{"id":29202,"date":"2018-04-23T09:37:43","date_gmt":"2018-04-23T08:37:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=29202"},"modified":"2018-04-23T09:37:43","modified_gmt":"2018-04-23T08:37:43","slug":"fran-shkreli-pene-atdhetare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/","title":{"rendered":"FRAN SHKRELI \u2013 PEN\u00cb ATDHETARE"},"content":{"rendered":"

N\u00cb DY EPOKA HISTORIKE<\/strong><\/p>\n

Nga Idriz Lamaj<\/strong><\/p>\n

Publicistika e Shqiptar\u00ebve t\u00eb Amerik\u00ebs \u00ebsht\u00eb thesar i \u00e7muar p\u00ebr analizimin e zhvillimeve historike t\u00eb popullit shqiptar n\u00eb atdheun ton\u00eb etnik dhe t\u00eb veprimtaris\u00eb t\u00eb m\u00ebrgimtar\u00ebve shqiptaro-amerikan n\u00eb Shetet e Bashkuara. Q\u00eb nga fillimi i shekullit t\u00eb kaluar deri m\u00eb sot, m\u00ebrgimtar\u00ebt shqiptar\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb vend botuan me dhjet\u00ebra gazeta e revista t\u00eb ndryshme. Veprimtar\u00ebt e k\u00ebsaj fushe ishin intelektual\u00eb idealist\u00eb t\u00eb cil\u00ebt botuan gazeta e revista me mundin e shpenzimet e tyre dhe t\u00eb pak miq\u00ebve e bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebve t\u00eb ngusht\u00eb q\u00eb mund t\u00eb kishin. Me kalimin e koh\u00ebs u zhduken gjurm\u00ebt e tyre, me p\u00ebrjashtimin e gazet\u00ebs \u201cDielli\u201d, dhe \u201cIliria\u201d, q\u00eb akoma vazhdojn\u00eb t\u00eb botohen k\u00ebtu n\u00eb New York.<\/p>\n

Shtat\u00eb vjet m\u00eb par\u00eb kam shkruar di\u00e7ka p\u00ebr revist\u00ebn e harruar, \u201cRinia shqiptare n\u00eb m\u00ebrgim\u201d, t\u00eb botuar nga Fran Shkreli para 46 vitesh. Rikujtoj at\u00eb shkrim t\u00eb thjesht\u00eb p\u00ebr disa arsye. Por, n\u00eb radh\u00eb t\u00eb par\u00eb, p\u00ebr lidhjen nyje t\u00eb shkrimeve t\u00eb tij t\u00eb dikurshme n\u00eb at\u00eb revist\u00eb, me shkrimet e tij t\u00eb sotme t\u00eb p\u00ebrmbledhura n\u00eb k\u00ebt\u00eb botim, \u201cDemokracia nuk pret\u201d, p\u00ebr t\u00eb cilin jemi mbledhur sot.<\/p>\n

Frani megjith\u00ebse kishte filluar t\u00eb shkruante vite m\u00eb par\u00eb n\u00eb revist\u00ebn \u201cJeta Katolike Shqiptare\u201d, nxori n\u00eb qarkullim revist\u00ebn e tij n\u00eb nj\u00eb koh\u00eb ndryshimesh t\u00eb dukshme politike komb\u00ebtare dhe nd\u00ebrkombtare, si\u00e7 ishin fillimi i marr\u00ebdh\u00ebnieve midis Prishtin\u00ebs dhe Tiran\u00ebs dhe nj\u00eb lloj l\u00ebvizje liberalizmi t\u00eb \u00e7oroditur prokomunist n\u00eb disa mjedise studentesh e profesor\u00ebsh amerikan\u00eb, si pasoj e p\u00ebrfundimit t\u00eb luft\u00ebs n\u00eb Vietnam.<\/p>\n

N\u00eb at\u00eb p\u00ebriudh\u00eb l\u00ebkundjesh t\u00eb thella politike, shum\u00eb gazetar\u00eb, historian\u00eb, studiues dhe shkrimtar\u00eb t\u00eb Kosov\u00ebs kishin ra plot\u00ebsisht viktim\u00eb e propagand\u00ebs t\u00eb regjimit t\u00eb komunist t\u00eb Ship\u00ebris\u00eb, dhe kishin filluar nj\u00eb fushat\u00eb t\u00eb eg\u00ebr propagandistike kund\u00ebr m\u00ebrgat\u00ebs nacionaliste shqiptare dhe Klerit Katolik shqiptar. Natyrisht edhe kund\u00ebr \u201cimperializmit amerikan\u201d si\u00e7 e cil\u00ebsonin ata. Fran Shkreli, djal i ri n\u00eb m\u00ebrgim, filloi botimin e revist\u00ebs s\u00eb tij \u201cRinija shqiptare n\u00eb m\u00ebrgim\u201d me p\u00ebrkrahjen e pak\u00eb shok\u00ebve t\u00eb ngusht\u00eb idealist\u00eb.<\/p>\n

N\u00eb janar t\u00eb vitit 1972, doli k\u00ebtu n\u00eb New York numri i par\u00eb i revist\u00ebs n\u00eb fjal\u00eb. N\u00eb num\u00ebrin e t\u00eb par\u00eb, Frani godit\u00eb pa m\u00ebshir\u00eb qendrimet e errta politike t\u00eb shkrimeve t\u00eb tyre kund\u00ebr m\u00ebrgat\u00ebs nacionaliste dhe Klerit ton\u00eb Katolik. Ai i godit\u00eb jo me metoda t\u00eb form\u00ebs pro-jugosllave, si\u00e7 b\u00ebnin disa, por me arm\u00ebn Fishtiane. N\u00eb editorialet dhe n\u00eb artikujt e tij, vazhdimisht e cil\u00ebsoi komunizmin shqiptar si sllavo-komuniz\u00ebm, si s\u00ebmundje vdekjepruse p\u00ebr kombin shqiptar t\u00eb mb\u00ebshtetur dhe drejtuar nga jugosllav\u00ebt, gjat\u00eb gjith\u00eb ekzistenc\u00ebs ideologjie n\u00eb Shqip\u00ebri.<\/p>\n

Po sjell vet\u00ebm tituj\u00ebt e disa shkrimeve t\u00eb botuara n\u00eb revist\u00ebn e Franit n\u00eb vitin 1972. 1). P\u00ebr Shum\u00eb Vjet K\u00ebshnellat, 2). Shqipnija etnike. 3). Shqyrtim i shkurt\u00eb i historis\u00eb s\u00eb njerzimit. 4). Editoriali \u2013 Dashunija ndaj atdheut, dhe studimi \u201cRilindja\u201d dhe Ideolog\u00ebt e \u201cBot\u00ebs Arbr\u00ebrore\u201d, nj\u00eb prej kritikave m\u00eb t\u00eb ashpra kund\u00ebr p\u00ebrsonave me em\u00ebr q\u00eb shkruanin n\u00eb gazet\u00ebn \u201cRilindja\u201d dhe revista t\u00eb tjera t\u00eb Kosov\u00ebs kund\u00ebr Klerit Katolik dhe figurave atdhetare nacionaliste n\u00eb m\u00ebrgim dhe kund\u00ebr Shteteve t\u00eb Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs. Edhe sot nderohemi dhe krenohemi me sinqeritetin dhe atdhetarizmin e Franit t\u00eb paraqitura n\u00eb ato shkrime, megjithse ishte n\u00eb mosh\u00eb tep\u00ebr t\u00eb re 22-vje\u00e7are.<\/p>\n

3). P\u00ebr ilustrim sjell vet\u00ebm dy-tre paragrafe t\u00eb nj\u00eb editoriali,
\n\u201cPolitik\u00eb e kod\u00ebr n\u2019kumbull\u201d :<\/p>\n

\u201cAtdheu i jon\u00eb Shqipnija, tash ma se 25 vjet asht tue jetue n\u00ebn thundr\u00ebn e nji regjimi totalitar, antinjerzor komunist, ose gjaksor bolshevik. Populli shqiptar kurr\u00eb nuk e pranoi k\u00ebt\u00eb qeveri me vetdashje. Historija kallxon, dhe shum\u00eb jan\u00eb dishmitar\u00eb se si kjo qeveri e keqp\u00ebrdori edhe e keqp\u00ebrdor\u00eb fuqin\u00eb dhe pushtetin q\u00eb e muer n\u00eb dor\u00eb me padrejt\u00ebsi dhe pa d\u00ebshir\u00eb t\u00eb popullit, e muer n\u00eb dor\u00eb me an\u00eb t\u00eb agjent\u00ebve serbo-malazez\u00eb dhe me ndihm\u00ebn e Jugosllavis\u00eb. K\u00ebta sot me propagand\u00ebn e tyne t\u00eb ndyt\u00eb dhe panjerzi, mundohen me i m\u00ebsue bot\u00ebs mend se vet\u00ebm ata dhe k\u00ebrkush tjet\u00ebr, jan\u00eb n\u00eb vin\u00eb e drejt\u00eb t\u00eb Leninizmit dhe se kjo vi\u00ebj asht e vetmja q\u00eb duhet t\u00eb ndjekin shtetet komuniste.<\/p>\n

Natyrisht tue sulmue \u201cimperializmin amerikan\u201d, q\u00eb n\u00eb menden e tyne tash s\u2019voni asht tue ngadhnjye dhe tue largue bot\u00ebn komuniste nga rruga e Marksiz\u00ebm – Leninizmit. \u00c7farosjen e Marksiz\u00ebm – Leninizmit kan\u00eb p\u00ebr qellim t\u00eb gjith\u00eb popujt\u00eb e robnuem dhe paq\u00ebdash\u00ebs t\u00eb bot\u00ebs q\u00eb d\u00ebshirojn\u00eb nji her\u00eb e p\u00ebrgjithmo\u00ebn me u lirue nga zgjedha e kuqe dhe nga\u201cparajsa\u201d e Leninizmit…\u201d, (\u201cRinija shqiptare n\u00eb m\u00ebrgim\u201d, Korrik-Shtator, 1972) . , e k\u00ebshtu me radh\u00eb.<\/p>\n

Do t\u00eb shkonte gjat\u00eb t\u00eb sjellnim pjes\u00eb editorialesh dhe shkrimesh t\u00eb ndryshme t\u00eb thukta t\u00eb asaj epoke historike, por le t\u00eb kthehemi tani t\u00eb Frani babagjysh, i mbajtur mir\u00eb, natyrisht n\u00eb saje t\u00eb zonj\u00ebs Viki, i qeshur e i g\u00ebzuar n\u00eb jet\u00ebn familjare, por i zhg\u00ebnjyer thell\u00eb me rezultatet q\u00eb solli demokracia dhe demokrtizmi n\u00eb atdheun e tij etnik n\u00eb epok\u00ebn e sotme historike. N\u00eb shkrimet e tij t\u00eb sotme, n\u00eb ato q\u00eb jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrmbledhura n\u00eb k\u00ebt\u00eb v\u00ebllim, dhe n\u00eb qindra e qindra t\u00eb tjera t\u00eb p\u00ebrhapura n\u00eb gazeta dhe mjete elektronike t\u00eb k\u00ebsaj kohe, shihet qart\u00eb zhg\u00ebnjimi i tij p\u00ebr k\u00ebt\u00eb p\u00ebriudh\u00eb t\u00eb demokratizimit.<\/p>\n

Natyrisht, n\u00eb secilin shkrim, drejt\u00eb p\u00ebr s\u00eb drejti dhe t\u00ebrthorazi, Frani iu v\u00ebn\u00eb fajin\u00eb politikan\u00ebve t\u00eb k\u00ebsaj lloj epoke demokratike, ashtu si iu v\u00ebnte fajin\u00eb dikur politikan\u00ebve komunist\u00eb. E dij se Franit, dhe ju t\u00eb tjer\u00ebve, nuk u p\u00eblqen kjo shprehje e imja por jam\u00eb i detyruar t\u2019a them k\u00ebtu publikisht: Politikan\u00ebt jan\u00eb pjell\u00eb e popullit, jo populli pjell\u00eb e politikan\u00ebve. Me kritikoni sa t\u00eb keni qejf, k\u00ebt\u00eb e kan\u00eb th\u00ebn\u00eb edhe t\u00eb tjer\u00eb para meje.<\/p>\n

Po t\u00eb shikohen titujt e 80-t\u00eb shkrimeve t\u00eb tij t\u00eb p\u00ebrmbledhura n\u00eb k\u00ebt\u00eb vep\u00ebr, l\u00ebre m\u00eb edhe titujt\u00eb e qindra shkrimeve t\u00eb tjera t\u00eb p\u00ebrhapura n\u00eb mjete t\u00eb internetit dhe n\u00eb gazetave t\u00eb ndryshme, lexuesi, analisti ose historiani, p\u00ebr secilin shkrim t\u00eb Franit, si t\u00ebr\u00ebsi t\u00eb k\u00ebtij libri, ose si ve\u00e7ant\u00ebsi artikujsh, formon bindjen e deshmis\u00eb gjall\u00eb p\u00ebr njohurit e tij t\u00eb gjithanshme mbi \u00e7do gj\u00eb q\u00eb shkruan.<\/p>\n

P\u00ebrshkrimi i temave, analizat koncize, t\u00eb thella e t\u00eb gjithan\u00ebshme, historike, politike, ekonomike, shoq\u00ebrore, ideologjike e kulturore; densiteti dhe gj\u00ebrsia e informacionit jepen me mjeshtri e pa p\u00ebrs\u00ebritje t\u00eb dukurive t\u00eb ndryshme e ngjarjeve. Pasuria e fakteve \u00ebsht\u00eb e padiskutueshme. Njohurit\u00eb e gjithan\u00ebshme historike, stili i rrjedhsh\u00ebm dhe elokuenca e t\u00eb shprehurit i kan\u00eb dh\u00ebn\u00eb mund\u00ebsi autorit ti shmanget p\u00ebs\u00ebritjeve monotone. Shkrimet e Franit, temat p\u00ebr t\u00eb cilat shkruan, po u lexuen me kujdes, nuk mund t\u00eb mirren si lajme, ose thejsht\u00eb analiza. Ato jan\u00eb studime t\u00eb thella, historike dhe diplomatike, q\u00eb lidh\u00ebn me koh\u00ebn dhe me pik\u00ebpamjet per\u00ebndimore.<\/p>\n

Nj\u00eb aft\u00ebsi tjet\u00ebr e Fran Shkrelit, \u00ebsht\u00eb m\u00ebnyra e trajtimit t\u00eb problemeve shqiptare n\u00eb shkrimet e tij analitike, jo si fenomen i shk\u00ebputur nga vija e p\u00ebrgjith\u00ebshme e zhvillimeve historike t\u00eb popullit shqiptar, por si t\u00ebr\u00ebsi e saj. Temat e shkrimeve t\u00eb tij, me p\u00ebrmbajtje nd\u00ebr m\u00eb t\u00eb ndryshmet, lidhen me nj\u00eb lidh\u00ebs t\u00eb fort t\u00eb historis\u00eb ton\u00eb komb\u00ebtare, me karakterin, traditat e tarshiguara n\u00eb shekuj, me bes\u00ebn, burr\u00ebrin\u00eb, trim\u00ebrin\u00eb, bujarin\u00eb dhe qytet\u00ebrimin e ve\u00e7ant\u00eb, thjesht\u00eb qytet\u00ebrim per\u00ebndimor\u00eb, gj\u00eb q\u00eb t\u00eb jep shpresa p\u00ebr nj\u00eb t\u00eb ardhme m\u00eb t\u00eb mir\u00eb.<\/p>\n

Po t\u00eb analizohen me kujdes shkrimet e tij n\u00eb t\u00ebrsi, jo vet\u00ebm n\u00eb botimin\u201cDemokracia nuk pret\u201d ku jan\u00eb p\u00ebrmbledhur vet\u00ebm 80-t\u00eb shkrime, por edhe qindra e qindra shkrime t\u00eb tjera t\u00eb tij, p\u00ebrmbajtja e tyre tregon breng\u00ebn e tij ndaj p\u00ebriudh\u00ebs mbi 25 vje\u00e7are, t\u00eb zhvillimit t\u00eb k\u00ebsaj lloj demokracie hibride n\u00eb Shqip\u00ebri dhe n\u00eb trojet tona tjera n\u00eb Ballkan. Autori p\u00ebrpiqet me sjell n\u00eb v\u00ebmendje t\u00eb lexuesve dhe politikan\u00ebve shqiptar\u00eb realitetin se ku ndodhet sot, pas m\u00eb shum\u00eb se nj\u00eb \u00e7erek shekulli, demokratizimi i Shqip\u00ebris\u00eb.<\/p>\n

\u201cDemokracia nuk pret\u201d e Fran Shkrelit \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vep\u00ebr q\u00eb d\u00ebrmon shpirt\u00ebrisht shqiptar\u00ebt me bindje t\u00eb kultur\u00ebs per\u00ebndimore, sepse ata n\u00eb t\u00eb shohin se Shqip\u00ebria dhe shqiptar\u00ebt n\u00eb trojet e tyre etnike n\u00eb Ballkan, nuk jan\u00eb vet\u00ebm n\u00eb nj\u00eb udh\u00ebkryq t\u00eb vet\u00ebdijes se \u00e7far\u00eb \u00ebsht\u00eb p\u00ebr t\u2019a lindja dhe per\u00ebndimi, por anojn\u00eb duksh\u00ebm nga lindja dhe i jan\u00eb n\u00ebnshtruar ndikimit politik lindor. P\u00ebr ata me pik\u00ebpamje lindore \u00ebsht\u00eb k\u00ebnaq\u00ebsi. Sepse, ata e shikojn\u00eb vet\u00ebn m\u00eb t\u00eb fuqish\u00ebm n\u00eb saje t\u00eb karavanit q\u00eb i ndjek pas dhe te mb\u00ebshtetjes t\u00eb fuqishme q\u00eb gjejn\u00eb nga fronti politik ruso – otoman.<\/p>\n

P\u00ebrfundimisht: P\u00ebrpjekjet e Fran Shkrelit p\u00ebr t\u00eb kontribuar n\u00eb luft\u00eb kund\u00ebr komunizmit n\u00eb binar\u00ebt perendimor\u00eb dol\u00ebn me sukses p\u00ebr t\u00eb dhe p\u00ebr ne, sepse komunizmi ra n\u00eb saje tutel\u00ebs sht\u00ebrnguese t\u00eb Shteteve t\u00eb Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs.<\/p>\n

Nd\u00ebrkaq, shkrimet e tij p\u00ebr t\u00eb ndikuar tek politikan\u00ebt n\u00eb atdheun ton\u00eb etnik, n\u00eb shtrirjen e demokratizimit t\u00eb form\u00ebs perendimore amerikane, deri tashti nuk kan\u00eb dh\u00ebn\u00eb ndonj\u00eb rezultat. Ndoshta nj\u00eb dit\u00eb, politikan\u00ebt e ardhsh\u00ebm shqiptar\u00eb, vet\u00ebdijsohen e sakrifikojn\u00eb p\u00ebr shk\u00ebputjen e atdheut ton\u00eb nga skllav\u00ebrimi shekullor lindor; n\u00eb qoft\u00eb se ndodh kjo, vepra e Franit, Demokracia nuk pret, dhe shkrimet e tij t\u00eb tjera do t\u00eb sherbejn\u00eb si nj\u00eb antologji shkollore orjentuese drejt\u00eb Perendimit p\u00ebr brezat\u00eb e ardhsh\u00ebm.<\/p>\n

Falemnderit<\/p>\n

FRAGMENTE EDITORIALESH<\/strong>
\nt\u00eb botuara n\u00eb revist\u00ebn e Fran Shkrelit: \u201cRinija shqiptare n\u00eb m\u00ebrgim\u201d.<\/em>
\n(Viti 1972<\/em>)<\/p>\n

\u201cKisha me d\u00ebshirue me ardh\u00eb te ti, dhe me t\u00eb p\u00ebrqafue me zem\u00ebr dhe me shpirt. Me ty s\u2019bashku me i k\u00ebndue lindjes ton\u00eb qielluer. T\u00eb dej\u00eb t\u00eb pun\u00ebs, pullazit dhe sofres, do t\u00eb deshirojsh\u00ebm me jetue n\u00eb flak\u00ebn e cila i ka mbush zemrat tona me dashtni dhe muskujt ton\u00eb me fuqi; me u k\u00ebnaq me bukurit\u00eb dhe melodit\u00eb e maleve tona dhe ajrin e past\u00ebr t\u00eb tyne.
\nMe mund\u00eb me pru at\u00eb gjuh\u00eb dhe ato veti tua n\u00eb zemrat e bijve tu k\u00ebtu. Do t\u00eb d\u00ebshrojshim t\u2019i g\u00ebzojm\u00eb babat dhe nanat tona, atje, t\u2019i p\u00ebrcjellim n\u00eb pushimin e pasosun, t\u00eb strehohemi nd\u00ebr krah\u00ebt tu, t\u00eb vdesim te ti. Na e dijm\u00eb se p\u00ebr ty, jemi ende bijt\u00eb tu. Sot, na quejn\u00eb \u201ctrathtar\u00ebt\u201d tu: fuqija e jon\u00eb asht e pa dej\u00eb p\u00ebr pun\u00eb, mendja e jon\u00eb p\u00ebr m\u00ebsim, kryet ton\u00eb p\u00ebr strehim, goja jon\u00eb p\u00ebr sof\u00ebr… Editoriali \u00ebsht\u00eb i gjat\u00eb por mbyllet me k\u00ebt\u00eb fjali: \u201c… atdhe, dikush prej nesh nji dit\u00eb do t\u00eb k\u00ebthet i lir\u00eb te ti…\u201d<\/p>\n

Fragmente nga editoriali: \u201c P\u00ebr shum\u00eb mot Keshendellat, atdhu i jon\u00eb \u201d. Rinija Shqyptare n\u00eb M\u00ebrgim, nr. 1. Kallnduer \u2013 Mars, 1972<\/p>\n

\u201cAtdheun dhe popullin nuk duhet me i dasht\u00eb vet\u00ebm me fjal\u00eb dhe sheje, por me vepra dhe flije. Na e duem atdheun dhe popullin t\u2019on\u00eb n\u00eb qoft\u00eb se jemi t\u2019gatsh\u00ebm me nda t\u00eb mir\u00ebn dhe t\u00eb keqen me t\u00eb; q\u00eb t\u00eb kryejm\u00eb detyr\u00ebn t\u2019on\u00eb si duhet; t\u2019mundohemi me p\u00ebrparue: arsimin, artin, jet\u00ebn morale dhe n\u2019p\u00ebrgjith\u00ebsi \u00e7do p\u00ebrparim t\u00eb popullit; n\u00eb fund edhe t\u00eb jemi t\u00eb gatsh\u00ebm p\u00ebr mbrojtjen e atdheut n\u00eb qoft\u00eb se e lyp\u00eb nevoja edhe me dhan\u00eb jet\u00ebn p\u00ebr t\u00eb. Asht\u00eb gja e amb\u00ebl dhe e ndershsme me vdek\u00eb p\u00ebr atdhe, ka than\u00eb poeti pagan klasik Horaci…\u201d Frani e mbyll editorialin me k\u00ebt\u00eb th\u00ebnje Imzot Luigj Bum\u00e7it: \u201c… Ene sllavi s\u2019kishte dal\u00eb prej breshtet t\u2019Uralit, e ene s\u2019kje njesh\u00eb e sodmja e fort\u00eb laramane neo-elenike, kur Shqyptari korrte m\u2019zagna t\u00eb Ballkanit dhe mbyll e kishte nji p\u00ebriudh\u00eb t\u2019gjat\u00eb t\u00eb historis\u00eb s\u2019vet n\u00eb mosh\u00eb t\u00eb rruzullimit.\u201d<\/p>\n

Fragment nga editoriali: \u201c Dashnija ndaj atdheut \u201d, Rinija Shqiptare n\u00eb M\u00ebrgim, nr. 2, Prill \u2013 Qershuer, 1972.<\/p>\n

\u201cAtdheu i jon\u00eb Shqipnija, tash ma se 25 vjet asht tue jetue n\u00ebn thundr\u00ebn e nji regjimi totalitar, antinjerzor komunist, ose gjaksor bolshevik. Populli shqiptar kurr\u00eb nuk e pranoi k\u00ebt\u00eb qeveri me vetdashje. Historija kallxon edhe shum\u00eb jan\u00eb dishmitar\u00eb se si kjo qeveri e keqp\u00ebrdori edhe e keqp\u00ebrdor\u00eb fuqin\u00eb dhe pushtetin q\u00eb e muer n\u00eb dor\u00eb me padrejt\u00ebsi dhe pa d\u00ebshir\u00eb t\u00eb popullit, e muer n\u00eb dor\u00eb me an\u00eb t\u00eb agjent\u00ebve serbo-malaze dhe ndihmen e Jugosllavis\u00eb. K\u00ebta sot me propagand\u00ebn e tyne t\u00eb ndyt\u00eb dhe panjerzi, mundohen me i m\u00ebsue bot\u00ebs mend, se vet\u00ebm ata dhe k\u00ebrkush tjet\u00ebr, jan\u00eb n\u00eb vijn\u00eb e drejt\u00eb t\u00eb Leninizmit dhe se kjo vij asht e vetmja q\u00eb duhet t\u00eb ndjekin shtetet komuniste. Natyrisht tue sulmue \u201cimperializmin amerikan\u201d, q\u00eb n\u00eb menden e tyne tash s\u2019voni asht tue nga- dhnjye dhe tue largue bot\u00ebn komuniste nga rruga e Marksiz\u00ebm-Leninizmit. \u00c7farosjen e Marksiz\u00ebm-Leninizmit e kan\u00eb p\u00ebr q\u00ebllim t\u00eb gjith\u00eb popujt\u00eb e robnuem dhe paq\u00ebdash\u00ebs t\u00eb bot\u00ebs q\u00eb deshirojn\u00eb nji her\u00eb e p\u00ebrgjithmon\u00eb me u lirue nga zgjedha e kuqe dhe \u201cparajsa\u201d e Leninizmit…\u201d<\/p>\n

Fragment nga editoriali: \u201cPolitik e kod\u00ebr n\u2019kumbull\u201d – Rinija Shqiptare n\u00eb M\u00ebrgim, nr. 3, Korrik \u2013 Shtatuer, 1972<\/p>\n

Fragment nga nj\u00eb editorial anglisht:<\/p>\n

\u201cPresident Nixon had been acucused by some radicals of prolonging the war in Vietnam. I could write a large paper on this subject, but not this time. Everyone knows ( who wants to know ) that America has no imperialistic interests in jungles of Southeast Asia. But the reason why we are there is elswhere. Woodrow Wilson said: \u201c The interesting and inspiring thing about America is that she asks nothing for herself, except what she has right to ask for humanity…<\/em>\u201d<\/p>\n

Editoriali \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrmbledh\u00ebt, dy-tre faqesh, i ashp\u00ebr ndaj radikal\u00ebve komunist\u00eb t\u00eb asaj kohe dhe i qendruesh\u00ebm p\u00ebr \u00e7do koh\u00eb.<\/p>\n

Fragment nga editoriali: \u201cMore Than Ever\u201d Rinija Shqiptare n\u00eb M\u00ebrgim, Tetuer \u2013 Dhetuer, 1972<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00cb DY EPOKA HISTORIKE Nga Idriz Lamaj Publicistika e Shqiptar\u00ebve t\u00eb Amerik\u00ebs \u00ebsht\u00eb thesar i \u00e7muar p\u00ebr analizimin e zhvillimeve historike t\u00eb popullit shqiptar n\u00eb atdheun ton\u00eb etnik dhe t\u00eb veprimtaris\u00eb t\u00eb m\u00ebrgimtar\u00ebve shqiptaro-amerikan n\u00eb Shetet e Bashkuara. Q\u00eb nga fillimi i shekullit t\u00eb kaluar deri m\u00eb sot, m\u00ebrgimtar\u00ebt shqiptar\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb vend botuan me […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29203,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,13,8],"tags":[],"class_list":["post-29202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-ese","category-letersi"],"yoast_head":"\nFRAN SHKRELI \u2013 PEN\u00cb ATDHETARE - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FRAN SHKRELI \u2013 PEN\u00cb ATDHETARE - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00cb DY EPOKA HISTORIKE Nga Idriz Lamaj Publicistika e Shqiptar\u00ebve t\u00eb Amerik\u00ebs \u00ebsht\u00eb thesar i \u00e7muar p\u00ebr analizimin e zhvillimeve historike t\u00eb popullit shqiptar n\u00eb atdheun ton\u00eb etnik dhe t\u00eb veprimtaris\u00eb t\u00eb m\u00ebrgimtar\u00ebve shqiptaro-amerikan n\u00eb Shetet e Bashkuara. Q\u00eb nga fillimi i shekullit t\u00eb kaluar deri m\u00eb sot, m\u00ebrgimtar\u00ebt shqiptar\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb vend botuan me […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-23T08:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/idriz_lamaj.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/fran-shkreli-pene-atdhetare\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/fran-shkreli-pene-atdhetare\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"FRAN SHKRELI \u2013 PEN\u00cb ATDHETARE\",\"datePublished\":\"2018-04-23T08:37:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/fran-shkreli-pene-atdhetare\\\/\"},\"wordCount\":2489,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/fran-shkreli-pene-atdhetare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/idriz_lamaj.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Ese\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/fran-shkreli-pene-atdhetare\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/fran-shkreli-pene-atdhetare\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/fran-shkreli-pene-atdhetare\\\/\",\"name\":\"FRAN SHKRELI \u2013 PEN\u00cb ATDHETARE - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/fran-shkreli-pene-atdhetare\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/fran-shkreli-pene-atdhetare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/idriz_lamaj.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-23T08:37:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/fran-shkreli-pene-atdhetare\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/fran-shkreli-pene-atdhetare\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/fran-shkreli-pene-atdhetare\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/idriz_lamaj.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/idriz_lamaj.jpg\",\"width\":575,\"height\":331},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/fran-shkreli-pene-atdhetare\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FRAN SHKRELI \u2013 PEN\u00cb ATDHETARE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FRAN SHKRELI \u2013 PEN\u00cb ATDHETARE - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FRAN SHKRELI \u2013 PEN\u00cb ATDHETARE - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"N\u00cb DY EPOKA HISTORIKE Nga Idriz Lamaj Publicistika e Shqiptar\u00ebve t\u00eb Amerik\u00ebs \u00ebsht\u00eb thesar i \u00e7muar p\u00ebr analizimin e zhvillimeve historike t\u00eb popullit shqiptar n\u00eb atdheun ton\u00eb etnik dhe t\u00eb veprimtaris\u00eb t\u00eb m\u00ebrgimtar\u00ebve shqiptaro-amerikan n\u00eb Shetet e Bashkuara. Q\u00eb nga fillimi i shekullit t\u00eb kaluar deri m\u00eb sot, m\u00ebrgimtar\u00ebt shqiptar\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb vend botuan me […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2018-04-23T08:37:43+00:00","og_image":[{"width":575,"height":331,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/idriz_lamaj.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"FRAN SHKRELI \u2013 PEN\u00cb ATDHETARE","datePublished":"2018-04-23T08:37:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/"},"wordCount":2489,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/idriz_lamaj.jpg","articleSection":["Artikuj","Ese","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/","name":"FRAN SHKRELI \u2013 PEN\u00cb ATDHETARE - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/idriz_lamaj.jpg","datePublished":"2018-04-23T08:37:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/idriz_lamaj.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/idriz_lamaj.jpg","width":575,"height":331},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/fran-shkreli-pene-atdhetare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FRAN SHKRELI \u2013 PEN\u00cb ATDHETARE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}