{"id":49679,"date":"2020-01-11T08:15:27","date_gmt":"2020-01-11T07:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=49679"},"modified":"2020-01-11T23:43:11","modified_gmt":"2020-01-11T22:43:11","slug":"vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/","title":{"rendered":"VRAPON VALA dhe ARIOSTO – poezi nga Mandelstam"},"content":{"rendered":"

OSIP MANDEL\u0161TAM<\/strong>
\n1891-1938<\/em><\/p>\n

Osip Ilmil’evi\u010d Mandel’\u0161tam<\/strong> (n\u00eb Rusisht: \u041e\u0441\u0438\u043f \u043c\u0438\u043b\u044c\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044c\u0448\u0442\u0430\u043c?; Warsaw, 15 Janar 1891 – Vladivostok, 27 Dhjetor 1938) ishte nj\u00eb poet, shkrimtar dhe eseist rus. Prozatori dhe eseisti, eksponenti kryesor i akmeizmit dhe viktim\u00eb e Purifikimeve t\u00eb M\u00ebdha Staliniste “ishte nj\u00eb nga poet\u00ebt e m\u00ebdhenj t\u00eb shekullit t\u00eb 20-t\u00eb”.<\/em><\/p>\n

VRAPON VALA<\/strong><\/p>\n

Vrapon vala me val\u00ebn val\u00ebs duke i thyer kresht\u00ebn,
\nduke u l\u00ebshuar drejt h\u00ebn\u00ebs me ankthin e skllavit,
\ndhe humnera e re e jeni\u00e7er\u00ebve,
\nmetropole val\u00ebsh papushim,
\ntrazohet, p\u00ebrdihet dhe hap gropa n\u00eb r\u00ebr\u00ebn.<\/p>\n

Dhe n\u00eb ajrin e zymt\u00ebt t\u00eb zbraz\u00ebt shfaqen
\nm\u00ebllenjat e nj\u00eb muri t\u00eb pafilluar kurr\u00eb
\ndhe nga shkall\u00eb shkume bien ushtar\u00ebt
\ne sulltan\u00ebve t\u00eb dyshimt\u00eb – me st\u00ebrkala, copa –
\ndhe eunuk\u00eb t\u00eb ftoht\u00eb shp\u00ebrndajn\u00eb helmin.<\/p>\n

\n

ARIOSTO<\/b><\/p>\n

N\u00eb Europ\u00eb \u00ebsht\u00eb ftoht\u00eb. N\u00eb Itali \u00ebsht\u00eb err\u00ebt.
\nFuqia \u00ebsht\u00eb e neveritshme si duart e berberit.
\nOh, sikur t\u00eb hapej s\u00eb katrash, sa m\u00eb s\u00eb shpejt,
\nnj\u00eb dritare e gj\u00ebr\u00eb n\u00eb Adriatik.<\/p>\n

N\u00eb myshkun roz\u00eb zukatja e nj\u00eb blet\u00eb
\nn\u00eb step\u00eb n\u00eb mesdit\u00eb nj\u00eb kriket muskuloz,
\njan\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00eb potkonjt\u00eb e kalit me krah\u00eb,
\nklepsidra \u00ebsht\u00eb e verdh\u00eb e praruar.<\/p>\n

Gjuha e gjinkallave kapet n\u00eb rrjet\u00eb me p\u00ebrzierjen e breng\u00ebs s\u00eb saj pushkiniane dhe nxitim mesdhetar,
\nsi nj\u00eb dredhk\u00eb e bezdisshme, q\u00eb p\u00ebrdridhet e t\u00ebra
\nai p\u00ebrmende me guxim, duke i kombinuar ato me Orland\u00eb t\u00eb t\u00eb gjitha ngjyrave.<\/p>\n

Klepsidra \u00ebsht\u00eb e verdh\u00eb e praurar,
\nn\u00eb step\u00eb n\u00eb mesdit\u00eb nj\u00eb bulkth muskuloz,
\ndhe drejt h\u00ebn\u00ebs merr fluturimin shpatullgj\u00ebri.<\/p>\n

Gentile Ariosto, ambasador dhelpra,
\nfier n\u00eb lul\u00ebzim, anije me vela, aloevera,
\nti d\u00ebgjoje mbi h\u00ebn\u00eb vargjet e trishtil\u00ebve,
\ndhe n\u00eb gjykat\u00eb ti ishi k\u00ebshilltar i men\u00e7ur i peshkqve.<\/p>\n

Oh, qytet hardhucash, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn nuk ka shpirt t\u00eb gjall\u00eb,
\nnga shtriga dhe nga gjykat\u00ebsi linde pasardh\u00ebs t\u00eb till\u00eb,
\nFerraran me zem\u00ebr guri, n\u00eb zinxhir e mbaje:
\ndhe ylli i intelektit t\u00eb kuq u ngrit nga pjesa e dendur e pyllit.<\/p>\n

Ne habitemi me banketin e kasap\u00ebve,
\ne foshnj\u00ebs q\u00eb dremit n\u00ebn nj\u00eb rrjet\u00eb mizash blu,
\ne qengjit n\u00eb mal, t\u00eb murgut mbi k\u00ebrri\u00e7in<\/p>\n

e ushtar\u00ebve t\u00eb duk\u00ebs, pak i \u00e7mendur pas Per\u00ebndis\u00eb,
\nme pirjen e ver\u00ebs, murtaj\u00ebn dhe hudhr\u00ebn,
\ndhe me humbjen e fundit, si agimi, habitemi.<\/p>\n

1933-1935<\/i><\/p>\n

P\u00ebrktheu : Faslli Haliti<\/strong><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OSIP MANDEL\u0161TAM 1891-1938 Osip Ilmil’evi\u010d Mandel’\u0161tam (n\u00eb Rusisht: \u041e\u0441\u0438\u043f \u043c\u0438\u043b\u044c\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044c\u0448\u0442\u0430\u043c?; Warsaw, 15 Janar 1891 – Vladivostok, 27 Dhjetor 1938) ishte nj\u00eb poet, shkrimtar dhe eseist rus. Prozatori dhe eseisti, eksponenti kryesor i akmeizmit dhe viktim\u00eb e Purifikimeve t\u00eb M\u00ebdha Staliniste “ishte nj\u00eb nga poet\u00ebt e m\u00ebdhenj t\u00eb shekullit t\u00eb 20-t\u00eb”. VRAPON VALA Vrapon vala […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49680,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,10],"tags":[],"class_list":["post-49679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-letersi","category-poezi"],"yoast_head":"\nVRAPON VALA dhe ARIOSTO - poezi nga Mandelstam - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VRAPON VALA dhe ARIOSTO - poezi nga Mandelstam - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OSIP MANDEL\u0161TAM 1891-1938 Osip Ilmil’evi\u010d Mandel’\u0161tam (n\u00eb Rusisht: \u041e\u0441\u0438\u043f \u043c\u0438\u043b\u044c\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044c\u0448\u0442\u0430\u043c?; Warsaw, 15 Janar 1891 – Vladivostok, 27 Dhjetor 1938) ishte nj\u00eb poet, shkrimtar dhe eseist rus. Prozatori dhe eseisti, eksponenti kryesor i akmeizmit dhe viktim\u00eb e Purifikimeve t\u00eb M\u00ebdha Staliniste “ishte nj\u00eb nga poet\u00ebt e m\u00ebdhenj t\u00eb shekullit t\u00eb 20-t\u00eb”. VRAPON VALA Vrapon vala […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-11T07:15:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-11T22:43:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/osip_mansdelstam.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"VRAPON VALA dhe ARIOSTO – poezi nga Mandelstam\",\"datePublished\":\"2020-01-11T07:15:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-11T22:43:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\\\/\"},\"wordCount\":426,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/osip_mansdelstam.jpg\",\"articleSection\":[\"Let\u00ebrsi\",\"Poezi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\\\/\",\"name\":\"VRAPON VALA dhe ARIOSTO - poezi nga Mandelstam - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/osip_mansdelstam.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-11T07:15:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-11T22:43:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/osip_mansdelstam.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/osip_mansdelstam.jpg\",\"width\":400,\"height\":290,\"caption\":\"Osip Mansdelstam\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VRAPON VALA dhe ARIOSTO – poezi nga Mandelstam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VRAPON VALA dhe ARIOSTO - poezi nga Mandelstam - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"VRAPON VALA dhe ARIOSTO - poezi nga Mandelstam - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"OSIP MANDEL\u0161TAM 1891-1938 Osip Ilmil’evi\u010d Mandel’\u0161tam (n\u00eb Rusisht: \u041e\u0441\u0438\u043f \u043c\u0438\u043b\u044c\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044c\u0448\u0442\u0430\u043c?; Warsaw, 15 Janar 1891 – Vladivostok, 27 Dhjetor 1938) ishte nj\u00eb poet, shkrimtar dhe eseist rus. Prozatori dhe eseisti, eksponenti kryesor i akmeizmit dhe viktim\u00eb e Purifikimeve t\u00eb M\u00ebdha Staliniste “ishte nj\u00eb nga poet\u00ebt e m\u00ebdhenj t\u00eb shekullit t\u00eb 20-t\u00eb”. VRAPON VALA Vrapon vala […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2020-01-11T07:15:27+00:00","article_modified_time":"2020-01-11T22:43:11+00:00","og_image":[{"width":400,"height":290,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/osip_mansdelstam.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"VRAPON VALA dhe ARIOSTO – poezi nga Mandelstam","datePublished":"2020-01-11T07:15:27+00:00","dateModified":"2020-01-11T22:43:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/"},"wordCount":426,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/osip_mansdelstam.jpg","articleSection":["Let\u00ebrsi","Poezi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/","name":"VRAPON VALA dhe ARIOSTO - poezi nga Mandelstam - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/osip_mansdelstam.jpg","datePublished":"2020-01-11T07:15:27+00:00","dateModified":"2020-01-11T22:43:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/osip_mansdelstam.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/osip_mansdelstam.jpg","width":400,"height":290,"caption":"Osip Mansdelstam"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/vrapon-vala-dhe-ariosto-poezi-nga-mandelstam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VRAPON VALA dhe ARIOSTO – poezi nga Mandelstam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49679"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49711,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49679\/revisions\/49711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}