{"id":38176,"date":"2019-02-09T19:23:43","date_gmt":"2019-02-09T18:23:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=38176"},"modified":"2019-02-09T22:45:49","modified_gmt":"2019-02-09T21:45:49","slug":"u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/","title":{"rendered":"U BOTUA N\u00cb ROM\u00cb LIBRI \u201cPOESIE SCELTE\u201d I POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI"},"content":{"rendered":"

9 +1 KOMENTE T\u00cb KRITIK\u00cbVE E STUDIUESVE ITALIAN\u00cb P\u00cbR ANTOLOGJIN\u00cb ME POEZI T\u00cb ZGJEDHURA T\u00cb POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI, BOTUAR NGA Edilet,\u00a0(Edililaziletterario) ROM\u00cb<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n

1. PAOLO STATUTI<\/strong><\/p>\n

Duke lexuar poezit\u00eb e Faslli Halitit m\u00eb duket sikur poeti t\u00eb m\u00eb vinte fjal\u00ebt e tij, m\u00eb ngjan sikur nj\u00eb sufler nga gropa e sken\u00ebs t\u00eb m\u00eb sugjeronte llojin e poezis\u00eb q\u00eb dua m\u00eb shum\u00eb…<\/p>\n

2. GEORGINA BUSCA GERNETTI<\/strong><\/p>\n

\u00abSythi shkrin bor\u00ebn me zjarrin e lules\u00bb
\nKy varg ilustron imazhet e mrekullueshme t\u00eb nj\u00eb natyre t\u00eb af\u00ebrt me shpirtin e poetit Faslli Haliti, e pikturon n\u00eb paraqitjen e stin\u00ebve n\u00eb t\u00eb cilat, ai i p\u00ebrshkruan, pothuajse n\u00eb l\u00ebvizje, shp\u00ebrthimin e beft\u00eb t\u00eb sythave q\u00eb \u00e7elin lule dhe rritjen e deg\u00ebzave dhe \u00e7do metamorfoze tjet\u00ebr t\u00eb vegjetacionit. T\u00eb magjeps e t\u00eb mall\u00ebngjen imazhi e f\u00ebmij\u00ebs q\u00eb admiron h\u00ebn\u00ebn e plot\u00eb n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb nj\u00eb reje t\u00eb bardh\u00eb e, naivisht, mendon p\u00ebr vez\u00ebn, me t\u00eb cil\u00ebn n\u00eb at\u00eb koh\u00eb t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb, do t\u00eb d\u00ebshironte t\u00eb shuante urin\u00eb.<\/p>\n

Poezi e v\u00ebrtet\u00eb, kjo e Faslli Halitit.<\/p>\n

3. MARIANO MENNA<\/strong><\/p>\n

Kam \u00e7muar ve\u00e7an\u00ebrisht poezit\u00eb e Faslli Haliti dhe, shpresoj t\u00eb mos jem tep\u00ebr provokues duke theksuar se poet\u00ebt shqiptar\u00eb q\u00eb kam pasur mund\u00ebsin\u00eb t\u2019i njoh deri tani (Haliti e Hajdari) m\u00eb kan\u00eb prekur m\u00eb tep\u00ebr se shum\u00eb poet\u00eb italian bashk\u00ebkohor.
\nNj\u00eb “faleminderit” t\u00eb p\u00ebrzem\u00ebrt Giorgio Linguaglossas.<\/p>\n

4. ALMERIGHI<\/strong><\/p>\n

\u00abMos u besoni luleve t\u00eb bukura pa fruta!\u00bb
\n(varg i poezie, Lule dhe fruta)
\nFalemiderit!<\/p>\n

5. GIORGIO LINGUAGLOSSA<\/strong><\/p>\n

Un\u00eb mendoj shum\u00eb thjesht q\u00eb n\u00ebse pas 15 vjet pune t\u00eb detyruar, p\u00ebr t\u00eb shtyr\u00eb nj\u00eb plug pas qeve, njeriu arrin t\u00eb mbijetoj\u00eb, mir\u00eb at\u00ebher\u00eb, do t\u00eb thot\u00eb se \u00ebsht\u00eb njeri. Faslli Hliti ka demonstruar se \u00ebsht\u00eb nj\u00eb njeri p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb, dhe nj\u00eb poet i v\u00ebrtet\u00eb (n\u00eb krahasim me letrar\u00ebt italian\u00eb q\u00eb b\u00ebjn\u00eb poezi, profesionalisht korrekte, por dhe profesionalisht t\u00eb padobishme).<\/p>\n

Si\u00e7 shkruante Osip Mandelstam: \u00abpara se t\u00eb jesh poet duhet t\u00eb jesh qytetar. Por, le t\u00eb pyesim, sa prej atyre t\u00eb cil\u00ebt, k\u00ebtu te ne, shkruajn\u00eb poezi n\u00eb revista prestigjioze, mund t\u00eb p\u00ebrkufizohen \u00abpoet\u00bb?<\/p>\n

HARROVA, n\u00ebse dikush do t\u00eb njoh\u00eb personalisht poetin e \u00abpoetin\u00bb e madh shqiptar, Faslli Haliti, do t\u00eb mund ta takoj\u00eb at\u00eb n\u00eb prezantimin e librit t\u00eb tij q\u00eb do t\u00eb b\u00ebhet m\u00eb 12 qershor n\u00eb Rom\u00eb, n\u00eb P. Perandorit August n. 4 seli e FUIS-it n\u00eb or\u00ebn 18, ku do t\u00eb jen\u00eb t\u00eb pranish\u00ebm, p\u00ebrve\u00e7 autorit edhe G\u00ebzim Hajdari, Giorgio Linguaglossa, Marco Onofrio, Steven Grieco e Antonio Sagredo<\/p>\n

6. GABRIELE DI CIONE FRATINI I QUAJTUR L\u2019ORCAGNA<\/strong><\/p>\n

Shpresoj t\u00eb jem aty n\u00eb prezantimin e librit. Jam i sigurt se blogu do t\u00eb na e kujtoj ndonj\u00eb dit\u00eb m\u00eb par\u00eb. Nd\u00ebrkoh\u00eb, e \u00e7mova k\u00ebt\u00eb njoftim para prezantimit. P\u00ebrsh\u00ebndetje.<\/p>\n

7. LETIZIA LION<\/strong><\/p>\n

Njohja ime, p\u00ebr poet\u00ebt e shkrimtar\u00ebt shqiptar\u00eb pasurohet me k\u00ebt\u00eb personalitet t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm, q\u00eb t\u00eb tre, s\u00eb bashku me G\u00ebzim Hajdarin (dhe n\u00eb saj t\u00eb tij) edhe me Ismail Kadaren\u00eb. Kjo m\u00eb b\u00ebn t\u00eb mendoj se sa i denj\u00eb \u00ebsht\u00eb projekti i Hajdarit p\u00ebr rikuperimin, dhe p\u00ebrhapjen e kujtes\u00ebs- historike letrare dhe vler\u00ebs s\u00eb saj t\u00eb fort\u00eb politike duke pasur parasysh se Shqip\u00ebria \u00ebsht\u00eb vrima e zez\u00eb n\u00eb hart\u00ebn letrare t\u00eb Evrop\u00ebs.<\/p>\n

Po flisnim dit\u00eb m\u00eb par\u00eb p\u00ebr aksin Veri-Jug, n\u00eb poezi dhe at\u00ebher\u00eb m\u00eb erdhi n\u00eb mend sa do t\u00eb thellohej boshti tjet\u00ebr, ai lindje-per\u00ebndim (Linguaglossa mund t\u00eb na shkruaj\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr t\u00eb mir\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb); mendoj p\u00ebr konsiderat\u00ebn q\u00eb ka pasur intelektuali dhe poeti p\u00ebrtej “perdes s\u00eb hekurt”, p\u00ebr forc\u00ebn e ndikimit t\u00eb rolit t\u00eb tij n\u00eb shoq\u00ebri, pik\u00ebrisht n\u00eb \u00e7astin n\u00eb t\u00eb cilin shtypet dhe detyrohet t\u00eb hesht\u00eb; dhe n\u00eb t\u00eb kund\u00ebrt\u00ebn p\u00ebr rolin e tij sot, n\u00eb shoq\u00ebrit\u00eb ultraliberale, p\u00ebr poet\u00ebt e paduksh\u00ebm, p\u00ebr \u00abvdekjet e panum\u00ebrta, \u00abvdekjet e bardha\u00bb televizive dhe mediatike t\u00eb intelektual\u00ebve t\u00eb shfuqizuar deri sa u b\u00ebn\u00eb thashethemexhinj t\u00eb or\u00ebs s\u00eb, \u00abtregues\u00bb historish…<\/p>\n

Por duke iu kthyer poezis\u00eb s\u00eb v\u00ebrtet\u00eb dhe intensive t\u00eb Faslli Halitit, kaq e qart\u00eb dhe origjinale n\u00eb metaforat, \u00ebsht\u00eb tashm\u00eb poezi, vet\u00eb imazhi i k\u00ebtij njeriu prapa parmend\u00ebs, p\u00ebr pes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb vjet! Prek\u00ebse historia e tij.<\/p>\n

T\u00eb kemi parasysh, gjithashtu faktin, jo t\u00eb par\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm, se jemi duke lexuar vargje n\u00eb p\u00ebrkthim dhe t\u00eb gjymtuara, pra, nga akustika dhe muzikaliteti i tyre (si t\u00eb shijosh vet\u00ebm nj\u00eb solo nga partitura ) kam par\u00eb grafin\u00eb e bukur t\u00eb gjuh\u00ebs shqipe, si dhe thurjen e disa vargjeve ku kuptohet me intuit\u00eb nj\u00eb pun\u00eb prozodike prej shum\u00eb fjal\u00ebve t\u00eb tilla q\u00eb rendin nj\u00ebra pas tjetr\u00ebs dhe i th\u00ebrrasin nj\u00ebra-tjetr\u00ebs… nj\u00eb gjuh\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb, pothuaj, nj\u00eb q\u00ebndism\u00eb, me shkronjat me pika t\u00eb alfabetit t\u00eb saj t\u00eb ndritur. Nuk duhet humbur takimi i 12 qershorit n\u00eb Rom\u00eb.<\/p>\n

8. GEORGINA BUSCA GERNETTI<\/strong><\/p>\n

Shpresoj q\u00eb t\u00eb jem atje n\u00eb takim p\u00ebr t\u00eb njohur poetin shqiptar dhe miqt\u00eb e tyre ose p\u00ebrkthyesit e poezis\u00eb. Shihemi s\u00eb shpejti, n\u00eb mos personalisht, t\u00eb pakt\u00ebn shpirt\u00ebrisht.<\/p>\n

9. ANTONIO SAGREDO<\/strong><\/p>\n

Poeti Faslli Haliti \u2013 mbase, si i ri entuziast \u2013 duhej ta kishte dalluar shpejt poetin-tribun dhe estet, nga poeti fanfar\u00eb, t\u00eb cilin nuk i p\u00eblqente as mikut t\u00eb tij Pasternak. Nuk e di n\u00ebse Haliti ka lexuar se \u00e7far\u00eb shkruante Ripellino (i plagosur nga ky poet n\u00eb rinin\u00eb e tij t\u00eb hershme), mbi poetin, si p\u00ebr shembull ) ” Majakovski dhe teatri rus i avant-gard\u00ebs”; q\u00eb nga faqja e par\u00eb sllavisti (k\u00ebshtu e quanin, at\u00ebher\u00eb, poetin) hidhet kund\u00ebr korbit, lepurit, tradhtarit q\u00eb duan t\u00eb na bindin se poeti qe \u00abnj\u00eb lloj akademiku i shp\u00eblar\u00eb… nj\u00eb prift i realizmit, nj\u00eb seminarist i lodhsh\u00ebm, pedant, i zb\u00ebrdhul\u00ebt…\u00bb me q\u00ebllim q\u00eb ta b\u00ebnin skllav t\u00eb kauz\u00ebs s\u00eb tyre.<\/p>\n

Asgj\u00eb nga k\u00ebto! – Por nuk jam un\u00eb m\u00ebsuesi i Halitit: ai e ka b\u00ebr\u00eb dhe e b\u00ebn at\u00eb q\u00eb di dhe i p\u00eblqen t\u00eb b\u00ebj\u00eb apo ndien t\u00eb b\u00ebj\u00eb. Mund t\u00eb them nga sa \u00ebsht\u00eb publikuar k\u00ebtu se n\u00eb vargje dallohen pasazhe majakovskiane, nga ato t\u00eb Eseninit, por na duhet p\u00ebrul\u00ebsi studiuesi p\u00ebr ta th\u00ebn\u00eb k\u00ebt\u00eb. Poeti Haliti ka ripershkuar rrug\u00ebn e shum\u00eb poet\u00ebve t\u00eb tjer\u00eb q\u00eb, n\u00eb shembullin e atyre t\u00eb dikurshm\u00ebve q\u00eb kan\u00eb p\u00ebsuar ngacmime dhe goditje t\u00eb pajustifikuara dhe pra, \u00ebsht\u00eb i vet\u00ebdijsh\u00ebm se \u00e7\u2019duhet pritur! Nderim, pra p\u00ebr k\u00ebta poet\u00eb duke ditur mir\u00eb se, rrethana t\u00eb ngjashme n\u00eb t\u00eb ardhmen presin poet\u00eb t\u00eb tjet\u00ebr… n\u00eb prov\u00eb!<\/p>\n

Sipas miqve t\u00eb at\u00ebhersh\u00ebm t\u00eb sllavistit Ripellino: Asevi, Burljuku, Krucenychi, Kamenskij, Pastern\u00e0ku\u2026, Majakovskij \u00abkonsiderohej nga k\u00ebta, nj\u00eb nga mjeshtrit e poezi, m\u00eb bujari dhe m\u00eb i ndershmi prej kalor\u00ebsve t\u00eb luft\u00ebs son\u00eb poetike\u00bb .
\nMajakovski dhe Esenini pushuan n\u00eb koh\u00eb, n\u00eb nj\u00eb \u00absocializ\u00ebm me fytyr\u00eb njer\u00ebzore\u00bb duke- flakur n\u00eb hithra shum\u00eb prej besimit t\u00eb tyre. E dim\u00eb q\u00eb secili e pagoi me jet\u00eb, dhe me fars\u00ebn e vet\u00ebvrasjeve t\u00eb rreme !<\/p>\n

Poeti Majakovskij. n\u00eb radh\u00eb t\u00eb par\u00eb gjat\u00eb revolucionit mbrojti me vendosm\u00ebri miqt\u00eb e cirkut me t\u00eb cil\u00ebt punonte, t\u00eb cil\u00ebt talleshin me ironi dhe parodi me mikroborgjez\u00ebt e rinj filistenj sovjetik\u00eb, n\u00eb numrat e tyre t\u00eb cirkut dhe publiku arg\u00ebtohej; Policia arriti deri aty sa vrau edhe nj\u00eb kloun gjat\u00eb shfaqjes… Publiku pandehu se ishte nj\u00eb nga numrat e shfaqjes … por i vdekuri ishte nj\u00eb aktor q\u00eb vdiq me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb!; nj\u00eb paralajm\u00ebrim ky, p\u00ebr at\u00eb q\u00eb do t\u00eb ndodhte, pak m\u00eb pas, me t\u00eb gjith\u00eb poet\u00ebt, shkrimtar\u00ebt dhe artist\u00ebt t\u00eb cil\u00ebt nuk u rreshtuan … K\u00ebshtu u ngjau edhe epigoneve t\u00eb tyre n\u00eb dekada, m\u00eb shum\u00eb ose m\u00eb pak t\u00eb m\u00ebdhenj. (a. s.)<\/p>\n

10. Prof. Dr. KLARA KODRA<\/strong><\/p>\n

Duke p\u00ebrkthyer k\u00ebto komente t\u00eb koleg\u00ebve italian\u00eb m\u00eb lindi ideja q\u00eb ta jap edhe vet\u00eb mendimin tim.
\nUn\u00eb kam pasur fatin ta njoh poetin Haliti q\u00eb n\u00eb v\u00ebllimin e tij t\u00eb par\u00eb \u201cSot\u201d me t\u00eb cilin ai spikaste me z\u00ebrin e vet t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, midis korit t\u00eb poet\u00ebve t\u00eb rinj t\u00eb pasluft\u00ebs (t\u00eb cil\u00ebt mbet\u00ebn n\u00eb hije nga treshja Kadare-Agolli-Arapi), me freskin\u00eb e detajeve, muzikalitetin, p\u00ebrdorimin e sinestezive befasuese, me kon\u00e7izitetin dhe mpreht\u00ebsin\u00eb e realizmit.<\/p>\n

Po edhe vet\u00eb Kadareja e p\u00ebrsh\u00ebndeti n\u00eb at\u00eb koh\u00eb poetin e ri si origjinal dhe jokonformist.
\nNd\u00ebrsa Agolli ka pohuar tani von\u00eb se \u201cHaliti na ka \u00e7uditur dje n\u00eb socializ\u00ebm, na \u00e7udit edhe sot n\u00eb kapitaliz\u00ebm\u201d dhe shton se \u201cpoezia e tij nuk ka firo\u201d, kurse M.Zeqo thot\u00eb n\u00eb nj\u00eb shkrim t\u00eb vetin Faslli Haliti, POEZIA Q\u00cb NUK VDES.<\/p>\n

I uroj poetit q\u00eb me k\u00ebt\u00eb v\u00ebllim t\u00eb p\u00ebrkthyer rrjedhsh\u00ebm dhe qart\u00eb nga G\u00ebzim Hajdari t\u00eb komunikoj\u00eb ndjesh\u00ebm me publikun italian.<\/p>\n

P\u00ebrgatiti dhe p\u00ebrktheu komentet: Prof. Dr. Klara Kodra<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

9 +1 KOMENTE T\u00cb KRITIK\u00cbVE E STUDIUESVE ITALIAN\u00cb P\u00cbR ANTOLOGJIN\u00cb ME POEZI T\u00cb ZGJEDHURA T\u00cb POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI, BOTUAR NGA Edilet,\u00a0(Edililaziletterario) ROM\u00cb 1. PAOLO STATUTI Duke lexuar poezit\u00eb e Faslli Halitit m\u00eb duket sikur poeti t\u00eb m\u00eb vinte fjal\u00ebt e tij, m\u00eb ngjan sikur nj\u00eb sufler nga gropa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38177,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,35,8],"tags":[],"class_list":["post-38176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-kulture","category-letersi"],"yoast_head":"\nU BOTUA N\u00cb ROM\u00cb LIBRI \u201cPOESIE SCELTE\u201d I POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U BOTUA N\u00cb ROM\u00cb LIBRI \u201cPOESIE SCELTE\u201d I POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"9 +1 KOMENTE T\u00cb KRITIK\u00cbVE E STUDIUESVE ITALIAN\u00cb P\u00cbR ANTOLOGJIN\u00cb ME POEZI T\u00cb ZGJEDHURA T\u00cb POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI, BOTUAR NGA Edilet,\u00a0(Edililaziletterario) ROM\u00cb 1. PAOLO STATUTI Duke lexuar poezit\u00eb e Faslli Halitit m\u00eb duket sikur poeti t\u00eb m\u00eb vinte fjal\u00ebt e tij, m\u00eb ngjan sikur nj\u00eb sufler nga gropa […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-09T18:23:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-09T21:45:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/faslli_haliti_poesie_scelte.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"U BOTUA N\u00cb ROM\u00cb LIBRI \u201cPOESIE SCELTE\u201d I POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI\",\"datePublished\":\"2019-02-09T18:23:43+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-09T21:45:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\\\/\"},\"wordCount\":1584,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/faslli_haliti_poesie_scelte.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Kultur\u00eb\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\\\/\",\"name\":\"U BOTUA N\u00cb ROM\u00cb LIBRI \u201cPOESIE SCELTE\u201d I POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/faslli_haliti_poesie_scelte.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-09T18:23:43+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-09T21:45:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/faslli_haliti_poesie_scelte.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/faslli_haliti_poesie_scelte.jpg\",\"width\":600,\"height\":779},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U BOTUA N\u00cb ROM\u00cb LIBRI \u201cPOESIE SCELTE\u201d I POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"U BOTUA N\u00cb ROM\u00cb LIBRI \u201cPOESIE SCELTE\u201d I POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"U BOTUA N\u00cb ROM\u00cb LIBRI \u201cPOESIE SCELTE\u201d I POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"9 +1 KOMENTE T\u00cb KRITIK\u00cbVE E STUDIUESVE ITALIAN\u00cb P\u00cbR ANTOLOGJIN\u00cb ME POEZI T\u00cb ZGJEDHURA T\u00cb POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI, BOTUAR NGA Edilet,\u00a0(Edililaziletterario) ROM\u00cb 1. PAOLO STATUTI Duke lexuar poezit\u00eb e Faslli Halitit m\u00eb duket sikur poeti t\u00eb m\u00eb vinte fjal\u00ebt e tij, m\u00eb ngjan sikur nj\u00eb sufler nga gropa […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2019-02-09T18:23:43+00:00","article_modified_time":"2019-02-09T21:45:49+00:00","og_image":[{"width":600,"height":779,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/faslli_haliti_poesie_scelte.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"U BOTUA N\u00cb ROM\u00cb LIBRI \u201cPOESIE SCELTE\u201d I POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI","datePublished":"2019-02-09T18:23:43+00:00","dateModified":"2019-02-09T21:45:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/"},"wordCount":1584,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/faslli_haliti_poesie_scelte.jpg","articleSection":["Artikuj","Kultur\u00eb","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/","name":"U BOTUA N\u00cb ROM\u00cb LIBRI \u201cPOESIE SCELTE\u201d I POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/faslli_haliti_poesie_scelte.jpg","datePublished":"2019-02-09T18:23:43+00:00","dateModified":"2019-02-09T21:45:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/faslli_haliti_poesie_scelte.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/faslli_haliti_poesie_scelte.jpg","width":600,"height":779},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/u-botua-ne-rome-libri-poesie-scelte-i-poetit-faslli-haliti-pergatitur-dhe-perkthyer-nga-poeti-gezim-hajdari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U BOTUA N\u00cb ROM\u00cb LIBRI \u201cPOESIE SCELTE\u201d I POETIT FASLLI HALITI, P\u00cbRGATITUR DHE P\u00cbRKTHYER NGA POETI G\u00cbZIM HAJDARI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38176\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}