{"id":42790,"date":"2019-07-06T00:01:24","date_gmt":"2019-07-05T22:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=42790"},"modified":"2019-07-06T00:01:24","modified_gmt":"2019-07-05T22:01:24","slug":"perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/","title":{"rendered":"P\u00cbRDHUNIMET E FEMRAVE SHQIPTARE N\u00cb HETUESI, MBRESA E PYETJE NGA LEXIMI I NJ\u00cb TREGIMI"},"content":{"rendered":"

\u2013 Nga EUGJEN MERLIKA<\/strong><\/p>\n

\u201cSa m\u00eb i madh t\u00eb jet\u00eb pushteti, aq m\u00eb i rreziksh\u00ebm \u00ebsht\u00eb shp\u00ebrdorimi i tij.<\/em>\u201d
\nBURKE <\/strong>(1729 \u2013 1797), burr\u00eb shteti e shkrimtar anglez<\/em><\/p><\/blockquote>\n

M\u00eb 5 mars, n\u00eb portalin e gazet\u00ebs \u201cDielli\u201d, ishte v\u00ebn\u00eb tregimi i z. Reshat Kripa, \u201cEpitafi\u201d. 5 marsi, dita e vdekjes s\u00eb Stalinit, besoj se ka p\u00ebrkuar rast\u00ebsisht me botimin e atij tregimi rr\u00ebnqeth\u00ebs, por edhe sikur t\u2019 ishte ndryshe, ai do t\u2019ishte nga shkrimet m\u00eb t\u00eb p\u00ebrshtat\u00ebshme, p\u00ebr t\u00eb pasqyruar nj\u00eb nga shfaqjet m\u00eb tragjike t\u2019asaj bote staliniane, q\u00eb mbret\u00ebroi e patrazuar n\u00eb gjys\u00ebm shekulli t\u00eb historis\u00eb shqiptare.<\/p>\n

Autori na paraqet nj\u00eb ngjarje t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, t\u00eb cil\u00ebn ka patur fatin t\u2019a m\u00ebsoj\u00eb rast\u00ebsisht, duke e shp\u00ebtuar p\u00ebr nj\u00eb qime nga shuarja e saj n\u00eb err\u00ebsir\u00ebn e harres\u00ebs, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn kan\u00eb p\u00ebrfunduar mjaft simotra t\u00eb saj n\u00eb \u201crepublik\u00ebn\u201d staliniane t\u00eb Enver Hoxh\u00ebs. P\u00ebr fuqin\u00eb e saj mbresore dhe larmin\u00eb e problemeve q\u00eb shtron para lexuesit, t\u00eb cil\u00ebt lidhen jo vet\u00ebm me t\u00eb shkuar\u00ebn e err\u00ebt, por edhe me t\u00eb sotmen e amullt dhe t\u2019ardhmen e vag\u00ebt t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb son\u00eb, besoj se \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga veprat m\u00eb t\u2019arrira t\u00eb k\u00ebtyre 25 viteve. P\u00ebr k\u00ebdo q\u00eb e lexon, p\u00ebrsiatja n\u00eb vetvete b\u00ebhet e detyrueshme, kaq tragjik \u00ebsht\u00eb subjekti q\u00eb trajtohet n\u00eb korniz\u00ebn e nj\u00ebr\u00ebs prej veprimtarive m\u00eb besnike e m\u00eb shpreh\u00ebse t\u00eb regjimit, asaj t\u00eb Sigurimit t\u00eb Shtetit, e po aq i fuqish\u00ebm \u00ebsht\u00eb mesazhi q\u00eb p\u00ebrcjell, me shkak pasojat e tij n\u00eb jet\u00ebn shqiptare t\u00eb tre brezave.<\/p>\n

N\u00eb qend\u00ebr t\u00eb tregimit, q\u00eb i ngjan m\u00eb shum\u00eb nj\u00eb dokumentari se nj\u00eb filmi artistik, \u00ebsht\u00eb historia e nj\u00eb familjeje normale qytetare n\u00eb Vlor\u00ebn e viteve 70, ajo e familjes Canaj, p\u00ebrb\u00ebrjen dhe fatin e s\u00eb cil\u00ebs e m\u00ebsojm\u00eb nga nj\u00eb epitaf, i shkruar mbi pllak\u00ebn e varrit t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt. Agroni, nj\u00eb inxhinjer elektrik me interesa p\u00ebr librat, nj\u00eb mesnat\u00eb tetori 1974 arrestohet nga Sigurimi, q\u00eb k\u00ebrkon prej tij nj\u00eb deklarat\u00eb bashk\u00ebpunimi me t\u00eb. I vendosur n\u00eb kund\u00ebrshtimin e tij, mbas dy muajsh i thirrur nj\u00eb mbr\u00ebmje n\u00eb zyr\u00ebn e hetuesit, gj\u00ebndet para nj\u00eb skene t\u00eb llahtar\u00ebshme : bashk\u00ebshortja 42 vje\u00e7are dhe vajza 15 vje\u00e7e dhunohen seksualisht nga dy hetuesit para syve t\u00eb tij q\u00eb \u00ebsht\u00eb i lidhur e nuk mund t\u00eb l\u00ebviz\u00eb. Thirrjes p\u00ebr ndihm\u00eb t\u00eb vajz\u00ebs nuk mundet t\u2019i q\u00ebndroj\u00eb m\u00eb : \u201cN\u2019at\u00eb \u00e7ast nuk durova m\u00eb. Logjika nuk kishte m\u00eb forc\u00eb.\u201d Pranon t\u00eb b\u00ebj\u00eb kompromisin me djallin e t\u00eb padis\u00eb veten dhe shok\u00ebt p\u00ebr biseda t\u00eb lira, t\u00eb cilat kishin si bosht alternativat q\u00eb jepte regjimi : \u201cOse t\u00eb ruanim personalitetin ton\u00eb, ose t\u00eb ktheheshim n\u00eb lakenj q\u00eb g\u00ebzonin frutet e servilizmit t\u00eb tyre.\u201d<\/p>\n

Pasojat jan\u00eb t\u00eb menj\u00ebher\u00ebshme, shok\u00ebt arrestohen, zhvillohet gjyqi, nj\u00ebri ekzekutohet, tjetri merr 12 vjet burg, nd\u00ebrsa Agroni dhjet\u00eb t\u00eb till\u00eb. D\u00ebrgohet n\u00eb Spa\u00e7, ku gjen nj\u00eb mjedis tep\u00ebr t\u00eb ftoht\u00eb, sepse \u201cAtje shoku im nuk pranoi as t\u00eb m\u00eb fliste me goj\u00eb. P\u00ebr t\u00eb un isha nj\u00eb tradh\u00ebtar. Ndoshta kishte t\u00eb drejt\u00eb, por ai nuk i dinte kushtet q\u00eb m\u00eb detyruan t\u2019a b\u00ebja nj\u00eb gj\u00eb t\u00eb till\u00eb. \u201c Mbas gjasht\u00eb muajsh n\u00ebna, e plakur shum\u00eb, i vjen n\u00eb takim, p\u00ebr t\u2019i th\u00ebn\u00eb se gruaja dhe vajza \u201cndodheshin n\u00eb qiell\u201d. Do t\u00eb njoh\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn e plot\u00eb mbas dhjet\u00eb vjet\u00ebsh, kur kthehet n\u00eb sht\u00ebpi e gjen n\u00ebn\u00ebn, i vetmi njeri q\u00eb i q\u00ebndroi pran\u00eb n\u00eb tragjedin\u00eb e tij. E v\u00ebrteta \u00ebsht\u00eb e shkruar n\u00eb nj\u00eb cop\u00eb let\u00ebr t\u00eb Lumturis\u00eb, bashk\u00ebshortes fatkeqe :<\/p>\n

\u201cI dashur Agron!<\/em><\/p>\n

N\u00eb \u00e7astin q\u00eb po t\u00eb shkruaj k\u00ebto rradh\u00eb kam pir\u00eb l\u00ebngun vdekjeprur\u00ebs. Fuqit\u00eb po m\u00eb len\u00eb. N\u00eb momentet e fundit dua t\u00eb tregoj shkaqet e veprimit tim. A e mban m\u00ebnd nat\u00ebn e Sigurimit ? Ajo nuk mbaroi atje ku e le ti. Akti i fundit u luajt pasi na hoq\u00ebn nga ajo dhom\u00eb. Ne u b\u00ebm\u00eb pr\u00e8 e akteve shtazarake t\u2019atyre dy bandit\u00ebve. Kur u kthyem n\u00eb sht\u00ebpi Irida ishte \u00e7m\u00ebndur, nd\u00ebrsa un isha e \u00e7oroditur. Vajz\u00ebn u detyruam t\u2019a shtrojm\u00eb n\u00eb spitalin psikiatrik, ku i dha fund jet\u00ebs s\u00eb saj t\u00eb njom\u00eb.<\/em><\/p>\n

Pas disa dit\u00ebsh vura re se n\u00eb barkun tim po rritej f\u00ebmija e nj\u00eb krimineli. Ky fakt dhe turpi q\u00eb ndiej p\u00ebr t\u00eb dal\u00eb para syve t\u00eb tu m\u00eb detyruan t\u00eb marr vendimin e vet\u00ebvrasjes.<\/em><\/p>\n

T\u00eb puth me mall p\u00ebr vete dhe p\u00ebr Irid\u00ebn. E jotja Lumturia.<\/em>\u201d<\/p>\n

Shkurtimisht ky \u00ebsht\u00eb tregimi. Sikur t\u2019ishte vet\u00ebm nj\u00eb vep\u00ebr letrare do t\u00eb ngushulloheshim pak se mbetet nj\u00eb fantazi, sado makabre, e autorit. Por ngjarja \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga episodet tragjike t\u00eb realitetit t\u00eb panjohur shqiptar t\u00eb diktatur\u00ebs komuniste. Fatkeq\u00ebsisht nuk \u00ebsht\u00eb i vetmi, as i pari as i fundit. \u201cNe mund t\u00eb b\u00ebjm\u00eb \u00e7far\u00eb t\u00eb duam, askush nuk na e pret dor\u00ebn.\u201d M\u00eb thonte nj\u00eb oficer Sigurimi kur isha i arrestuar. Plotfuqia e k\u00ebsaj bishe gjaksore ishte e padiskutueshme dhe shp\u00ebrdorimi i saj ishte praktik\u00eb pune e p\u00ebrdit\u00ebshme. Sigurisht, nuk do t\u00eb ishte e drejt\u00eb t\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsohej dukuria deri n\u00eb k\u00ebt\u00eb shkall\u00eb t\u00eb kriminalitetit, por as q\u00eb mund t\u00eb p\u00ebrjashtohet si nj\u00eb fantazi dashakeqe shkrimtar\u00ebsh.<\/p>\n

Problemi q\u00eb shtrohet ende sot, mbas nj\u00eb t\u00eb kat\u00ebrt shekulli t\u00eb ndryshimit t\u00eb regjimit, \u00ebsht\u00eb raporti i shoq\u00ebris\u00eb dhe institucioneve tona politik\u00eb me k\u00ebt\u00eb t\u00eb kaluar t\u00eb turp\u00ebshme, e cila \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vazhd\u00eb shum\u00eb e gjat\u00eb shkeljesh t\u00eb dhun\u00ebshme t\u00eb t\u00eb gjitha parimevet t\u00eb t\u00eb drejtave t\u00eb njeriut. Q\u00ebndrimi ndaj saj, t\u00eb cilin popuj t\u00eb tjer\u00eb n\u00eb kushtet tona e kan\u00eb p\u00ebrcaktuar q\u00eb n\u00eb vitet e para, mbetet ende i mjegullt\u00eb, i paqart\u00eb, i dyfisht\u00eb se d\u00ebnojm\u00eb me fjal\u00eb krimin, por nuk lejojm\u00eb t\u00eb d\u00ebnohen ideator\u00ebt e krimit, bart\u00ebsit apo zbatuesit e tij. Madje politika shtyhet edhe m\u00eb tutje, t\u00eb ndaloj\u00eb \u00e7do mund\u00ebsi pro\u00e7edimi t\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsve t\u00eb krimeve, t\u00eb cil\u00ebt g\u00ebzojn\u00eb statuse t\u00eb posa\u00e7me, q\u00eb u lejojn\u00eb t\u00eb ken\u00eb edhe privilegjet ekonomike si pensionet dyfishe, edhe sodisfaksionet morale apo garancit\u00eb politike q\u00eb u jep projekt reforma e re.<\/p>\n

\u00cbsht\u00eb p\u00ebr t\u2019ardhur keq q\u00eb organet e Drejt\u00ebsis\u00eb jan\u00eb kaq t\u00eb ndrojtur, sa q\u00eb nuk marrin asnj\u00eb nism\u00eb, as vetiake, p\u00ebr t\u00eb hapur padit\u00eb n\u00eb raste shkeljesh flagrante edhe t\u00eb dispozitave t\u00eb koh\u00ebs, mbas t\u00eb cilave fshihen kriminel\u00eb t\u00eb \u00e7do lloji, p\u00ebr pro\u00e7eset e s\u00eb kaluar\u00ebs. Sigurisht k\u00ebtu ndikon p\u00ebr keq edhe mungesa e vullnetit apo frika e qytetar\u00ebve p\u00ebr t\u00eb paditur krime si ai i tregimit n\u00eb fjal\u00eb, apo t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb llojit. Koh\u00ebt e fundit n\u00eb Rumani jan\u00eb d\u00ebnuar ish oficer\u00eb t\u00eb burgjeve p\u00ebr krimet e tyre kundrejt t\u00eb d\u00ebnuarvet, nd\u00ebrsa tek ne kjo bised\u00eb mbetet nj\u00eb tabu e paprek\u00ebshme, cilado qoft\u00eb ngjyra e pushtetit.<\/p>\n

Populli i p\u00ebrndjekur nga regjimi, q\u00eb e ka paguar at\u00eb dukuri me jet\u00eb dhe dhjetra vitesh privim lirije e t\u00eb drejtash, ka d\u00ebshmuar, n\u00eb k\u00ebta 25 vjet, nj\u00eb durim dhe sens t\u00eb shtetit t\u00eb jashtzakonsh\u00ebm. Asnj\u00eb rast vet\u00ebgjyq\u00ebsie nuk ka patur, i \u00ebsht\u00eb besuar Shtetit dhe institucioneve t\u00eb tij detyra e rivendosjes s\u00eb Drejt\u00ebsis\u00eb. Por Shteti ka q\u00ebn\u00eb krejt\u00ebsisht i paqen\u00eb n\u2019at\u00eb drejtim. Deri kur ?<\/p>\n

Edhe duke mbajtur parasysh karton\u00ebt e kuq q\u00eb deputet\u00ebt socialist\u00eb, burra e gra, i ngren\u00eb n\u00eb Kuvend, kur b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr propozime q\u00eb shkojn\u00eb n\u2019at\u00eb drejtim, duke marr\u00eb n\u00eb mbrojtje kriminel\u00eb t\u00eb tipit t\u00eb hetuesve t\u00eb tregimit, n\u00eb baz\u00eb t\u00eb normave juridike nd\u00ebrkomb\u00ebtare, \u00e7do gjykat\u00ebs apo prokuror, para dukurish t\u00eb tilla, mund t\u00eb pro\u00e7edoj\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb vetiake, para d\u00ebnimesh si ai i Havzi Nel\u00ebs, Vilson Blloshmit apo Genc Lek\u00ebs, por edhe p\u00ebrdhunimit t\u00eb dy shqiptareve nga ana e hetuesve t\u00eb Vlor\u00ebs.<\/p>\n

N\u00eb vitet 80 n\u00eb Grabian t\u00eb Lushnjes u arrestua nj\u00eb murator, Mehdi \u00c7eliku. Mbas disa muajsh, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebt bashk\u00ebshortja e tij, Adelina, n\u00ebn\u00eb e kat\u00ebr f\u00ebmij\u00ebvet, thirrej vazhdimisht n\u00eb hetuesin\u00eb e Lushnjes, p\u00ebr t\u00eb d\u00ebshmuar kund\u00ebr t\u00eb shoqit, kam qen\u00eb d\u00ebshmitar i nj\u00eb ngjarjeje tragjike, i vet\u00ebvarjes s\u00eb saj. M\u00eb von\u00eb u muar vesh se kishte vdekur n\u00eb hetuesi edhe burri. Ish hetuesi Z.S. jo vet\u00ebm q\u00eb nuk dha llogari p\u00ebr dy vdekje q\u00eb r\u00ebndonin drejt p\u00ebr s\u00eb drejti mbi t\u00eb por, me qeverit\u00eb demokratike, arriti t\u00eb b\u00ebhet k\u00ebshilltar juridik i nj\u00eb ministri t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm.<\/p>\n

Deri kur do t\u00eb vazhdojm\u00eb t\u00eb heshtim p\u00ebr krimet e shkuara, q\u00eb krijojn\u00eb shtratin e ngroht\u00eb edhe p\u00ebr kriminalitetin e sot\u00ebm n\u00eb gjirin e institucioneve shqiptare ? K\u00ebto e t\u00eb tjera pyetje pa p\u00ebrgjigje na shtron t\u00ebrthoras tregimi i z. Reshat Kripa, ashtu sikurse qindra e mijra episode t\u00eb njohura e t\u00eb panjohura t\u00eb s\u00eb shkuar\u00ebs son\u00eb diktatoriale. Jemi i vetmi Vend ish komunist n\u2019Evrop\u00eb q\u00eb b\u00ebjm\u00eb veshin e shurdh\u00ebr ndaj k\u00ebtyre domosdoshm\u00ebrive, jo vet\u00ebm p\u00ebrsa i p\u00ebrket parimevet t\u00eb drejt\u00ebsis\u00eb, q\u00eb nuk njohin parashkrim, por edhe t\u00eb barazpeshave morale e paqtimit, kushte t\u00eb nevojshme p\u00ebr t\u00eb shkuar p\u00ebrpara, pa e mbajtur kok\u00ebn mbrapa.<\/p>\n

\u201cU interesova edhe p\u00ebr dy kriminel\u00ebt q\u00eb u b\u00ebn\u00eb shkaktar\u00ebt e k\u00ebsaj tragjedie. M\u00ebsova se vazhdonin t\u00eb jepnin leksione p\u00ebr demokracin\u00eb. Ky ishte paradoksi i koh\u00ebs n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn jetonim.\u201d<\/p>\n

K\u00ebshtu e p\u00ebrfundon tregimin, shum\u00eb t\u00eb bukur t\u00eb tij, autori. Deri kur do t\u00eb jemi Vendi i paradokseve dhe i absurditeteve ? Kjo \u00ebsht\u00eb pyetja q\u00eb na shtron epitafi me tre emrat e viktimave t\u00eb pafajshme n\u00eb varrezat e Vlor\u00ebs dhe k\u00ebta kat\u00ebr vargje :<\/p>\n

\u201cN\u00eb jet\u00eb nuk pat\u00ebt g\u00ebzim
\nNjer\u00ebzit ju kishin harruar
\nPor Zoti me p\u00ebrd\u00ebllim
\nJu dha lirin\u00eb e am\u00ebshuar !\u201d<\/p><\/blockquote>\n

Mars 2016<\/em><\/p>\n

(Nj\u00eb i burgosur 10 vjet n\u00eb Spa\u00e7 i tregoi redaksis\u00eb s\u00eb voal.ch se hetuesi q\u00eb i ka kryer k\u00ebto dy vrasje \u00ebsht\u00eb Zamir Stefani \u2013 shenim i redaksise<\/em>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2013 Nga EUGJEN MERLIKA \u201cSa m\u00eb i madh t\u00eb jet\u00eb pushteti, aq m\u00eb i rreziksh\u00ebm \u00ebsht\u00eb shp\u00ebrdorimi i tij.\u201d BURKE (1729 \u2013 1797), burr\u00eb shteti e shkrimtar anglez M\u00eb 5 mars, n\u00eb portalin e gazet\u00ebs \u201cDielli\u201d, ishte v\u00ebn\u00eb tregimi i z. Reshat Kripa, \u201cEpitafi\u201d. 5 marsi, dita e vdekjes s\u00eb Stalinit, besoj se ka p\u00ebrkuar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42791,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4],"tags":[],"class_list":["post-42790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-histori"],"yoast_head":"\nP\u00cbRDHUNIMET E FEMRAVE SHQIPTARE N\u00cb HETUESI, MBRESA E PYETJE NGA LEXIMI I NJ\u00cb TREGIMI - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00cbRDHUNIMET E FEMRAVE SHQIPTARE N\u00cb HETUESI, MBRESA E PYETJE NGA LEXIMI I NJ\u00cb TREGIMI - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2013 Nga EUGJEN MERLIKA \u201cSa m\u00eb i madh t\u00eb jet\u00eb pushteti, aq m\u00eb i rreziksh\u00ebm \u00ebsht\u00eb shp\u00ebrdorimi i tij.\u201d BURKE (1729 \u2013 1797), burr\u00eb shteti e shkrimtar anglez M\u00eb 5 mars, n\u00eb portalin e gazet\u00ebs \u201cDielli\u201d, ishte v\u00ebn\u00eb tregimi i z. Reshat Kripa, \u201cEpitafi\u201d. 5 marsi, dita e vdekjes s\u00eb Stalinit, besoj se ka p\u00ebrkuar […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-05T22:01:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Eugjen-Merlika.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"P\u00cbRDHUNIMET E FEMRAVE SHQIPTARE N\u00cb HETUESI, MBRESA E PYETJE NGA LEXIMI I NJ\u00cb TREGIMI\",\"datePublished\":\"2019-07-05T22:01:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\\\/\"},\"wordCount\":1790,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Eugjen-Merlika.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Histori\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\\\/\",\"name\":\"P\u00cbRDHUNIMET E FEMRAVE SHQIPTARE N\u00cb HETUESI, MBRESA E PYETJE NGA LEXIMI I NJ\u00cb TREGIMI - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Eugjen-Merlika.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-05T22:01:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Eugjen-Merlika.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Eugjen-Merlika.jpg\",\"width\":300,\"height\":441,\"caption\":\"Eugjen Merlika\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u00cbRDHUNIMET E FEMRAVE SHQIPTARE N\u00cb HETUESI, MBRESA E PYETJE NGA LEXIMI I NJ\u00cb TREGIMI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u00cbRDHUNIMET E FEMRAVE SHQIPTARE N\u00cb HETUESI, MBRESA E PYETJE NGA LEXIMI I NJ\u00cb TREGIMI - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"P\u00cbRDHUNIMET E FEMRAVE SHQIPTARE N\u00cb HETUESI, MBRESA E PYETJE NGA LEXIMI I NJ\u00cb TREGIMI - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"\u2013 Nga EUGJEN MERLIKA \u201cSa m\u00eb i madh t\u00eb jet\u00eb pushteti, aq m\u00eb i rreziksh\u00ebm \u00ebsht\u00eb shp\u00ebrdorimi i tij.\u201d BURKE (1729 \u2013 1797), burr\u00eb shteti e shkrimtar anglez M\u00eb 5 mars, n\u00eb portalin e gazet\u00ebs \u201cDielli\u201d, ishte v\u00ebn\u00eb tregimi i z. Reshat Kripa, \u201cEpitafi\u201d. 5 marsi, dita e vdekjes s\u00eb Stalinit, besoj se ka p\u00ebrkuar […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2019-07-05T22:01:24+00:00","og_image":[{"width":300,"height":441,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Eugjen-Merlika.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"P\u00cbRDHUNIMET E FEMRAVE SHQIPTARE N\u00cb HETUESI, MBRESA E PYETJE NGA LEXIMI I NJ\u00cb TREGIMI","datePublished":"2019-07-05T22:01:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/"},"wordCount":1790,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Eugjen-Merlika.jpg","articleSection":["Artikuj","Histori"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/","name":"P\u00cbRDHUNIMET E FEMRAVE SHQIPTARE N\u00cb HETUESI, MBRESA E PYETJE NGA LEXIMI I NJ\u00cb TREGIMI - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Eugjen-Merlika.jpg","datePublished":"2019-07-05T22:01:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Eugjen-Merlika.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Eugjen-Merlika.jpg","width":300,"height":441,"caption":"Eugjen Merlika"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/perdhunimet-e-femrave-shqiptare-ne-hetuesi-mbresa-e-pyetje-nga-leximi-i-nje-tregimi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u00cbRDHUNIMET E FEMRAVE SHQIPTARE N\u00cb HETUESI, MBRESA E PYETJE NGA LEXIMI I NJ\u00cb TREGIMI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}