{"id":49523,"date":"2020-01-04T22:54:34","date_gmt":"2020-01-04T21:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=49523"},"modified":"2020-01-08T09:56:35","modified_gmt":"2020-01-08T08:56:35","slug":"anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/","title":{"rendered":"ANTON NIK\u00cb BERISHA MBETET STUDIUES KOKULUR, K\u00cbRKUES I P\u00cbRHERSH\u00cbM E I PA FRIKUAR NGA ASGJ\u00cb E PANJOHUR"},"content":{"rendered":"\n

Fatmir Minguli <\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Fjal\u00eb paraprake  e librit \u201cVepra q\u00eb i b\u00ebjn\u00eb nder let\u00ebrisis\u00eb dhe bot\u00ebs son\u00eb<\/strong>\u201d. Sht\u00ebpia botuese \u201cFaik Konica\u201d, Prishtin\u00eb 2019)<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

E kam lexuar edhe m\u00eb par\u00eb vepr\u00ebn letrare dhe shkencore t\u00eb\nAnton Nik\u00eb Berish\u00ebs, po nga viti 2014 jam marr\u00eb m\u00eb p\u00ebraf\u00ebr me t\u00eb. T\u00eb merresh me\nk\u00ebt\u00eb krijimtari t\u00eb gjer\u00eb e t\u00eb disallojshme lypset t\u00eb plot\u00ebsohen, pos t\u00eb\ntjerash, dy kushte t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme: njohja e thell\u00eb e disa fushave me t\u00eb cilat\nky autor \u00ebsht\u00eb marr\u00eb dhe nj\u00eb p\u00ebrkushtim jo t\u00eb r\u00ebndomt\u00eb p\u00ebr t\u00eb dep\u00ebrtuar n\u00eb\nshtresat dhe n\u00eb vlerat kryesore t\u00eb veprave t\u00eb tij. <\/p>\n\n\n\n

Antoni filloi t\u00eb merret me krijimtari nga viti 1965 kur\nbotoi te revista letrare \u201cJeta e re\u201d (Prishtin\u00eb) poezi p\u00ebr t\u00eb rritur, po\nkrijimtaria e mir\u00ebfillt\u00eb filloi me nj\u00eb punim t\u00eb tij t\u00eb botuar m\u00eb 1968 kushtuar\nporosive t\u00eb fantazmave n\u00eb tragjedin\u00eb e Shekspirit \u201cHamleti\u201d dhe n\u00eb\n\u201cIstori e Sk\u00ebnderbeut\u201d t\u00eb Naim Frash\u00ebrit[1]<\/a> dhe me\nv\u00ebshtrim q\u00eb i b\u00ebn poezis\u00eb s\u00eb Migjenit \u201cT\u00eb lindet njeriu\u201d[2]<\/a>.    <\/p>\n\n\n\n

N\u00eb shkrimin tim p\u00ebr romanin \u201cFerri i lodhur\u201d (Prishtin\u00eb\n2017) pata shkruar m\u00eb 2014: \u201cKur d\u00ebgjon p\u00ebr emrin e Anton Nik\u00eb\nBerish\u00ebs mendja t\u00eb shkon menj\u00ebher\u00eb te p\u00ebrkthimi i librit nd\u00ebr m\u00eb t\u00eb vjetrit t\u00eb\nshkruar \u201cEpi i Gilgameshit\u201d. P\u00ebrkthimi i k\u00ebtij libri n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe \u00ebsht\u00eb nj\u00eb\nngjarje e madhe p\u00ebr krijuesit dhe studiuesit shqiptar\u00eb, kudo q\u00eb ata ndodhen. T\u00eb\np\u00ebrkthesh \u201cEpin e Gilgameshit\u201d n\u00eb vitin 1984 n\u00eb kushtet e shqiptar\u00ebve n\u00eb\nJugosllavin\u00eb e at\u00ebhershme duhej patjet\u00ebr nj\u00eb guxim prej shqiptari t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb.\nShum\u00eb kush e kupton se sa r\u00ebnd\u00ebsi ka njohja me k\u00ebt\u00eb ep mij\u00ebravje\u00e7ar p\u00ebr\nshqiptar\u00ebt, trash\u00ebgues t\u00eb epeve, ndoshta po kaq t\u00eb lashta.<\/p>\n\n\n\n

Anton Nik\u00eb Berisha mbetet po ai guximtar, mbetet po ai studiues kokulur,\nmbetet po ai k\u00ebrkues i p\u00ebrhersh\u00ebm e i pa frikuar nga asgj\u00eb e panjohur. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb\nflasin me dhjet\u00ebra vepra t\u00eb botuara, vepra t\u00eb mir\u00ebfillta studimore, tekste\nm\u00ebsimore e antologji, poezi e proz\u00eb p\u00ebr t\u00eb rritur dhe p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb e deri te\nl\u00ebvrimi i gjinis\u00eb s\u00eb v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb romanit.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/p>\n\n\n

Kam ndjekur me v\u00ebmendje pak nga studimet plot vlera t\u00eb k\u00ebtij shkrimtari dhe\nstudiuesi shum\u00ebplanesh, kam studiuar me sh\u00ebnime disa nga veprat e tij dhe jam\nplot\u00ebsisht n\u00eb nj\u00eb mendje me t\u00eb kur ai thot\u00eb n\u00eb emisionin \u201cKafja e m\u00ebngjesit\u201d t\u00eb\nRadio Televizionit Dukagjini se p\u00ebr nj\u00eb studiues e shkrimtar midis tre rrug\u00ebve,\nasaj t\u00eb leht\u00eb, asaj t\u00eb mesme dhe asaj t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb, ai zgjodhi k\u00ebt\u00eb t\u00eb fundit.\nAlbert Ajnshtajni thoshte se nj\u00eb problem q\u00eb nuk duket i pamundur, nuk p\u00ebrb\u00ebn\nq\u00ebllim shkencor[3]<\/a>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

P\u00ebr r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb dhe p\u00ebr vlerat e m\u00ebdha t\u00eb\nveprave t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs n\u00eb disa fusha d\u00ebshmojn\u00eb m\u00eb s\u00eb miri k\u00ebto v\u00ebllime\ne studime monografike q\u00eb i jan\u00eb kushtuar veprimtaris\u00eb s\u00eb tij t\u00eb pasur:<\/p>\n\n\n\n

– Roman i bukuris\u00eb s\u00eb pamort dhe i\ntrishtimit t\u00eb pashuar. <\/em>Rreth romanit \u201cGjin Bardhela i arbresh & Etja e\ngur\u00ebzuar\u201d t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs. Zgjodhi dhe p\u00ebrgatiti\nLabinot Berisha. E botuan \u201cFaik Konica\u201d & \u201cShpresa\u201d, Prishtin\u00eb 2006.<\/p>\n\n\n\n

– Domenico Corradini H.\nBroussard, Narrando gli abissi<\/em>. Tre romanzi di Anton Nik\u00eb Berisha. Rr\u00ebfime t\u00eb thell\u00ebsive.<\/em> Rreth tri\nromaneve t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs. \u201cFaik Konica\u201d, Prishtin\u00eb 2009.<\/p>\n\n\n\n

– Prend Buzhala, Kode poetike t\u00eb\nmbijetes\u00ebs shpirt\u00ebrore. Mbi romanet p\u00ebr t\u00eb rritur t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs. <\/em>\u201cArgeta \u2013 LMG\u201d, Tiran\u00eb 2009.<\/p>\n\n\n\n

– Vep\u00ebr e pasur dhe e qen\u00ebsishme<\/em>. <\/em>N\u00ebnt\u00ebdhjet\u00eb e dy punime t\u00eb\ngjasht\u00ebdhjet\u00eb e nj\u00eb autor\u00ebve p\u00ebr veprat e Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs. Zgjodhi dhe p\u00ebrgatiti Labinot Berisha. Botim i p\u00ebrbashk\u00ebt: \u201cArgeta \u2013 LMG\u201d, \u201cFaik\nKonica\u201d dhe \u201cFjala Hyjnore\u201d, Tiran\u00eb \u2013 Prishtin\u00eb 2011. <\/p>\n\n\n\n

– Isak Ahmeti, M\u00ebvet\u00ebsi e studimit dhe\ne krijimit t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb.<\/em> Mbi disa vepra letrare t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs.\n\u201cFaik Konica\u201d, Prishtin\u00eb 2014. <\/p>\n\n\n\n

– Anton \u00c7efa, Krijimtari e nivelit t\u00eb lart\u00eb\nshkencor e artistik.<\/em> Mbi disa vepra shkencore dhe letrare t\u00eb Anton Nik\u00eb\nBerish\u00ebs. \u201cFaik Konica\u201d, Prishtin\u00eb 2015. <\/p>\n\n\n\n

– Vep\u00ebr e pasur dhe e qen\u00ebsishme. V\u00ebllimi II<\/em>. Nj\u00ebqind e pes\u00eb punime t\u00eb gjasht\u00ebdhjet\u00eb e tre autor\u00ebve, shqiptar\u00eb e t\u00eb\nhuaj, p\u00ebr vepr\u00ebn letrare dhe studimore t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs t\u00eb shkruara n\u00eb\nperiudh\u00ebn shtator 2011 \u2013 dhjetor 2016. Zgjodh\u00ebn dhe p\u00ebrgatit\u00ebn Labinot Berisha\ndhe Mehmet G\u00ebzhilli. \u201cArgeta LMG\u201d & \u201cFaik Konica\u201d, Tiran\u00eb – Prishtin\u00eb 2016.<\/p>\n\n\n\n

– (Hamdi) Erjon Mu\u00e7a, N\u00eb bot\u00ebn e thesareve poetike. <\/em>V\u00ebzhgime\np\u00ebr shtat\u00eb vepra t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs. \u201cFaik Konica\u201d, Prishtin\u00eb 2016.<\/p>\n\n\n\n

– Romanzo di estrema belleza<\/em>. Ventidue\nscrittori e studiosi italiani e arb\u00ebresh\u00eb sul romanzo\n\u201cLa sete pietrificata\u201d di Anton Nik\u00eb Berisha. A cura di Albana Alia & Labinot Berisha, \u201cFaik Konica\u201d, Prishtin\u00eb\n2016.<\/p>\n\n\n\n

– Roman i bukuris\u00eb s\u00eb skajshme<\/em>.\nNj\u00ebzet e pes\u00eb shkrimtar\u00eb dhe studiues italian\u00eb dhe arb\u00ebresh\u00eb p\u00ebr romanin \u201cEtja\ne gur\u00ebzuar\u201d t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs. P\u00ebrgatitur nga Albana Alia dhe Labinot\nBerisha. Sht\u00ebpia botuese \u201cFaik Konica\u201d, Prishtin\u00eb 2017.<\/p>\n\n\n\n

– \u201cPrushi i\nbukuris\u00eb – Nj\u00eb p\u00ebrmendore poetike p\u00ebr artin e fjal\u00ebs<\/em>. Nj\u00ebzet e gjasht\u00eb punime t\u00eb autor\u00ebve shqiptar\u00eb dhe t\u00eb\nhuaj p\u00ebr vepr\u00ebn Prushi i bukuris\u00eb \u2013 P\u00ebrsiatje poetike p\u00ebr artin e fjal\u00ebs t\u00eb\nAnton Nik\u00eb Berish\u00ebs. Zgjedhur dhe p\u00ebrgatitur nga Albana Alia dhe Labinot Berisha.\nSht\u00ebpia botuese Beqir Musliu. Prishtin\u00eb 2017.<\/p>\n\n\n\n

– Isak Ahmeti, Vepra vlerash t\u00eb m\u00ebdha\npoetike<\/em>. Qasje disa veprave t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs. \u201cFaik\nKonica\u201d, Prishtin\u00eb 2018. <\/p>\n\n\n\n

– (Hamdi) Erjon Mu\u00e7a, Lib\u00ebr p\u00ebr nj\u00eb lib\u00ebr.<\/em> Studim p\u00ebr romanin \u201cGjin Bardhela i arbresh & Etja e gur\u00ebzuar t\u00eb Anton\nNik\u00eb Berish\u00ebs. Sht\u00ebpia botuese Faik Konica, Prishtin\u00eb 2019.<\/p>\n\n\n\n

– Roman vlerash t\u00eb jasht\u00ebzakonshme\npoetike. <\/em>52 punime t\u00eb autor\u00ebve shqiptar\u00eb dhe t\u00eb huaj p\u00ebr romanin \u201cGjin\nBardhela i arbresh & Etja e gur\u00ebzuar\u201d t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs. Zgjodh\u00ebn dhe\np\u00ebrgatit\u00ebn p\u00ebr botim Albana Alia & Labinot Berisha. Sht\u00ebpia botuese Faik\nKonica, Prishtin\u00eb 2019.<\/p>\n\n\n\n

–\nGiuseppe Napolitano, Qasje vepr\u00ebs letrare\nt\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs. A<\/em>pproccio\nall\u2019opera letteraria di Anton Nik\u00eb Berisha.<\/em> Sht\u00ebpia\nbotuese Faik Konica 20019.<\/p>\n\n\n\n

N\u00eb librin tim Vepra q\u00eb i b\u00ebjn\u00eb nder let\u00ebrsis\u00eb dhe bot\u00ebs\nson\u00eb<\/em>, kam p\u00ebrfshir\u00eb punimet p\u00ebr disa nga veprat e tij kryesore n\u00eb fush\u00ebn e\npoezis\u00eb, t\u00eb romanit, si studiues i let\u00ebrsis\u00eb gojore dhe si p\u00ebrkthyes letrar.\nNuk jam marr\u00eb me studimet e tij p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb e shkruar, qoft ato t\u00eb karakterit\nteorik si, fjala vjen, \u00c7\u00ebshtje teorike t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb<\/em> (\u201cFaik Konica\u201d,\nPrishtin\u00eb 2005), Let\u00ebrsia p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb si\nart i fjal\u00ebs<\/em> (\u201cArb\u00ebria 07\u201d, Tiran\u00eb 2013), qoft\u00eb studimet monografike p\u00ebr\nBuzukun, Budin, De Rad\u00ebn, Fisht\u00ebn, Koliqin, Camajn, Mark Krasniqin, Azem\nShkrelin, Dushko Vetmon, Arshi Pip\u00ebn, Ibrahim Kadriun etj., ose p\u00ebrmbledhjen me\npunime p\u00ebr vepra e p\u00ebr dukuri t\u00eb ndryshme letrare, q\u00eb meritojn\u00eb studim me vete.<\/p>\n\n\n\n

* * *<\/p>\n\n\n\n

Jam i\nbindur se veprimtaria e Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs me \u00e7\u00ebshtjet q\u00eb trajton dhe me\nvlerat q\u00eb ka, do t\u00eb vazhdoj\u00eb t\u00eb b\u00ebhet edhe m\u00eb tej objekt v\u00ebzhgimesh p\u00ebr arsye\nse, si\u00e7 e ka th\u00ebn\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb p\u00ebrmbledhur shkrimtari i shquar, Prend Buzhala,\nq\u00eb lidhet me fush\u00ebn e studimeve, po i till\u00eb dallohet dhe n\u00eb proz\u00eb dhe n\u00eb poezi:\n\u201cKrijimtaria diskursive e Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb model t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb\nkrijues e mendor, p\u00ebrb\u00ebn k\u00ebndshikime t\u00eb pasura t\u00eb interpretimit t\u00eb vepr\u00ebs\nletrare, p\u00ebrb\u00ebn metoda e mjete metodologjike t\u00eb nduarnduarta n\u00eb p\u00ebrcjelljen e\nzhvillimit e t\u00eb l\u00ebrimit t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb son\u00eb. Veprat e tij studimore p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb, po\nashtu, kultur\u00ebn gjuh\u00ebsore diskursive t\u00eb nj\u00eb ligj\u00ebrimi t\u00eb m\u00ebvet\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr\nlet\u00ebrsin\u00eb, q\u00eb shquajn\u00eb, n\u00eb radh\u00eb t\u00eb par\u00eb, argumentin teorik, po edhe shqiptimin\nshkoqit\u00ebs e shtresor t\u00eb vepr\u00ebs letrare si shtjellim gjuh\u00ebsor poetik. Duke ia\nkushtuar nj\u00eb varg shkrimesh teorike letrare problematik\u00ebs s\u00eb interpretimit si\nmund\u00ebsi t\u00eb njohjes s\u00eb vepr\u00ebs letrare, ky autor ka arritur ta p\u00ebrdalloj\u00eb\nargumentuesh\u00ebm tekstin letrar nga llojet dhe tipat e teksteve t\u00eb tjera\nligj\u00ebrimore. Interpretimi, pothuajse, na del nj\u00eb si kryenocion i metodologjis\u00eb\nkritike n\u00eb veprat e Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs[4]<\/a>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Pik\u00ebrisht\nkjo cil\u00ebsi dhe ve\u00e7anti e pun\u00ebs krijuese dhe studimore t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs\n\u00ebsht\u00eb d\u00ebshmuar dhe nj\u00eb nj\u00ebr\u00ebn nga veprat e tij m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme kushtuar\n\u00e7\u00ebshtjeve t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb gojore me t\u00eb cil\u00ebn gj\u00eb ai u mor gati gjysm\u00eb shekulli \u2013\n\u201cHyrje n\u00eb historin\u00eb e let\u00ebrsis\u00eb gojore shqipe\u201d (2017). Jo rast\u00ebsisht k\u00ebt\u00eb vep\u00ebr\nt\u00eb tij e b\u00ebra objekt v\u00ebzhgimi m\u00eb t\u00eb gjer\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

Durr\u00ebs, n\u00ebntor 2019<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Shih Apologji e porosive t\u00eb fantazmave.<\/em> (Krahasim i porosis\u00eb s\u00eb fantazmave n\u00eb tragjedin\u00eb \u201cHamleti\u201d t\u00eb Shekspirit dhe n\u00eb \u201cIstori e Sk\u00ebnderbeut\u201d t\u00eb Naim Frash\u00ebrit. N\u00eb \u201cFjala\u201d, nr. 10, Prishtin\u00eb 1968, f. 6. Ribotuar me ndryshme n\u00eb Larmi v\u00ebzhgimesh letrare<\/em>. \u201cFaik Konica\u201d, Prishtin\u00eb 2012, f. 117 \u2013 125.
[2]<\/a> T\u00eb lindet njeriu.<\/em> N\u00eb \u201cRilindja\u201d, 15 shtator, Prishtin\u00eb 1968, f. 14.
[3]<\/a> Shih punimin tim \u201cFerri i lodhur\u201d – roman i ve\u00e7ant\u00eb i tipit \u201cmendim\u201d. N\u00eb Vep\u00ebr e pasur dhe e qen\u00ebsishme. V\u00ebllimi II<\/em>. Nj\u00ebqind e pes\u00eb punime t\u00eb gjasht\u00ebdhjet\u00eb e tre autor\u00ebve, shqiptar\u00eb e t\u00eb huaj p\u00ebr vepr\u00ebn letrare dhe studimore t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs t\u00eb shkruara n\u00eb periudh\u00ebn shtator 2011 \u2013 dhjetor 2016. Zgjodh\u00ebn dhe p\u00ebrgatit\u00ebn Labinot Berisha dhe Mehmet G\u00ebzhilli. \u201cArgeta LMG\u201d & \u201cFaik Konica\u201d, Tiran\u00eb – Prishtin\u00eb 2016, f. 329 \u2013 333.
[4]<\/a> Shih Prend Buzhala, Kode poetike t\u00eb mbijetes\u00ebs shpirt\u00ebrore. Mbi romanet p\u00ebr t\u00eb rritur t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs. <\/em>\u201cArgeta \u2013 LMG\u201d, Tiran\u00eb 2009, f. 15 \u2013 16.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fatmir Minguli (Fjal\u00eb paraprake  e librit \u201cVepra q\u00eb i b\u00ebjn\u00eb nder let\u00ebrisis\u00eb dhe bot\u00ebs son\u00eb\u201d. Sht\u00ebpia botuese \u201cFaik Konica\u201d, Prishtin\u00eb 2019) E kam lexuar edhe m\u00eb par\u00eb vepr\u00ebn letrare dhe shkencore t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs, po nga viti 2014 jam marr\u00eb m\u00eb p\u00ebraf\u00ebr me t\u00eb. T\u00eb merresh me k\u00ebt\u00eb krijimtari t\u00eb gjer\u00eb e t\u00eb disallojshme […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49524,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,13,8],"tags":[],"class_list":["post-49523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-ese","category-letersi"],"yoast_head":"\nANTON NIK\u00cb BERISHA MBETET STUDIUES KOKULUR, K\u00cbRKUES I P\u00cbRHERSH\u00cbM E I PA FRIKUAR NGA ASGJ\u00cb E PANJOHUR - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ANTON NIK\u00cb BERISHA MBETET STUDIUES KOKULUR, K\u00cbRKUES I P\u00cbRHERSH\u00cbM E I PA FRIKUAR NGA ASGJ\u00cb E PANJOHUR - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fatmir Minguli (Fjal\u00eb paraprake  e librit \u201cVepra q\u00eb i b\u00ebjn\u00eb nder let\u00ebrisis\u00eb dhe bot\u00ebs son\u00eb\u201d. Sht\u00ebpia botuese \u201cFaik Konica\u201d, Prishtin\u00eb 2019) E kam lexuar edhe m\u00eb par\u00eb vepr\u00ebn letrare dhe shkencore t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs, po nga viti 2014 jam marr\u00eb m\u00eb p\u00ebraf\u00ebr me t\u00eb. T\u00eb merresh me k\u00ebt\u00eb krijimtari t\u00eb gjer\u00eb e t\u00eb disallojshme […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-04T21:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-08T08:56:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/minguli_kop1-vepra_qe_i_bejne_nder.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"ANTON NIK\u00cb BERISHA MBETET STUDIUES KOKULUR, K\u00cbRKUES I P\u00cbRHERSH\u00cbM E I PA FRIKUAR NGA ASGJ\u00cb E PANJOHUR\",\"datePublished\":\"2020-01-04T21:54:34+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-08T08:56:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\\\/\"},\"wordCount\":1712,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/minguli_kop1-vepra_qe_i_bejne_nder.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Ese\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\\\/\",\"name\":\"ANTON NIK\u00cb BERISHA MBETET STUDIUES KOKULUR, K\u00cbRKUES I P\u00cbRHERSH\u00cbM E I PA FRIKUAR NGA ASGJ\u00cb E PANJOHUR - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/minguli_kop1-vepra_qe_i_bejne_nder.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-04T21:54:34+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-08T08:56:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/minguli_kop1-vepra_qe_i_bejne_nder.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/minguli_kop1-vepra_qe_i_bejne_nder.jpg\",\"width\":400,\"height\":600,\"caption\":\"Minguli kop 1 - Vepra q\u00eb i b\u00ebjn\u00eb nder...\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ANTON NIK\u00cb BERISHA MBETET STUDIUES KOKULUR, K\u00cbRKUES I P\u00cbRHERSH\u00cbM E I PA FRIKUAR NGA ASGJ\u00cb E PANJOHUR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ANTON NIK\u00cb BERISHA MBETET STUDIUES KOKULUR, K\u00cbRKUES I P\u00cbRHERSH\u00cbM E I PA FRIKUAR NGA ASGJ\u00cb E PANJOHUR - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ANTON NIK\u00cb BERISHA MBETET STUDIUES KOKULUR, K\u00cbRKUES I P\u00cbRHERSH\u00cbM E I PA FRIKUAR NGA ASGJ\u00cb E PANJOHUR - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Fatmir Minguli (Fjal\u00eb paraprake  e librit \u201cVepra q\u00eb i b\u00ebjn\u00eb nder let\u00ebrisis\u00eb dhe bot\u00ebs son\u00eb\u201d. Sht\u00ebpia botuese \u201cFaik Konica\u201d, Prishtin\u00eb 2019) E kam lexuar edhe m\u00eb par\u00eb vepr\u00ebn letrare dhe shkencore t\u00eb Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs, po nga viti 2014 jam marr\u00eb m\u00eb p\u00ebraf\u00ebr me t\u00eb. T\u00eb merresh me k\u00ebt\u00eb krijimtari t\u00eb gjer\u00eb e t\u00eb disallojshme […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2020-01-04T21:54:34+00:00","article_modified_time":"2020-01-08T08:56:35+00:00","og_image":[{"width":400,"height":600,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/minguli_kop1-vepra_qe_i_bejne_nder.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"ANTON NIK\u00cb BERISHA MBETET STUDIUES KOKULUR, K\u00cbRKUES I P\u00cbRHERSH\u00cbM E I PA FRIKUAR NGA ASGJ\u00cb E PANJOHUR","datePublished":"2020-01-04T21:54:34+00:00","dateModified":"2020-01-08T08:56:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/"},"wordCount":1712,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/minguli_kop1-vepra_qe_i_bejne_nder.jpg","articleSection":["Artikuj","Ese","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/","name":"ANTON NIK\u00cb BERISHA MBETET STUDIUES KOKULUR, K\u00cbRKUES I P\u00cbRHERSH\u00cbM E I PA FRIKUAR NGA ASGJ\u00cb E PANJOHUR - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/minguli_kop1-vepra_qe_i_bejne_nder.jpg","datePublished":"2020-01-04T21:54:34+00:00","dateModified":"2020-01-08T08:56:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/minguli_kop1-vepra_qe_i_bejne_nder.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/minguli_kop1-vepra_qe_i_bejne_nder.jpg","width":400,"height":600,"caption":"Minguli kop 1 - Vepra q\u00eb i b\u00ebjn\u00eb nder..."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/anton-nike-berisha-mbetet-studiues-kokulur-kerkues-i-perhershem-e-i-pa-frikuar-nga-asgje-e-panjohur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ANTON NIK\u00cb BERISHA MBETET STUDIUES KOKULUR, K\u00cbRKUES I P\u00cbRHERSH\u00cbM E I PA FRIKUAR NGA ASGJ\u00cb E PANJOHUR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49523"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49607,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49523\/revisions\/49607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}