimbshme p\u00ebr mua. M\u00eb pastaj, prap\u00eb vazhdova t\u00eb shkruaj. N\u00eb gjimnaz nisa t\u00eb shkruaj p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, kryesisht vargje erotike, sepse isha n\u00eb mosh\u00ebn adoleshente dhe n\u00eb at\u00eb mosh\u00eb kuptohet q\u00eb muzat p\u00ebrher\u00eb rrin\u00eb zgjuar. K\u00ebshtu, vazhdova rrug\u00ebtimin tim n\u00eb fush\u00ebn e let\u00ebrsis\u00eb, duke u futur n\u00eb \u201ckurthet\u201d e saj. Nga ky aspekt, ndjenja m\u00eb e bukur dhe m\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb \u00ebsht\u00eb botimi i v\u00ebllimit t\u00eb par\u00eb me poezi, \u201cZ\u00ebri i larg\u00ebt\u201d, botuar m\u00eb 1990. Dikush mund ta analizoj\u00eb vones\u00ebn e botimit t\u00eb librit tim n\u00eb par\u00eb, q\u00eb u pluhuros p\u00ebr kat\u00ebr vjet n\u00eb sirtar\u00eb t\u00eb redaktorit t\u00eb \u201cRilindjes\u201d. At\u00ebbot\u00eb ekzistonte I ashtuquajtur nj\u00eb klan i caktuar i edicionit botues t\u00eb \u201cRilindjes\u201d, seleksiononte p\u00ebr botim libra, shpeshher\u00eb edhe pa kriter, kryesisht njer\u00ebzve t\u00eb caktuar dhe sipas d\u00ebshir\u00ebs s\u00eb tyre. Libri im n\u00eb sirtar\u00ebt e redaktorit (A.P.) ka pritur kat\u00ebr vjet. Fati im, nj\u00eb mik i k\u00ebtij redaktori, t\u00eb cilin nuk e njihja personalisht, mir\u00ebpo vet\u00ebm p\u00ebrmes librave q\u00eb i kisha lexuar), i cili angazhohej si recensues v\u00ebren librin tim n\u00eb sirtar dhe nga kureshtja q\u00eb ka pasur p\u00ebr vlerat e vargut im, me pajtimin e redaktorit merr librin tim n\u00eb dor\u00ebshkrim p\u00ebr lexuar.<\/p>\n

Pas leximit t\u00eb librit tim nga ai recensues, t\u00eb cilat poezi i kishin b\u00ebr\u00eb p\u00ebrshtypje, n\u00eb bised\u00eb me redaktorin e preferon q\u00eb librin tim ta p\u00ebrfshij\u00eb n\u00eb planin e librave p\u00ebr botim. Si arsyetim p\u00ebr vones\u00ebn e librit tim redaktori i shpreh recensuesit se ky autor nuk m\u00eb p\u00eblqen si fizionomi, se v\u00ebrehet tep\u00ebr i r\u00ebnd\u00eb!!! N\u00eb humor recensuesit i thot\u00eb redaktorit q\u00eb duhet vler\u00ebsuar vargun e krijuesit, por jo fizionomin\u00eb e tij. Kjo ishte edhe politika e k\u00ebtij klani t\u00eb at\u00ebhersh\u00ebm redaksional p\u00ebr p\u00ebrfshirjen n\u00eb planin botues t\u00eb librave n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb edicionit botues t\u00eb \u201cRilindjes\u201d. Prandaj, nga opusi im letrar do ta kisha ve\u00e7uar librin e par\u00eb, \u201cZ\u00ebri i larg\u00ebt\u201d, sepse edhe vet\u00eb vargjet q\u00eb i kushtohen Kosov\u00ebs, at\u00ebbot\u00eb t\u00eb okupuar, m\u00eb zgjojn\u00eb k\u00ebt\u00eb ndjenj\u00eb. Pa let\u00ebrsin\u00eb e shkrimtarit I. Kadare let\u00ebrsia shqipe dhe ajo bot\u00ebrore do t\u00eb kishte qen\u00eb m\u00eb e varf\u00ebr<\/p>\n

\u2022 Cili \u00ebsht\u00eb shkrimtari m\u00eb i preferuar juaji komb\u00ebtar dhe i let\u00ebrsis\u00eb bot\u00ebrore?<\/strong>
\n– N\u00eb rrafshin komb\u00ebtar let\u00ebrsia e Kadares\u00eb mbet\u00ebt n\u00eb majat e let\u00ebrsis\u00eb shqiptare. Vet\u00eb t\u00eb kandiduarit e tij disa her\u00eb dhe p\u00ebrfshirja n\u00eb rrethin e ngusht\u00eb t\u00eb laureat\u00ebve p\u00ebr \u00c7mimin Nob\u00ebl p\u00ebr Let\u00ebrsi, d\u00ebshmon se krijimtaria e tij letrare ka kap\u00ebrthyer p\u00ebrmasat e let\u00ebrsis\u00eb globale bot\u00ebrore.Prandaj, ai ishte dhe mbetet shkrimtari m\u00eb i preferuar. Let\u00ebrsia e Kadares\u00eb \u00ebsht\u00eb tep\u00ebr i r\u00ebnd\u00ebsishme, tep\u00ebr me vler\u00eb dhe me p\u00ebrmasa shum\u00ebdimensionale. Let\u00ebrsia Kadareane, e cila \u00ebsht\u00eb botuar dhe p\u00ebrkthyer n\u00eb m\u00eb shum\u00eb se dyzet gjuh\u00eb bot\u00ebrore. e ka pasuruar edhe m\u00eb tep\u00ebr opusin e frytsh\u00ebm dhe tep\u00ebr kualitativ t\u00eb shkrimtarit I. Kadare, po ashtu edhe ka begatuar let\u00ebrsin\u00eb shqipe edhe at\u00eb bot\u00ebrore. Let\u00ebrsia shqipe dhe ajo bot\u00ebrore pa let\u00ebrsin\u00eb e shkrimtarit Ismail Kadare do t\u00eb kishin qen\u00eb shum\u00eb m\u00eb t\u00eb varf\u00ebr. Mir\u00ebpo, duhet potencuar q\u00eb let\u00ebrsia jon\u00eb komb\u00ebtare ka edhe shum\u00eb shkrimtar\u00eb t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb cil\u00ebt me vlerat e tyre n\u00eb fush\u00ebn e let\u00ebrsis\u00eb iu konkurrojn\u00eb emrave m\u00eb t\u00eb shquar t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb europiane dhe asaj bot\u00ebrore.<\/p>\n

N\u00eb k\u00ebt\u00eb radh\u00eb do ta ve\u00e7oja let\u00ebrsin\u00eb tep\u00ebr brilante dhe kualitative t\u00eb Drit\u00ebro Agollit, Fatos Kongolit, Zija Qel\u00ebs, Nasi Ler\u00ebs, Bardhyl Londos, Xhevahir Spahiut Naum Priftit, Anton Pashkut, Sotir Andonit, Teodor La\u00e7os, Agim Cerg\u00ebs, Drit\u00ebro Agollit, Vath Koreshi, Neshat Tozajt, Ramiz Kelmendit, Eqrem Bash\u00ebs etj. Edhe let\u00ebrsia bot\u00ebrore ka shum\u00eb emra t\u00eb cil\u00ebt me veprat e tyre kan\u00eb z\u00ebn\u00eb majat e k\u00ebsaj let\u00ebrsie. Kam lexuar shum\u00eb vepra t\u00eb k\u00ebtyre shkrimtar\u00ebve, ku me k\u00ebt\u00eb rast do t\u00eb ve\u00e7oja let\u00ebrsin\u00eb t\u00eb autor\u00ebve rus\u00eb, Destojevskit, Gorkut, Majakovskit, Pushkini etj. Po ashtu kemi edhe nj\u00eb radh\u00eb t\u00eb gjat\u00eb t\u00eb k\u00ebtyre shkrimtar\u00ebve, si Kafka, G\u00ebte, Kapotit, G. G. Markezit, J. Saramagos, A. Zhid, Le Klezio, M. Dyras, Akutagavas, A. Makinit, Fransua Saganit, Dyrrenmatit, M. V. Losaja-s, J. Kavabata, Kenzaburo Oe, si dhe autor\u00eb t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj, Kalvino-s, Moravias, M. Duras, M. Turnie, M.Kundera, Akutagava, S. D\u00eb Bovuar, Jorge Luis Borghes etj. N\u00eb mesin e k\u00ebtyre emrave kolosal\u00eb t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb bot\u00ebrore, \u00ebsht\u00eb e pamundshme t\u00eb p\u00ebrkufizohesh p\u00ebr emrin elitar. Prandaj, edhe un\u00eb me k\u00ebt\u00eb rast e kam t\u00eb pamundur t\u00eb p\u00ebrkufizohem n\u00eb nj\u00eb em\u00ebr.<\/p>\n

\u2022 Let\u00ebrsia juaj \u00ebsht\u00eb mjaft e spikatur jemi kureshtar\u00eb t\u00eb dim\u00eb se si punoni, p\u00ebrkat\u00ebsisht si shkruani ju?<\/strong>
\n-Sa i p\u00ebrket konstatimit t\u00eb par\u00eb q\u00eb let\u00ebrsia ime \u00ebsht\u00eb e spikatur un\u00eb ju fal\u00ebnderoj p\u00ebr vler\u00ebsimin, meqen\u00ebse kualitetin e k\u00ebtij arti dhe let\u00ebrsie e vler\u00ebsojn\u00eb lexuesit dhe kritika letrare. Nd\u00ebrkaq, sa i p\u00ebrket form\u00ebs s\u00eb pun\u00ebs dhe t\u00eb angazhimit tim n\u00eb fush\u00ebn shkrimore, un\u00eb nuk kam ndonj\u00eb regjim special, sepse nuk kam orar t\u00eb caktuar, sepse angazhimet n\u00eb fusha t\u00eb tjera, n\u00eb pun\u00ebt zyrtare etj., nuk lejojn\u00eb q\u00eb t\u00eb kemi nj\u00eb orar t\u00eb caktuar t\u00eb pun\u00ebs. Lexoj dhe shkruaj kryesisht gjat\u00eb or\u00ebve t\u00eb nat\u00ebs, kur \u00ebsht\u00eb nj\u00eb qet\u00ebsi dhe nuk jam i angazhuar me asnj\u00eb \u00e7\u00ebshtje tjet\u00ebr.<\/p>\n

Un\u00eb shkruaj p\u00ebr veten time…<\/strong><\/h3>\n

\u2022 Cilin zhan\u00ebr t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb e preferoni m\u00eb s\u00eb shumti?<\/strong>
\n-Un\u00eb kam b\u00ebr\u00eb p\u00ebrpjekje q\u00eb t\u00eb jap kontributin tim n\u00eb disa zhanre t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb, gjithher\u00eb n\u00eb ngarendje p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb di\u00e7ka n\u00eb k\u00ebt\u00eb aspekt. Kam filluar me poezin\u00eb, p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb dhe t\u00eb rritur, pastaj proz\u00ebn, publicistik\u00ebn, kritik\u00ebn letrare dhe k\u00ebshtu me radh\u00eb. E p\u00ebrs\u00ebris: gjithmon\u00eb n\u00eb ngarendje p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb di\u00e7ka. Dhe me k\u00ebt\u00eb rast d\u00ebshiroj t\u00eb eksploatoj n\u00eb th\u00ebnie t\u00eb nj\u00eb shkrimtari i cili thot\u00eb: \u201cUn\u00eb shkruaj p\u00ebr veten time!\u201d Prandaj, nga kjo ndjenj\u00eb niset edhe angazhimi im n\u00eb fush\u00ebn e let\u00ebrsis\u00eb dhe studimore.<\/p>\n

\u2022 Prof. Gojani, n\u00eb fush\u00ebn e poezis\u00eb vazhdoni t\u00eb ecni me sukses duke kultivuar nj\u00eb poezi krejt\u00ebsisht origjinale, plot drit\u00eb dhe sentimente. \u00c7far\u00eb mund t\u00eb thoni p\u00ebr vargun tuaj?<\/strong>
\n– Ju them sinqerisht q\u00eb un\u00eb me poezi kryesisht jam marr\u00eb n\u00eb vitet 80 dhe 90, nd\u00ebrsa populli shqiptar ishte i okupuar nga \u00e7izmja e r\u00ebnd\u00eb sllave. Prandaj, me q\u00ebllim q\u00eb t\u2019i kund\u00ebrvihem asaj politike hegjemoniste dhe shtyp\u00ebse, p\u00ebrmes vargut gjeta rrug\u00ebn ta ngreh lart z\u00ebrin kund\u00ebr asaj shtypje t\u00eb eg\u00ebr q\u00eb regjimi serbosllav b\u00ebnte ndaj popullat\u00ebs shqiptare n\u00eb Kosov\u00eb. Ishin ato vite t\u00eb vuajtjeve t\u00eb m\u00ebdha dhe p\u00ebrpjekjeve t\u00eb k\u00ebtij populli p\u00ebr t\u00eb dal\u00eb nga ai rreth i eg\u00ebr i okupimit me esencat e saj tep\u00ebr tragjike. Nj\u00eb poet me fam\u00eb bot\u00ebrore shprehet: \u201cPoezia lind nga vuajtjet\u201d. K\u00ebshtu, duke u nisur nga ky parim ishin ato dhimbjet dhe vuajtjet e atyre viteve q\u00eb krijonin jo vet\u00ebm vargun tim, por edhe t\u00eb shum\u00eb koleg\u00ebve t\u00eb mi krijues. N\u00eb vitet e pasluft\u00ebs, dometh\u00ebn\u00eb pas mb\u00ebrritjes s\u00eb frym\u00ebs s\u00eb liris\u00eb poezin\u00eb e shkruaj m\u00eb rrall\u00eb, sepse nuk jan\u00eb m\u00eb ato dhimbje q\u00eb dikur s\u00ebmbonin, meqen\u00ebse edhe ky realitet n\u00ebp\u00ebr t\u00eb cilin po kalon individi dhe kolektiviteti \u00ebsht\u00eb mjaft i nder.<\/p>\n

Sot, ky popull, sikurse po kalon n\u00ebp\u00ebr nj\u00eb udh\u00ebkryq, q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb paramenduar ndonj\u00ebher\u00eb q\u00eb n\u00eb frym\u00ebn e liris\u00eb do t\u00eb krijohet kjo klim\u00eb, me esencat e veta t\u00eb ndera. Sot, sikur identiteti i k\u00ebtij populli \u00ebsht\u00eb zhveshur dhe p\u00ebr fat t\u00eb keq n\u00eb k\u00ebt\u00eb tunel nuk po v\u00ebrehet asnj\u00eb drit\u00eb jeshile p\u00ebr t\u2019u ndryshuar di\u00e7ka n\u00eb pozitivitet. Po parafrazoj nj\u00eb studiues tonin, i cili n\u00eb nj\u00eb sesion shkencor duke folur rreth zhb\u00ebrjes s\u00eb identitetit shqiptar, sikur n\u00eb Kosov\u00eb, po ashtu edhe n\u00eb Shqip\u00ebri tha se n\u00eb t\u00eb dy an\u00ebt e kufirit njer\u00ebzit thon\u00eb: \u201cM\u00eb mir\u00eb ishte dje, edhe pse ishte m\u00eb keq! Ky \u00ebsht\u00eb realiteti aktual i k\u00ebtij populli. Andaj, t\u00eb marr\u00ebsh pen\u00ebn duhet t\u00eb vjell\u00ebsh n\u00eb gufime kund\u00ebr vetvetes. Kjo sinqerisht \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00eb, prandaj kur dihet mir\u00ebfilli se poeti nuk mund t\u00eb ndryshoj\u00eb proceset, heshtja \u00ebsht\u00eb rruga e tij m\u00eb e preferuar. Sepse shkrimtari nuk \u00ebsht\u00eb m\u00ebsuar q\u00eb t\u00eb futet n\u00eb vorbullat e situatave anarkike, apatike dhe t\u00eb parrug\u00eb.<\/p>\n

\u2022 Po n\u00eb fush\u00ebn e proz\u00ebs sa jeni produktiv\u00eb?<\/strong>
\n– Kam shkruar dy romane. N\u00eb vitin 1996 nga Forumi i Krijuesve t\u00eb Artit\u201d n\u00eb Prishtin\u00eb\u201d, kam shkruar romanin \u201cAi vjen me shirat e pranver\u00ebs\u201d, q\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb roman ku si lajtmotiv kam ngjarjet e vitit 1981, kur student\u00ebt dhe populli i Kosov\u00ebs u ngrit\u00ebn n\u00eb k\u00ebmb\u00eb n\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb t\u00eb drejtave t\u00eb barabarta, p\u00ebrkat\u00ebsisht me k\u00ebrkes\u00ebn, \u201cKosova Republik\u00eb\u201d, q\u00eb at\u00ebbot\u00eb ishte nj\u00eb synim, nd\u00ebrkaq q\u00eb pas nj\u00eb sakrifice dhe flijimi t\u00eb k\u00ebtij populli u shnd\u00ebrrua n\u00eb realitet. E gjith\u00eb drama q\u00eb zhvillohet q\u00ebndron n\u00eb ngarendjen e kryeprotagonistit Dritan B. n\u00eb p\u00ebrpjekje n\u00eb gjetjen e nj\u00eb \u00e7el\u00ebsi magjik, duke kaptuar n\u00eb gjith\u00eb hap\u00ebsirat e gjeografis\u00eb etnike, megjithat\u00eb ai \u00e7el\u00ebs u gjend, mir\u00ebpo pas mb\u00ebrritjes s\u00eb atij m\u00ebngjesi komb\u00ebtar pas nj\u00eb stuhie t\u00eb rr\u00ebmbyeshme dhe ortek\u00ebve t\u00eb shumt\u00eb. Romani \u201cAi vjen me shirat e pranver\u00ebs\u201d, u mir\u00ebprit nga lexuesit dhe kritika letrare. Po ashtu, n\u00eb vitin 2014, nga sht\u00ebpia botuese \u201cZef Serembe\u201d kam botuar romanin e dyt\u00eb, \u201cRrug\u00ebtim n\u00ebn z\u00eb\u201d. Problematika e veprimtaris\u00eb, jet\u00ebs, angazhimit dhe idealeve t\u00eb M\u00ebsuesit e t\u00eb Frym\u00ebzuesit n\u00eb ambientin shqiptar n\u00ebn rrethana e koh\u00eb t\u00eb ndryshme, kaq komplekse, p\u00ebrb\u00ebn boshtin tematik t\u00eb k\u00ebtij romani Kam b\u00ebr\u00eb p\u00ebrpjekje q\u00eb vepr\u00ebn ta nd\u00ebrtoj\u00eb me elemente psikologjike, duke i pasur p\u00ebr baz\u00eb t\u00eb gjitha ato akte dhe veprime q\u00eb e p\u00ebrfaq\u00ebsojn\u00eb edhe tipin e shqiptarit. Gjendja e r\u00ebnd\u00eb jet\u00ebsore, shpirt\u00ebrore e personazheve q\u00eb frekuentojn\u00eb n\u00eb proz\u00eb, na sjell\u00eb nj\u00eb produkt me drama q\u00eb ve\u00e7 jeta i prodhon.<\/p>\n

\u2022 Keni botuar libra edhe t\u00eb zhanreve t\u00eb tjer\u00eb, \u00e7far\u00eb mund t\u00eb shtoni rreth tyre?<\/strong>
\n– Nuk do t\u2019u qasem holl\u00ebsisht k\u00ebtyre librave t\u00eb tjer\u00eb p\u00ebr t\u00eb cilat po aludoni. Kam botuar edhe nga fusha e kritik\u00ebs letrare, po ashtu edhe publicistik\u00eb. P\u00ebrmes disa monografive dokumentare dhe historike kam b\u00ebr\u00eb p\u00ebrpjekje q\u00eb t\u00eb hedh drit\u00eb mbi disa figura t\u00eb ndritura t\u00eb kombit ton\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt kan\u00eb l\u00ebn\u00eb gjurm\u00eb n\u00eb historiografin\u00eb ton\u00eb komb\u00ebtare. Po ashtu edhe nga zhanri i kritik\u00ebs letrare, n\u00eb cil\u00ebsin\u00eb e nj\u00eb lexuesi pasionant kam b\u00ebr\u00eb p\u00ebrpjekje q\u00eb p\u00ebrshtypjet e mia p\u00ebr s\u00ebr\u00eb librash t\u00eb lexuar t\u00eb jap nj\u00eb mendim timin.<\/p>\n

\u2022 \u00c7far\u00eb ju frym\u00ebzon juve si krijues letrar dhe poet?<\/strong>
\n– Kam b\u00ebr\u00eb p\u00ebrpjekje q\u00eb poezia ime t\u00eb ket\u00eb fjal\u00eb t\u00eb kaltra, gjith\u00eb intimitet dhe ndjeshm\u00ebri njer\u00ebzore. F\u00ebmij\u00ebria, dashuria ndaj atdheut, dashuria ndaj prind\u00ebrve, familjes, vegimet e vendlindjes, humanizmi njer\u00ebzor, nd\u00ebrrimi i stin\u00ebve, e kaluara e dhimbshme etj., jan\u00eb disa nga viset e frym\u00ebzimit tim poetic. B\u00ebj p\u00ebrpjekje q\u00eb bot\u00ebn ta shoh me syt\u00eb e dashuris\u00eb. M\u00eb duhet cituar eseistin e shquar Valter Beniaminin, i cili thot\u00eb: \u201c Mbeturinat e kujtes\u00ebs jan\u00eb shpesh m\u00eb t\u00eb q\u00ebndrueshme dhe m\u00eb t\u00eb forta se sa procesi q\u00eb i l\u00eb pas ato\u201d. Shkrimtari i shquar Milan Kundera thot\u00eb: \u201c\u00c7do krijues nxjerr uj\u00eb nga pusi i tij\u201d. Edhe un\u00eb kam d\u00ebshiruar m\u00eb tep\u00ebr t\u00eb jem vetvetja, dhe s\u2019kam d\u00ebshiruar t\u00eb jap m\u00eb tep\u00ebr se sa ato ide q\u00eb m\u00eb kan\u00eb lindur natyrsh\u00ebm, p\u00ebrmes motiveve q\u00eb i kam q\u00ebmtuar me nj\u00eb kujdes t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, n\u00ebp\u00ebr dekada dhe vite, duke b\u00ebr\u00eb p\u00ebrpjekje q\u00eb t\u00eb jem i kujdessh\u00ebm p\u00ebr t\u00eb dalluar ndryshimin e nj\u00eb \u00e7ik\u00ebrrim\u00eb individuale nga nj\u00eb tem\u00eb universal. Po ashtu, shprehet nj\u00eb shkrimtar yni, \u201cse jeta e njeriut zgjat sa nj\u00eb ide. Kur b\u00ebhesh i vet\u00ebdijsh\u00ebm p\u00ebr cil\u00ebsin\u00eb e vepr\u00ebs sate nuk t\u00eb intereson m\u00eb opinion i kritik\u00ebs dhe as lavdia mediatike z\u00eb\u00e7jerr\u00ebve. Mediumet nuk t\u00eb b\u00ebjn\u00eb as m\u00eb pak, as m\u00eb shum\u00eb shkrimtar kualitativ.<\/p>\n

\u2022 Ju jeni shkrimtar mjaft i njohur n\u00eb bot\u00ebn letrare mbar\u00ebkomb\u00ebtare. Megjithat\u00eb, di\u00e7ka q\u00eb kemi v\u00ebrejtur tek ju jan\u00eb t\u00eb rralla prezantimet tuaja n\u00eb mediumet elektronike, p\u00ebrkat\u00ebsisht televizione, por edhe n\u00eb t\u00eb shtypit. Ku q\u00ebndron kjo \u00e7\u00ebshtje: n\u00eb d\u00ebshironi t\u00eb merrni pjes\u00eb, apo \u00e7far\u00eb ngjet me ju n\u00eb k\u00ebt\u00eb aspekt?<\/strong>
\n– Ju them sinqerisht shpreh mendimin q\u00eb krijues larg qendr\u00ebs urbane, dometh\u00ebn\u00eb krijuesi, i cili jeton dhe krijon n\u00eb provinc\u00eb e ka t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb q\u00eb t\u00eb integrohet n\u00eb jet\u00ebn letrare dhe intelektuale. Ne provinc\u00eb pothuaj je i margjinalizuar, nd\u00ebrkaq urbanizmi ka p\u00ebrpar\u00ebsit\u00eb e veta. Ndryshe t\u00eb jetosh n\u00eb Prishtin\u00eb apo n\u00eb Tiran\u00eb se san\u00eb cilindo qytet apo fshat t\u00eb Kosov\u00ebs apo t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb. Qendrat e m\u00ebdha kan\u00eb p\u00ebrpar\u00ebsit\u00eb e tyre, se kan\u00eb shkrimtar\u00eb dhe intelektual\u00eb t\u00eb nivelit shum\u00eb m\u00eb t\u00eb lart\u00eb se sa k\u00ebta t\u00eb provinc\u00ebs. T\u00eb rrethohesh, p\u00ebrkat\u00ebsisht t\u00eb bashk\u00ebpunosh me shkrimtar\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj, do t\u00eb thot\u00eb q\u00eb e ke m\u00eb leht\u00eb t\u00eb ngrihesh n\u00eb aspektin profesional, sepse jan\u00eb n\u00eb pyetje p\u00ebrvojat, m\u00ebsimet q\u00eb merr dhe kuptohet t\u00eb sh\u00ebrbejn\u00eb p\u00ebr t\u00eb ngritur cil\u00ebsin\u00eb e t\u00eb t\u00eb shkruarit apo t\u00eb t\u00eb krijuarit.<\/p>\n

N\u00eb provinc\u00eb ky rreth \u00ebsht\u00eb shum\u00eb m\u00eb i p\u00ebrkufizuar dhe kuptohet krijuesi \u00ebsht\u00eb i hendikepuar n\u00eb marrjen e p\u00ebrvojave dhe m\u00ebsimeve q\u00eb do t\u2019i kishte marr\u00eb nga nj\u00eb rreth m\u00eb i gjer\u00eb dhe m\u00eb i ngritur n\u00eb cil\u00ebndo qend\u00ebr, Tiran\u00eb apo Prishtin\u00eb. Po ashtu, qendrat i kan\u00eb edhe rrjetet mediale t\u00eb shtrira, \u00e7ka ju mungojn\u00eb provincave. Prandaj, kuptohet nd\u00ebrsa t\u00eb jesh m\u00eb af\u00ebr, me leht\u00eb mund t\u00eb vish n\u00eb shprehje p\u00ebr t\u2019u prezantuar para tyre, sepse n\u00eb k\u00ebt\u00eb rast ndikojn\u00eb edhe disa faktor\u00eb, si njohja me gazetar\u00ebt apo redaktor\u00ebt, me t\u00eb cil\u00ebt do t\u00eb keni mund\u00ebsit\u00eb t\u00eb jeni n\u00eb kontakt t\u00eb vazhduesh\u00ebm etj. K\u00ebshtu q\u00eb, un\u00eb shkruaj p\u00ebr veten time dhe nuk kam ndonj\u00eb kompleks pse jam larg mediumeve tona, sikur t\u00eb atyre elektronike, po ashtu edhe t\u00eb shtypit. Duke u nisur nga parimi\u201d lexuesit din\u00eb t\u00eb \u00e7mojn\u00eb vlerat e nj\u00eb shkrimtari. Po q\u00eb se arti juaj ka vlera ajo do t\u00eb mjaftoj\u00eb, sepse mediat as nuk ta ulin, por as t\u2019i rrisin vlerat e artit t\u00eb cilitdo krijues. Let\u00ebrsia shqipe \u00ebsht\u00eb duke kaluar p\u00ebrmes nj\u00eb kaosi vlerash.<\/p>\n

\u2022 Prof. Gojani, k\u00ebtyre viteve t\u00eb fundit me siguri keni p\u00ebrcjell\u00eb me v\u00ebmendje zhvillimin e let\u00ebrsis\u00eb. Cili \u00ebsht\u00eb mendimi juaj rreth saj?<\/strong>
\n– N\u00eb dekadat t\u00eb fundit nj\u00ebmend jan\u00eb b\u00ebr\u00eb botime t\u00eb ndryshme e t\u00eb shumta letrare, Brenda tyre shumica me poezi. Mund\u00ebsia e t\u00eb botuarit pa kritere t\u00eb gjith\u00e7kaje dhe nga secili, shkaktoi nj\u00eb gjendje p\u00ebr shum\u00eb\u00e7ka t\u00eb r\u00ebnd\u00eb, t\u00eb pakuptueshme dhe t\u00eb pap\u00ebrfillshme. Kjo nuk lidhet vet\u00ebm me krijues t\u00eb rinj dhe pjes\u00ebrisht t\u00eb rinj, t\u00eb cil\u00ebt m\u00eb par\u00eb p\u00ebr shkaqe tashm\u00eb t\u00eb njohura nuk kishin mund\u00ebsi t\u00eb botonin p\u00ebr shkaqe tashm\u00eb t\u00eb njohura, por edhe nga shkrimtar\u00ebt m\u00eb n\u00eb mosh\u00eb, ku edhe ata n\u00eb k\u00ebt\u00eb periudh\u00eb botuan vepra t\u00eb dob\u00ebta. Shkat\u00ebrrimi i kriterit t\u00eb vler\u00ebs ishte nga \u00e7\u00ebshtjet kryesore q\u00eb e cil\u00ebsoi koh\u00ebn q\u00eb u potencua m\u00eb lart. Botoi kush pati mund\u00ebsi dhe kush gjeti mund\u00ebsin\u00eb e botimit. Kjo gj\u00eb, mjerisht, u shtri pothuajse n\u00eb t\u00eb gjitha rrafshet, edhe n\u00eb institucione t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme kulturore e shkencore. Rr\u00ebnimi i ideologjis\u00eb s\u00eb kaluar dhe krijimi i liris\u00eb s\u00eb t\u00eb shprehurit solli nj\u00eb ndryshim n\u00eb aspektin shum\u00eb pozitiv. Krijuesve iu ofruan mund\u00ebsit\u00eb p\u00ebr t\u2019u shprehur lirsh\u00ebm, mund t\u00eb p\u00ebrdorshin at\u00eb gjuh\u00eb.<\/p>\n

Si n\u00eb Shqip\u00ebri ashtu dhe n\u00eb Kosov\u00eb mungon Institucioni i vler\u00ebsimit. N\u00eb vende t\u00eb tjera, madje dhe n\u00eb shtetet fqinje, shteti nuk i ka braktisur shkrimtar\u00ebt dhe artist\u00ebt. P\u00ebr sa i p\u00ebrket vler\u00ebsimit dhe sensibilizimit t\u00eb vlerave, tek ne nuk p\u00ebrgatiten studiues t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb t\u00eb cil\u00ebt do te merreshin seriozisht me prurjet dhe me vlerat letrare t\u00eb bashk\u00ebkoh\u00ebsve. Kjo gj\u00eb n\u00eb t\u00eb dy an\u00ebt e kufirit i \u00ebsht\u00eb l\u00ebn\u00eb spontanitetit. Ose sht\u00ebpive botuese, t\u00eb cilat reklamojn\u00eb botimet e tyre. Ua them me bindje se nj\u00eb realitet tjet\u00ebr ekziston n\u00eb Shqip\u00ebri p\u00ebr sa i p\u00ebrket vlerave letrare t\u00eb librave q\u00eb botohen. Librat m\u00eb t\u00eb mira rrin\u00eb n\u00eb bibliotekat private. Presin nj\u00eb dit\u00eb t\u00eb bardh\u00eb kur studiuesit do t\u2019u fshijn\u00eb pluhurin e do t\u2019i nxjerrin n\u00eb drit\u00eb. Libra mesatar\u00eb dhe t\u00eb dob\u00ebt mbysin reklamat televizive. Pra, Let\u00ebrsia shqipe n\u00eb k\u00ebto dy dekada kalon nj\u00eb periudhe transitore. Ajo zhvillohet p\u00ebrmes nj\u00eb kaosi vlerash dhe antivlerash. Do t\u00eb mbaroje kjo periudhe tranzicioni. Do t\u00eb sqarohen gj\u00ebrat dhe do t\u00eb mbet\u00ebt ajo let\u00ebrsi q\u00eb i \u00ebsht\u00eb shmangur mediokritetit duke trajtuar tema t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme origjinale dhe universale. K\u00ebshtu mendoj\u2026<\/p>\n

Let\u00ebrsia jon\u00eb n\u00eb t\u00eb kaluar\u00ebn i ka pasur t\u00eb gjitha mund\u00ebsit\u00eb p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb n\u00eb nj\u00eb val\u00eb me let\u00ebrsin\u00eb evropiane bashk\u00ebkoh\u00ebse<\/strong><\/h3>\n

\u2022 Si e shikoni raportin e poezis\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb shkruar n\u00eb vitet e m\u00ebhershme, \u201870 dhe \u201880, me let\u00ebrsin\u00eb e shkruar n\u00eb vitet t\u00eb m\u00ebvonshme?<\/strong>
\n– Pra e thash\u00eb edhe m\u00eb lart\u00eb, se let\u00ebrsia shqipe n\u00eb k\u00ebto dekadat e fundit po kalon p\u00ebrmes n j\u00eb periudhe transitore. Ajo zhvillohet p\u00ebrmes nj\u00eb kaosi vlerash dhe antivlerash. Do t\u00eb mbaroje kjo periudhe tranzicioni. Do t\u00eb sqarohen gj\u00ebrat dhe do t\u00eb mbet\u00ebt ajo let\u00ebrsi q\u00eb i \u00ebsht\u00eb shmangur mediokritetit duke trajtuar tema t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme origjinale dhe universale. Megjithat\u00eb raporti i let\u00ebrsis\u00eb q\u00eb ndan k\u00ebto dy periudha dallon nj\u00ebra nga tjetra. T\u00eb them t\u00eb drejt\u00ebn, mendoj q\u00eb let\u00ebrsia e viteve t\u00eb m\u00ebhershme do t\u00eb jet\u00eb m\u00eb cil\u00ebsore se sa e k\u00ebtyre vitet e fundit, n\u00eb k\u00ebt\u00eb aspekt flas p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb gjith\u00ebkomb\u00ebtare. Kemi ndjek rregullisht krijimtarin\u00eb e mrekullueshme dhe shum\u00ebdimensionale t\u00eb Ismail Kadares\u00eb, apo t\u00eb Rexhep Qoses (romanet dhe dramat). Nj\u00eb let\u00ebrsi e pap\u00ebrs\u00ebritshme n\u00eb bot\u00ebn letrare shqiptare dhe asaj europiane.<\/p>\n

Pastaj, let\u00ebrsia e Agollit, Podrimjes, Kongolit, Gung\u00ebs, Dedajt, Mekulit, Istrefit, romanet e Mehmet Kraj\u00ebs, Rexhep Qoses. Pothuajse gjith\u00eb krijimtaria e shkrimtarit Agim Gjakov\u00ebs, romanet e Nazmi Rrahmanit dhe t\u00eb Nasi Ler\u00ebs, gjith\u00eb krijimtaria e Azem Shkrelit, romani, drama, si dhe krijimtaria poetike. Mbi t\u00eb gjith\u00eb poet\u00ebt dhe shkrimtar\u00ebt, Moikom Zeqo dhe Papleka, shkrimtar\u00ebt Sulejman Mato, Laz\u00ebr Stani, Musa Ramadani, dhe d\u00ebshiroj t\u00eb potencoj q\u00eb un\u00eb \u00e7moj n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ve\u00e7ante krijimtarin\u00eb poetike t\u00eb Bardhyl Londos dhe Xhevahir Spahiut, dy krijues q\u00eb kan\u00eb l\u00ebn\u00eb gjurm\u00eb n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb shqiptare. Let\u00ebrsia jon\u00eb n\u00eb t\u00eb kaluar\u00ebn i ka pasur t\u00eb gjitha mund\u00ebsit\u00eb p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb n\u00eb nj\u00eb val\u00eb me let\u00ebrsin\u00eb evropiane bashk\u00ebkoh\u00ebse.<\/p>\n

N\u00eb k\u00ebt\u00eb aspekt, ia vlen p\u00ebr t\u00eb theksuar nj\u00eb fakt se disa prej veprave t\u00eb plejad\u00ebs s\u00eb \u201cvjet\u00ebr\u201d t\u00eb shkrimtar\u00ebve u ka per\u00ebnduar koha, sepse veprat e tyre n\u00eb aspektin motivor po q\u00eb se kan\u00eb nivelin e duhur artistik, ndryshimi i realitetit ideologjik e margjinalizon at\u00eb let\u00ebrsi, sepse tashm\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb edhe aq josh\u00ebse p\u00ebr lexim. T\u00eb flas\u00ebsh p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb shqipe t\u00eb periudhave t\u00eb ndryshme e t\u00eb mos flas\u00ebsh p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb e shkrimtar\u00ebve t\u00eb ndaluar \u00ebsht\u00eb nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje q\u00eb nuk mund t\u00eb tolerohet dhe q\u00eb meriton kujdesin e shtuar. Jan\u00eb t\u00eb shumt\u00eb shkrimtar\u00eb si n\u00eb Kosov\u00eb, po ashtu edhe n\u00eb Shqip\u00ebri t\u00eb cil\u00ebve u \u00ebsht\u00eb mohuar botimi ilibrave, p\u00ebrkat\u00ebsisht p\u00ebrhapja e fjal\u00ebs s\u00eb lir\u00eb t\u00eb shkruar. Dhe lirisht mund t\u00eb konstatojm\u00eb se n\u00eb veprat e tyre lexuesit dhe kritika letrare ka mundur, por edhe sot ka mund\u00ebsi t\u00eb zbuloj\u00eb vlera t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme dhe dimensionale. Me k\u00ebt\u00eb rast mund ta ve\u00e7ojm\u00eb, n\u00eb Kosov\u00eb, Adem Dema\u00e7in, Xaj\u00eb Nur\u00ebn, Prend Buzhal\u00ebn, Merxhan Avdylin, Bajram Kosumin dhe ndonj\u00eb tjet\u00ebr, nd\u00ebrkaq n\u00eb Shqip\u00ebri, radha e tyre \u00ebsht\u00eb e gjat\u00eb, si Kas\u00ebm Trebeshina, Visar Zhiti, Zyhdi Morava dhe shum\u00eb t\u00eb tjer\u00eb.<\/p>\n

\u2022 Ju tashm\u00eb se fundmi keni botuar librin studimor, \u201cPoetika e proz\u00ebs s\u00eb Nasi Ler\u00ebs\u201d, a mund t\u00eb na thoni se \u00e7far\u00eb b\u00ebhet fjal\u00eb, p\u00ebrkat\u00ebsisht \u00e7far\u00eb trajtoni n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr?<\/strong>
\n– Po, un\u00eb k\u00ebtyre dit\u00ebve kam botuar librin studimor me titull: \u201cPoetika e proz\u00ebs s\u00eb Nasi Ler\u00ebs, botuar nga SHB \u201cRozafa\u201d n\u00eb Prishtin\u00eb. Libri ng\u00ebrthen nj\u00eb studim, duke pretenduar q\u00eb t\u00eb jet\u00eb sa m\u00eb gjith\u00ebp\u00ebrfshir\u00ebs mbi poetik\u00ebn e proz\u00ebs s\u00eb tregimtarit dhe romansierit t\u00eb shquar, Nasi Lera. Let\u00ebrsin\u00eb e shkrimtarit Nasi Lera kam b\u00ebr\u00eb p\u00ebrpjekje p\u00ebr ta p\u00ebrcjell\u00eb qysh her\u00ebt dhe k\u00ebmba-k\u00ebmb\u00ebs. Kam filluar s\u00eb lexuari librin e tij me tregime t\u00eb titulluar, \u201cDita e tret\u00eb\u201d, t\u00eb botuar n\u00eb Prishtin\u00eb n\u00eb vitin 1980, nga NGB \u201cRilindja\u201d, dhe romanin t\u00eb botuar n\u00eb vitin 1984, po ashtu nga \u201cRilindja\u201d n\u00eb Prishtin\u00eb dhe nga leximi I k\u00ebtyre dy librave t\u00eb par\u00eb q\u00eb m\u00eb kan\u00eb r\u00ebn\u00eb n\u00eb duar t\u2019i lexoj, m\u00eb \u00ebsht\u00eb zgjuar kureshtja q\u00eb ta vazhdoj\u00eb s\u00eb lexuari veprat e tij. N\u00eb ato vite ishte shum\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb p\u00ebr t\u00eb siguruar librat e tij, sepse kufiri nd\u00ebrshqiptar i hermetizuar v\u00ebshtir\u00ebsonte sigurimin e librave t\u00eb botuar n\u00eb Tiran\u00eb dhe anasjelltas.<\/p>\n

Pas viteve t\u00eb \u201990-ta kjo gjendje ndryshoi n\u00eb aspektin pozitiv, ngase komunikimi ishte m\u00eb i leht\u00eb dhe librat mund t\u00eb siguroheshin m\u00eb leht\u00ebsisht, meqen\u00ebse n\u00eb kufirin shqiptaro-shqiptar policia e instaluar ushtronin n\u00eb kontrollim t\u00eb rrept\u00eb. Pas viteve \u201990 kam\u00eb siguruar \u00e7do vep\u00ebr t\u00eb shkrimtarin Nasi Lera dhe \u00e7do lib\u00ebr t\u00eb tij kam\u00eb lexuar dhe kam b\u00ebr\u00eb p\u00ebrpjekje q\u00eb pik\u00ebpamjet e mia mbi vlerat e proz\u00ebs s\u00eb k\u00ebtij shkrimtari t\u2019i kap\u00ebrthej brenda k\u00ebtij libri. Librin e kam konceptuar n\u00eb disa kapituj p\u00ebrmbajtjesor\u00eb, duke b\u00ebr\u00eb p\u00ebrpjekje q\u00eb ta ruaj struktur\u00ebn unifikuese t\u00eb k\u00ebtij studimi. Pjes\u00ebn e par\u00eb e kam konceptuar, \u201cBota letrare e tregimit t\u00eb Nasi Ler\u00ebs\u201d; pjesa e dyt\u00eb, \u201cN\u00eb bot\u00ebn e romanit\u201d; pjesa e tret\u00eb, \u201cReceptimi kritiko-letrar\u201d dhe pjesa e kat\u00ebrt, \u201cDialog\u00eb me shkrimtarin Nasi Lera\u201d. K\u00ebshtu q\u00eb lirisht mund t\u00eb konstatoj se n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr kam kap\u00ebrthyer gjith\u00eb potencialin tim rreth poetik\u00ebs s\u00eb proz\u00ebs s\u00eb k\u00ebtij shkrimtare. Vler\u00ebsoj se me k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr kam kryer nj\u00eb borxh modest ndaj veprimtaris\u00eb letrare t\u00eb shkrimtarit Nasi Lera.<\/p>\n

\u25cf Ju keni botuar edhe disa libra nga fusha e monografis\u00eb, po ashtu edhe t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb dokumentare, duke u fokusuar n\u00eb personalitete t\u00eb diaspor\u00ebs, kryesisht t\u00eb Amerik\u00ebs, \u00e7far\u00eb mund t\u00eb shtoni rreth k\u00ebsaj \u00e7\u00ebshtjeje?<\/strong>
\n– Po, un\u00eb kam botuar disa libra p\u00ebr personalitete t\u00eb diaspor\u00ebs shqiptare, kryesisht t\u00eb Amerik\u00ebs. T\u00eb gjith\u00eb i njohin angazhimet dhe atributet e shum\u00eb personaliteteve tona komb\u00ebtare, t\u00eb cil\u00ebt kan\u00eb kontribuar dhe jan\u00eb angazhuar n\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb \u00e7\u00ebshtjes s\u00eb Kosov\u00ebs dhe asaj shqiptare n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi. Angazhimi i tyre ishte i shtrir\u00eb n\u00eb aspektin politik, kulturor dhe humanist, duke dep\u00ebrtuar n\u00ebp\u00ebr t\u00eb gjitha kancelarit\u00eb t\u00eb diplomacive vendimmarr\u00ebse t\u00eb Amerik\u00ebs dhe t\u00eb Europ\u00ebs, p\u00ebr t\u00eb sensibilizuar dhe internacionalizuar \u00e7\u00ebshtjen e Kosov\u00ebs dhe t\u00eb asaj shqiptare. Fal\u00eb angazhimit t\u00eb tyre tek ato qarqe t\u00eb larta diplomatike \u00ebsht\u00eb pasqyruar e v\u00ebrteta mbi Kosov\u00ebn.<\/p>\n

K\u00ebshtu n\u00eb vitin 2010, pas nj\u00eb vizite q\u00eb i b\u00ebra SHBA-ve dhe pas bisedave me disa personalitete kam p\u00ebrgatitur dhe botuar librin publicistik \u2013 dokumentar t\u00eb titulluar, \u201cNju Jorku = bot\u00eb n\u00eb miniature\u201d, nj\u00eb liber q\u00eb \u00ebsht\u00eb mir\u00ebpritur nga lexuesit t\u00eb shumt\u00eb kosovar\u00eb dhe t\u00eb SHBA-ve. Po ashtu kam botuar nj\u00eb liber monografik, \u201cMarjan Cubi, njeriu ur\u00eblidh\u00ebs mes Amerik\u00ebs dhe Kosov\u00ebs, botoi \u201cDrita\u201d, Prishtin\u00eb 2010; pastaj librin p\u00ebr veprimtarin dhe humanistin e shquar, Mhill Gjuraj. Libri titullohet, \u201cMhill Gjuraj: Vler\u00eb e humanizmit dhe atdhetarizm\u00ebs n\u00eb Amerik\u00eb, botoi SHGB \u201cFishta\u201d, Prishtin\u00eb 2013, po ashtu librin tjet\u00ebr vijues, \u201cMesazhe nga podiumi, arsEST 2015. Po ashtu kam botuar edhe libra t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb k\u00ebsaj natyre.<\/p>\n

Komunikimi n\u00eb fush\u00ebn e artit, t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb dhe t\u00eb kultur\u00ebs son\u00eb komb\u00ebtare \u00ebsht\u00eb \u00e7\u00ebshtje jetike<\/strong><\/h3>\n

\u2022 Prof. Gojani, \u00e7far\u00eb do t\u00eb thot\u00eb komunikimi mbar\u00ebkomb\u00ebtar p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb dhe kultur\u00ebn ton\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt komb\u00ebtare, sa ka r\u00ebnd\u00ebsi kjo n\u00eb ngritjen e cil\u00ebsis\u00eb s\u00eb let\u00ebrsis\u00eb dhe kultur\u00ebs son\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsisht, e cila p\u00ebr shkaqe tashm\u00eb t\u00eb njohura gati p\u00ebr gjysm\u00eb shekulli n\u00eb esenc\u00eb mbeti e ndar\u00eb?<\/strong>
\n– Ne e dim\u00eb fatin q\u00eb na ka p\u00ebrcjell\u00eb p\u00ebr shum\u00eb dekada. Jo vet\u00ebm n\u00eb fush\u00ebn e kultur\u00ebs, t\u00eb artit dhe t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb q\u00eb ishim t\u00eb ndar\u00eb, mir\u00ebpo ky realitet i ndarjes na ndodhi n\u00eb t\u00eb gjitha aspektet e jet\u00ebs. Prandaj, sot, n\u00eb k\u00ebt\u00eb realitet t\u00eb ri, komunikimi dhe bashk\u00ebpunimi n\u00eb fush\u00ebn e let\u00ebrsis\u00eb, t\u00eb artit, shkenc\u00ebs dhe p\u00ebrgjith\u00ebsisht kultur\u00ebs son\u00eb komb\u00ebtare brenda komunitetit mbar\u00ebshqiptar \u00ebsht\u00eb m\u00eb se i domosdosh\u00ebm dhe jetik. Sepse, hapja, gjegj\u00ebsisht integrimi yn\u00eb i p\u00ebrbashk\u00ebt tregon fuqi, mund\u00ebson krijimin e nj\u00eb identitetit superior shpirt\u00ebror dhe kulturor. Prandaj, projektin ton\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt un\u00eb e ndjej si nj\u00eb qarkullim t\u00eb vlerave t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta, shk\u00ebmbimin e p\u00ebrvojave tona t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta, t\u00eb cilat deri me dje na kan\u00eb munguar. Neve na nevojitet q\u00eb edhe n\u00eb t\u00eb ardhmen t\u00eb p\u00ebrgatisim krijimin e itinerareve t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta n\u00eb shum\u00eb segmente t\u00eb jet\u00ebs, posa\u00e7\u00ebrisht n\u00eb kultur\u00eb, kultura si vler\u00ebsim m\u00eb autentik i imazhit t\u00eb nj\u00eb kombi.<\/p>\n

Sot kultura e Shqip\u00ebris\u00eb dhe e Kosov\u00ebs jan\u00eb dy pjes\u00eb t\u00eb nj\u00eb t\u00eb t\u00ebr\u00eb, pra t\u00eb asaj q\u00eb t\u00eb gjith\u00eb e quajm\u00eb: Kultur\u00eb komb\u00ebtare. \u201cNja asht gjuha, kombi nja,\u201d pati th\u00ebn\u00eb i madhi Ndre Mjeda. Natyrisht, s\u00eb bashku i ndiejm\u00eb si pjes\u00eb t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb ton\u00eb atdhetare, krijuese dhe shpirt\u00ebrore. Emra t\u00eb till\u00eb, si Buzuku, Barleti, Budi, Bogdani, Bardhi, Fishta, Gje\u00e7ovi, Konica, Frash\u00ebri, Gurakuqi, Noli, Koliqi, Londo, Kongoli, Spahiu, Shkreli, Podrimja e shum\u00eb t\u00eb tjer\u00eb p\u00ebr t\u00eb theksuar fort krenarin\u00eb p\u00ebr I. Rugov\u00ebn dhe I. Kadaren\u00eb, p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebt kam shprehur konsiderat\u00ebn personale, q\u00eb me vlerat dhe veprat e tyre z\u00ebn\u00eb t\u00eb parin vend. P\u00ebrmenda k\u00ebta emra p\u00ebr t\u00eb ravij\u00ebzuar nj\u00eb ide, at\u00eb t\u00eb nj\u00eb kulture dhe let\u00ebrsie t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt.<\/p>\n

Sepse kultura dhe let\u00ebrsia jan\u00eb gjuh\u00ebt m\u00eb t\u00eb mira p\u00ebr t\u00eb komunikuar me t\u00eb ndryshmin, e jo m\u00eb me v\u00ebllez\u00ebrit t\u00eb nj\u00eb gjaku, se let\u00ebrsia dhe kultura jan\u00eb hap\u00ebsirat tona t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta. Ne shqiptar\u00ebt, n\u00eb t\u00eb dy an\u00ebt e kufirit, nuk kemi koh\u00eb p\u00ebr t\u00eb humbur, por besojm\u00eb fort n\u00eb p\u00ebrcaktimin e shkrimtarit ton\u00eb t\u00eb shquar, I. Kadare, i cili shprehet: \u201c Dy shtete shqiptare n\u00eb Bashkimin Evropian do ta p\u00ebrfaq\u00ebsojm\u00eb m\u00eb bukur kombin shqiptar; do t\u00eb jemi shum\u00eb t\u00eb fuqish\u00ebm dhe do t\u2019i japim shtatin e v\u00ebrtet\u00eb kombit shqiptar. Dhe, bashk\u00eb me k\u00ebt\u00eb shtat t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb do t\u00eb japim nj\u00eb filozofi shum\u00eb t\u00eb sh\u00ebndetshme, sepse, kur nj\u00eb trup plot\u00ebsohet, gjithashtu edhe mendja plot\u00ebsohet.<\/p>\n

\u2022 A mund t\u00eb na tregoni m\u00eb holl\u00ebsisht lidhur me fillin e aktiviteteve tuaja p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen komb\u00ebtare, si dhe motivet q\u00eb ju kan\u00eb nxitur n\u00eb k\u00ebt\u00eb rrug\u00eb ndri\u00e7uese?<\/strong>
\n-Ishin ato vite ku rezistenca shqiptare kundrejt pushtuesit serb b\u00ebnte jet\u00ebn shqiptare. Atij z\u00ebri t\u00eb kauz\u00ebs askujt m\u00eb tep\u00ebr se intelektual\u00ebve nuk i binte t\u2019i p\u00ebrgjigjej. Me gjith\u00eb potencialin intelektual dhe fizik edhe un\u00eb b\u00ebra p\u00ebrpjekje p\u00ebr ta hedhur nj\u00eb gur n\u00eb kalan\u00eb e liris\u00eb, pavar\u00ebsis\u00eb dhe demokracis\u00eb s\u00eb Kosov\u00ebs. Motivi ishte shum\u00eb i thjesht\u00eb: Ideali p\u00ebr liri \u00e7lirim komb\u00ebtar!<\/p>\n

\u2022 Disa her\u00eb keni qen\u00eb t\u00eb t\u00eb arrestuar, ku edhe jeni keqtrajtuar deri n\u00eb nj\u00eb mas\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00eb, mir\u00ebpo asnj\u00ebher\u00eb nuk vendos\u00ebt q\u00eb ta braktisni Kosov\u00ebn, edhe pse ndjeheshit t\u00ebi rrezikuar.<\/strong>
\n– T\u2019ju them t\u00eb drejt\u00ebn q\u00eb n\u00eb ato koh\u00eb t\u00eb r\u00ebnda, jo vet\u00ebm un\u00eb, por cilido shqiptar n\u00eb Kosov\u00eb ka qen\u00eb i rrezikuar dhe i keqtrajtuar. Rreziku ishte pjes\u00eb kolektive e k\u00ebtij populli. I gjith\u00eb ky popull ishte n\u00eb nj\u00eb burg t\u00eb vet\u00ebm. Njer\u00ebzit arrestoheshin, keqtrajtoheshin, vriteshin, mir\u00ebpo idealin p\u00ebr liri nuk kishte mund\u00ebsi t\u2019ua vret asnj\u00eb forc\u00eb. K\u00ebshtu nga aspekti se ideali thyente t\u00eb gjitha ato v\u00ebshtir\u00ebsi, ishim t\u00eb pal\u00ebkundur n\u00eb p\u00ebrcaktimin ton\u00eb, q\u00eb t\u2019i q\u00ebndrojm\u00eb atdheut deri n\u00eb or\u00ebt e fundit t\u00eb liris\u00eb. Ka t\u00eb atill\u00eb q\u00eb ran\u00eb n\u00eb altarin e liris\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt misionin e tyre e kryen me nd\u00ebrgjegjen m\u00eb t\u00eb lart\u00eb, mir\u00ebpo edhe t\u00eb tjer\u00eb q\u00eb fati i p\u00ebrcolli q\u00eb t\u2019i shp\u00ebtojn\u00eb asaj katrahure. T\u00eb b\u00ebmat tona p\u00ebr ato vite nuk jan\u00eb modesti t\u00eb potencohen, sepse njer\u00ebzit, por edhe shkrimtar\u00ebt, kan\u00eb dh\u00ebn\u00eb familje t\u00eb t\u00ebra, si\u00e7 kemi rastin e shkrimtarit e mir\u00ebnjohur, Ymer Elshani dhe ndonj\u00eb tjet\u00ebr. Edhe angazhimi, edhe flijimi, n\u00eb ato koh\u00eb ishin nj\u00eb borxh ndaj atdheut. Dhe nga ky parim t\u00eb gjith\u00eb kemi qen\u00eb t\u00eb angazhuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb aspekt.<\/p>\n

Takimi dhe biseda me shkrimtarin Ismail Kadare, m\u00eb 1990 n\u00eb Durr\u00ebs, moment tep\u00ebr nostalgjik dhe i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm.<\/strong><\/h3>\n

\u2022 Prof. Gojani, mund\u00ebsisht na p\u00ebrshkruani vizit\u00ebn tuaj t\u00eb par\u00eb n\u00eb vitin 1990 n\u00eb shtetin am\u00eb\u2013n\u00eb Shqip\u00ebri dhe takimin tuaj t\u00eb par\u00eb me shkrimtarin Ismail Kadare dhe me shkrimtar\u00eb t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb. Cila \u00ebsht\u00eb p\u00ebrshtypja juaj nga ajo vizit\u00eb dhe ato takime q\u00eb keni pasur me k\u00ebta shkrimtar\u00eb?<\/strong>
\n– Po, n\u00eb vitin 1990 ishte vizita ime e par\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri. Ishte nj\u00eb ndjenj\u00eb q\u00eb nuk mund ta p\u00ebrshkruaj. Nj\u00eb \u00ebnd\u00ebrr e pritur gjat\u00eb, megjithat\u00eb u realizua n\u00eb k\u00ebt\u00eb vit. P\u00ebrpos shum\u00eb p\u00ebrshtypjeve q\u00eb p\u00ebr\u00e7oj nga vizitat tep\u00ebr mbres\u00ebl\u00ebn\u00ebse disa vendeve, si Shkodr\u00ebs, Lezh\u00ebs, Tiran\u00ebs, Durr\u00ebsit, Kuk\u00ebsit dhe ndonj\u00eb tjet\u00ebr, kontaktet dhe takimet v\u00ebllaz\u00ebrore me njer\u00ebz dhe shkrimtar\u00eb t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, jan\u00eb moment q\u00eb p\u00ebr mua do t\u00eb mbeten gjat\u00eb n\u00eb kujtes\u00eb. Nj\u00eb takim q\u00eb at\u00ebbot\u00eb m\u00eb organizoj Lidhja e Shkrimtar\u00ebve dhe Artist\u00ebve t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, me kryetarin e saj t\u00eb asaj kohe, Bardhyl London dhe sekretarin e k\u00ebsaj Lidhjeje, Nasi Ler\u00ebn, do t\u00eb mbetet i paharruar.<\/p>\n

K\u00ebto dy personalitete t\u00eb shquara t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqiptare, t\u00eb shoq\u00ebruar edhe nga shkrimtar\u00ebt, Agim Gjakova, Adem Istrefi, Adelina Mamaqi, Sk\u00ebnder Bu\u00e7papaj, me kishin n\u00eb selin\u00eb e k\u00ebsaj lidhjeje m\u00eb kishin rezervuar nj\u00eb pritje shum\u00eb t\u00eb ngroht\u00eb dhe tep\u00ebr v\u00ebllaz\u00ebrore. Shkrimtar\u00ebt shqiptar\u00eb, ishin kureshtar\u00eb p\u00ebr gjendjen e p\u00ebrgjithshme n\u00eb Kosov\u00eb, p\u00ebr gjendjen e let\u00ebrsis\u00eb dhe t\u00eb kultur\u00ebs n\u00eb Kosov\u00eb; ishin bisedat edhe rreth disa miqve t\u00eb tyre shkrimtar\u00eb, pyesnin p\u00ebr Podrimjen, Shkrelin dhe ndonj\u00eb tjet\u00ebr. Me k\u00ebt\u00eb rast, nd\u00ebrsa gjendesha n\u00eb Durr\u00ebs, n\u00eb hotelin \u201cAdriatik\u201d t\u00eb k\u00ebtij qyteti pata privilegjin q\u00eb rast\u00ebsisht t\u00eb takohem me shkrimtarin Ismail Kadare, me t\u00eb cilin pas nj\u00eb k\u00ebrkese q\u00eb I b\u00ebra pranoi q\u00eb t\u00eb pim\u00eb kafe dhe t\u00eb zhvillojm\u00eb nj\u00eb bised\u00eb. Ky takim me shkrimtarin Kadare ishte jasht\u00ebzakonisht i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr mua dhe i cili do t\u00eb mbetet p\u00ebrher\u00eb n\u00eb kujtes\u00ebn time.<\/p>\n

K\u00ebt\u00eb takim dhe bised\u00eb do ta quaja shum\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm dhe tep\u00ebr nostalgjik. Me shkrimtarin Kadare biseduam rreth veprimtaris\u00eb s\u00eb tij letrare, me \u00e7 \u2018rast prekem edhe tema t\u00eb tjera nga fusha e let\u00ebrsis\u00eb dhe kultur\u00ebs son\u00eb, duke mos iu shmangur as zhvillimeve politike n\u00eb Shqip\u00ebri, por edhe n\u00eb rajon dhe Europ\u00eb, q\u00eb at\u00ebher\u00eb ishte aktuale rr\u00ebnimi i Murit t\u00eb Berlinit. Nga Kadare pranova shum\u00eb mesazhe q\u00eb m\u00eb kan\u00eb sh\u00ebrbyer shum\u00eb n\u00eb jet\u00ebn dhe krijimtarin\u00eb time letrare. N\u00eb at\u00eb takim nga shkrimtari Kadare pranova dy libra t\u00eb tij t\u00eb sapobotuar, \u201cEskili ky humb\u00ebs i madh\u201d dhe \u201cDosja H\u201d. Nd\u00ebrkaq, un\u00eb shfryt\u00ebzova momentin q\u00eb atij t\u2019i dhuroj librin time poetic, \u201cZ\u00ebri i larg\u00ebt\u201d, i cili sapo ishte botuar nga \u201cRilindja\u201d. Nga kjo vizit\u00eb e par\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri kam edhe shum\u00eb kujtime e p\u00ebrjetime, t\u00eb cilat shpresoj q\u00eb nj\u00eb dit\u00eb do t\u2019i konceptoj n\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb tematik. Ne sot nuk kemi nj\u00eb kritik\u00eb t\u00eb mir\u00ebfillt\u00eb letrare, dometh\u00ebn\u00eb si\u00e7 e kishim m\u00eb her\u00ebt, diku n\u00eb vitet \u201970 apo \u201880<\/p>\n

\u2022 Si krijues letrar si e shihni kritik\u00ebn letrare sot, a ekziston nj\u00eb e till\u00eb e mir\u00ebfillt\u00eb, apo \u00e7\u2019vler\u00ebsim keni rreth kritik\u00ebs son\u00eb?<\/strong>
\n– Un\u00eb kam shkruar mbase her\u00eb pas her\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb let\u00ebrsi dhe mendoj se, edhe p\u00ebrkund\u00ebr faktit, se koh\u00ebve t\u00eb fundit pa kritere jan\u00eb futur edhe antivlera, megjithat\u00eb, p\u00ebrgjith\u00ebsisht mund t\u00eb konstatoj se kjo let\u00ebrsi ka vlera t\u00eb pakontestueshme n\u00eb t\u00eb gjitha gjinit\u00eb letrare (p\u00ebrpos tash t\u00eb kritik\u00ebs letrare), sepse k\u00ebto vlera jan\u00eb akumuluar me dekada dhe kan\u00eb krijuar nj\u00eb bazament t\u00eb q\u00ebndruesh\u00ebmPo \u00e7far\u00eb i mungon let\u00ebrsis\u00eb son\u00eb sot? I mungon kritika e mir\u00ebfillt\u00eb letrare. \u00c7\u00ebshtja e kritik\u00ebs letrare \u00ebsht\u00eb tep\u00ebr serioze dhe, q\u00eb k\u00ebrkon debat t\u00eb mir\u00ebfillt\u00eb. Sepse kemi t\u00eb b\u00ebjm\u00eb me nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje tejet t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme dhe me interes dimensional. K\u00ebto debate duhet t\u00eb zhvillohen p\u00ebrmes tryezave t\u00eb ndryshme, me njoh\u00ebs q\u00eb flasin me kompetenc\u00eb rreth k\u00ebsaj \u00e7\u00ebshtjeje, dhe t\u00eb cil\u00ebt mund t\u2019i kontribuojn\u00eb k\u00ebsaj \u00e7\u00ebshtjes tematike dhe t\u00eb tregojn\u00eb rrug\u00ebt se si mund t\u00eb dilet nga kjo gjendje e jo e mir\u00eb q\u00eb ka pllakosur k\u00ebt\u00eb zhan\u00ebr t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe.Un\u00eb e ndjek let\u00ebrsin\u00eb, ndjek autor\u00ebt e rinj, por ndjek dhe kritik\u00ebn letrare q\u00eb vjen p\u00ebrmes pak revistave letrare, apo faqeve t\u00eb kultur\u00ebs t\u00eb t\u00eb p\u00ebrditshmeve tona, q\u00eb jan\u00eb sot, apo dhe recensionet, studimet etj.<\/p>\n

Mund t\u00eb them q\u00eb ne nuk kemi nj\u00eb kritik\u00eb t\u00eb mir\u00ebfillt\u00eb letrare, p\u00ebrkat\u00ebsisht meq\u00eb na mungon, sepse nuk \u00ebsht\u00eb vepruese n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb vazhdueshme e sistematike dhe jo t\u00eb forme me kritere t\u00eb institucionalizuara.Ne sot nuk kemi nj\u00eb kritik\u00eb t\u00eb mir\u00ebfillt\u00eb letrare, dometh\u00ebn\u00eb si\u00e7 e kishim m\u00eb her\u00ebt, diku n\u00eb vitet \u201970 apo \u201880. Na mungojn\u00eb vlera t\u00eb kritik\u00ebs letrare, si\u00e7 i kishim m\u00eb par\u00eb, si emrat e kritik\u00ebve tan\u00eb t\u00eb frytsh\u00ebm dhe t\u00eb afirmuar, si H. Mekuli, I.Rugova, R. Qosja, A. N. Berisha, M. Kraja, R. Ramabaja, R. Musliu, A. Konushvci, M. Ramadani (i cili nj\u00ebher\u00ebsh b\u00ebnte kritik\u00ebn e filmit e t\u00eb dram\u00ebs, q\u00eb sot nj\u00eb kritik\u00eb e till\u00eb mungon t\u00ebr\u00ebsisht), S. Bashota, B. Qapriqi, I. Berisha e shum\u00eb t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb k\u00ebtij niveli. Pse sot nuk kemi kritik\u00eb letrar\u00eb t\u00eb k\u00ebtij niveli si\u00e7 kishim dikur. Ose, pse edhe disa nga k\u00ebta emra q\u00eb akoma merren me let\u00ebrsi, nuk krijojn\u00eb kritik\u00ebn letrare, ku kontributi i tyre do t\u00eb kishte pasur mund\u00ebsi t\u00eb jet\u00eb tejet i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm dhe shum\u00ebdimensional. Jan\u00eb shum\u00eb faktor\u00eb q\u00eb kan\u00eb diktuar k\u00ebt\u00eb gjendje t\u00eb k\u00ebtij niveli t\u00eb ult\u00eb q\u00eb ka r\u00ebn\u00eb kritika letrare. N\u00eb radh\u00eb t\u00eb par\u00eb, ne nuk kemi nj\u00eb organ letrar t\u00eb q\u00ebndruesh\u00ebm,si\u00e7 ishin m\u00eb par\u00eb \u201cJeta e re\u201d, \u201cFjala\u201d etj., q\u00eb t\u00eb jet\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr kritik\u00ebn letrare.<\/p>\n

Tek ne sot mungon nj\u00eb revist\u00eb e till\u00eb dhe kemi mbetur shpeshher\u00eb ose n\u00eb shkrime t\u00eb stilit recensional, ose n\u00eb kritika q\u00eb jan\u00eb t\u00eb nj\u00ebanshme, vet\u00ebm lavd\u00ebruese, dh\u00ebn\u00eb nga nj\u00eb vler\u00ebsim p\u00ebr nj\u00eb shok apo nga nj\u00eb mik, pra nj\u00eb kritik\u00eb klanore q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb realiste n\u00eb vler\u00ebsimin e vepr\u00ebs letrare dhe mbi t\u00eb gjitha ne nuk kemi dhe polemik\u00ebn mbi kritik\u00ebn. P.sh.: n\u00ebse un\u00eb shkruaj nj\u00eb kritik\u00eb p\u00ebr nj\u00eb lib\u00ebr, nuk ka nj\u00eb tjet\u00ebr kritik\u00eb q\u00eb t\u00eb polemizoj\u00eb apo p\u00ebr t\u00eb par\u00eb k\u00ebndv\u00ebshtrime t\u00eb reja, n\u00eb vler\u00ebsimin e vepr\u00ebs letrare. Kemi lavd\u00ebrime pa fund, ose shkrime q\u00eb vijn\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb p\u00ebrgjithshme dhe dalim tek ajo q\u00eb quhet kritika e heshtjes dhe heshtja e kritik\u00ebs. P\u00ebr shum\u00eb vepra me vler\u00eb kemi heshtje t\u00eb kritik\u00ebs dhe p\u00ebr nj\u00eb s\u00ebr\u00eb veprash q\u00eb jan\u00eb mediokre vepron heshtja e kritik\u00ebs, dhe kjo \u00ebsht\u00eb gj\u00eb e mir\u00eb q\u00eb mund t\u00eb b\u00ebhet tek k\u00ebto lloj veprash. Por n\u00ebse shpeshher\u00eb n\u00eb gazetat tona ne gjejm\u00eb vler\u00ebsime superlative p\u00ebr vepra q\u00eb nuk kan\u00eb ndonj\u00eb vler\u00eb reale, k\u00ebtu duhet t\u00eb q\u00ebndronte kritika e v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb duhet t\u00eb vinte kufirin. Pra masa e vler\u00ebsimit \u00ebsht\u00eb gjithmon\u00eb e tejkaluar nga ajo q\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb v\u00ebrtet\u00eb vepra.<\/p>\n

N\u00eb k\u00ebto kushte duhet nj\u00eb kritik\u00eb e thelluar, e ndershme dhe n\u00eb aspektin etiko-moral si\u00e7 \u00ebsht\u00eb n\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn. Ne na duhet nj\u00eb revist\u00eb p\u00ebr kritik\u00ebn, t\u00eb jet\u00eb e hapur p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb studiuesit, t\u00eb cil\u00ebt n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb pavarur duhet t\u00eb japin mendimin e tyre mbi shijet q\u00eb kan\u00eb v\u00ebn\u00eb vet\u00eb botuesit.Nj\u00eb faktor tjet\u00ebr q\u00eb ka ndikuar n\u00eb \u201cikjen\u201d e njoh\u00ebsve t\u00eb kritik\u00ebs letrare nga kjo gjini, \u00ebsht\u00eb mos stimulimi dhe mos kujdesi i shoq\u00ebris\u00eb p\u00ebr njoh\u00ebsit t\u00eb k\u00ebsaj fushe, pra t\u00eb kritik\u00ebs letrare. M\u00eb her\u00ebt puna q\u00eb kan\u00eb b\u00ebr\u00eb kritik\u00ebt letrar\u00eb \u00ebsht\u00eb shp\u00ebrblyer, \u00ebsht\u00eb kompensuar, sot revistat tona (edhe ato shum\u00eb t\u00eb pakta dhe q\u00eb botohen rrall\u00eb), institucionet tona t\u00eb artit e t\u00eb kultur\u00ebs, nuk i kushtojn\u00eb kujdes stimulimit t\u00eb krijuesit letrare, p\u00ebrkat\u00ebsisht t\u00eb njoh\u00ebsve t\u00eb kritik\u00ebs letrare.<\/p>\n

Do t\u00eb kishte qen\u00eb n\u00eb rregull q\u00eb organet kompetente, p\u00ebrkat\u00ebsisht njer\u00ebzit kompetent\u00eb q\u00eb kan\u00eb kompetenca n\u00eb institucionet e artit dhe kultur\u00ebs, si Ministria e Kultur\u00ebs, t\u00eb angazhohet dhe t\u00eb ndihmoj\u00eb n\u00eb forma t\u00eb ndryshme, si p\u00ebrmes botimit t\u00eb nj\u00eb organi p\u00ebrkat\u00ebs dhe njer\u00ebzve p\u00ebrkat\u00ebs; p\u00ebrmes botimit t\u00eb nj\u00eb reviste letrare me kritika letrare dhe angazhimit t\u00eb kritik\u00ebve letrar\u00eb (edhe sot kemi kritik\u00eb letrar\u00eb, edhe pse numri \u00ebsht\u00eb tejet i vog\u00ebl, si Prend Buzhala etj.), t\u00eb cil\u00ebt do t\u00eb angazhoheshin dhe k\u00ebt\u00eb zhan\u00ebr t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb do ta v\u00ebnin n\u00eb binar\u00eb t\u00eb duhur. Sepse, s\u00eb fundmi ky zhan\u00ebr meriton nj\u00eb trajtim t\u00eb till\u00eb p\u00ebr hir t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb, p\u00ebr hir artit dhe kultur\u00ebs shqiptare. Pra, edhe nj\u00eb her\u00eb p\u00ebrs\u00ebris: N\u00ebse do t\u00eb flasim p\u00ebr kritik\u00eb letrare t\u00eb mir\u00ebfillt\u00eb, mendoj se kjo kritik\u00eb n\u00eb Kosov\u00eb, aktualisht mungon.<\/p>\n

N\u00eb vend t\u00eb saj ka disa t\u00eb vet\u00ebquajtur \u201ckritik\u00eb letrar\u00eb\u201d, t\u00eb cil\u00ebt p\u00ebr miq apo disa njer\u00ebzve t\u00eb interesuar p\u00ebr autorin, b\u00ebhen \u201ckritik\u00eb\u201d t\u00eb rastit, q\u00eb b\u00ebjn\u00eb vet\u00ebm ca sh\u00ebnime, radhisin disa radh\u00eb t\u00eb shkrimit (t\u00eb p\u00ebrs\u00ebritura dhe t\u00eb st\u00ebrp\u00ebrs\u00ebritura) me himne e l\u00ebvdata deri n\u00eb pakufi. N\u00eb ndonj\u00eb rast, k\u00ebto l\u00ebvdata e kalojn\u00eb sensin e mas\u00ebs dhe e paraqesin autorin sikur t\u00eb jet\u00eb gjeni, zbulim n\u00eb fush\u00ebn e letrave shqipe, kur n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb \u00ebsht\u00eb thjesht\u00eb nj\u00eb krijues i r\u00ebndomt\u00eb pse jo dhe mediok\u00ebr n\u00eb fush\u00ebn e poezis\u00eb apo t\u00eb proz\u00ebs. Raste t\u00eb tilla n\u00eb realitetin e sot\u00ebm letrar\u00eb kemi me qindra – qindra n\u00eb vit. Mungesa e kritik\u00ebs profesioniste si p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb ashtu dhe p\u00ebr artin n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi, mendoj se ka sjell nj\u00eb p\u00ebshtjellim dhe konfuzitet t\u00eb madh tek q\u00ebndrimi estetik dhe vler\u00ebsues i lexuesit t\u00eb mir\u00ebfillt\u00eb.<\/p>\n

N\u00eb realitetin e sot\u00ebm ku n\u00eb t\u00eb gjitha fushat do t\u00eb kishte qen\u00eb racionale q\u00eb t\u00eb kemi nj\u00eb avancim dhe progres, po ashtu edhe n\u00eb fush\u00ebn e kritik\u00ebs letrare, ne fatkeq\u00ebsisht kemi nj\u00eb gjendje stagnacioni, t\u00eb themi deformim t\u00eb k\u00ebtij zhanri letrare, pasi q\u00eb ajo krijohet pak dhe ajo pjes\u00eb q\u00eb krijohet nga njer\u00ebz q\u00eb ju mungon sensi p\u00ebr vler\u00ebsime dhe kritik\u00eb letrare. Praktika t\u00eb tilla ndaj let\u00ebrsie dhe artit n\u00eb Kosov\u00eb, duhet t\u00eb marrin fund, pasi k\u00ebto lloj praktikash d\u00ebmtojn\u00eb r\u00ebnd\u00eb imazhin e v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb Let\u00ebrsis\u00eb dhe Artit Shqiptar.Pra, t\u00eb b\u00ebjm\u00eb p\u00ebrpjekje t\u2019ia kthejm\u00eb dinjitetin kritik\u00ebs letrare n\u00eb Kosov\u00eb. Mbase kritik\u00ebs letrare n\u00eb Kosov\u00eb meriton t\u2019i kthehet imazhi dhe dinjiteti q\u00eb kishte dikur.<\/p>\n

\u2022 P\u00ebrpos t\u00eb lexuarit dhe t\u00eb krijuarit, ju keni pasur pasion edhe sportin, cil\u00ebt jan\u00eb klubet dhe sportist\u00ebt tuaj t\u00eb preferuar?<\/strong>
\n– N\u00eb vitet e hershme p\u00ebrpos leximit dhe t\u00eb shkruarit, si pasion kam pasur edhe sportin. Kam p\u00ebrcjell\u00eb sukseset e klubit futbollistik dhe volejbollistik t\u00eb klubeve sportive \u201cDukagjini\u201d t\u00eb Klin\u00ebs. Po ashtu, kam p\u00ebrcjell\u00eb edhe KF \u201cPrishtina\u201d, q\u00eb dikur b\u00ebnte gara n\u00eb Lig\u00ebn e Par\u00eb t\u00eb ish-Jugosllavis\u00eb. Kam preferuar loj\u00ebn e Vilson Xhonit, i cili luante n\u00eb KF \u201cHajduku\u201d t\u00eb Splitit, pastaj t\u00eb Luan dhe Prekazit n\u00eb \u201cPartizan\u201d t\u00eb Beogradit, t\u00eb Shal\u00ebs, n\u00eb \u201cDinamo\u201d t\u00eb Zagrebit etj. Nga klubet nd\u00ebrkomb\u00ebtare aderoj KF Realin t\u00eb Madridit dhe lojtar\u00ebt e tij Ronaldo etj.<\/p>\n

\u2022 Sa jeni t\u00eb k\u00ebnaqur me numrin e lexuesve t\u00eb veprave tuaja?<\/strong>
\n– Sot \u00ebsht\u00eb shum\u00eb v\u00ebshtir\u00eb nj\u00eb autor t\u00eb nxjerr ndonj\u00eb statistik\u00eb se sa i lexohen veprat e tij, sepse sot nuk ka ndonj\u00eb organizim p\u00ebr shp\u00ebrndarjen e librit. M\u00eb her\u00ebt kur librat botoheshin n\u00eb \u201cRilindja\u201d, ajo b\u00ebnte shp\u00ebrndarjen e librave n\u00ebp\u00ebr librari anek\u00ebnd Kosov\u00ebs, m\u00eb pastaj po q\u00eb se interesoheshe se sa \u00ebsht\u00eb shitur libri juaj p\u00ebrmes informacioneve t\u00eb autore librar\u00ebve t\u00eb librarive autori kishte mund\u00ebsi ta nxjerr nj\u00eb shif\u00ebr se sa \u00ebsht\u00eb shitur libri i tij. Nd\u00ebrkaq, sa i p\u00ebrket leximit t\u00eb librit \u00ebsht\u00eb v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb nxjerr\u00ebsh ndonj\u00eb statistik\u00eb. Kongoli thot\u00eb kur v\u00ebrej q\u00eb nj\u00eb lexues ka lexuar librin tim, jam njeriu m\u00eb i lumtur\u201d. V\u00ebrtet \u00ebsht\u00eb lumturi t\u00eb v\u00ebresh q\u00eb librin tuaj ka lexuar nj\u00eb lexues, sepse \u00ebsht\u00eb nj\u00eb respekt edhe ndaj autorit, por edhe ndaj librit p\u00ebrgjith\u00ebsisht. Tash p\u00ebrmes rrjetit social t\u00eb facebookut po \u00ebsht\u00eb nj\u00eb mund\u00ebsi p\u00ebr t\u00eb prezantuar botimin e nj\u00eb libri q\u00eb autori boton. Edhe un\u00eb p\u00ebrmes k\u00ebtij rrjeti social b\u00ebj prezantimin e cilitdo lib\u00ebr q\u00eb botoj. Po ashtu p\u00ebrmes k\u00ebtij rrjeti social dhe mesazheve q\u00eb pranoj mund t\u00eb njoftohem se kush ka lexuar librin tim. P\u00ebrgjith\u00ebsisht lexuesit n\u00eb k\u00ebto vite t\u00eb fundit \u00ebsht\u00eb larguar bukur shum\u00eb nga leximi, krahasuar me vitet e m\u00ebhershme.<\/p>\n

M\u00eb kan\u00eb provokuar librat e ndaluar.<\/strong><\/h3>\n

\u2022 Po ju, sa tash lexoni?<\/strong>
\n– Nuk do t\u00eb ishte modesti t\u00eb flas p\u00ebr veten, mir\u00ebpo un\u00eb vazhdimisht lexoj dhe lexoj. K\u00ebt\u00eb pasion e kam qysh her\u00ebt. Her\u00ebt me intrigonin librat e ndaluar. M\u00ebnyra se si xhaxhai im, profesor dhe veteran i arsimit, Frrok Gojani, e p\u00ebrmendte epitetin \u201ci ndaluar\u201d, kur tregonte librat n\u00eb raftin e bibliotek\u00ebs s\u00eb tij (at\u00ebbot\u00eb n\u00eb bibliotek\u00ebn time modeste kisha num\u00ebr t\u00eb kufizuar t\u00eb librave), m\u00eb nxiste q\u00eb t\u2019i lexoja. Karakteri im ishte i till\u00eb: n\u00ebse ma ndalon di\u00e7ka, kjo ishte m\u00ebnyra m\u00eb nxit\u00ebse p\u00ebr t\u00eb m\u00eb shtyr\u00eb p\u00ebr t\u00eb lexuar k\u00ebta libra. Her\u00ebt nga kjo bibliotek\u00eb e xhaxhait tim lexova \u201cLahut\u00ebn e Malcis\u201d t\u00eb At Gjergj Fisht\u00ebs, \u201cKosova djepi i shqiptarizm\u00ebs\u201d t\u00eb Hamit Kokalarit dhe shum\u00eb libra t\u00eb tjer\u00eb, q\u00eb at\u00ebbot\u00eb ishin t\u00eb \u201crrezikshme\u201d p\u00ebr regjimin. Edhe sot, edhe pse kam kaluar disa dekada jete, vazhdimisht libri m\u00eb shoq\u00ebron dhe e lexoj. Kryesisht preferoj t\u00eb lexoj romane nga autor\u00eb t\u00eb zgjedhur t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqiptare, por edhe t\u00eb asaj bot\u00ebrore. T\u00eb lexuarit sikur m\u00eb ka shmangur nga kurthet e jet\u00ebs s\u00eb p\u00ebrditshme, po e parafrazoj th\u00ebnien e nj\u00eb shkrimtari emri i t\u00eb cilit nuk po m\u00eb kujtohet.<\/p>\n

\u2022 A mendoni q\u00eb sot leximi \u00ebsht\u00eb n\u00eb dit\u00ebt m\u00eb t\u00eb k\u00ebqija? \u00c7far\u00eb mendoni sa lexohet sot libri nga lexuesi yn\u00eb shqiptar?<\/strong>
\n– Po e shpreh nj\u00eb mendim timin, n\u00eb Shqip\u00ebri libri sikur akoma lexohet, edhe nga shtresa m\u00eb e moshuar, por k\u00ebt\u00eb kultur\u00eb sikur ende e trash\u00ebgon edhe brezi i ri. N\u00eb Kosov\u00eb, sikur ndryshon gjendja. T\u00eb lexuarit sikur ka dal\u00eb jasht\u00eb mode, n\u00eb nj\u00ebfar\u00eb m\u00ebnyre. Futja e televizionit, kompjuterit, interneti, ka b\u00ebr\u00eb nj\u00eb seleksion t\u00eb pam\u00ebshirsh\u00ebm n\u00eb kategorin\u00eb e lexuesit. Sot, besnik t\u00eb librit mbet\u00ebn kryesisht ata q\u00eb i kushtohen sistematikisht nj\u00eb profesioni, me k\u00ebt\u00eb rast shkrimtar\u00ebt dhe individ\u00ebt t\u00eb cil\u00ebt e kan\u00eb shum\u00eb t\u00eb fuqishme nevoj\u00ebn e t\u00eb menduarit. T\u00eb rinjt\u00eb shum\u00eb pak lexojn\u00eb (kjo \u00ebsht\u00eb bindje imja), nd\u00ebrkaq mosha e thyer akoma ruajn\u00eb at\u00eb tradit\u00eb t\u00eb s\u00eb kaluar\u00ebs sa i p\u00ebrket leximit. Sikur jan\u00eb t\u00eb mish\u00ebruar s\u00eb lexuari dhe shpirti i tyre sikur ka nevoj\u00eb dhe etje p\u00ebr lexim. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb hendikep q\u00eb n\u00eb k\u00ebto koh\u00eb t\u00eb v\u00ebshtira t\u00eb k\u00ebsaj kategorie t\u00eb njer\u00ebzve ku mes tyre ka edhe t\u00eb pensionuar q\u00eb akoma e d\u00ebshirojn\u00eb librin dhe leximin, mir\u00ebpo fatkeq\u00ebsisht xhepi i tyre i cek\u00ebt iu dikton sigurimin, p\u00ebrkat\u00ebsisht blerjen e k\u00ebtij malli shum\u00eb t\u00eb nevojsh\u00ebm dhe tep\u00ebr t\u00eb vlefsh\u00ebm.<\/p>\n

\u2022 Keni tjera hobe p\u00ebrpos shkrimeve letrare?<\/strong>
\n– N\u00eb mosh\u00ebn e rinis si hobe kam pasur edhe marrjen me sport, kryesisht kam preferuar futbollin dhe volejbollin. Nd\u00ebrkaq n\u00eb k\u00ebt\u00eb mosh\u00eb pasi pamund\u00ebsit\u00eb fizike nuk m\u00eb lejojn\u00eb q\u00eb t\u00eb merrem me k\u00ebto sporte, un\u00eb prap\u00eb po e p\u00ebrs\u00ebris q\u00eb si hobe kam leximin dhe t\u00eb shkruarit.<\/p>\n

\u2022 Cila \u00ebsht\u00eb deviza e jet\u00ebs suaj?<\/strong>
\n– Kuptohet, q\u00eb \u00ebsht\u00eb shum\u00eb e thjesht\u00eb: p\u00ebrkushtimi p\u00ebr familjen, f\u00ebmij\u00ebt, t\u00eb shkruaj dhe t\u00eb lexoj.<\/p>\n

\u2022 Para se ta p\u00ebrfundojm\u00eb k\u00ebt\u00eb bised\u00eb edhe di\u00e7ka t\u00eb na thoni rreth preokupimeve tuaja momentale, praj \u00e7far\u00eb presin lexuesit nga ju?<\/strong>
\n– \u00c7do krijues posa t\u00eb p\u00ebrfundoj\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr, ngarend t\u00eb nis dhe t\u00eb p\u00ebrfundoj\u00eb librin tjet\u00ebr dhe k\u00ebshtu end jet\u00ebn n\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb temave dhe motiveve p\u00ebr t\u00eb krijuar. Lexuesi m\u00eb ka ndjekur n\u00ebp\u00ebr vite dhe kuptohet pret shum\u00eb nga un\u00eb. Nd\u00ebrkoh\u00eb, q\u00eb un\u00eb, n\u00eb k\u00ebto vite jam b\u00ebr\u00eb m\u00eb i v\u00ebmendsh\u00ebm, marr si kriter v\u00ebrejtjen e shkrimtarit nobelist indian, Naipul, se \u201cjo gjith\u00e7ka shkruhet\u201d. Megjithat\u00eb edhe un\u00eb kam projektet e mia. Kam nj\u00eb roman, q\u00eb kam titulluar, N\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb koh\u00ebs s\u00eb humbur\u201d (Mes jet\u00ebs dhe pajet\u00ebs). Po ashtu kam n\u00eb faz\u00ebn finale nj\u00eb lib\u00ebr me intervista, me \u00e7\u2019rast i kam t\u00eb kap\u00ebrthyer disa personalitete t\u00eb politik\u00ebs dhe kultur\u00ebs shqiptare. Edhe nj\u00eb v\u00ebllim me poezi, pothuaj e kam af\u00ebr faz\u00ebs p\u00ebrfundimtare p\u00ebr botim.<\/p>\n

\u2022 Po mesazhi juaj p\u00ebr lexuesit cili \u00ebsht\u00eb?<\/strong>
\n– T\u00eb rinjve ju preferoj q\u00eb t\u00eb lexojn\u00eb dhe sa m\u00eb shum\u00eb vet\u00ebm t\u00eb lexojn\u00eb. Duhet t\u00eb jen\u00eb t\u00eb vet\u00ebdijsh\u00ebm se leximi i fisnik\u00ebron, ju mund\u00ebson nj\u00eb bot\u00eb virtuale, t\u00eb zgjeron horizontet e dijes dhe n\u00ebp\u00ebrmjet leximit mund t\u00eb gjejn\u00eb vendin e tyre t\u00eb vog\u00ebl n\u00eb k\u00ebt\u00eb bot\u00eb t\u00eb madhe. Njeriu zhvishet nga gjerat e tep\u00ebrta n\u00ebp\u00ebrmjet dijes, dhe n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb m\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb pozicionohet dhe t\u00eb investoj\u00eb n\u00eb drejtimin e duhur p\u00ebr veten e tij.<\/p>\n

\u2022 Ju faleminderit!<\/strong>
\n– Qofshi me nder!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INTERVIST\u00cb ME MIKEL GOJANIN, KRIJUES LETRAR DHE STUDIUES INTERVISTOI: Lek\u00eb MRIJAJ Prof. Mikel Gojani, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga figurat, me t\u00eb cil\u00ebt komunikoj miq\u00ebsisht dhe v\u00ebllaz\u00ebrisht pothuajse p\u00ebr \u00e7do dit\u00eb. Ai n\u00eb rrafshin e gjithmbarsh\u00ebm letrar e kulturor p\u00ebr lexuesit shqiptar \u00ebsht\u00eb nj\u00eb em\u00ebr tejet i njohur dhe i \u00e7muar. Me shkrime letrare merret qysh nga […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,8],"tags":[],"class_list":["post-18897","post","type-post","status-publish","format-standard","category-intervista","category-letersi"],"yoast_head":"\nPOEZIA E BREZIT Q\u00cb I TAKOJ U LIND NGA DHIMBJET DHE VUAJTJET E POPULLIT - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POEZIA E BREZIT Q\u00cb I TAKOJ U LIND NGA DHIMBJET DHE VUAJTJET E POPULLIT - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INTERVIST\u00cb ME MIKEL GOJANIN, KRIJUES LETRAR DHE STUDIUES INTERVISTOI: Lek\u00eb MRIJAJ Prof. Mikel Gojani, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga figurat, me t\u00eb cil\u00ebt komunikoj miq\u00ebsisht dhe v\u00ebllaz\u00ebrisht pothuajse p\u00ebr \u00e7do dit\u00eb. Ai n\u00eb rrafshin e gjithmbarsh\u00ebm letrar e kulturor p\u00ebr lexuesit shqiptar \u00ebsht\u00eb nj\u00eb em\u00ebr tejet i njohur dhe i \u00e7muar. Me shkrime letrare merret qysh nga […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-09T16:45:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fjala_e_lire.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"51 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"POEZIA E BREZIT Q\u00cb I TAKOJ U LIND NGA DHIMBJET DHE VUAJTJET E POPULLIT\",\"datePublished\":\"2017-10-09T16:45:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\\\/\"},\"wordCount\":10198,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Intervista\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\\\/\",\"name\":\"POEZIA E BREZIT Q\u00cb I TAKOJ U LIND NGA DHIMBJET DHE VUAJTJET E POPULLIT - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-09T16:45:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"POEZIA E BREZIT Q\u00cb I TAKOJ U LIND NGA DHIMBJET DHE VUAJTJET E POPULLIT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POEZIA E BREZIT Q\u00cb I TAKOJ U LIND NGA DHIMBJET DHE VUAJTJET E POPULLIT - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"POEZIA E BREZIT Q\u00cb I TAKOJ U LIND NGA DHIMBJET DHE VUAJTJET E POPULLIT - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"INTERVIST\u00cb ME MIKEL GOJANIN, KRIJUES LETRAR DHE STUDIUES INTERVISTOI: Lek\u00eb MRIJAJ Prof. Mikel Gojani, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga figurat, me t\u00eb cil\u00ebt komunikoj miq\u00ebsisht dhe v\u00ebllaz\u00ebrisht pothuajse p\u00ebr \u00e7do dit\u00eb. Ai n\u00eb rrafshin e gjithmbarsh\u00ebm letrar e kulturor p\u00ebr lexuesit shqiptar \u00ebsht\u00eb nj\u00eb em\u00ebr tejet i njohur dhe i \u00e7muar. Me shkrime letrare merret qysh nga […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2017-10-09T16:45:38+00:00","og_image":[{"width":300,"height":100,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fjala_e_lire.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"51 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"POEZIA E BREZIT Q\u00cb I TAKOJ U LIND NGA DHIMBJET DHE VUAJTJET E POPULLIT","datePublished":"2017-10-09T16:45:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/"},"wordCount":10198,"commentCount":0,"articleSection":["Intervista","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/","name":"POEZIA E BREZIT Q\u00cb I TAKOJ U LIND NGA DHIMBJET DHE VUAJTJET E POPULLIT - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"datePublished":"2017-10-09T16:45:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/poezia-e-brezit-qe-i-takoj-u-lind-nga-dhimbjet-dhe-vuajtjet-e-popullit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"POEZIA E BREZIT Q\u00cb I TAKOJ U LIND NGA DHIMBJET DHE VUAJTJET E POPULLIT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}