{"id":35510,"date":"2018-12-06T11:00:54","date_gmt":"2018-12-06T10:00:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=35510"},"modified":"2018-12-06T11:00:54","modified_gmt":"2018-12-06T10:00:54","slug":"rajner-maria-rilke-poezi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/","title":{"rendered":"RAJNER MARIA RILKE &#8211; poezi"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p><em>ME RASTIN E 4 DHJETORIT, T\u00cb LINDJESI S\u00cb <strong>RAINER MARIA RILKES<\/strong>, NJ\u00cb PREJ POET\u00cbVE M\u00cb T\u00cb R\u00cbNDESISH\u00cbM T\u00cb GJUH\u00cbS GJERMANE<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>RAJNER MARIA RILKE<br \/>\n(Rainer Maria Rilke)<br \/>\n1875-1926<\/strong><\/p>\n<p><em>Rainer Maria Rilke, emri i plot\u00eb Ren\u00e9 Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke (IPA: [\u0281a\u026an\u0250 ma\u0281i\u02d0a \u0281\u026alk\u0259], Prag\u00eb, 4 dhjetor 1875 &#8211; Montreux, m\u00eb 29 dhjetor 1926), ishte shkrimtar, dramaturg poet austriak, me origjin\u00eb bohem. Konsiderohej si nj\u00eb nga poet\u00ebt m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm t\u00eb gjuh\u00ebs gjermane t\u00eb shekullit t\u00eb nj\u00ebzet\u00eb.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Keqardhje\" src=\"https:\/\/fjala.info\/2018\/keqardhje_ilustrim.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" border=\"0\" \/><br \/>\n<strong>KEQARDHJE<\/strong><\/p>\n<p>Oh, se si gjith\u00e7ka \u00ebsht\u00eb larg<br \/>\ndhe p\u00ebr nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb gjat\u00eb.<br \/>\nYlli, un\u00eb mendoj,<br \/>\nnga e cila un\u00eb marr shk\u00eblqimin,<br \/>\najo vdiq p\u00ebr mij\u00ebvje\u00e7ar\u00eb.<br \/>\nN\u00eb anijen q\u00eb ka kaluar<br \/>\nMendoj se kam d\u00ebgjuar<br \/>\nthekse t\u00eb frik\u00ebs.<br \/>\nNj\u00eb lavjerr\u00ebs n\u00eb sht\u00ebpi<br \/>\nai mundi or\u00ebt &#8230;<br \/>\nN\u00eb cil\u00ebn sht\u00ebpi?<br \/>\nDo t\u00eb doja t\u00eb dilja nga zemra<br \/>\ndhe t\u00eb l\u00ebn\u00eb n\u00ebn qiellin e madh.<br \/>\nDo t\u00eb doja t\u00eb falesha.<br \/>\nDhe nga t\u00eb gjitha yjet duhet t\u00eb<br \/>\nende kan\u00eb realitet.<br \/>\nUn\u00eb besoj se e di<br \/>\n\u00e7far\u00eb \u00ebsht\u00eb ylli<br \/>\nq\u00eb zgjat vet\u00ebm, &#8211;<br \/>\nq\u00eb \u00ebsht\u00eb si nj\u00eb qytet i bardh\u00eb<br \/>\nku rrezja p\u00ebrfundon n\u00eb qiell &#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Nj\u00eb vajz\u00eb\" src=\"https:\/\/fjala.info\/2018\/nje_vajze_pikture.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" border=\"0\" \/><br \/>\n<strong>NJ\u00cb VAJZ\u00cb<\/strong><\/p>\n<p>Nj\u00eb vajz\u00eb sapo doli nga ekstaza<br \/>\nAkordoi drejtimin e k\u00ebng\u00ebs dhe i lir\u00ebs.<br \/>\nRrezja pranverore n\u00eb perden e saj:<br \/>\ndhe n\u00eb veshin tim, pati nj\u00eb shtrat.<\/p>\n<p>E shtrir\u00eb bri meje at\u00eb e mb\u00ebrtheu gjumi.<br \/>\nDhe t\u00eb gjith\u00e7ka, qe ajo n\u00eb at\u00eb gjum\u00eb.<br \/>\nPem\u00ebt magjike, l\u00ebndina e \u00ebmb\u00ebl, hap\u00ebsirat<br \/>\ne larg\u00ebta: dhe \u00e7do habi imja.<\/p>\n<p>N\u00eb t\u00eb, flinte bota. O Zot Canoro!<br \/>\nK\u00ebshtu e ke p\u00ebrsosur ti, e cila nuk d\u00ebshiron m\u00eb<br \/>\nt\u00eb provoj\u00eb zgjimin? Q\u00eb nga lindja, ajo fle.<\/p>\n<p>Kur do t\u00eb vdes\u00eb? Para se t\u00eb hesht k\u00ebnga,<br \/>\nMa gje s\u00ebrish k\u00ebt\u00eb ide! Ku do t\u00eb bier\u00eb tek un\u00eb?<br \/>\nP\u00ebrgjigju!&#8230; Nj\u00eb vajz\u00eb&#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Julia Marlowe\" src=\"https:\/\/fjala.info\/2018\/julia_marlowe.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" border=\"0\" \/><br \/>\n<em>Arnold Genthe, Julia Marlowe, ca. 1911<\/em><\/p>\n<p><strong>K\u00cbNG\u00cb DASHURIE<\/strong><\/p>\n<p>Dhe si do ta trajtoj un\u00eb shpirtin tim,<br \/>\npse yti nuk u prek ?<br \/>\nsi do ta ngre drejt sferave t\u00eb tjera,<br \/>\nkur t\u00eb mos jesh m\u00eb, ti, atje?<\/p>\n<p>Oh, do doja ta fshihja pran\u00eb di\u04abkaje<br \/>\nq\u00eb t\u00eb humbiste n\u00eb nj\u00eb vetmi t\u00eb err\u00ebt,<br \/>\nn\u00eb nj\u00eb k\u00ebnd t\u00eb panjohur e t\u00eb heshtur<br \/>\nq\u00eb t\u00eb mos vibronte m\u00eb kur t\u00eb rivibrojn\u00eb<br \/>\nhumnerat e tua ! &#8230;<\/p>\n<p>Por gjith\u04abka q\u00eb sapo na prek,<br \/>\nna merr s\u00eb bashku si harket<br \/>\nq\u00eb me dy korde nxjerr vet\u00ebm nj\u00eb z\u00eb.<\/p>\n<p>P\u00ebr cilin instrument po debatojm\u00eb ne?<br \/>\nDhe kush e mba e luan me t\u00eb? &#8230; Oh melodi !<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"My Mother\u2019s hands\" src=\"https:\/\/fjala.info\/2018\/my_mothers_hands.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" border=\"0\" \/><br \/>\n<em>Andr\u00e9 Kert\u00e9sz, \u201cMy Mother\u2019s hands\u201d, 1919<\/em><\/p>\n<p><strong>LAJM\u00cbRIM<\/strong><\/p>\n<p>(<em>Fjal\u00ebt e Engj\u00ebllit<\/em>)<\/p>\n<p>Ti nuk je m\u00eb pran\u00eb Per\u00ebndis\u00eb<br \/>\np\u00ebr ne; jemi larg t\u00eb gjith\u00eb.<br \/>\nPor ti i ke t\u00eb bukura,<br \/>\nt\u00eb bekuara duart.<br \/>\nDalin t\u00eb qarta nga manteli p\u00ebr ty,<br \/>\nkontur i ndritsh\u00ebm:<br \/>\nUn\u00eb jam vesa, dita,<br \/>\npor ti, je bima.<br \/>\nJam i lodhur tani, rruga \u00ebsht\u00eb e gjat\u00eb,<br \/>\nM\u00eb fal, harrova<br \/>\nAi q\u00eb \u00ebsht\u00eb i Madh i lart\u00eb n\u00eb diell<br \/>\ndhe n\u00eb fronin me gur\u00eb t\u00eb \u00e7muar,<br \/>\nt\u00eb d\u00ebrgon ty meditator\u00eb<br \/>\n(fitoi marramendja mbi mua).<br \/>\nShih: Un\u00eb jam burimi,<br \/>\npor ti, ti je bima.<br \/>\nHapa krah\u00ebt tani,<br \/>\njam n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb modeste<br \/>\npa mas\u00eb; thuajse i mungon hap\u00ebsira<br \/>\nfustanit tim t\u00eb madh.<br \/>\nEdhe pse nuk qesh shum\u00eb vet\u00ebm,<br \/>\nshih: sapo m\u00eb d\u00ebgjon;<br \/>\nn\u00eb pyll un\u00eb jam nj\u00eb er\u00eb e but\u00eb,<br \/>\npor ti, ti je bima.<br \/>\nEngj\u00ebjt u mor\u00ebn t\u00eb gjith\u00eb<br \/>\nme nj\u00eb shqet\u00ebsim t\u00eb ri:<br \/>\nsigurisht nuk qe kurr\u00eb kaq intensiv<br \/>\ndhe d\u00ebshira e turbullt.<br \/>\nMbase di\u00e7ka tani qart\u00ebsohet<br \/>\nse n\u00eb \u00ebnd\u00ebrr ti kupton.<br \/>\nP\u00ebrsh\u00ebndetje ty, shpirti sheh:<br \/>\ntani je gati dhe pret.<br \/>\nTi je dera e madhe, e lart\u00eb,<br \/>\nata do t\u00eb t\u00eb hapen s\u00eb shpejti.<br \/>\nTi q\u00eb vet\u00ebm k\u00ebng\u00ebn time kupton:<br \/>\ntek ty p\u00ebrhumbet fjala ime<br \/>\nsi n\u00eb pyll.<br \/>\nErdha p\u00ebr t\u00eb kryer<br \/>\nvizionin e shenjt\u00eb.<br \/>\nZoti m\u00eb sheh, m\u00eb verbon &#8230;<br \/>\nPor ti, je bima.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Ellen Terry\" src=\"https:\/\/fjala.info\/2018\/ellen_terry.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" border=\"0\" \/><br \/>\n<em>Julia Margaret Cameron,<br \/>\nEllen Terry, 1864<\/em><\/p>\n<p><strong>P\u00cbR LU ANDREAS-SALOM\u00c9<\/strong><\/p>\n<p><em>Gjith\u00e7ka ia mbaja hapur vetes, harroja q\u00eb jasht\u00eb s\u2019ka vet\u00ebm sende dhe kafsh\u00eb gjithmon\u00eb i v\u00ebmendsh\u00ebn n\u00eb vetvete, syri i t\u00eb cilit del nga nga rrethi i jet\u00ebs s\u00eb tyre, gati si\u00e7 del nj\u00eb fotografi nga korniza e saj;<\/em><\/p>\n<p>Q\u00eb nga \u00e7do an\u00eb lejoja t\u00eb thyheshin v\u00ebshtrimet<br \/>\nkurioziteti, mendimet pa mend.<br \/>\nMbase formohen sy n\u00eb hap\u00ebsir\u00eb<br \/>\ndhe shohin. Oh, vet\u00ebm duke u hedhur tek ty<br \/>\nnuk u ekspozua fytyra ime me v\u00ebshtrim t\u00eb \u00e7uditsh\u00ebm<br \/>\nBrenda teje rritet dhe err\u00ebsir\u00eb n\u00eb pafund\u00ebsi<br \/>\nshtrihet n\u00eb zemr\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb mbrojtur<\/p>\n<p><strong>II<\/strong>.<\/p>\n<p>Si shtypet nj\u00eb shami n\u00eb goj\u00ebn e xhindosur,<br \/>\nmadje: mbi nj\u00eb plag\u00eb nga e cila gjith\u00eb jet\u00ebn<br \/>\nn\u00eb nj\u00eb shtytje t\u00eb vetme d\u00ebshiroje t\u00eb shp\u00ebrtheje,<br \/>\nun\u00eb t\u00eb shtr\u00ebngoja pas vetes dhe me gjakun tim<br \/>\nt\u00eb ngjyrosja t\u00eb t\u00ebr\u00ebn. Kush do t\u00eb ta thot\u00eb at\u00eb \u00e7\u2019na ndodhi ?<br \/>\nGjith\u00e7ka e rikuperuam p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn koha gjithmon\u00eb kishte munguar. Un\u00eb \u00e7uditerisht maturova<br \/>\n\u00e7do hov rinor t\u00eb pajetuar ndonj\u00ebher\u00eb,<br \/>\ndhe ti jetove, e Dashur, n\u00eb zemr\u00ebn time<br \/>\ns\u2019di me \u00e7\u2019afsh adoleshenteje&#8230;<\/p>\n<p><strong>III<\/strong>.<\/p>\n<p>Pra, s\u2019mjafton t\u00eb kujtosh. Ekzistenca e past\u00ebr<br \/>\nt\u00eb atyre \u00e7asteve t\u00eb v\u00ebshtira n\u00eb fundin tim,<br \/>\ndepozitim i nj\u00eb zgjidhjeje<br \/>\njasht\u00ebzakonisht i ngopur. Sepse<br \/>\nun\u00eb s\u2019t\u00eb mbaj mend, at\u00eb q\u00eb jam<br \/>\nme dashurin\u00eb t\u00ebnde m\u00eb prek. Un\u00eb s\u2019t\u00eb zbuloj n\u00eb vende t\u00eb trishtuara q\u00eb humb\u00ebn ngroht\u00ebsin\u00eb<br \/>\nkur ti u largove prej tyre. Por edhe mosqenia jote<br \/>\ne ngroht\u00eb \u00ebsht\u00eb p\u00ebr ty dhe m\u00eb e v\u00ebrtet, dhe m\u00eb<br \/>\nshum\u00eb se malli yt. Nostalgjia shpesh zbehet<br \/>\ne mjegullt. Pse t\u00eb v\u00ebrvitem tej nd\u00ebrsa ndikimi yt mbase \u00ebsht\u00eb m\u00eb i leht\u00eb<br \/>\nse rrezja e h\u00ebn\u00ebs n\u00eb parvazin e dritares.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Heshtje\" src=\"https:\/\/fjala.info\/2018\/heshtje_pasqyre.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" border=\"0\" \/><br \/>\n<strong>HESHTJE<\/strong><\/p>\n<p>A e ndien, e dashur?&#8230; Ngre duart,<br \/>\ndhe \u00ebsht\u00eb n\u00eb aj\u00ebr &#8211; e dien? &#8211; nj\u00eb shushurim.<\/p>\n<p>Brenda vetmia, arrin<br \/>\nsi nj\u00eb tingull i \u00e7do gjesti<br \/>\np\u00ebr gj\u00ebrat q\u00eb zhurmojn\u00eb padashur.<\/p>\n<p>A e ndien,e dashur ? &#8230; I p\u00ebrkul qeallat<br \/>\ndhe ty t\u2019arrin nj\u00eb f\u00ebshf\u00ebrim\u00eb e re.<\/p>\n<p>A e ndien e dashur ?&#8230; I rizgjoj, i mbyll.<br \/>\nOh, pse vall\u00eb nuk t\u00eb shoh, e dashura ime?<\/p>\n<p>Sido m\u00eb i leht\u00eb gjesti im, mbetet<br \/>\nsi nj\u00eb gjurm\u00eb e ngul\u00ebt q\u00eb duket<br \/>\ne but\u00eb n\u00eb heshtjen e saj.<\/p>\n<p>\u00c7do l\u00ebcizje fluturake ndikon<br \/>\nbrenda tend\u00ebs s\u00eb tendosur t\u00eb eterit<br \/>\nt\u00eb p\u00ebrjetsh\u00ebm.<\/p>\n<p>Me frym\u00ebn time, me rit\u00ebm t\u00eb njejt\u00eb,<br \/>\nyjet n\u00eb rrug\u00ebn drejt qiellit bien, ngjiten.<\/p>\n<p>N\u00eb buz\u00ebt e mia era e uleve<br \/>\narrin \u00e7far\u00eb ila\u00e7i magjik t\u00eb st\u00ebrlasht\u00eb pi.<br \/>\nDhe un\u00eb e rinjoh tejndritjen n\u00eb hijen<br \/>\ne engj\u00ebjve t\u00eb panjohur si nj\u00eb p\u00ebrmendje e larg\u00ebt.<\/p>\n<p>K\u00ebt\u00eb dhe jo tjet\u00ebr mendoj duke \u00ebnd\u00ebrruar &#8230;<br \/>\nS\u2019do m\u00eb ndodh m\u00eb, Bukuroshe, prej teje &#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Evening Star, piktur\u00eb\" src=\"https:\/\/fjala.info\/2018\/evening_star_pikture.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" border=\"0\" \/><br \/>\n<em>Wilhelm Kotarbi\u0144ski, Evening Star, c.1900<\/em><\/p>\n<p><strong>MREKULLIT\u00cb E YJEVE, QIEJ T\u00cb TEJMBUSHUR<\/strong><\/p>\n<p>Mrekulli yjesh,qiejt\u00eb shk\u00eblqejn\u00eb mbi telashin.<br \/>\nTi mos qaj<br \/>\nmidis jast\u00ebkave, por s\u00eb lart\u00ebs.<br \/>\nK\u00ebtu nga fytyra jote n\u00eb lot, e lodhur,<br \/>\nfillon dhe p\u00ebrhapet rr\u00ebmbysh\u00ebm hap\u00ebsir\u00ebs<br \/>\ns\u00eb bot\u00ebs. Kush n\u00ebse ti mbron veten,<br \/>\nkush e nd\u00ebrpret at\u00ebher\u00eb rrym\u00ebn ?<br \/>\nAskush. N\u00ebse, mbase, jo ti, q\u00eb pa pandehur<br \/>\nlufton me fluksin e madh t\u00eb atyre yjeve<br \/>\np\u00ebrball\u00eb teje. Merr frym\u00eb err\u00ebsira e tok\u00ebs,<br \/>\nmerr frym\u00eb dhe ngre v\u00ebshtrimin lart!<br \/>\nEnde e leht\u00eb dhe pa fytyr\u00eb thell\u00ebsia pozon<br \/>\nmbi ty nga lart. Fytyra q\u00eb nat\u00ebn<br \/>\np\u00ebrmban n\u00eb vetvete t\u00eb tretur, t\u00ebndes i jep spacio.<\/p>\n<p><em>Paris, prill 1913<\/em><\/p>\n<p><em>P\u00ebrktheu: <strong>Faslli Haliti<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ME RASTIN E 4 DHJETORIT, T\u00cb LINDJESI S\u00cb RAINER MARIA RILKES, NJ\u00cb PREJ POET\u00cbVE M\u00cb T\u00cb R\u00cbNDESISH\u00cbM T\u00cb GJUH\u00cbS GJERMANE RAJNER MARIA RILKE (Rainer Maria Rilke) 1875-1926 Rainer Maria Rilke, emri i plot\u00eb Ren\u00e9 Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke (IPA: [\u0281a\u026an\u0250 ma\u0281i\u02d0a \u0281\u026alk\u0259], Prag\u00eb, 4 dhjetor 1875 &#8211; Montreux, m\u00eb 29 dhjetor 1926), ishte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35511,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,10],"tags":[],"class_list":["post-35510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-letersi","category-poezi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RAJNER MARIA RILKE - poezi - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RAJNER MARIA RILKE - poezi - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ME RASTIN E 4 DHJETORIT, T\u00cb LINDJESI S\u00cb RAINER MARIA RILKES, NJ\u00cb PREJ POET\u00cbVE M\u00cb T\u00cb R\u00cbNDESISH\u00cbM T\u00cb GJUH\u00cbS GJERMANE RAJNER MARIA RILKE (Rainer Maria Rilke) 1875-1926 Rainer Maria Rilke, emri i plot\u00eb Ren\u00e9 Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke (IPA: [\u0281a\u026an\u0250 ma\u0281i\u02d0a \u0281\u026alk\u0259], Prag\u00eb, 4 dhjetor 1875 &#8211; Montreux, m\u00eb 29 dhjetor 1926), ishte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-06T10:00:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/rainer_maria_rilke_pikture.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rajner-maria-rilke-poezi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rajner-maria-rilke-poezi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"RAJNER MARIA RILKE &#8211; poezi\",\"datePublished\":\"2018-12-06T10:00:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rajner-maria-rilke-poezi\\\/\"},\"wordCount\":1310,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rajner-maria-rilke-poezi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/rainer_maria_rilke_pikture.jpg\",\"articleSection\":[\"Let\u00ebrsi\",\"Poezi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rajner-maria-rilke-poezi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rajner-maria-rilke-poezi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rajner-maria-rilke-poezi\\\/\",\"name\":\"RAJNER MARIA RILKE - poezi - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rajner-maria-rilke-poezi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rajner-maria-rilke-poezi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/rainer_maria_rilke_pikture.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-06T10:00:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rajner-maria-rilke-poezi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rajner-maria-rilke-poezi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rajner-maria-rilke-poezi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/rainer_maria_rilke_pikture.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/rainer_maria_rilke_pikture.jpg\",\"width\":540,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/rajner-maria-rilke-poezi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RAJNER MARIA RILKE &#8211; poezi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RAJNER MARIA RILKE - poezi - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"RAJNER MARIA RILKE - poezi - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"ME RASTIN E 4 DHJETORIT, T\u00cb LINDJESI S\u00cb RAINER MARIA RILKES, NJ\u00cb PREJ POET\u00cbVE M\u00cb T\u00cb R\u00cbNDESISH\u00cbM T\u00cb GJUH\u00cbS GJERMANE RAJNER MARIA RILKE (Rainer Maria Rilke) 1875-1926 Rainer Maria Rilke, emri i plot\u00eb Ren\u00e9 Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke (IPA: [\u0281a\u026an\u0250 ma\u0281i\u02d0a \u0281\u026alk\u0259], Prag\u00eb, 4 dhjetor 1875 &#8211; Montreux, m\u00eb 29 dhjetor 1926), ishte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2018-12-06T10:00:54+00:00","og_image":[{"width":540,"height":425,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/rainer_maria_rilke_pikture.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"RAJNER MARIA RILKE &#8211; poezi","datePublished":"2018-12-06T10:00:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/"},"wordCount":1310,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/rainer_maria_rilke_pikture.jpg","articleSection":["Let\u00ebrsi","Poezi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/","name":"RAJNER MARIA RILKE - poezi - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/rainer_maria_rilke_pikture.jpg","datePublished":"2018-12-06T10:00:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/rainer_maria_rilke_pikture.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/rainer_maria_rilke_pikture.jpg","width":540,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/rajner-maria-rilke-poezi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RAJNER MARIA RILKE &#8211; poezi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35510\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}