{"id":3203,"date":"2016-05-21T23:05:19","date_gmt":"2016-05-21T22:05:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=3203"},"modified":"2018-04-12T20:36:07","modified_gmt":"2018-04-12T19:36:07","slug":"shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/","title":{"rendered":"Shkrimtari q\u00eb kontribuoi n\u00eb emancipimin e let\u00ebrsis\u00eb shqipe"},"content":{"rendered":"<p><strong>Isak Ahmeti<\/strong> &lt;<a href=\"mailto:isak.ahmeti.ia@gmail.com\">isak.ahmeti.ia@gmail.com<\/a>&gt;<\/p>\n<p><strong>1. Ismail Kadare-mit-me vizion poetik modern<\/strong><\/p>\n<p>Ismail Kadare (1936), i gjendur majave t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb e t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb, i p\u00ebrk\u00ebdhelur nga lart e nga posht\u00eb dhe fal\u00eb talentit t\u00eb tij krijues, arriti t\u00eb shnd\u00ebrrohet n\u00eb nj\u00eb mit. Mir\u00ebpo, si\u00e7 e ka v\u00ebn\u00eb re edhe studiuesi Mexhit Pren\u00e7i, ai \u00ebsht\u00eb mit i ngritur nga vepra e tij, nga cil\u00ebsia e saj, nga mjesht\u00ebria e lart\u00eb artistike, nga vizionet moderne, idet\u00eb dhe mesazhet universale. I p\u00ebrkthyer n\u00eb mbi 40 gjuh\u00eb t\u00eb huaja, Kadare me t\u00eb drejt\u00eb konsiderohet ambasador i let\u00ebrsis\u00eb dhe kultur\u00ebs shqiptare n\u00eb bot\u00eb. \u00cbsht\u00eb ky nj\u00eb shkrimtar-kolos i let\u00ebrsis\u00eb s\u00eb sotme shqipe, q\u00eb mitet legjendare i ka kthyer n\u00eb realitet, shkrimrar q\u00eb b\u00ebri histori prej prehistoris\u00eb; pa r\u00ebn\u00eb n\u00eb kund\u00ebrth\u00ebnie me vetveten dhe gjykimin modern, ai arsyetoi estetikisht n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb p\u00ebrkor\u00eb dhe p\u00ebr koh\u00ebn absolute (Shaban Sinani). Sado q\u00eb krijimtaria letrare e k\u00ebtij shkrimtari kap\u00eb nj\u00eb l\u00ebnd\u00eb t\u00eb gj\u00ebr\u00eb jasht\u00ebletrare me burimin historik, mitologjik dhe aktual-jet\u00ebsor, prap\u00ebseprap\u00eb at\u00eb e karakterizon jo vet\u00ebm kompleksi i madh\u00ebshtis\u00eb p\u00ebr t\u00eb mos qen\u00eb as Promethe i lidhur as Promethe i \u00e7liruar (Pirro Loli ), por edhe nj\u00eb vizion poetik modern (B.Krasniqi), gjithsesi universal. P\u00ebr bot\u00ebn dhe njer\u00ebzimin.<\/p>\n<p>Dukurit\u00eb e politizuara te disa vepra t\u00eb tij, q\u00eb i ka v\u00ebn\u00eb re edhe studiuesi Mexhit Pren\u00e7i, e q\u00eb p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb, natyrisht, nj\u00eb antivler\u00eb, jan\u00eb nj\u00eb minus, po kurrsesi nuk mund t\u00eb \u00e7mitizojn\u00eb mitin e kolosit t\u00eb letrave shqipe, Kadaren\u00eb. Megjithat\u00eb, edhe ky mit, sikur edhe miti naimian, fishtian, migjenian, etj. duhet t&#8217;u n\u00ebnshtrohet kritereve moderne t\u00eb rivler\u00ebsimit, nga studiues, kritik\u00eb, estet\u00eb t\u00eb shkall\u00ebs s\u00eb lart\u00eb p\u00ebr t\u00eb sakt\u00ebsuar dhe p\u00ebr t\u00eb nxjerr\u00eb n\u00eb pah ato vlera q\u00eb jan\u00eb konfirmuar dhe p\u00ebr t\u00eb zbuluar nj\u00ebkih\u00ebsisht edhe vlerat edhe antivlerat, t\u00eb path\u00ebna, sepse \u00e7&#8217;\u00ebsht\u00eb e v\u00ebrteta, edhe miti Kadare \u00ebsht\u00eb nj\u00eb burim i pashtersh\u00ebm jo vet\u00ebm vlerash dhe antivlerash, por edhe diskutimesh. P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, let\u00ebrsia e sotme shqipe, e konsideruar deri von\u00eb si let\u00ebrsi margjinale, pas botimit t\u00eb p\u00ebrkthimit frengjisht t\u00eb romanit &#8220;Le general de l&#8217;arme morte&#8221; (Gjenerali i ushtris\u00eb s\u00eb vdekur), Paris, 1970, t\u00eb Kadares\u00eb, ajo, me k\u00ebt\u00eb roman, si\u00e7 dihet, doli n\u00eb sken\u00ebn bot\u00ebrore.<\/p>\n<p>Dhe k\u00ebshtu, si\u00e7 e ka v\u00ebn\u00eb re edhe studiuesi Ymer Jaka, iu hap rruga e afirmimit t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb s\u00eb Kadares\u00eb, mbasi nga frengjishtja, ky roman, si\u00e7 e thot\u00eb edhe Robert Elsie, u p\u00ebrkthye n\u00eb m\u00eb shum\u00eb se 20 gjuh\u00eb t\u00eb tjera. Gjithashtu n\u00eb gjuh\u00ebn frenge jan\u00eb p\u00ebrkthyer dhe botuar edhe romanet: <em>K\u00ebshtjella<\/em> (1973), <em>Kronik\u00eb n\u00eb gur<\/em> (1973), <em>Dimri i madh<\/em> (1978),<em> Muzgu i per\u00ebndive t\u00eb Step\u00ebs<\/em> (1981), <em>Ura me tri harqe<\/em> (1981), <em>Prilli i thyer<\/em> (1982) dhe <em>Pashall\u00ebqet e m\u00ebdha<\/em> (1984). Por edhe vepra t\u00eb tjera q\u00eb, si\u00e7 e ka v\u00ebn\u00eb re poeti dhe studiuesi Arshi Pipa, gradualisht maturon gjat\u00eb periudh\u00ebs s\u00eb l\u00ebvrimit t\u00eb mjesht\u00ebris\u00eb poetike, p\u00ebr t\u00eb shkruar romanin e tij t\u00eb par\u00eb: <em>Gjenerali i ushtris\u00eb s\u00eb vdekur<\/em> (1964), q\u00eb u b\u00eb i njohur dhe p\u00eblqyer edhe n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb gj\u00ebr\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare.<\/p>\n<p><strong>Vler\u00ebsimet: pro et contra Kadares\u00eb<\/strong><\/p>\n<p>N\u00eb studimet tona letrare p\u00ebr Kadaren\u00eb jan\u00eb dh\u00ebn\u00eb mendime dhe vler\u00ebsime t\u00eb ndryshme, shpesh kontradiktore, me arsye dhe pa arsye. E kjo ka ndodhur mbase edhe p\u00ebr faktin se Kadareja q\u00eb n\u00eb vitet e para t\u00eb krijimtaris\u00eb letrare ishte i p\u00ebrkrahur nga Enver Hoxha, ndon\u00ebse edhe n\u00eb romanin e tij t\u00eb par\u00eb kishte nj\u00eb shmangie nga binari mbi t\u00eb cilin ecte realizmi sicialist sa q\u00eb, si\u00e7 e ka v\u00ebn\u00eb re Arshi Pipa, shkaktoi nj\u00eb rr\u00ebmuj\u00eb dhe nj\u00eb shtangie t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb dhe dogmatik\u00ebt e konformist\u00ebt ngrit\u00ebn z\u00ebrin kund\u00ebr tij. Shkrimtari Kadare u mbrojt, por n\u00eb fund iu p\u00ebrkul presionit dhe e modifikoi tekstin origjinal. Por, edhe i modifikuar, romani ishte nj\u00eb pun\u00eb e kryer ne sukses.<\/p>\n<p>Edhe romani: <em>Dimri i madh<\/em> (n\u00eb botimin e par\u00eb titullohej <em>Dimri i vetmis\u00eb s\u00eb madhe<\/em>, 1973, kishte shkaktuar rr\u00ebmuj\u00eb dhe shtangie t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb tek kritik\u00ebt, dogmatik\u00ebt dhe konformust\u00ebt t\u00eb cil\u00ebt ngrit\u00ebn z\u00ebrin kund\u00ebr Kadares\u00eb. Ky roman, polifonik, si nj\u00eb lib\u00ebr artistik, politik dhe filozofik n\u00eb shkall\u00eb t\u00eb brendshme e globale (Shaban Sinani), \u00ebsht\u00eb cil\u00ebsuar nga kritika e p\u00ebrgjithshme letrare (pas p\u00ebrfundimit t\u00eb fushat\u00ebs sa cinike aq edhe mediokre, t\u00eb nd\u00ebrmarr\u00eb kund\u00ebr tij), si nj\u00eb roman epope, ku drama dhe parodia, epopeja dhe farsa, tragjizmi dhe komizmi, shkrihen dhe aty alternohen, gjendjet emicionale nga m\u00eb t\u00eb befasishmet.<\/p>\n<p>Romani n\u00eb fjal\u00eb, pra <em>Dimri i madh<\/em>, q\u00eb konsiderohet prej shum\u00ebkujt si kryevep\u00ebr e Kadares\u00eb, mbase edhe vepra e fundit m\u00eb e madhe e tij (Arshi Pipa), p\u00ebr shkak t\u00eb shum\u00eb v\u00ebrejtjeve q\u00eb iu b\u00ebn\u00eb p\u00ebr shtremb\u00ebrime ideologjike, autori e rishikoi dhe ripunoi romanin, por kryesisht n\u00eb planin letrar-artistik, ku prap\u00eb si personazh kryesor mbetet Enver Hoxha. Mir\u00ebpo p\u00ebrtej figur\u00ebs artistikisht t\u00eb rikompozuar t\u00eb udh\u00ebheq\u00ebsit dhe t\u00eb betej\u00ebs ideologjike ku autori na paraqet t\u00eb angazhuar, mund t\u00eb besojm\u00eb se ai synonte t\u00eb ngrinte lart\u00eb pavar\u00ebsin\u00eb e vendit q\u00eb ishte i sovjetizuar deri n\u00eb thelb, madje edhe t\u00eb p\u00ebrvijonte t\u00ebrheqjen nga kampi lindor n\u00eb kuptimin e kthimit nga Per\u00ebndimi, sipas tradit\u00ebs antike dhe mesjetare. K\u00ebshtu Kadare, nga ana tjet\u00ebr, si\u00e7 thot\u00eb edhe Aleksand\u00ebr Zoto, na jep nj\u00eb arsye praktike: ky hara\u00e7 dh\u00ebn\u00eb tiranit, ishte p\u00ebr at\u00eb nj\u00eb mjet mbrojt\u00ebs p\u00ebr karrier\u00ebn e tij, sepse tirani n\u00eb fjal\u00eb (sc. E. Hoxha, v\u00ebr. ime), nuk mund t\u00eb d\u00ebnonte pa p\u00ebrmbysur vet\u00eb (para kohe) statuj\u00ebn e tij.<\/p>\n<p>Duhet theksuar se te romani <em>DIMRI I MADH<\/em>, sipas vler\u00ebsimit t\u00eb Arshi Pip\u00ebs, shum\u00eb episode dhe madje kapituj t\u00eb t\u00ebr\u00eb p\u00ebrkrahin aparatin e partis\u00eb dhe operatorin e saj, ndon\u00ebse jo shtetin policor in se (n\u00eb vetvete). Ky roman, i vler\u00ebsuar ndonj\u00ebher\u00eb edhe &#8220;si roman fetar i Ismail Kadares\u00eb&#8221; (R Elsie), p\u00ebr shkak t\u00eb n\u00ebnkuptimit q\u00eb ikona e adhuruar \u00ebsht\u00eb Enver Hoxha dhe jo Shqip\u00ebria, gjuha dhe kultura, fillimisht \u00ebsht\u00eb kritikuar n\u00eb Shqip\u00ebri si antisocialist. Kurse m\u00eb von\u00eb, ky roman, n\u00eb shum\u00eb raste do t\u00eb vler\u00ebsohet dhe konsiderohet si roman, q\u00eb b\u00ebn agjitacion dhe propagand\u00eb enveriste. Ndon\u00ebse dihet se romani n\u00eb fjal\u00eb, edhe sipas R. Elsie-t, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb roman me p\u00ebrmasa monumentale historike dhe politike.<\/p>\n<p><strong>3. Kadare, p\u00ebrve\u00e7 i akuzuar edhe akuzues<\/strong><\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb me r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb theksohet se p\u00ebrve\u00e7 i akuzuar si &#8220;shkrimtar oborrtar&#8221;, apo si eksponent i regjimit (R.Elsie), I. Kadare \u00ebsht\u00eb vler\u00ebsuar, jo rrall\u00eb, edhe si akuzues, ve\u00e7an\u00ebrisht si akuzues dhe denigrues i Fisht\u00ebs. N\u00eb lidhje me k\u00ebt\u00eb studiuesi I. Zamputi shkruan: &#8220;ai (I. Kadare &#8211; v\u00ebr.ime), \u00ebsht\u00eb mjesht\u00ebr i pen\u00ebs dhe mendimit dhe e \u00e7moj si shkrimtar dhe artist edhe n\u00eb ato raste kur, p\u00ebr nj\u00eb arsye o p\u00ebr nj\u00eb tjet\u00ebr, nuk pajtohem me bindjet e tija. Ve\u00e7se nuk do ta l\u00eb pa th\u00ebn\u00eb se, si\u00e7 e gjykoj un\u00eb, kur ai del jasht\u00eb sfer\u00ebs artistike apo kur krijimtatin\u00eb e tij artistike e fut n\u00eb shtigjet e propagand\u00ebs, t\u00eb insinuatave dhe t\u00eb q\u00ebllimeve t\u00eb tjera, jo artistike, kur sidomos merr e hyn n\u00eb sfer\u00ebn trajtesore, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb eseja e fundit p\u00ebr Migjenin, apo si\u00e7 \u00ebsht\u00eb ajo p\u00ebr Eskilin, at\u00ebher\u00eb dalin n\u00eb shesh mang\u00ebsit\u00eb q\u00eb ka n\u00eb p\u00ebrgatitje t\u00eb njohurive dhe t\u00eb trajtimit shkencor, dhe mbizot\u00ebrojn\u00eb intuita dhe fantazia. K\u00ebshtu prandaj I. Kadare, duke akuzuar dhe gjykuar, ta z\u00ebm\u00eb Fisht\u00ebn, n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb ai ka akuzuar dhe gjykuar vetveten (Anton N. Berisha).<\/p>\n<p>Sido q\u00eb t\u00eb jet\u00eb, nuk ka kurrfar\u00eb dyshimi se I. Kadare ka dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb kontribut tejet t\u00eb \u00e7muesh\u00ebm p\u00ebr emancipimin e let\u00ebrsis\u00eb shqiptare, mbi t\u00eb cil\u00ebn, ndon\u00ebse akuzues dhe i akuzuar, ka mbret\u00ebruar, si monark, n\u00eb saje t\u00eb talentit t\u00eb vet dhe p\u00ebrkrahjes s\u00eb regjimit, n\u00eb vitet e 70-ta e 80-ta. N\u00eb mjaft raste, si\u00e7 dihet, gjat\u00eb diktatur\u00ebs s\u00eb r\u00ebnd\u00eb, ai ka shprehur edhe kritika t\u00eb hapura, shpesh me vend dhe pa vend, t\u00eb justifikueshme dhe t\u00eb pajustifikueshme, p\u00ebr nivelin n\u00eb fush\u00ebn e let\u00ebrsis\u00eb dhe t\u00eb arteve. P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr I. Kadare, duke shfryt\u00ebzuar lirin\u00eb relative dhe talentin e vet n\u00ebn diktatur\u00eb, nuk ka ngurruar t\u00eb b\u00ebj\u00eb sulme dhe akuza t\u00eb holla edhe kund\u00ebr regjimit n\u00eb form\u00ebn e alegorive q\u00eb i ndeshim kudo n\u00ebp\u00ebr veprat e tija (R. Elsie).<\/p>\n<p><strong>4.Studiues t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb Kadares\u00eb<\/strong><\/p>\n<p>Me studimin e vepr\u00ebs s\u00eb Kadares\u00eb jan\u00eb marr\u00eb studiues, shqiptar\u00eb dhe t\u00eb huaj. Nj\u00eb bibliografi t\u00eb p\u00ebrzgjedhur n\u00eb lidhje me k\u00ebt\u00eb, na e ka dh\u00ebn\u00eb Ymer \u00c7iraku &amp; Maksim Gjini. Sipas tyre, numri i studiuesve t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb Kadares\u00eb \u00ebsht\u00eb mjaft i gjat\u00eb dhe me r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb jasht\u00ebzakonshme &#8230;<\/p>\n<p><em>N\u00eb Durr\u00ebs, 21 maj 2016<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Isak Ahmeti &lt;isak.ahmeti.ia@gmail.com&gt; 1. Ismail Kadare-mit-me vizion poetik modern Ismail Kadare (1936), i gjendur majave t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb e t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb, i p\u00ebrk\u00ebdhelur nga lart e nga posht\u00eb dhe fal\u00eb talentit t\u00eb tij krijues, arriti t\u00eb shnd\u00ebrrohet n\u00eb nj\u00eb mit. Mir\u00ebpo, si\u00e7 e ka v\u00ebn\u00eb re edhe studiuesi Mexhit Pren\u00e7i, ai \u00ebsht\u00eb mit i ngritur nga [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,8],"tags":[],"class_list":["post-3203","post","type-post","status-publish","format-standard","category-artikuj","category-letersi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Shkrimtari q\u00eb kontribuoi n\u00eb emancipimin e let\u00ebrsis\u00eb shqipe - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shkrimtari q\u00eb kontribuoi n\u00eb emancipimin e let\u00ebrsis\u00eb shqipe - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Isak Ahmeti &lt;isak.ahmeti.ia@gmail.com&gt; 1. Ismail Kadare-mit-me vizion poetik modern Ismail Kadare (1936), i gjendur majave t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb e t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb, i p\u00ebrk\u00ebdhelur nga lart e nga posht\u00eb dhe fal\u00eb talentit t\u00eb tij krijues, arriti t\u00eb shnd\u00ebrrohet n\u00eb nj\u00eb mit. Mir\u00ebpo, si\u00e7 e ka v\u00ebn\u00eb re edhe studiuesi Mexhit Pren\u00e7i, ai \u00ebsht\u00eb mit i ngritur nga [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-21T22:05:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-12T19:36:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fjala_e_lire.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"Shkrimtari q\u00eb kontribuoi n\u00eb emancipimin e let\u00ebrsis\u00eb shqipe\",\"datePublished\":\"2016-05-21T22:05:19+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-12T19:36:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\\\/\"},\"wordCount\":1573,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\\\/\",\"name\":\"Shkrimtari q\u00eb kontribuoi n\u00eb emancipimin e let\u00ebrsis\u00eb shqipe - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-21T22:05:19+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-12T19:36:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shkrimtari q\u00eb kontribuoi n\u00eb emancipimin e let\u00ebrsis\u00eb shqipe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shkrimtari q\u00eb kontribuoi n\u00eb emancipimin e let\u00ebrsis\u00eb shqipe - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Shkrimtari q\u00eb kontribuoi n\u00eb emancipimin e let\u00ebrsis\u00eb shqipe - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Isak Ahmeti &lt;isak.ahmeti.ia@gmail.com&gt; 1. Ismail Kadare-mit-me vizion poetik modern Ismail Kadare (1936), i gjendur majave t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb e t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb, i p\u00ebrk\u00ebdhelur nga lart e nga posht\u00eb dhe fal\u00eb talentit t\u00eb tij krijues, arriti t\u00eb shnd\u00ebrrohet n\u00eb nj\u00eb mit. Mir\u00ebpo, si\u00e7 e ka v\u00ebn\u00eb re edhe studiuesi Mexhit Pren\u00e7i, ai \u00ebsht\u00eb mit i ngritur nga [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2016-05-21T22:05:19+00:00","article_modified_time":"2018-04-12T19:36:07+00:00","og_image":[{"width":300,"height":100,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fjala_e_lire.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"Shkrimtari q\u00eb kontribuoi n\u00eb emancipimin e let\u00ebrsis\u00eb shqipe","datePublished":"2016-05-21T22:05:19+00:00","dateModified":"2018-04-12T19:36:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/"},"wordCount":1573,"commentCount":0,"articleSection":["Artikuj","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/","name":"Shkrimtari q\u00eb kontribuoi n\u00eb emancipimin e let\u00ebrsis\u00eb shqipe - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"datePublished":"2016-05-21T22:05:19+00:00","dateModified":"2018-04-12T19:36:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shkrimtari-qe-kontribuoi-ne-emancipimin-e-letersise-shqipe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shkrimtari q\u00eb kontribuoi n\u00eb emancipimin e let\u00ebrsis\u00eb shqipe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3203\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}