{"id":50647,"date":"2020-02-02T23:42:22","date_gmt":"2020-02-02T22:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=50647"},"modified":"2020-02-02T23:42:27","modified_gmt":"2020-02-02T22:42:27","slug":"ne-oren-tete-te-mengjesit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/","title":{"rendered":"N\u00cb OR\u00cbN TET\u00cb T\u00cb M\u00cbNGJESIT"},"content":{"rendered":"

RAY NELSON<\/strong><\/p>\n

Radell Faraday “Ray” Nelson<\/strong> (lindur n\u00eb 3 tetor 1931) \u00ebsht\u00eb nj\u00eb autor fiction shkencor amerikan dhe karikaturisti m\u00eb i famsh\u00ebm p\u00ebr tregimin e tij t\u00eb shkurt\u00ebr t\u00eb vitit 1963 “N\u00eb or\u00ebn tet\u00eb t\u00eb m\u00ebngjesit<\/em>“, i cili u p\u00ebrdor m\u00eb von\u00eb nga John Carpenter si baz\u00eb te Filmi i vitit 1988 “Ata jetojn\u00eb<\/em>”<\/p>\n

Reklam\u00eb nga filmi “Ata jetojn\u00eb<\/em>” nga John Carpenter’s frym\u00ebzuar nga tregimi i shkurt\u00ebr “N\u00eb or\u00ebn tet\u00eb t\u00eb m\u00ebngjesit<\/em>” t\u00eb shkrimtarit RAY NELSON.<\/p>\n

\n

N\u00cb OR\u00cbN TET\u00cb T\u00cb M\u00cbNGJESIT<\/strong><\/p>\n

N\u00eb fund t\u00eb shfaqjes hipnotizuesi u tha pacient\u00ebve t\u00eb tij: “Zgjohuni.” Ndodhi di\u00e7ka e pazakont\u00eb.
\nNj\u00ebri nga pacient\u00ebt u zgjua plot\u00ebsisht. Nuk kishte ndodhur kurr\u00eb m\u00eb par\u00eb. Emri i tij ishte Xhorxh Nada dhe rrahu qepallat p\u00ebrball\u00eb batic\u00ebs s\u00eb fytyrave n\u00eb teat\u00eb, p\u00ebrmbytjen e fytyrave n\u00eb teat\u00ebr, i pav\u00ebmendsh\u00ebm n\u00eb fillim p\u00ebr asgj\u00eb t\u00eb jasht\u00eb zakonshme. Pastaj vuri re, t\u00eb shp\u00ebrndara aty – k\u00ebtu, atje n\u00eb turm\u00eb, fytyrat jonjer\u00ebzore, fytyrat e Fascinators-ve, Ata kishin qen\u00eb atje gjat\u00eb gjith\u00eb koh\u00ebs, natyrisht, por vet\u00ebm Xhorxhi ishte v\u00ebrtet zgjuar, k\u00ebshtu q\u00eb vet\u00ebm Xhorxhi i njohu ata p\u00ebr at\u00eb q\u00eb ata ishin. N\u00eb nj\u00eb moment ai kuptoi gjith\u00e7ka, p\u00ebrfshir\u00eb faktin, n\u00ebse ai do t\u00eb kishte dh\u00ebn\u00eb ndonj\u00eb shenj\u00eb t\u00eb qart\u00eb,
\nFascinators-i, do ta kishte urdh\u00ebruar at\u00eb t\u00eb kthehej n\u00eb gjendjen e tij t\u00eb m\u00ebparshme, dhe ai do t\u00eb bindej.
\nAi la teatrin, duke u shtyr\u00eb n\u00eb nat\u00ebn e neonit, duke shmangur me kujdes \u00e7do shenj\u00eb q\u00eb e b\u00ebri t\u00eb mendonte p\u00ebr l\u00ebkur\u00ebn e gjelb\u00ebr reptiliane ose p\u00ebr syt\u00eb e shumt\u00eb t\u00eb verdh\u00eb t\u00eb mbret\u00ebrve t\u00eb tok\u00ebs. Nj\u00ebri prej tyre e pyeti: \u201cA keni nj\u00eb \u00e7akmak mik?\u201d Xhorxhi i dha nj\u00eb \u00e7akmak, pastaj ai u largua prej aty.
\nIntervaleve, gjat\u00eb rrug\u00ebs, Xhorxhi pa afishet e varura me fotografit\u00eb e syve t\u00eb t\u00eb panum\u00ebrt t\u00eb Fashinators-ve, dhe urdh\u00ebra t\u00eb ndrysh\u00ebm t\u00eb stampuar mbi to, t\u00eb tipit: si “Puno tet\u00eb or\u00eb, luaj tet\u00eb or\u00eb, fli tet\u00eb or\u00eb”, dhe: ” Martohuni dhe riprodhoni dhe riprodhohuni. “Nj\u00eb TV e vendosur n\u00eb nj\u00eb nga dritaret e dyqaneve t\u00ebrhoqi syrin e Xhorxhit, por ai pa gjetiu, pothuaj, n\u00eb t\u00eb njejt\u00ebn koh\u00eb. Duke mos par\u00eb Fascinator-in n\u00eb ekran, ai do t\u00eb mund t’i rezistonte urdhrit, “Q\u00ebndroni t\u00eb sintonizuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb stacion”.
\nXhorxhi jetonte i vet\u00ebm n\u00eb nj\u00eb dhom\u00eb t\u00eb vog\u00ebl gjumi, dhe sapo arriti n\u00eb sht\u00ebpi, gj\u00ebja e par\u00eb q\u00eb b\u00ebri ishte t\u00eb stakonte TV-v\u00ebn. Megjithat\u00eb ai mund t\u00eb d\u00ebgjonte TV-t\u00eb e fqinjve n\u00eb dhoma e tjera. Pjes\u00ebn m\u00eb t\u00eb madhe t\u00eb koh\u00ebs ata ishin z\u00ebra njer\u00ebzor\u00eb, por nganj\u00ebher\u00eb ai d\u00ebgjonte kuakjet e \u00e7uditshme dhe arrogante t\u00eb alien\u00ebve. “Bindju qeveris\u00eb,” thoshte nj\u00eb nga kuak\u00ebsit. “Ne jemi qeveria”, thoshte nj\u00eb tjet\u00ebr. “Ne jemi miqt\u00eb tuaj o miq, pse ti s’do t\u00eb b\u00ebje gjih\u00e7ka p\u00ebr nj\u00eb mik, apo jo?”
\n“Bindju!”
\n“Puno!”
\nPapritmas u d\u00ebgjua telefoni.
\nXhorxhi u t\u00ebrhoq. Ishte nj\u00eb nga Fascinators-at.
\n“\u00c7au”, b\u00ebrtiti ai. “K\u00ebtu \u00ebsht\u00eb menaxheri juaj, Shefi Robinson. Ti je nj\u00eb plak, Xhorxh Nada. Nes\u00ebr n\u00eb or\u00ebn 8, zemra jote do t\u00eb pushoj\u00eb. T\u00eb lutem p\u00ebrs\u00ebrite ”
\n“Un\u00eb jam nj\u00eb plak,” tha Xhorxhi. “Nes\u00ebr n\u00eb or\u00ebn tet\u00eb fiks, zemra ime do t\u00eb ndalet”.
\nMenaxheri u var.
\n“Jo, ai nuk do t\u00eb varet”, psher\u00ebtiu Xhorxhi. E merrte me mend pse e donin t\u00eb vdekur. Dyshoni se mos ai ishte zgjuar? Ndoshta. Dikush mund ta kishte njoftuar at\u00eb, ai e kuptoi q\u00eb nuk ishte p\u00ebrgjigjur si t\u00eb tjer\u00ebt. N\u00ebse Xhorxh do t\u00eb kishte qen\u00eb gjall\u00eb nj\u00eb minut\u00eb pas or\u00ebs tet\u00eb t\u00eb nes\u00ebrmen, ata do t\u00eb ishin t\u00eb sigurt.
\n“Nuk do t\u00eb pres\u00eb fundin k\u00ebtu”, mendoi ai.
\nAi doli p\u00ebrs\u00ebri. Posterat, TV-t\u00eb, urdhrat e rastit nga alien\u00ebt q\u00eb kalonin dukej se nuk kishin fuqi absolute mbi t\u00eb, por sidoqoft\u00eb ai ndjehej fort i tunduar q\u00eb t\u00eb bindej, p\u00ebr t\u00eb par\u00eb gj\u00ebrat ashtu si\u00e7 d\u00ebshironte zot\u00ebria e tij q\u00eb t\u2019i shikonte. Ai kaloi nj\u00eb rrugic\u00eb dhe u ndal. Nj\u00ebri nga t\u00eb alien\u00ebt ishte aty i vetmuar, i mb\u00ebshtetur n\u00eb mur. Xhorxhi eci deri tek ai.
\n“L\u00ebviz”, hunguroi ai sendi, duke e p\u00ebrq\u00ebndruar te Xhorxhi zjarrin me syt\u00eb e tij vdekjeprur\u00ebs.
\nXhorxh ndjente vet\u00ebdijen e tij t\u00eb l\u00ebkundej. P\u00ebr nj\u00eb moment, koka reptiliane n\u00eb fytyr\u00ebn e nj\u00eb plaku t\u00eb dashur t\u00eb dehur. Nga natyra, i dehuri \u00ebsht\u00eb i dashur. Xhorxh mori nj\u00eb tull\u00eb dhe e theu mbi kok\u00ebn e plakut t\u00eb dehur me gjith\u00eb forc\u00ebn e tij. P\u00ebr nj\u00eb \u00e7ast imazhi u mjegullua, at\u00ebher\u00eb gjaku i gjelb\u00ebr blu i kulloi n\u00eb fytyr\u00eb dhe hardhuca ra, duke u kontraktuar dhe p\u00ebrp\u00eblitur. Nj\u00eb \u00e7ast von\u00eb ajo vdiq.
\nXhorxhi e t\u00ebrhoqi trupin n\u00eb hije dhe e kontrolloi. Kishte nj\u00eb radio t\u00eb vog\u00ebl n\u00eb nj\u00eb xhep dhe nj\u00eb thik\u00eb kurioze dhe nj\u00eb pirun t\u00eb modeluar n\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr. Radio e vog\u00ebl tha di\u00e7ka me nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb pakuptueshme. Xhorxhi e vendosi pran\u00eb trupit, por mori i tak\u00ebmet.
\n“Un\u00eb nuk mund t’ia mbath,” mendoi Xhorxhi.
\n” Pse t\u2019i luftonte ?”
\nPor mbase mundte.
\nPo n\u00ebse mund t’i zgjuar t\u00eb tjer\u00ebt? Ia vlente t’i provokonim.
\nEci dymb\u00ebdhjet\u00eb t\u00eb izoluar deri n\u00eb apartamentin e t\u00eb dashur\u00ebs s\u00eb tij, Lili, dhe trokiti n\u00eb der\u00eb. Ajo erdhi t’ia hapte der\u00ebn e veshur me rrob\u00eb banjoje.
\n“Dua t\u00eb zgjohesh,” i tha
\n“Zgjuar jam”, ju p\u00ebrgjigj ajo, “Hyni”.
\nAi hyri. TV-ja ishte ndezur. Ai e fiku.
\n“Jo”, tha. ” Un\u00eb dua t\u00eb them realisht zgjuar. Ajo e shikoi pa e kuptuar, k\u00ebshtu q\u00eb ai k\u00ebrciti gishtat dhe b\u00ebrtiti, “Zgjohu! Mjeshtri t\u00eb urdh\u00ebron t\u00eb zgjohesh! ”
\n“A je n\u00eb vete, Xhorxh?”, pyeti ajo me dyshim. “Me siguri q\u00eb ti b\u00ebn shaka.” Ai e goditi me shuplak\u00eb . “Mjaft !”, b\u00ebrtiti hirri ajo, ” Por sidoqoft\u00eb, \u00e7’dreqin ke? ”
\n“Asgj\u00eb”, tha Xhorxhi, i mposhtur. “Un\u00eb po b\u00ebja thjesht shaka.”
\n” M\u00eb godet me shuplak\u00eb e thua se po b\u00ebn thjesht
\nshaka !”, Thirri ajo.
\nTrokit\u00ebn n\u00eb der\u00eb.
\nXhorxh e hapi.
\nIshte nj\u00eb nga ata t\u00eb allien\u00ebve.
\n“Nuk mund t\u00eb hesht\u00ebsh?”, Tha ai.
\nShfaqeshin si n\u00eb mjegull syt\u00eb dhe l\u00ebkura reptiliane, e Xhorxhi pa n\u00eb vibrimin e imazhit nj\u00eb njeri t\u00eb sh\u00ebndosh\u00eb, mesoburr\u00eb, n\u00eb m\u00ebng\u00eb t\u00eb k\u00ebmish\u00ebs. Ishte ende njeri kur Xhorxhi i preu fytin me nj\u00eb thik\u00eb kuzhine, por ishte alien para se t\u00eb prekte tok\u00ebn. E t\u00ebrhoqi brenda apartamentit dhe shqelmoi der\u00ebn.
\n“\u00c7far\u00eb sheh atje?”, pyeti Lilin ai, duke i treguar nj\u00eb gj\u00eb t\u00eb ngjashme me gjarprin me shum\u00eb sy mbi dysheme.” Zoti… Zoti Coney”, ai psher\u00ebtiu, syt\u00eb e tij u hap\u00ebn s\u00eb
\nkatrash me tmerr. “Ti … sapo e vrave, sikur t\u00eb mos ishte asgj\u00eb”.
\n“Mos b\u00ebrtit”, e paralajm\u00ebroi Xhorxhi, duke u afruar drejt tij.
\n“Un\u00eb s’do t\u00eb b\u00ebj z\u00eb, Xhorxh. T\u00eb betohem se nuk do t\u00eb b\u00ebj z\u00eb, vet\u00ebm, ju lutem, p\u00ebr hir t\u00eb Zotit, hidhe at\u00eb thik\u00eb. \u201dAi u t\u00ebrhoq, derisa shpatullat e tij u mb\u00ebshtet\u00ebn n\u00eb mur.
\nXhorxh pa se ishte e kot.
\n“Un\u00eb kam mendimin t\u00eb t\u00eb lidh”, tha Xhorxh. “S\u00eb pari m\u00eb trego n\u00eb cil\u00ebn dhom\u00eb ka jetuar Mister Coney.”
\n“Dera e par\u00eb n\u00eb t\u00eb majt\u00eb n\u00eb krye t\u00eb shkall\u00ebve”, tha Lili. ” Xhorxh… Xhorxh. Mos m\u00eb torturo. N\u00ebse do t\u00eb m\u00eb vras\u00ebsh, b\u00ebje mir\u00eb. T\u00eb lutem, Xhorxh, t\u00eb lutem. ”
\nAi e lidhi me \u00e7ar\u00e7af\u00ebt dhe e mb\u00ebrtheu, pastaj kontrolloi trupin e Fascatore-s. Ishte nj\u00eb tjet\u00ebr nga radiot e vogla q\u00eb fliste nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb huaj, nj\u00eb tjet\u00ebr grup tak\u00ebmesh, dhe mjaft.
\nXhorxh u drejtua der\u00ebs pran\u00eb.
\nKur trokiti, u p\u00ebrgjegj nj\u00eb prej atyre gjarprinjve: “Kush \u00ebsht\u00eb?”
\n“Nj\u00eb mik i Zotit Coney. Dua ta shoh, \u201dtha Xhorxhi.
\n“Doli nj\u00eb i dyt\u00eb, por ai do t\u00eb kthehej shpejt.” U hap nj\u00eb \u00e7arje n\u00eb der\u00eb dhe kat\u00ebr sy t\u00eb verdh\u00eb hidhnin syt\u00eb. “Do t\u00eb hysh e t\u00eb pres\u00ebsh?”
\n– Okay, – tha Xhorxhi, pa i par\u00eb syt\u00eb.
\n“Vet\u00ebm je k\u00ebtu?”, pyeti ai sapo mbylli der\u00ebn, duke i kthyer shpin\u00ebn Xhorxhit.
\n“Po, pse?”
\n“Ai ia preu fytin nga pas, pastaj kontrolloi apartamentin”.
\nGjeti skelete dhe kafka njer\u00ebzore, nj\u00eb dor\u00eb gjysm\u00eb e ngr\u00ebn\u00eb.
\nGjeti vaska me k\u00ebrminj t\u00eb m\u00ebdhenj q\u00eb pluskonin.
\n“F\u00ebmij\u00ebt”, mendoi dhe i vrau edhe ata.
\nKishte edhe dy pistoleta, t\u00eb nj\u00eb lloji q\u00eb ai nuk i kishte par\u00eb kurr\u00eb m\u00eb par\u00eb. Zbrazi gabimisht nj\u00ebr\u00ebn prej pistoletave, por p\u00ebr fat ajo ishte me silenator. Dukej sikur po q\u00ebllonte me shigjeta t\u00eb vogla helmuese.
\nPaketoi arm\u00ebn dhe sa m\u00eb shum\u00eb kuti me shigjeta po t\u00eb mundej dhe u kthye n\u00eb apartamentin e Lilit. Kur e pa, ajo u shtremb\u00ebrua nga nonj\u00eb terror i pashpres\u00eb.
\n“Merre qet\u00eb, e dashur,” tha ai, duke hapur \u00e7ant\u00ebn e saj, “Un\u00eb thjesht dua t\u00eb marr hua \u00e7el\u00ebsat e makin\u00ebs.”
\nAi mori \u00e7el\u00ebsat dhe zbriti shkall\u00ebt n\u00eb rrug\u00eb.
\nMakina e tij ishte akoma e parkuar n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn zon\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, ku ai e kishte parkuar gjithmon\u00eb. Ai e njohu at\u00eb nga nj\u00eb grop\u00eb n\u00eb parafangon e djatht\u00eb. E mori, rregulloi grop\u00ebn dhe filloi ta drejtoj\u00eb kuturu. Udh\u00ebtoi me or\u00eb t\u00eb t\u00ebra, duke k\u00ebrkuar n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb d\u00ebshp\u00ebruar nj\u00eb rrug\u00ebdalje. Ndezi radion e makin\u00ebs p\u00ebr t\u00eb par\u00eb n\u00ebse mund t\u00eb vinte ndonj\u00eb muzik\u00eb, por nuk kishte asgj\u00eb tjet\u00ebr p\u00ebrve\u00e7 lajmeve dhe gjith\u00e7ka kishte t\u00eb b\u00ebnte me t\u00eb, Xhorxh Nadan, maniakun vras\u00ebs. Njoftuesi ishte nj\u00eb nga mjeshtrit, por ai dukej pak i frik\u00ebsuar. Pse duhet t\u00eb jet\u00eb i till\u00eb? \u00c7far\u00eb mund t\u00eb b\u00ebj\u00eb nj\u00eb njeri?
\nXhorxhi nuk u befasua kur pa bllokimin e rrug\u00ebs dhe u kthye n\u00eb nj\u00eb rrug\u00eb an\u00ebsore para se ta arrinte.
\nPa ekskursion a sh\u00ebtitje p\u00ebr ty, mjesht\u00ebr Xhorxh, mendoi ai me vete.
\nSapo zbuluan se \u00e7’b\u00ebm\u00eb n\u00eb apartamentin e Lilit, pra do t\u00eb jen\u00eb n\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb makin\u00ebs s\u00eb Lilit t\u00eb cil\u00ebn ai parkoi n\u00eb nj\u00eb rrugic\u00eb dhe mori metron\u00eb. P\u00ebr ndonj\u00eb arsye, nuk kishte alien\u00eb n\u00eb metro. Ndoshta ishin shum\u00eb t\u00eb sofistikuar p\u00ebr k\u00ebto gj\u00ebra, ose mbase vet\u00ebm sepse ishte nat\u00ebn von\u00eb
\nKur m\u00eb n\u00eb fund hyri nj\u00ebri, Xhorxhi doli.
\nAi u ngjit n\u00eb rrug\u00eb dhe hyri n\u00eb nj\u00eb bar. Nj\u00ebri nga Fascinators-at ishte n\u00eb TV, dhe p\u00ebrs\u00ebriste vazhdimisht: “Ne jemi miqt\u00eb tuaj. Ne jemi miqt\u00eb tuaj. Ne jemi miqt\u00eb tuaj. “Hardhuca budallaqe dukej e tmerruar. Pse? \u00c7’mund t’u b\u00ebnte nj\u00eb njeri kund\u00ebr tyre?
\nXhorxhi porositi nj\u00eb birr\u00eb, pastaj papritmas at\u00eb e goditi fakti q\u00eb Fascinator-i n\u00eb TV nuk dukej m\u00eb se kishte ndonj\u00eb pushtet mbi t\u00eb. E pa p\u00ebrs\u00ebri dhe mendoi: “Duhet t\u00eb besoni se mund t\u00eb m\u00eb mbizot\u00ebroj\u00eb p\u00ebr ta b\u00ebr\u00eb k\u00ebt\u00eb. Shenja m\u00eb e vog\u00ebl e frik\u00ebs nga ana e tij dhe fuqia p\u00ebr t\u00eb m\u00eb hipnotizuar mua \u00ebsht\u00eb zhdukur. \u201dD\u00ebrguan foton e Xhorxhit n\u00eb ekranin e TV dhe Xhorxhi u strehua n\u00eb nj\u00eb kabin\u00eb telefonike. Thirri kontrollorin e tij, shefin e Policis\u00eb.
\n“Ti je, Robinson ?”, pyeti ai.
\n“Po un\u00eb jam”.
\n“Jam Xhorxh Nada. E kuptova si t\u2019i zgjoj njer\u00ebzit \u201d.
\n“\u00c7far\u00eb? Xhorxh, nj\u00eb moment. Ku je? \u201dRobinsoni dukej, gati, histerik.
\nVari receptorin, pagoi dhe la barin. Mase do t’i ktheheshin thirrjes s\u00eb tij.
\nMori nj\u00eb metro tjet\u00ebr dhe shkoi n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb qytetit.
\nIshte agim kur ai hyri n\u00eb nd\u00ebrtes\u00ebn q\u00eb strehonte studion m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb studiove televizive t\u00eb qytetit. Pyeti, portierin dhe mori ashensorin. Polici para studios e njohu. “Po, ti je Nada!” shtangu.
\nXhorxhi nuk donte ta q\u00ebllonte me pistolet\u00ebn me shigjeta t\u00eb helmuara, por duhej.
\nDuhej t\u00eb vriste disa t\u00eb tjer\u00eb prej tyre para se t\u00eb hynte n\u00eb studio, p\u00ebrfshir\u00eb teknik\u00ebt e turnit. Jasht\u00eb kishin nj\u00eb miz\u00ebri me sirena t\u00eb policis\u00eb, britma eksituese dhe hapa vrapimi mbi shkall\u00eb. Alieni ishte ulur para kamer\u00ebs dhe thoshte \u201cNe jemi miqt\u00eb tuaj. Ne jemi miqt\u00eb tuaj, “dhe nuk e pa Xhorxhin t\u00eb hynte. Kur Xhorxh e q\u00eblloi me arm\u00eb me gjilp\u00ebra, ai thjesht u ndal n\u00eb mes t\u00eb fraz\u00ebs, i ulur atje, i vdekur tashm\u00eb. Xhorxhi iu afrua dhe i tha, duke imituar kuakjen aliene, ” Zgjohu, Zgjohu. Na shiko ashtu si\u00e7 jemi dhe na vritni! ”
\nIshte z\u00ebri i Xhorxhit q\u00eb qyteti e d\u00ebgjoi at\u00eb m\u00ebngjes, por ishte imazhi i Fascinator-it dhe qyteti me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb u zgjua p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb dhe filloi lufta.
\nXhorxhi nuk jetoi aq gjat\u00eb sa t\u00eb shihte fitoren p\u00ebrfundimtare. Ai vdiq nga nj\u00eb goditje n\u00eb zem\u00ebr sakt\u00ebsisht fix n\u00eb or\u00ebn tet\u00eb.<\/p>\n

\n

Ray Nelson thot\u00eb se ai u mashtrua me trillime shkencore n\u00eb mosh\u00ebn tet\u00eb vje\u00e7are n\u00eb Panairin e Bot\u00ebs s\u00eb New Yorkut n\u00eb 1939. “Un\u00eb isha vet\u00ebm atje nj\u00eb dit\u00eb, por kjo ishte dita m\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme e jet\u00ebs sime sepse para k\u00ebsaj nuk isha nj\u00eb fans i trillimeve shkencore dhe pas asaj dite isha”.<\/p>\n

Pas k\u00ebsaj, Ray Nelson ai filloi t\u00eb lexonte me mjesht\u00ebri romanet e trillimeve shkencore dhe fantazmike, dhe u b\u00eb nj\u00eb adhurues i trillimeve shkencore dhe karikaturistit.<\/p>\n

N\u00eb vitet 1950, ai u transferua n\u00eb Paris, ku u takua me Allen Ginsberg, Gregory Corso dhe William Burroughs nd\u00ebr t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb gjenerat\u00ebs Beat, si dhe ekzistencialist\u00ebt Jean Paul Sartre, Boris Vian dhe Simone de Beauvoir. M\u00eb pas ai bashk\u00eb-redaktoi Mashkullor njeri, p\u00ebrmbledhja e par\u00eb e vog\u00ebl letrare “Beatnik”. N\u00eb Paris, ai bashk\u00ebpunoi me kontraband\u00ebn e librave t\u00eb Michael Miller t\u00eb Michael Moorcock jasht\u00eb Franc\u00ebs. Ishte gjithashtu n\u00eb Franc\u00eb ku ai u takua dhe u martua me Kirsten Enge, nj\u00eb vajz\u00eb norvegjeze, dhe ku lindi djali i tij Walter.<\/p>\n

\n

P\u00ebrktheu: Faslli Haliti<\/strong>, Janar 2020<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RAY NELSON Radell Faraday “Ray” Nelson (lindur n\u00eb 3 tetor 1931) \u00ebsht\u00eb nj\u00eb autor fiction shkencor amerikan dhe karikaturisti m\u00eb i famsh\u00ebm p\u00ebr tregimin e tij t\u00eb shkurt\u00ebr t\u00eb vitit 1963 “N\u00eb or\u00ebn tet\u00eb t\u00eb m\u00ebngjesit“, i cili u p\u00ebrdor m\u00eb von\u00eb nga John Carpenter si baz\u00eb te Filmi i vitit 1988 “Ata jetojn\u00eb” Reklam\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50648,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,12],"tags":[],"class_list":["post-50647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-letersi","category-tregime"],"yoast_head":"\nN\u00cb OR\u00cbN TET\u00cb T\u00cb M\u00cbNGJESIT - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00cb OR\u00cbN TET\u00cb T\u00cb M\u00cbNGJESIT - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RAY NELSON Radell Faraday “Ray” Nelson (lindur n\u00eb 3 tetor 1931) \u00ebsht\u00eb nj\u00eb autor fiction shkencor amerikan dhe karikaturisti m\u00eb i famsh\u00ebm p\u00ebr tregimin e tij t\u00eb shkurt\u00ebr t\u00eb vitit 1963 “N\u00eb or\u00ebn tet\u00eb t\u00eb m\u00ebngjesit“, i cili u p\u00ebrdor m\u00eb von\u00eb nga John Carpenter si baz\u00eb te Filmi i vitit 1988 “Ata jetojn\u00eb” Reklam\u00eb […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-02T22:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-02T22:42:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ray_nelson.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ne-oren-tete-te-mengjesit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ne-oren-tete-te-mengjesit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"N\u00cb OR\u00cbN TET\u00cb T\u00cb M\u00cbNGJESIT\",\"datePublished\":\"2020-02-02T22:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-02T22:42:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ne-oren-tete-te-mengjesit\\\/\"},\"wordCount\":2421,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ne-oren-tete-te-mengjesit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/ray_nelson.jpg\",\"articleSection\":[\"Let\u00ebrsi\",\"Tregime\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ne-oren-tete-te-mengjesit\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ne-oren-tete-te-mengjesit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ne-oren-tete-te-mengjesit\\\/\",\"name\":\"N\u00cb OR\u00cbN TET\u00cb T\u00cb M\u00cbNGJESIT - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ne-oren-tete-te-mengjesit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ne-oren-tete-te-mengjesit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/ray_nelson.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-02T22:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-02T22:42:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ne-oren-tete-te-mengjesit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ne-oren-tete-te-mengjesit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ne-oren-tete-te-mengjesit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/ray_nelson.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/ray_nelson.jpg\",\"width\":600,\"height\":668,\"caption\":\"Ray Nelson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/ne-oren-tete-te-mengjesit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00cb OR\u00cbN TET\u00cb T\u00cb M\u00cbNGJESIT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00cb OR\u00cbN TET\u00cb T\u00cb M\u00cbNGJESIT - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"N\u00cb OR\u00cbN TET\u00cb T\u00cb M\u00cbNGJESIT - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"RAY NELSON Radell Faraday “Ray” Nelson (lindur n\u00eb 3 tetor 1931) \u00ebsht\u00eb nj\u00eb autor fiction shkencor amerikan dhe karikaturisti m\u00eb i famsh\u00ebm p\u00ebr tregimin e tij t\u00eb shkurt\u00ebr t\u00eb vitit 1963 “N\u00eb or\u00ebn tet\u00eb t\u00eb m\u00ebngjesit“, i cili u p\u00ebrdor m\u00eb von\u00eb nga John Carpenter si baz\u00eb te Filmi i vitit 1988 “Ata jetojn\u00eb” Reklam\u00eb […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2020-02-02T22:42:22+00:00","article_modified_time":"2020-02-02T22:42:27+00:00","og_image":[{"width":600,"height":668,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ray_nelson.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"N\u00cb OR\u00cbN TET\u00cb T\u00cb M\u00cbNGJESIT","datePublished":"2020-02-02T22:42:22+00:00","dateModified":"2020-02-02T22:42:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/"},"wordCount":2421,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ray_nelson.jpg","articleSection":["Let\u00ebrsi","Tregime"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/","name":"N\u00cb OR\u00cbN TET\u00cb T\u00cb M\u00cbNGJESIT - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ray_nelson.jpg","datePublished":"2020-02-02T22:42:22+00:00","dateModified":"2020-02-02T22:42:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ray_nelson.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ray_nelson.jpg","width":600,"height":668,"caption":"Ray Nelson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/ne-oren-tete-te-mengjesit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00cb OR\u00cbN TET\u00cb T\u00cb M\u00cbNGJESIT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50647"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50649,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50647\/revisions\/50649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}