{"id":45220,"date":"2019-09-24T23:06:19","date_gmt":"2019-09-24T21:06:19","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=45220"},"modified":"2019-09-24T23:06:19","modified_gmt":"2019-09-24T21:06:19","slug":"robert-elsie-fiset-e-shqiperise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/","title":{"rendered":"ROBERT ELSIE: FISET E SHQIP\u00cbRIS\u00cb"},"content":{"rendered":"<p><em>Fotoja n\u00eb kopertin\u00ebn e librit t\u00eb Robert Elsie-t \u00ebsht\u00eb e dy t\u00eb rinjve nga fisi i Shal\u00ebs, (Kel Marubi, 1900-1915)<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/fjala.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/frank_shkreli.jpg\" alt=\"Frank Shkreli\" width=\"298\" height=\"199\" \/> Nga <strong>Frank Shkreli<\/strong><\/p>\n<p>Me 2 tetor mbushen dy vjet q\u00eb \u00ebsht\u00eb ndar\u00eb nga kjo jet\u00eb Dr. Robert Elsie, shkrimtari, p\u00ebrk\u00ebthyesi, albanologu, interpretuesi dhe specialist i njohur, nd\u00ebrkomb\u00ebtarisht, i studimeve mbi Shqip\u00ebrin\u00eb dhe shqiptar\u00ebt. Ai ka shkruar mbi 70-libra, ku trajtohen subjekte nga kultura, gjuha dhe historia e shqiptar\u00ebve, p\u00ebrfshir\u00eb librin \u201cFiset e Shqip\u00ebris\u00eb &#8211;Historia, Shoq\u00ebria dhe Kultura\u201d, nj\u00eb lib\u00ebr ky q\u00eb m\u00eb ra n\u00eb dor\u00eb koh\u00ebt e fundit. Libri me titullin anglisht \u201cThe Tribes of Albania \u2013 History, Society and Culture\u201d, \u00ebsht\u00eb botuar fillimisht n\u00eb vitin 2015, por kopja q\u00eb kam n\u00eb dor\u00eb, \u00ebsht\u00eb ribotuar sivjet, nj\u00ebkoh\u00ebsisht, n\u00eb Lond\u00ebr, Nju Jork, Oksford, Nju Delhi dhe Sidnej, nga sht\u00ebpia botuese I.B. Tauris.<\/p>\n<p>Libri, Fiset ose Bajraqet Shqiptare, cilindo p\u00ebrkthim t\u00eb preferoni, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00ebrmbledhje q\u00eb u kushtohet rreth 70-fiseve t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb s\u00eb Veriut, jet\u00ebs dhe zakoneve, tradit\u00ebs, fes\u00eb dhe kultur\u00ebs s\u00eb tyre. Pa dyshim se si nj\u00eb lib\u00ebr unik i k\u00ebsaj natyre, libri i t\u00eb ndjerit Robert Elsie, botuar pas vdekjes s\u00eb tij, ashtu si edhe shum\u00eb vepra t\u00eb tija, do t\u00eb sh\u00ebrbej\u00eb si trash\u00ebgimi e tij p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb dhe shqiptar\u00ebt, por edhe p\u00ebr historian\u00eb, akademik\u00eb dhe student\u00eb t\u00eb interesuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb fush\u00eb, jo vet\u00ebm mbi Shqip\u00ebrin\u00eb dhe shqiptar\u00ebt n\u00eb ve\u00e7anti, por edhe p\u00ebr studimin nga t\u00eb huajt, t\u00eb historis\u00eb, etnografis\u00eb dhe antropologjis\u00eb s\u00eb trojeve shqiptare dhe m\u00eb gj\u00ebr\u00eb, gjat\u00eb shekujve. Sipas vet autorit, \u201cky v\u00ebllim synon t\u00eb zhduk\u00eb munges\u00ebn e t\u00eb dh\u00ebnave dhe t\u00eb jape sa m\u00eb shum\u00eb informacione mbi t\u00eb gjitha fiset kryesore t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, t\u00eb pak\u00ebn aq informacion q\u00eb ekziston e q\u00eb mund t\u00eb gj\u00ebndet dhe q\u00eb mund t\u00eb mblidhej ende nga kujtesa kolektive e banor\u00ebve t\u00eb k\u00ebtyre krahinave.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"Robert Elsie\" src=\"https:\/\/fjala.info\/2019\/robert_elsie.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" border=\"0\" \/><em>Robert Elsie<\/em><\/p>\n<p>P\u00ebrve\u00e7 t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb holl\u00ebsishme mbi fiset e ndryshme, n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr lexuesi gjen\u00eb gjithashtu t\u00eb dokumentuara edhe p\u00ebrshtypjet e personaliteteve t\u00eb huaja t\u00eb njohura q\u00eb kan\u00eb vizituar trojet shqiptare n\u00eb shekullin 19 dhe fillim shekullin e 20-t\u00ebt, si Edith Durham dhe Johann George von Hahn. Si plot\u00ebsim i t\u00eb dh\u00ebnave, Robert Elsie ka sjellur edhe biografi t\u00eb shkurt\u00ebra t\u00eb figurave t\u00eb njohura n\u00eb t\u00eb kaluar\u00ebn t\u00eb fiseve t\u00eb ndryshme. Mendohet se libri i albanologut Robert Elsie mund t\u00eb jet\u00eb i vetmi studim i k\u00ebtij lloji ku p\u00ebrmblidhen t\u00eb dh\u00ebna mbi fiset dhe bajraqet kryesore t\u00eb Mal\u00ebsis\u00eb s\u00eb Madhe dhe t\u00eb krahinave t\u00eb tjera t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb s\u00eb veriut, fise k\u00ebto q\u00eb shtrihen edhe n\u00eb Kosov\u00eb e Mal t\u00eb Zi dhe zona t\u00eb tjera t\u00eb trojeve shqiptare. Robert Elsie ka b\u00ebr\u00eb nj\u00eb pun\u00eb t\u00eb mrekullueshme duke l\u00ebn\u00eb pas k\u00ebt\u00eb vep\u00ebr akademike mbi shoq\u00ebrin\u00eb fisnore, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn \u2013 bazuar n\u00eb informacionin q\u00eb kishte n\u00eb dispozicion &#8212; ai u hedh nj\u00eb v\u00ebshtrim t\u00eb holl\u00ebsish\u00ebm fiseve m\u00eb t\u00eb njohura shqiptare, duke p\u00ebrfshir\u00eb t\u00eb dh\u00ebna historike mbi vendin ku kan\u00eb jetuar dhe vepruar banor\u00ebt e k\u00ebtyre fiseve, holl\u00ebsi mbi p\u00ebrkat\u00ebsin\u00eb fetare, mbi strukturat shoq\u00ebrore, statistika mbi popull\u00ebsin\u00eb, mbi folklorin, legjendat dhe mbi historin\u00eb e k\u00ebtyre 69 fiseve t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb.<\/p>\n<p>Albanologu i njohur Robert Elsie profilizon fiset dhe bajraqet m\u00eb t\u00eb njohura t\u00eb Mal\u00ebsis\u00eb s\u00eb Madhe si, Hoti, Katrati, Shkreli, Kelmendi, Gruda, Trieshi, e t\u00eb tjera, por pa p\u00ebrjashtuar fiset e bajraqet e krahinave t\u00eb tjera, si fiset e Dukagjinit, Mal\u00ebsis\u00eb s\u00ebe Gjakov\u00ebs, Mal\u00ebsis\u00eb s\u00eb Lezh\u00ebs, krahin\u00ebs s\u00eb Puk\u00ebs, Mal\u00ebsis\u00eb s\u00eb Kruj\u00ebs, krahin\u00ebs s\u00eb Mirdit\u00ebs, zon\u00ebs s\u00eb Matit, e t\u00eb tjera. Ai i cil\u00ebson k\u00ebto fise t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb s\u00eb veriut dhe t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb veri-lindore si tep\u00ebr t\u00eb ve\u00e7anta n\u00eb Evrop\u00eb dhe ndoshta n\u00eb bot\u00eb, t\u00eb cilat sipas tij, jan\u00eb i \u201cVetmi shembull i v\u00ebrtet\u00eb i nj\u00eb shoq\u00ebrie fisnore, e mbijetuar n\u00eb Evrop\u00eb deri n\u00eb mesin e shekullit t\u00eb 20-t\u00eb\u201d. Megjith\u00ebse k\u00ebto krahina, mbeten edhe sot m\u00eb pak t\u00eb zhvilluara, jo vet\u00ebm n\u00eb krahasim me pjes\u00ebn tjet\u00ebr t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, por edhe n\u00eb krahasim me bot\u00ebn tjet\u00ebr p\u00ebr rreth saj, Sir Noel Malcolm, eksperti britanik p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjet e Ballkanit, ka shkruar n\u00eb nj\u00eb parath\u00ebnie n\u00eb librin \u201cFiset e Shqip\u00ebris\u00eb\u201d, se \u201cIshin k\u00ebto fise &#8212; t\u00eb cilat megjith\u00ebse territori i tyre, me qindra vite ishte n\u00ebn pushtimin Osman, por pothuaj kurr\u00eb n\u00ebn kotrollin otoman &#8212; p\u00ebrb\u00ebnin baz\u00ebn p\u00ebr identitet shoq\u00ebror, p\u00ebr drejt\u00ebsi vendore dhe veprimtari ushtarake\u201d.<\/p>\n<p>Robert Elsie-t nuk ia z\u00eb kush vendin n\u00eb radh\u00ebt e m\u00eb t\u00eb njohurve albanolog\u00eb. Ai ka len\u00eb pas nj\u00eb mori veprash &#8212; gjithsejt rreth 70 libra t\u00eb botuara sa ishte gjall\u00eb, mbi kultur\u00ebn, gjuh\u00ebn dhe let\u00ebrsin\u00eb shqipe, t\u00eb gjitha k\u00ebto me vlera t\u00eb p\u00ebrjetshme dhe t\u00eb paz\u00ebvendsueshme p\u00ebr kultur\u00ebn, gjuh\u00ebn dhe historin\u00eb shqiptare. Noel Malcolm ka vler\u00ebsuar librin e Robert Elsie-t mbi fiset shqiptare duke th\u00ebn\u00eb se, ndon\u00ebse \u201cN\u00eb bot\u00eb mund t\u00eb ken\u00eb ekzistuar shum\u00eb pak njer\u00ebz t\u00eb aft\u00eb q\u00eb t\u00eb shkruanin nj\u00eb lib\u00ebr t\u00eb till\u00eb, absolutisht asnj\u00eb person nuk do t\u00eb kishte mundur t\u00eb shkruante nj\u00eb vep\u00ebr t\u00eb till\u00eb, m\u00eb mir\u00eb se Robert Elsie, i cili n\u00eb k\u00ebt\u00eb fush\u00eb ka nj\u00eb njohuri t\u00eb pakrahasueshme me me k\u00ebdo tjet\u00ebr.\u201d<\/p>\n<p>Por, sipas disa specialist\u00ebve, ndoshta vepra m\u00eb ambicioze p\u00ebr shkrimtarin Robert Elsie duhet t\u00eb ket\u00eb qen\u00eb p\u00ebrkthimi n\u00eb anglisht, n\u00eb bashk\u00ebpunim me Janice Mathie-Heck, i Lahut\u00ebs s\u00eb Mal\u00ebcis\u00eb, t\u00eb madhit t\u00eb letrave shqip At Gjergj Fisht\u00ebs: The Highland Lute:The Albanian National Epic, botuar n\u00eb Lond\u00ebr, n\u00eb vitin 2005. Si p\u00ebrfundim dhe fal\u00eb pun\u00ebs s\u00eb palodhur t\u00eb Robert Elsie-t, Lahuta e Mal\u00ebcis\u00eb s\u00eb Gjergj Fisht\u00ebs i k\u00ebndon sot heroizmit dhe trim\u00ebris\u00eb s\u00eb k\u00ebtyre fiseve arb\u00ebrore t\u00eb Mal\u00ebcis\u00eb s\u00eb Madhe edhe n\u00eb gjuh\u00ebn anglisht. Ka mund\u00ebsi q\u00eb Robert Elsie t\u00eb jet\u00eb frym\u00ebzuar t\u00eb shkruante librin e botuar koh\u00ebt e fundit, \u201cFiset e Shqip\u00ebris\u00eb\u201d nga Lahuta e Mal\u00ebcis\u00eb e At Gjergj Fisht\u00ebs, t\u00eb cil\u00ebn ai e ka vler\u00ebsuar me k\u00ebto fjal\u00eb: \u201cLahuta e Mal\u00ebc\u00eds \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kryevep\u00ebr, e cila z\u00eb vend n\u00eb radh\u00ebn e eposeve t\u00eb m\u00ebdha bot\u00ebrore. S\u2019ka lexues q\u00eb t\u00eb mos e p\u00eblqej\u00eb.<\/p>\n<p>E kemi fjal\u00ebn p\u00ebr lexues, q\u00eb kan\u00eb durim t\u00eb shfletojn\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr me 15, 613 vargje\u2026 Natyrisht, po ta kesh parasysh historin\u00eb politike t\u00eb Lahut\u00ebs dhe t\u00eb Fisht\u00ebs, dmth., heshtjen m\u00eb se 50 vje\u00e7are dhe zhdukjen e eposit komb\u00ebtar nga historia shqiptare, p\u00ebr nj\u00eb periudh\u00eb gjys\u00ebm shekullore, p\u00ebr rinin\u00eb e sotme, nuk \u00ebsht\u00eb e leht\u00eb t\u00eb lexohet, aq m\u00eb pak, t\u00eb interpretohet. Por, \u201ckush asht trim\u201d, do ta lexoj\u00eb me nj\u00eb frym\u00eb, do ta shijoj\u00eb e do t\u00eb mahnitet nga bukuria e verbit t\u00eb Poetit. Sot ky monument kulturor merr nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb jo vet\u00ebm p\u00ebr Veriun, por p\u00ebr t\u00ebr\u00eb Shqip\u00ebrin\u00eb. Ajo b\u00ebhet shum\u00eb m\u00eb tep\u00ebr se nj\u00eb vep\u00ebr letrare\u201d, ka shkruar ai. Robert Elsie e ka quajtur Lahut\u00ebn e Mal\u00ebcis\u00eb t\u00eb Gjergj Fisht\u00ebs si, \u201cVepra e par\u00eb letrare shqiptare q\u00eb i p\u00ebrket bot\u00ebs\u2026dhe e cila nuk do t\u00eb jet\u00eb kurr\u00eb jasht\u00eb kohe\u201d.<\/p>\n<p>Ndon\u00ebse, fiseve dhe bajraqeve u ka kaluar koha n\u00eb Shqip\u00ebri dhe kudo tjet\u00ebr, vepra Robert Elsie-t mbi Fiset dhe Bajraqet e Shqip\u00ebris\u00eb, sipas disa ekspert\u00ebve, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kontribut i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm dhe i nevojsh\u00ebm n\u00eb fush\u00ebn e studimeve etnike n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi dhe t\u00eb studimeve albanologjike, n\u00eb ve\u00e7anti. Libri, \u201cFiset e Shqip\u00ebris\u00eb\u201d, megjith\u00ebse si\u00e7 shprehet edhe vet autori mund t\u00eb mos jet\u00eb nj\u00eb histori e pr\u00ebgjithshme e fiseve shqiptare, por \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kontribut i madh p\u00ebr t\u00eb plot\u00ebsuar nevoj\u00ebn e madhe q\u00eb ekziston p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebna dhe njohuri t\u00eb tilla rreth historis\u00eb s\u00eb fiseve shqiptare. Megjith\u00ebse, si\u00e7 sh\u00ebnon edhe autori, vitet e fundit, Shqip\u00ebria ka p\u00ebsuar ndryshime t\u00eb m\u00ebdha demografike dhe shumica e krahinave fisnore n\u00eb veri t\u00eb vendit jan\u00eb zbrazur. Historikisht, jetesa p\u00ebr mal\u00ebsor\u00ebt ishte gjithmon\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb dhe pa standarde, sidomos gjat\u00eb diktatur\u00ebs komuniste, me t\u00eb cil\u00ebn ata nuk u pajtuan kurr\u00eb. Sh\u00ebmbja e komunizmit solli edhe shp\u00ebrndarjen e k\u00ebtyre fiseve n\u00eb zona m\u00eb t\u00eb volitshme jetese n\u00eb Shkodr\u00eb, Tiran\u00eb e Durr\u00ebs, por edhe jasht\u00eb vendit, n\u00eb mergim n\u00eb Evrop\u00eb\u00ebn perendimore, n\u00eb Australi e deri n\u00eb Amerik\u00eb.<\/p>\n<p>Vdekja e parakohshme, dy vjet m\u00eb par\u00eb, k\u00ebt\u00eb tetor e albanalogut dhe shkrimtarit Robert Elsie ka krijuar nj\u00eb zbraz\u00ebti t\u00eb madhe n\u00eb fush\u00ebn e studimeve albanologjike, e cila nuk mund t\u00eb plot\u00ebsohet aq kollaj n\u00eb vitet dhe dekadat e ardh\u00ebshme, madje as nga albanalog\u00ebt vendas, sidomos kur t\u00eb merret parasysh\u00eb njohuria e p\u00ebrsosur e gjuh\u00ebs shqipe nga Robert Elsie, \u00ebsht\u00eb shprehur Casper ten Dam i universitetit Leiden t\u00eb Holand\u00ebs. Nd\u00ebrsa historiani Jason Tomes, autor i nj\u00eb punimi mbi Mbretin Zog, ka vler\u00ebsuar vepr\u00ebn e Robert Elsie-t, \u201cThe Tribes of Albania\u201d, (Fiset Shqiptare), si nj\u00eb kontribut t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm n\u00eb p\u00ebrpjekjet e vazhdueshme edhe p\u00ebr demistifikimin e Shqip\u00ebris\u00eb dhe t\u00eb shqiptar\u00ebve, n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi.<\/p>\n<p>Robert Elsie, duket se \u00ebsht\u00eb kujdesur q\u00eb puna e tij kushtuar Shqip\u00ebris\u00eb dhe shqiptar\u00ebve t\u00eb vazhdoj\u00eb edhe pas vdekjes s\u00eb tij, pasi thuhet se ka len\u00eb pas nj\u00eb mori shkrimesh t\u00eb pa botuara, disa prej t\u00eb cilave gj\u00ebnden n\u00eb portalin e tij t\u00eb internetit, me shpres\u00ebn se ashtu si edhe libri \u201cFiset e Shqip\u00ebris\u00eb\u201d, t\u00eb nxisin nj\u00eb interesim t\u00eb m\u00ebtejsh\u00ebm p\u00ebr k\u00ebt\u00eb shoq\u00ebri unike dhe t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb evropiane. Nd\u00ebrkaq, njoftohet se para se t\u00eb nd\u00ebrronte jet\u00eb papritmas, dy vjet\u00eb m\u00eb par\u00eb m\u00eb 2 tetor, 2017, Robert Elsie kishte p\u00ebrfunduar s\u00eb shkruari dy libra t\u00eb tjer\u00eb, \u201cBektashinjt\u00eb e Shqip\u00ebris\u00eb\u201d dhe \u201cLibri mbi Kosov\u00ebn\u201d,q\u00eb pritet t\u00eb botohen n\u00eb nj\u00eb t\u00eb ardhme t\u00eb af\u00ebrt nga sht\u00ebpia botuese Taris Verlag n\u00eb Lond\u00ebr \u2013 duke vazhduar k\u00ebshtu kontributin e tij edhe pas vdekjes, ndaj historis\u00eb dhe kultur\u00ebs s\u00eb shqiptar\u00ebve an\u00eb e mban\u00eb trojeve t\u00eb tyre n\u00eb Ballkanin Per\u00ebndimor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotoja n\u00eb kopertin\u00ebn e librit t\u00eb Robert Elsie-t \u00ebsht\u00eb e dy t\u00eb rinjve nga fisi i Shal\u00ebs, (Kel Marubi, 1900-1915) Nga Frank Shkreli Me 2 tetor mbushen dy vjet q\u00eb \u00ebsht\u00eb ndar\u00eb nga kjo jet\u00eb Dr. Robert Elsie, shkrimtari, p\u00ebrk\u00ebthyesi, albanologu, interpretuesi dhe specialist i njohur, nd\u00ebrkomb\u00ebtarisht, i studimeve mbi Shqip\u00ebrin\u00eb dhe shqiptar\u00ebt. Ai ka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45221,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-45220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ROBERT ELSIE: FISET E SHQIP\u00cbRIS\u00cb - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ROBERT ELSIE: FISET E SHQIP\u00cbRIS\u00cb - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fotoja n\u00eb kopertin\u00ebn e librit t\u00eb Robert Elsie-t \u00ebsht\u00eb e dy t\u00eb rinjve nga fisi i Shal\u00ebs, (Kel Marubi, 1900-1915) Nga Frank Shkreli Me 2 tetor mbushen dy vjet q\u00eb \u00ebsht\u00eb ndar\u00eb nga kjo jet\u00eb Dr. Robert Elsie, shkrimtari, p\u00ebrk\u00ebthyesi, albanologu, interpretuesi dhe specialist i njohur, nd\u00ebrkomb\u00ebtarisht, i studimeve mbi Shqip\u00ebrin\u00eb dhe shqiptar\u00ebt. Ai ka [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-24T21:06:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/robert_elsie-the_tribes_of_albania.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"611\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"ROBERT ELSIE: FISET E SHQIP\u00cbRIS\u00cb\",\"datePublished\":\"2019-09-24T21:06:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\\\/\"},\"wordCount\":1813,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/robert_elsie-the_tribes_of_albania.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\\\/\",\"name\":\"ROBERT ELSIE: FISET E SHQIP\u00cbRIS\u00cb - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/robert_elsie-the_tribes_of_albania.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-24T21:06:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/robert_elsie-the_tribes_of_albania.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/robert_elsie-the_tribes_of_albania.jpg\",\"width\":400,\"height\":611},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ROBERT ELSIE: FISET E SHQIP\u00cbRIS\u00cb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ROBERT ELSIE: FISET E SHQIP\u00cbRIS\u00cb - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ROBERT ELSIE: FISET E SHQIP\u00cbRIS\u00cb - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Fotoja n\u00eb kopertin\u00ebn e librit t\u00eb Robert Elsie-t \u00ebsht\u00eb e dy t\u00eb rinjve nga fisi i Shal\u00ebs, (Kel Marubi, 1900-1915) Nga Frank Shkreli Me 2 tetor mbushen dy vjet q\u00eb \u00ebsht\u00eb ndar\u00eb nga kjo jet\u00eb Dr. Robert Elsie, shkrimtari, p\u00ebrk\u00ebthyesi, albanologu, interpretuesi dhe specialist i njohur, nd\u00ebrkomb\u00ebtarisht, i studimeve mbi Shqip\u00ebrin\u00eb dhe shqiptar\u00ebt. Ai ka [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2019-09-24T21:06:19+00:00","og_image":[{"width":400,"height":611,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/robert_elsie-the_tribes_of_albania.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"ROBERT ELSIE: FISET E SHQIP\u00cbRIS\u00cb","datePublished":"2019-09-24T21:06:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/"},"wordCount":1813,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/robert_elsie-the_tribes_of_albania.jpg","articleSection":["Artikuj"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/","name":"ROBERT ELSIE: FISET E SHQIP\u00cbRIS\u00cb - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/robert_elsie-the_tribes_of_albania.jpg","datePublished":"2019-09-24T21:06:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/robert_elsie-the_tribes_of_albania.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/robert_elsie-the_tribes_of_albania.jpg","width":400,"height":611},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/robert-elsie-fiset-e-shqiperise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ROBERT ELSIE: FISET E SHQIP\u00cbRIS\u00cb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45220\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}