{"id":4287,"date":"2016-07-06T23:46:14","date_gmt":"2016-07-06T22:46:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=4287"},"modified":"2018-04-04T20:36:41","modified_gmt":"2018-04-04T19:36:41","slug":"akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/","title":{"rendered":"AKUZAT E ISMAIL KADARES\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Nga <strong>Isak Ahmeti<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Vet\u00ebd\u00ebshmi t\u00eb Ismail Kadares\u00eb p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb&#8221;, Cilat jan\u00eb arsyet q\u00eb Ismail Kadareja e mohoi let\u00ebrsin\u00eb shqipe t\u00eb Kosov\u00ebs dhe disa nga shkrimtar\u00ebt e tradit\u00ebs, \u00ebsht\u00eb titulli i studimit monografik t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs, t\u00eb cilin e botoi Buzuku, 2013, fq.130.<\/p>\n<p>Te Parath\u00ebnja e romanit :Nata e Kosov\u00ebs, Onufri, Tiran\u00eb 1999, fq. VII-XV, t\u00eb Rexhep Hotit, I. Kadare ka b\u00ebr\u00eb vler\u00ebsimin e veprave t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb s\u00eb Kosov\u00ebs:<\/p>\n<p>1. &#8220;T\u00eb mbushura me dokrra avangardiste, pjesa m\u00eb e madhe s&#8217;kishin asnj\u00eb lidhje me Kosov\u00ebn&#8221;;<br \/>\n2. &#8220;T\u00eb mbushura me dokrra avangardiste me p\u00ebr\u00e7artje kinse moderniste, me vanitet dhe vet\u00ebk\u00ebnaq\u00ebsi t\u00eb pashembullt, k\u00ebto libra e kishin braktisur prej koh\u00ebsh Kosov\u00ebn. N\u00eb to nuk gjeje asnj\u00eb gjurm\u00eb t\u00eb fytyr\u00ebs, t\u00eb frym\u00ebs, t\u00eb pamjeve, t\u00eb ankthit, t\u00eb dram\u00ebs, t\u00eb shpirtit t\u00eb fatit t\u00eb saj;<br \/>\n3. &#8220;N\u00eb or\u00ebn e tij tragjike, n\u00eb or\u00ebn e tij m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00eb, populli i Kosov\u00ebs mbeti pothuaj i pambrojtur nga kultura e tij. Ai mbeti i zbuluar p\u00ebrball\u00eb propagand\u00ebs s\u00eb eg\u00ebr serbe, e cila mbushi me mashtrime dhe barbarin\u00eb e saj at\u00eb hap\u00ebsir\u00eb q\u00eb duhej t\u00eb pushtohej nga kultura shqiptare&#8221;.<\/p>\n<p>K\u00ebto vler\u00ebsime t\u00eb Ismailit, shkruan A.N Berisha n\u00eb studimin e tij n\u00eb fjal\u00eb (fq.10), edhe njoh\u00ebsit m\u00eb t\u00eb p\u00ebrvuajtur t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe t\u00eb Kosov\u00ebs, atij q\u00eb ka lexuar vet\u00ebm 4-5 vepra t\u00eb rrafshit mesatar t\u00eb saj, nj\u00ebmend ia z\u00ebn\u00eb frym\u00ebn. N\u00eb k\u00ebt\u00eb Parath\u00ebnie, I.Kadare e ka&#8221;mohuar dhe p\u00ebr\u00e7muar n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn m\u00eb t\u00eb skajshme &#8220;let\u00ebrsin\u00eb shqipe t\u00eb Kosov\u00ebs. Madje kurr\u00eb, shkruan studiuesi Berisha, I.Kadare nuk pati forc\u00ebn e duhur shpirt\u00ebrore dhe intelektuale t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb falje publikisht p\u00ebr p\u00ebrbuzjen dhe p\u00ebr\u00e7mimin q\u00eb kishte shprehur p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb shqipe t\u00eb Kosov\u00ebs dhe p\u00ebr vrerin e pa par\u00eb q\u00eb kishte derdhur p\u00ebr t\u00eb, pa p\u00ebrdorur asnj\u00eb argument dhe pa p\u00ebrmendur asnj\u00eb titull t\u00eb nj\u00eb vepre, duke p\u00ebrfshir\u00eb k\u00ebtu edhe vepr\u00ebn madhore t\u00eb Ali Podrimjes, natyrisht dhe veprat e Anton Pashkut, t\u00eb Azem Shkrelit dhe t\u00eb dhjet\u00ebra shkrimtar\u00ebve t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb shquar t\u00eb Kosov\u00ebs, q\u00eb pasuruan dhe e ngrit\u00ebn let\u00ebrsin\u00eb shqipe t\u00eb Kosov\u00ebs dhe let\u00ebrsin\u00eb shqipe n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi n\u00eb kulmet e saj (A.N.Berisha, vep. e cit. fq.17-18).<\/p>\n<p>Befasuese, sipas Berish\u00ebs, jan\u00eb edhe disa pohime p\u00ebr krijimtarin\u00eb e Fisht\u00ebs, Koliqit, Konic\u00ebs, Kutelit, pastaj disa vler\u00ebsime p\u00ebr Naimin, Mjedj\u00ebn, Migjenin (k\u00ebt\u00eb t\u00eb fundit e quan uragan i nd\u00ebrprer\u00eb), Trebesjin\u00ebn, Pip\u00ebn si dhe disa shkrimtar\u00eb me fam\u00eb bot\u00ebrore si Xhojsi,Kafk\u00ebn,Dostojevskin, Shollohovin, Sollzhenicinin, t\u00eb cil\u00ebt pik\u00ebrisht me artin e tyre t\u00eb madh u b\u00ebn\u00eb t\u00eb pavdeksh\u00ebm&#8230; (A.N.Berisha, vep. e cit. fq 23-24). Ajo q\u00eb bie n\u00eb sy dhe t\u00eb befason thell\u00ebsisht n\u00eb Parath\u00ebnie (Nata e Kosov\u00ebs, fq. VII-XV), \u00ebsht\u00eb se Ismail Kadare nuk b\u00ebn fjal\u00eb p\u00ebr romanin Nata e Kodov\u00ebs t\u00eb Rexhep Hotit, por p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb kosovare, p\u00ebr t\u00eb metat dhe sh\u00ebmtitit\u00eb e saj (sipas tij), p\u00ebrkat\u00ebsisht p\u00ebr ato mij\u00ebra libra (o Zot, ku i ka lexuar ose ku i di I.Kadare k\u00ebto mij\u00ebra libra?!)<\/p>\n<p>Vall\u00eb,sa shum\u00eb na qenkan t\u00eb &#8220;mbushura me dokrra avangardiste, pjesa m\u00eb e nadhe s&#8217;kishin asnj\u00eb lidhje me Kosov\u00ebn (Parath\u00ebnie, fq.IX). Pa dyshim akuz\u00eb nga m\u00eb t\u00eb r\u00ebndat q\u00eb dikush ka mundur t&#8217;i b\u00ebj\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe t\u00eb Kosov\u00ebs, e cila, sipas Berish\u00ebs, n\u00eb qen\u00ebsin\u00eb e saj \u00ebsht\u00eb e lidhur ngusht\u00eb me Kosov\u00ebn dhe me njeriun e saj, me fatin dhe me fatkeq\u00ebsin\u00eb e tij. Prej n\u00ebnt\u00eb faqeve (266 rreshta) t\u00eb Parath\u00ebnies vet\u00ebm n\u00eb gjysm\u00eb faqe (16 rreshta), Kadare b\u00ebn fjal\u00eb p\u00ebr romanin n\u00eb fjal\u00eb t\u00eb Rexhep Hotit. Dhe n\u00eb k\u00ebta 16 rreshta flitet p\u00ebr tematik\u00ebn q\u00eb b\u00ebhet objekt trajtimi n\u00eb roman dhe thuhet i vetmi mendim, q\u00eb ka ngjyrim t\u00eb shkrimit diskyrsiv p\u00ebr nj\u00eb vep\u00ebr letrare, edhe pse nuk thot\u00eb asgj\u00eb konkrete dhe nuk i p\u00ebrket n\u00eb qen\u00ebsi romanit&#8230;<\/p>\n<p>N\u00eb Parath\u00ebnie,si\u00e7 vler\u00ebson studiuesi Berisha, Kadare b\u00ebn nj\u00eb lavd\u00ebrim dhe mbivler\u00ebsim t\u00eb romanit Nata e Kosov\u00ebs, nga nj\u00ebra an\u00eb dhe nga ana tjet\u00ebr shpreh vrer dhe aq armiq\u00ebsi t\u00eb eg\u00ebr ndaj let\u00ebrsis\u00eb shqipe t\u00eb Kosov\u00ebs. Duke b\u00ebr\u00eb fjal\u00eb p\u00ebr mendimet dhe gjykimet e Kadares\u00eb p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb shqipe t\u00eb Kosov\u00ebs dhe p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi, Berisha thekson se Kadare ka porositur dhe inkurajuar shok\u00ebt e pen\u00ebs q\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb luft\u00eb kund\u00ebr &#8220;armiq\u00ebve t\u00eb artit revolucionar e komunist&#8221;&#8230; P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, sipas Kadares\u00eb, e keqja dhe sh\u00ebmtia q\u00eb i b\u00ebn veprat e disa shkrimtar\u00ebve m\u00eb t\u00eb shquar bot\u00ebror\u00eb, \u00ebsht\u00eb se me stilin e tyre, ne frym\u00ebn, me p\u00ebrmbajtjen dhe intonacionin e tyre ato t\u00eb kujtojn\u00eb &#8220;pa\u00e7avuret e err\u00ebsir\u00ebs shekullore&#8221;.<\/p>\n<p>N\u00eb kontekst me k\u00ebt\u00eb Kadare ka shkruar, citojm\u00eb &#8220;Nuk \u00ebsht\u00eb e rastit q\u00eb shum\u00eb vepra t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb s\u00eb sotme dekadente borgjeze, me frym\u00ebn e tyre, p\u00ebrmbajtjen, madje edhe me stilin dhe intonacionin t\u00eb kujtojn\u00eb Bibl\u00ebn, Ungjijt, Kuranin, Talmundin dhe pa\u00e7avuret e tjera t\u00eb err\u00ebsir\u00ebs shekullore&#8221;(I.Kadare, Zhvillimk i let\u00ebrsis\u00eb son\u00eb &#8230;&#8221;N\u00ebntori&#8221; nr. 5, Tiran\u00eb 1977, fq.111-113). T\u00eb mohosh di\u00e7ka q\u00eb \u00ebsht\u00eb e pamohueshme, di\u00e7ka q\u00eb shekujt vet\u00ebm e kan\u00eb d\u00ebshmuar vler\u00ebn e saj, \u00ebsht\u00eb skandaloze, do thoshim.<\/p>\n<p>Koncepti i I.Kadares\u00eb p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb e Kosov\u00ebs dhe p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi shkon e b\u00ebhet krejt\u00ebsisht i qart\u00eb, mir\u00ebfilli edhe i kuptuesh\u00ebm, me m\u00ebnyr\u00ebn e mohimit edhe t\u00eb disa shkrimtar\u00ebve tan\u00eb t\u00eb tradit\u00ebs e t\u00eb veprave t\u00eb tyre&#8230;<\/p>\n<p>N\u00eb studimin e tij n\u00eb fjal\u00eb, duke iu kund\u00ebrv\u00ebn\u00eb Kadares\u00eb n\u00eb lidhje me let\u00ebrsin\u00eb shqipe t\u00eb Kosov\u00ebs, A.N.Berisha shkruan &#8220;Veprat poetike t\u00eb shkrimtar\u00ebve t\u00eb Kosov\u00ebs p\u00ebrligjin artin e madh t\u00eb k\u00ebsaj let\u00ebrsie dhe n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe, po nj\u00ebherit d\u00ebshmojn\u00eb pranin\u00eb e vijueshme t\u00eb Kosov\u00ebs dhe t\u00eb njeriut t\u00eb saj, t\u00eb fatit e t\u00eb fatkeq\u00ebsis\u00eb s\u00eb tij n\u00eb to, qoft\u00eb dhe si moderne, hermetike, diletanteske dhe avangardiste. N\u00eb kontekst me ket\u00eb Berisha p\u00ebrmend shkrimtar\u00ebt si Anton Pashku, Azem Shkreli, Ali Podrimja q\u00eb shprehin nivelin m\u00eb t\u00eb lart\u00eb t\u00eb gjuh\u00ebs poetike, shprehin nivelin m\u00eb t\u00eb lart\u00eb t\u00eb vet\u00ebdijes komb\u00ebtar (A.N.Berisha, vep. e cit.fq.85-96).<\/p>\n<p>Krejt n\u00eb fund le t\u00eb theksojm\u00eb se monografia:Vet\u00ebd\u00ebshmi t\u00eb Ismail Kadares\u00eb p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb e Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vep\u00ebr me vler\u00eb, shum\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme edhe p\u00ebr faktin se ofron, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb argumentuar, shum\u00eb t\u00eb dh\u00ebna jo vet\u00ebm p\u00ebr pik\u00ebpamjet e Kadares\u00eb p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb e Kosov\u00ebs dhe t\u00eb let\u00ebris\u00eb n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi por edhe p\u00ebr vlerat kulmore t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb s\u00eb Kosov\u00ebs q\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsohen me Anton Pashkun, Azem Shkrelin, Ali Podrimjen etj Libri lexohet me nj\u00eb frym\u00eb!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nga Isak Ahmeti &#8220;Vet\u00ebd\u00ebshmi t\u00eb Ismail Kadares\u00eb p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb&#8221;, Cilat jan\u00eb arsyet q\u00eb Ismail Kadareja e mohoi let\u00ebrsin\u00eb shqipe t\u00eb Kosov\u00ebs dhe disa nga shkrimtar\u00ebt e tradit\u00ebs, \u00ebsht\u00eb titulli i studimit monografik t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs, t\u00eb cilin e botoi Buzuku, 2013, fq.130. Te Parath\u00ebnja e romanit :Nata e Kosov\u00ebs, Onufri, Tiran\u00eb 1999, fq. VII-XV, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16845,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-4287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-letersi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AKUZAT E ISMAIL KADARES\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb... - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AKUZAT E ISMAIL KADARES\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb... - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nga Isak Ahmeti &#8220;Vet\u00ebd\u00ebshmi t\u00eb Ismail Kadares\u00eb p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb&#8221;, Cilat jan\u00eb arsyet q\u00eb Ismail Kadareja e mohoi let\u00ebrsin\u00eb shqipe t\u00eb Kosov\u00ebs dhe disa nga shkrimtar\u00ebt e tradit\u00ebs, \u00ebsht\u00eb titulli i studimit monografik t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs, t\u00eb cilin e botoi Buzuku, 2013, fq.130. Te Parath\u00ebnja e romanit :Nata e Kosov\u00ebs, Onufri, Tiran\u00eb 1999, fq. VII-XV, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-06T22:46:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-04T19:36:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ismail-Kadare_me_Enver_Hoxha.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"AKUZAT E ISMAIL KADARES\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb&#8230;\",\"datePublished\":\"2016-07-06T22:46:14+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-04T19:36:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\\\/\"},\"wordCount\":1281,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Ismail-Kadare_me_Enver_Hoxha.jpg\",\"articleSection\":[\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\\\/\",\"name\":\"AKUZAT E ISMAIL KADARES\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb... - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Ismail-Kadare_me_Enver_Hoxha.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-06T22:46:14+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-04T19:36:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Ismail-Kadare_me_Enver_Hoxha.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Ismail-Kadare_me_Enver_Hoxha.jpg\",\"width\":600,\"height\":414},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AKUZAT E ISMAIL KADARES\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AKUZAT E ISMAIL KADARES\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb... - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AKUZAT E ISMAIL KADARES\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb... - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Nga Isak Ahmeti &#8220;Vet\u00ebd\u00ebshmi t\u00eb Ismail Kadares\u00eb p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb&#8221;, Cilat jan\u00eb arsyet q\u00eb Ismail Kadareja e mohoi let\u00ebrsin\u00eb shqipe t\u00eb Kosov\u00ebs dhe disa nga shkrimtar\u00ebt e tradit\u00ebs, \u00ebsht\u00eb titulli i studimit monografik t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs, t\u00eb cilin e botoi Buzuku, 2013, fq.130. Te Parath\u00ebnja e romanit :Nata e Kosov\u00ebs, Onufri, Tiran\u00eb 1999, fq. VII-XV, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2016-07-06T22:46:14+00:00","article_modified_time":"2018-04-04T19:36:41+00:00","og_image":[{"width":600,"height":414,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ismail-Kadare_me_Enver_Hoxha.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"AKUZAT E ISMAIL KADARES\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb&#8230;","datePublished":"2016-07-06T22:46:14+00:00","dateModified":"2018-04-04T19:36:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/"},"wordCount":1281,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ismail-Kadare_me_Enver_Hoxha.jpg","articleSection":["Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/","name":"AKUZAT E ISMAIL KADARES\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb... - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ismail-Kadare_me_Enver_Hoxha.jpg","datePublished":"2016-07-06T22:46:14+00:00","dateModified":"2018-04-04T19:36:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ismail-Kadare_me_Enver_Hoxha.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ismail-Kadare_me_Enver_Hoxha.jpg","width":600,"height":414},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/akuzat-e-ismail-kadarese-per-letersine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AKUZAT E ISMAIL KADARES\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}