{"id":28371,"date":"2018-04-14T00:34:55","date_gmt":"2018-04-13T23:34:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=28371"},"modified":"2018-04-14T00:34:55","modified_gmt":"2018-04-13T23:34:55","slug":"mendime-per-romanin-engjelli-i-korese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/","title":{"rendered":"Mendime p\u00ebr romanin: \u2019Engj\u00eblli i Kores\u00eb.\u2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>FATMIR TERZIU<\/strong><\/p>\n<p>Trilogjia \u201cHidh\u00ebsia e Puthjes\u201d, t\u00eb cil\u00ebn shkrimtari Kristaq Turtulli e vendos n\u00eb pjes\u00ebn e dyt\u00eb t\u00eb proz\u00ebs s\u00eb tij n\u00ebn k\u00ebt\u00eb tematik\u00eb, romani \u201cEngj\u00eblli i Kores\u00eb\u201d \u00ebsht\u00eb vazhda e gjat\u00eb k\u00ebrkimore q\u00eb ka b\u00ebr\u00eb shkrimtari p\u00ebr t\u00eb prur\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb v\u00ebmendjen ton\u00eb ngjarje, t\u00eb cilat jan\u00eb dhe mbeten ende mister dhe utopi. E larg\u00ebta e trajtuar n\u00eb spektrin e utopis\u00eb fiktive n\u00eb roman, mbetet nj\u00eb distanc\u00eb, sa p\u00ebr vet\u00eb t\u00eb largt\u00ebn, aq edhe p\u00ebr vet\u00eb distanc\u00ebn q\u00eb krijon n\u00eb t\u00eb hap\u00ebsira, vendi dhe koha. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb \u2018larg\u00ebsi\u2019 q\u00eb m\u00eb s\u00eb shumti pik\u00ebtakon memorje t\u00eb fragmentuara, por edhe detaje t\u00eb superizoluara, p\u00ebr fakte, fate, frym\u00ebmarrje, apo edhe dihatje frym\u00ebmar\u00ebsish n\u00ebn diktatur\u00eb, se sa aspekte q\u00eb lidhin e st\u00ebrlidhin k\u00ebto fate dhe fakte t\u00eb pasqyrta n\u00eb nj\u00eb k\u00ebnd me t\u00eb cilin Lakani do t\u00eb na shpinte ndoshta m\u00eb af\u00ebr tek kumti i \u2018pasqyrave\u2019, pak m\u00eb larg ndoshta \u2018pasqyrave t\u00eb Af\u00ebrdit\u00ebs\u2019, jo p\u00ebr t\u00eb lexuar vet\u00ebm t\u00eb path\u00ebn\u00ebn, por p\u00ebr t\u00eb lakonizuar t\u00eb shkuar\u00ebn p\u00ebr t\u00eb sotmen, e p\u00ebr t\u00eb kanonizuar at\u00eb p\u00ebr t\u00eb ardhmen. Ky kanonizim \u2018pasqyrues\u2019 vjen mes nj\u00eb gjuhe tipike, mes asaj n\u00eb fakt q\u00eb vet\u00eb kjo gjuh\u00eb tipike prodhohet si metafor\u00eb n\u00eb t\u00eb gjitha gjuh\u00ebt, si nj\u00eb kod me t\u00eb cilin nuk komunikojn\u00eb vet\u00ebm fjal\u00ebt por edhe t\u00ebr\u00eb mimik\u00ebria e fytyr\u00ebs dhe e trupit. K\u00ebshtu ngjan n\u00eb fakt n\u00eb mjaft raste, por m\u00eb e ndihshme \u00ebsht\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb rast kjo gjuh\u00eb n\u00eb komunikimin n\u00eb vend tjet\u00ebr. Shkrimtari k\u00ebt\u00eb \u2018pasqyr\u00ebzim\u2019 e shfaq n\u00eb goj\u00ebn e heshtur t\u00eb protagonist\u00ebve dhe dikton p\u00ebr lexuesin mir\u00ebkuptimin e thell\u00eb e t\u00eb qet\u00eb t\u00eb saj edhe kur ajo vjen nga e shara: \u201ce shara ka nj\u00eb kod t\u00eb vet\u00ebm, t\u00eb nj\u00ebjt\u00eb, pa\u00e7ka se thuhet n\u00eb t\u00eb gjitha gjuh\u00ebt e bot\u00ebs.\u201d Kjo ndodh edhe p\u00ebr vet\u00eb faktin q\u00eb shkrimtari dikton n\u00eb morin\u00eb e germave t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb tjetrit si nj\u00eb p\u00ebrmbushje t\u00eb ardhur nga \u2018zvaranik\u00ebt e germave\u2019. Mes k\u00ebsaj asfiksie fiktive, pasqyrimi vjen mes t\u00eb turbullt\u00ebs si nj\u00eb kthjellt\u00ebsi p\u00ebr t\u00eb parashtruar vet\u00eb \u2018pasqyrimin\u2019 e gj\u00ebrave q\u00eb lidhen me fatin e njeriut n\u00eb roman. <\/p>\n<p><strong>E turbullta si kthjellt\u00ebsi n\u00eb pasqyrim<\/strong><\/p>\n<p>Romani i shkrimtarit Kristaq Turtulli, \u201cEngj\u00eblli i Kores\u00eb\u201d na shpie n\u00eb at\u00eb \u2018pjes\u00eb t\u00eb larg\u00ebt t\u00eb bot\u00ebs\u2019 p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn p\u00ebrfytyrimi \u2018\u00ebsht\u00eb i turbullt\u2019. N\u00eb k\u00ebt\u00eb udh\u00ebtim mes turbullsis\u00eb s\u00eb k\u00ebsaj bote q\u00eb n\u00eb fillim dialogu perceptues i emrave t\u00eb till\u00eb si Vironi Delishurdhi e Mirili, q\u00eb gatuajn\u00eb her\u00eb monologun dhe her\u00eb dialogun p\u00ebr lexuesin, mbesin analogjia e nj\u00eb pranie jetike, ku zjarri \u00ebsht\u00eb mjeti q\u00eb intrigon t\u00ebr\u00eb prezenc\u00ebn dhe gjendjen e njeriut p\u00ebr t\u00eb cilin kjo \u2018turbullsi\u2019 \u00ebsht\u00eb nj\u00eb grim\u00eb. Kjo \u2018turbullsi\u2019 \u00ebsht\u00eb pik\u00ebrisht ajo grim\u00eb mes s\u00eb cil\u00ebs kalon fati i studentit Vironi, p\u00ebrpos nj\u00eb arsyeje e p\u00ebrpos \u2018drithmave\u2019 q\u00eb fitohen nga shfaqja e emrit n\u00eb list\u00ebn e student\u00ebve q\u00eb do t\u00eb studionin jasht\u00eb shtetit, pik\u00ebrisht aty ku zakonisht liheshin gjurm\u00eb n\u00eb qelq. Dhe jo shum\u00ebkush e kishte n\u00eb at\u00eb koh\u00eb fatin e k\u00ebtij \u2018qelqi\u2019. Sidoqoft\u00eb, teksa \u2018emrat n\u00eb qelq\u2019 ishin edhe p\u00ebrzgjedhje, edhe emocion, Turtulli ndjehet n\u00eb kapjen e t\u00eb ftoht\u00ebs s\u00eb k\u00ebtij emocioni, q\u00eb pik\u00ebrisht e qelqta t\u00eb difuzoj\u00eb m\u00eb tej turbullin\u00eb e shfaqur q\u00eb n\u00eb hyrje n\u00eb bised\u00ebn prind\u00ebrore me t\u00eb birin. E qelqta e emrit t\u00eb tij si fabul\u00eb sh\u00ebnohet pik\u00ebrisht n\u00eb at\u00eb list\u00eb, por edhe n\u00eb fatin e tij p\u00ebr t\u00eb studiuar n\u00eb Koren\u00eb e Veriut. Por, kjo e qelqt\u00eb shfaqet akoma m\u00eb e ndjeshme teksa prekja n\u00eb shpatull e shokut t\u00eb klas\u00ebs s\u00eb Vironit, Bardhi Spahiut, sqaron t\u00eb ftoht\u00ebn e saj. Ishte e ftohta q\u00eb vinte nga skut\u00ebria e zyrave q\u00eb varnin jo vet\u00ebm thjesht emra listash, por rivarnin fate njer\u00ebzish. E qelqta e ftoht\u00ebsis\u00eb p\u00ebr Bardhi Spahiun ishte diku larg, por e ftohta dhe e acarta e saj vinte mes p\u00ebshp\u00ebrtitjeve t\u00eb pashuara p\u00ebr xhaxhain e tij t\u00eb arratisur. <\/p>\n<p>Sakaq romani na ka udh\u00ebtuar ndjesh\u00ebm n\u00eb mizinsken\u00ebn e tij. Na lidh m\u00eb tej me emra t\u00eb tjer\u00eb si Marina, q\u00eb percepton p\u00ebr \u2018shkollar\u00ebt e shkoll\u00ebs s\u00eb lart\u00eb\u2019, na lidh dhe na zgjidh edhe \u2018fatin\u2019 e vet\u00ebvarjes s\u00eb Bardhit, q\u00eb mbeti nj\u00eb acar mbi acar\u00ebt e nj\u00eb jete n\u00ebn zaptim\u00eb. Por na \u00e7orodit edhe at\u00eb mori p\u00ebrhamendjesh rreth ikjes s\u00eb Vironit n\u00eb vendin e larg\u00ebt. N\u00eb k\u00ebt\u00eb mes \u00ebsht\u00eb n\u00ebn\u00eb Vera ajo q\u00eb perceptohet m\u00eb dinamike. K\u00ebshtu i biri i nj\u00eb k\u00ebng\u00ebtari t\u00eb nj\u00eb grupi q\u00eb kishte em\u00ebr dhe me k\u00ebng\u00eb t\u00eb p\u00eblqyera nga mjaft t\u00eb tjer\u00eb, ishte n\u00eb nj\u00eb rrug\u00eb tashm\u00eb t\u00eb hapur. Mes k\u00ebsaj rruge t\u00eb larg\u00ebt p\u00ebr Vironin, nis edhe alarmimi p\u00ebr dhimbjet e n\u00ebn\u00ebs, koncertin e Mirilit dhe m\u00eb tej me t\u00ebr\u00eb ato pritje p\u00ebr sh\u00ebndetin e saj. Sakaq pas mjaft dit\u00ebsh Vironi nuk ishte m\u00eb ai punonj\u00ebs i ofi\u00e7in\u00ebs&#8230;, ai ishte n\u00eb rrug\u00ebn e tij me t\u00eb cil\u00ebn Turtulli e b\u00ebn m\u00eb t\u00eb prekshme n\u00eb th\u00ebnien e Konfucit: \u201cNuk ka r\u00ebnd\u00ebsi se sa ngadal\u00eb shkoni, r\u00ebnd\u00ebsi ka t\u00eb mos ndaloni&#8230;\u201d. Dhe n\u00eb k\u00ebt\u00eb udh\u00ebtim drejt Kores\u00eb s\u00eb Veriut \u00ebsht\u00eb avioni nj\u00eb arsye n\u00eb perceptimin e studentit, por \u00ebsht\u00eb edhe ajo mori njer\u00ebzish q\u00eb nga lart\u00ebsia n\u00eb zbritje e sip\u00ebr i ngjajn\u00eb si kukulla. Ajo pamje pas udh\u00ebtimit dhe shfaqja e punonj\u00ebses s\u00eb Ambasad\u00ebs, me p\u00ebrshkrimin tipik dhe emri i saj Dorina Sul\u00e7e, kuadratohen n\u00eb at\u00eb pakprekje t\u00eb gishtave n\u00eb takimin e par\u00eb. Ndoshta \u00ebsht\u00eb edhe jolinearja e gj\u00ebrave q\u00eb nd\u00ebrrojn\u00eb gjeografi, ajo pasqyr\u00eb e autorit p\u00ebr t\u00eb rikthyer fate njer\u00ebzish si Nasi Xela q\u00eb jan\u00eb produkt i faktor\u00ebve \u2018agjitacion e propagand\u00eb\u2019 dhe i prangave t\u00eb katilit B\u00ebzi Kule. M\u00eb tej pjesa e romanit \u00ebsht\u00eb vet\u00eb elementi prozaik q\u00eb udh\u00ebton mes element\u00ebve t\u00eb shumt\u00eb p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebn\u00eb fabul\u00ebn e tij. <\/p>\n<p><strong>Dhuna, elementi mes \u2018turbulltis\u00eb\u2019 dhe \u2018d\u00ebshp\u00ebrimit\u2019<\/strong><\/p>\n<p>Shfaqja e premisave tipike n\u00eb roman, em\u00ebrzimi i njer\u00ebzve protagonsit\u00eb n\u00eb kultur\u00ebn dhe identitetin e tjetrit, natyrsh\u00ebm jan\u00eb vet\u00eb kurreshtja q\u00eb prodhojn\u00eb dhun\u00eb n\u00eb memorjen e lexuesit. Emra t\u00eb till\u00eb si Xin Hua, q\u00eb lidhen me fate t\u00eb trysnuar n\u00ebn lidhje anatemike t\u00eb \u2018p\u00ebrbind\u00ebshit\u2019 Lymn Walsh dhe gruas \u2018s\u00eb mar\u00eb n\u00eb mbrojtje\u2019 natyrsh\u00ebm jan\u00eb vet\u00eb agonia e citimit t\u00eb Bud\u00ebs se \u201cdhuna \u00ebsht\u00eb fryt i d\u00ebshir\u00ebs&#8230;\u201d. Xin Hua, ajo fem\u00ebr e bukur, e p\u00ebrshkruar nga autori si nj\u00eb model n\u00eb v\u00ebzhgimin e lexuesit, \u00ebsht\u00eb vet\u00eb perceptimi i dhun\u00ebs q\u00eb krijohet si element mes \u2018turbulltis\u00eb\u2019 dhe \u2018d\u00ebshp\u00ebrimit\u2019. K\u00ebto faktor\u00eb shfaqen n\u00eb korniz\u00ebn e leximit t\u00eb m\u00ebtejsh\u00ebm t\u00eb Haeji Koo, por edhe n\u00eb dialogun e krijuar mes student\u00ebve p\u00ebr t\u00eb sakt\u00ebsuar at\u00eb lidhje mes th\u00ebnieve t\u00eb \u00c7ur\u00e7illit p\u00ebr Leninin se \u201clindja e rusit Lenin ishte kobsjell\u00ebse, por vdekja e bolshevikut Lenin ishte shum\u00eb m\u00eb trondit\u00ebse\u2019. K\u00ebto lidhje q\u00eb duken disi e turbullta e romanit, jan\u00eb kap\u00ebrcime mes d\u00ebshp\u00ebrimit p\u00ebr t\u00eb lexuar historin\u00eb n\u00eb fragmentiz\u00ebm mes vet\u00eb \u2018d\u00ebshp\u00ebrimit\u2019.<\/p>\n<p>D\u00ebshp\u00ebrimi n\u00eb faqe t\u00eb t\u00ebra t\u00eb romanit pik\u00ebtakohet m\u00eb pas n\u00ebn kulme e kulminacione t\u00eb rr\u00ebnqethura fatesh, q\u00eb p\u00ebrmblidhen mes dhjetra e dhjetra emrave t\u00eb l\u00ebvizsh\u00ebm. Kulmi \u00ebsht\u00eb vet\u00eb th\u00ebnia e Konfucit t\u00eb cil\u00ebn Turtulli e citon \u201cp\u00ebrpara se t\u00eb marr\u00ebsh rrug\u00ebn e hakmarrjes g\u00ebrmo dy varre&#8230;\u201d. <\/p>\n<p>Dhe aty nga fundi \u00ebsht\u00eb \u2018p\u00ebrs\u00ebri pa titull\u2019 ku Konfuci na vjen n\u00eb ndihm\u00eb: \u201ct\u00eb shikosh \u00e7far\u00eb \u00ebsht\u00eb e drejt\u00eb dhe t\u00eb mos e b\u00ebsh at\u00eb, \u00ebsht\u00eb munges\u00eb guximi dhe parimesh&#8230;\u201d Avioni u ngrit mbi ret\u00eb e bardha pup\u00eblore. N\u00eb sfond shk\u00ebqeu dielli dhe Vironit i ngjau se pa t\u00eb dashur\u00ebn e zemr\u00ebs May Lee, me krah\u00eb t\u00eb purpurta engj\u00eblli. U befasua. I r\u00ebg\u00ebtiu zemra. Ajo q\u00ebndron mbi re, vall\u00ebzon, iu afrua dritares s\u00eb avionit. \u00cbsht\u00eb e bukur, e mrekullueshme, si nj\u00eb magji, hap si tulipan buz\u00ebt e vogla. Oh, po i flet! Mos ndoshta k\u00ebrkon ta puth\u00eb!? Vironi i drith\u00ebruar mb\u00ebshteti buz\u00ebt n\u00eb xham&#8230; Romani ka nisur nj\u00eb udh\u00eb t\u00eb guximshme, t\u00eb cil\u00ebn shkrimtari, do ta riemocionoj\u00eb p\u00ebr lexuesit n\u00eb pjes\u00ebn e tij t\u00eb tret\u00eb. Le t\u00eb presim katin e tret\u00eb t\u00eb k\u00ebsaj \u2018nd\u00ebrtese letraro-artistike\u2019 tipike. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FATMIR TERZIU Trilogjia \u201cHidh\u00ebsia e Puthjes\u201d, t\u00eb cil\u00ebn shkrimtari Kristaq Turtulli e vendos n\u00eb pjes\u00ebn e dyt\u00eb t\u00eb proz\u00ebs s\u00eb tij n\u00ebn k\u00ebt\u00eb tematik\u00eb, romani \u201cEngj\u00eblli i Kores\u00eb\u201d \u00ebsht\u00eb vazhda e gjat\u00eb k\u00ebrkimore q\u00eb ka b\u00ebr\u00eb shkrimtari p\u00ebr t\u00eb prur\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb v\u00ebmendjen ton\u00eb ngjarje, t\u00eb cilat jan\u00eb dhe mbeten ende mister [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28372,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,11],"tags":[],"class_list":["post-28371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-letersi","category-roman"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mendime p\u00ebr romanin: \u2019Engj\u00eblli i Kores\u00eb.\u2019 - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mendime p\u00ebr romanin: \u2019Engj\u00eblli i Kores\u00eb.\u2019 - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FATMIR TERZIU Trilogjia \u201cHidh\u00ebsia e Puthjes\u201d, t\u00eb cil\u00ebn shkrimtari Kristaq Turtulli e vendos n\u00eb pjes\u00ebn e dyt\u00eb t\u00eb proz\u00ebs s\u00eb tij n\u00ebn k\u00ebt\u00eb tematik\u00eb, romani \u201cEngj\u00eblli i Kores\u00eb\u201d \u00ebsht\u00eb vazhda e gjat\u00eb k\u00ebrkimore q\u00eb ka b\u00ebr\u00eb shkrimtari p\u00ebr t\u00eb prur\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb v\u00ebmendjen ton\u00eb ngjarje, t\u00eb cilat jan\u00eb dhe mbeten ende mister [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-13T23:34:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kristaq_turtulli_engjell_i_korese.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"Mendime p\u00ebr romanin: \u2019Engj\u00eblli i Kores\u00eb.\u2019\",\"datePublished\":\"2018-04-13T23:34:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\\\/\"},\"wordCount\":1532,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/kristaq_turtulli_engjell_i_korese.jpg\",\"articleSection\":[\"Let\u00ebrsi\",\"Roman\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\\\/\",\"name\":\"Mendime p\u00ebr romanin: \u2019Engj\u00eblli i Kores\u00eb.\u2019 - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/kristaq_turtulli_engjell_i_korese.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-13T23:34:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/kristaq_turtulli_engjell_i_korese.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/kristaq_turtulli_engjell_i_korese.jpg\",\"width\":600,\"height\":438},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mendime p\u00ebr romanin: \u2019Engj\u00eblli i Kores\u00eb.\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mendime p\u00ebr romanin: \u2019Engj\u00eblli i Kores\u00eb.\u2019 - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mendime p\u00ebr romanin: \u2019Engj\u00eblli i Kores\u00eb.\u2019 - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"FATMIR TERZIU Trilogjia \u201cHidh\u00ebsia e Puthjes\u201d, t\u00eb cil\u00ebn shkrimtari Kristaq Turtulli e vendos n\u00eb pjes\u00ebn e dyt\u00eb t\u00eb proz\u00ebs s\u00eb tij n\u00ebn k\u00ebt\u00eb tematik\u00eb, romani \u201cEngj\u00eblli i Kores\u00eb\u201d \u00ebsht\u00eb vazhda e gjat\u00eb k\u00ebrkimore q\u00eb ka b\u00ebr\u00eb shkrimtari p\u00ebr t\u00eb prur\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb v\u00ebmendjen ton\u00eb ngjarje, t\u00eb cilat jan\u00eb dhe mbeten ende mister [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2018-04-13T23:34:55+00:00","og_image":[{"width":600,"height":438,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kristaq_turtulli_engjell_i_korese.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"Mendime p\u00ebr romanin: \u2019Engj\u00eblli i Kores\u00eb.\u2019","datePublished":"2018-04-13T23:34:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/"},"wordCount":1532,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kristaq_turtulli_engjell_i_korese.jpg","articleSection":["Let\u00ebrsi","Roman"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/","name":"Mendime p\u00ebr romanin: \u2019Engj\u00eblli i Kores\u00eb.\u2019 - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kristaq_turtulli_engjell_i_korese.jpg","datePublished":"2018-04-13T23:34:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kristaq_turtulli_engjell_i_korese.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/kristaq_turtulli_engjell_i_korese.jpg","width":600,"height":438},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mendime-per-romanin-engjelli-i-korese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mendime p\u00ebr romanin: \u2019Engj\u00eblli i Kores\u00eb.\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}