{"id":51340,"date":"2020-02-22T22:33:39","date_gmt":"2020-02-22T21:33:39","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=51340"},"modified":"2020-02-22T22:33:46","modified_gmt":"2020-02-22T21:33:46","slug":"pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/","title":{"rendered":"PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Botohen p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb vepra Pjet\u00ebr Budi PROZA. E p\u00ebrgatiti p\u00ebr botim dhe e p\u00ebrcolli me nj\u00eb studim hyr\u00ebs prof. dr. ANTON NIK\u00cb BERISHA. E botoi Qendra shqiptare e studimeve letrare \u201cPjet\u00ebr Budi\u201d, Tiran\u00eb 2019.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Anton Nik\u00eb Berisha<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2013 <em>Fjal\u00eb paraprake<\/em> \u2013<\/p>\n<p>P\u00ebr hartimin e studimit tim \u201c<em>Pjet\u00ebr Budi poet dhe prozator<\/em>\u201d t\u00eb botuar m\u00eb 2015, p\u00ebrdora tekstet e veprave t\u00eb p\u00ebrkthyera dhe t\u00eb botuara nga Pjet\u00ebr Budi \u201cDoktrina e krishter\u00eb\u201d (1618), \u201cPasqyra e t\u00eb rr\u00ebfyemit\u201d (1621) dhe \u201cRituali roman\u201d (1621), t\u00eb transkriptuara nga Gunnar Svane. N\u00eb dy pjes\u00ebt kryesore q\u00eb e b\u00ebjn\u00eb studimin: Budi poet dhe Budi prozator, v\u00ebshtrova nj\u00eb varg ve\u00e7antish q\u00eb e cil\u00ebsojn\u00eb poezin\u00eb dhe proz\u00ebn e tij, duke e konkretizuar me nj\u00eb varg shembujsh, p\u00ebrmes t\u00eb cil\u00ebve d\u00ebshmohen disa nga vlerat poetike t\u00eb mir\u00ebfillta t\u00eb poezive dhe t\u00eb prozave t\u00eb tij. P\u00ebr t\u00eb ndri\u00e7uar burimin kryesor ku u mb\u00ebshtet Budi p\u00ebr hartimin e poezive dhe t\u00eb prozave t\u00eb tij, ato i krahasova me tekstet biblike, sidomos me Psalmet dhe me Letrat e Sh\u00ebn Palit, po dhe ndri\u00e7ova dhe lidhjen e tyre (t\u00eb poezive) me poezin\u00eb ton\u00eb gojore.<\/p>\n<p>Libri \u201cProza e Pjet\u00ebr Budit\u201d ndahen n\u00eb dy pjes\u00eb: 1) Studimi hyr\u00ebs dhe 2) tekstet e prozave \u2013 parath\u00ebnieve dhe t\u00eb pasth\u00ebnieve t\u00eb hartuara nga Budi. Teksteve e prozave botohen sipas transkriptimit t\u00eb Gunnar Svane, me t\u00eb vetmin ndryshim: n\u00eb vend t\u00eb zakoneve dyshe q\u00eb i p\u00ebrdori Budi (po edhe Svane) si, fjala vjen aa, ee, ii, uu, oo etj., p\u00ebr t\u00eb sh\u00ebnuar gjat\u00ebsin\u00eb e tyre, i z\u00ebvend\u00ebsova me zanoret me theks t\u00eb rrafsht\u00eb: \u0101, \u0113, \u012b, \u016b, \u014d etj., q\u00eb n\u00ebnkupton gjat\u00ebsin\u00eb dyshe t\u00eb zanores. Veprova n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb me q\u00ebllim q\u00eb teksti t\u00eb lexohet m\u00eb leht\u00eb. Pa dashur t\u00eb mohoj r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e punimeve dhe studimeve t\u00eb deritanishme t\u00eb proz\u00ebs s\u00eb Pjet\u00ebr Budit, ose ato pak botime ku jan\u00eb dh\u00ebn\u00eb pjes\u00eb t\u00eb veprave t\u00eb tij, tekstet e parath\u00ebnieve dhe t\u00eb pasth\u00ebnieve q\u00eb botohen t\u00eb plota p\u00ebr her\u00ebn e par\u00eb n\u00eb nj\u00eb v\u00ebllim, d\u00ebshmojn\u00eb mir\u00ebfilli r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb dhe vler\u00ebn e tyre letrare poetike dhe teologjike; qen\u00ebsia e mesazheve teologjike dhe kulturore t\u00eb k\u00ebtyre krijesave t\u00eb Budit mbetet aktuale edhe sot e gjith\u00eb dit\u00ebn.<\/p>\n<p>Dh\u00ebnt\u00eb Zoti q\u00eb botimi i prozave t\u00eb Budit, q\u00eb b\u00ebjn\u00eb filles\u00ebn e zhvillimit t\u00eb proz\u00ebs son\u00eb t\u00eb shkruar (pas Pasth\u00ebnies s\u00eb \u201cMesharit\u201d (1555) t\u00eb Gjon Bdek Buzukut) t\u00eb nxit\u00eb edhe studimin m\u00eb t\u00eb mir\u00ebfillt\u00eb t\u00eb prozave t\u00eb tij, po edhe t\u00eb tri veprave t\u00eb p\u00ebrkthyera e t\u00eb botuara nga Budi \u201cDoktrina e krishter\u00eb\u201d, \u201cPasqyra e t\u00eb rr\u00ebfyemit\u201d dhe \u201cRituali roman\u201d, t\u00eb cilat brenda tyre kan\u00eb edhe tekste t\u00eb hartuara nga vet\u00eb Budi, pra nuk jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrkthyera nga asnj\u00eb vep\u00ebr tjet\u00ebr, si, fjala vjen, teksti p\u00ebr gjam\u00ebn botuar n\u00eb \u201cRituali romak\u201d (i sjell\u00eb n\u00eb fillim t\u00eb k\u00ebtij libri), po dhe shtesat e ndryshme e t\u00eb shumta t\u00eb teksteve q\u00eb ai i p\u00ebrktheu. Nj\u00eb pun\u00eb e till\u00eb do t\u00eb ndri\u00e7onte mir\u00ebfilli, qoft\u00eb cil\u00ebsin\u00eb dhe sakt\u00ebsin\u00eb e p\u00ebrkthimeve, p\u00ebrkimet poetike me burimet p\u00ebrkat\u00ebse biblike dhe teologjike, qoft\u00eb origjinalitetin e disa pjes\u00ebve t\u00eb veprave \u201cDoktrina e krishter\u00eb\u201d, \u201cPasqyra e t\u00eb rr\u00ebfyemit\u201d dhe \u201cRituali roman\u201d.<\/p>\n<p>Studimin hyr\u00ebs duhet marr\u00eb m\u00eb tep\u00ebr si nj\u00eb mund\u00ebsi q\u00eb prozat \u2013 parathanjet dha mbasthanjet e Budit t\u00eb lexohen, t\u00eb komunikojn\u00eb dhe t\u00eb ndikojn\u00eb sa m\u00eb mir\u00ebfilli te lexuesi.<\/p>\n<p><em>Prishtin\u00eb, tetor 2018<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">* * *<\/p>\n<p>Botimi i librit \u201cProza e Budit\u201d, p\u00ebrgatitur dhe shoq\u00ebruar me nj\u00eb v\u00ebzhgim t\u00eb p\u00ebrimt\u00ebsuar nga prof. dr. Anton Nik\u00eb Berisha, \u00ebsht\u00eb ngjarje e ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr kultur\u00ebn, gjuh\u00ebn dhe let\u00ebrsin\u00eb shqipe, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb posa\u00e7me p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb e hershme shqipe, sidomos p\u00ebr krijimtarin\u00eb e Pjet\u00ebr Budit. M\u00eb n\u00eb fund lexuesi, studiuesi i let\u00ebrsis\u00eb s\u00eb periudh\u00ebs s\u00eb par\u00eb t\u00eb letrave shqipe, njoh\u00ebsit e Budit, kan\u00eb n\u00eb dor\u00eb edhe proz\u00ebn e tij.<\/p>\n<p>Botimi i proz\u00ebshkrimit t\u00eb Pjet\u00ebr Budit, pason botimin e librit \u201cPoezia e Budit\u201d t\u00eb vitit 1986, p\u00ebrgatitur nga prof. dr. Rexhep Ismajli, ku jan\u00eb p\u00ebrmbledhur m\u00eb vete poezit\u00eb e autorit (ribotuar m\u00eb 2006).<\/p>\n<p>N\u00eb k\u00ebt\u00eb botim \u201cProza e Budit\u201d jan\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb parath\u00ebniet, mbasth\u00ebniet, testamenti poetik i Pjet\u00ebr Budit, marr\u00eb nga librat \u201cDoktrina e k\u00ebrshten\u00eb\u201d (1618), \u201cPasqyra e t\u2019rr\u00ebfyemit\u201d (1621), \u201cRituali roman\u201d (1621) dhe letra nisur kardinal Gocadinit, q\u00eb krijojn\u00eb mund\u00ebsin\u00eb e leximit t\u00eb ri dhe t\u00eb studimeve t\u00eb ndryshme t\u00eb tyre.<\/p>\n<p>R\u00ebnd\u00ebsi m\u00eb vete, q\u00eb madje e sjell\u00eb n\u00eb nj\u00eb drit\u00eb t\u00eb m\u00ebvet\u00ebsishme proz\u00ebn e Budit, t\u00eb munguar gjer m\u00eb tani, ka studimi prir\u00ebs, i detajuar, thell\u00ebsisht shkencor, p\u00ebr vlerat dhe shtresimet artistike t\u00eb shum\u00ebfishta t\u00eb proz\u00ebs s\u00eb Budit, hartuar nga prof. dr. Anton N. Berisha.<\/p>\n<p>Mb\u00ebrritja n\u00eb duart e lexuesit e \u201cProz\u00ebs s\u00eb Budit\u201d, krijon mund\u00ebsi t\u00eb shumta t\u00eb komunikimit, tashm\u00eb edhe me prozatorin, krahas poetit, nj\u00ebrin nga autor\u00ebt e par\u00eb t\u00eb shquar t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb mesjetare arb\u00ebnore.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>BEHAR GJOKA<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Botohen p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb vepra Pjet\u00ebr Budi PROZA. E p\u00ebrgatiti p\u00ebr botim dhe e p\u00ebrcolli me nj\u00eb studim hyr\u00ebs prof. dr. ANTON NIK\u00cb BERISHA. E botoi Qendra shqiptare e studimeve letrare \u201cPjet\u00ebr Budi\u201d, Tiran\u00eb 2019. Anton Nik\u00eb Berisha PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE \u2013 Fjal\u00eb paraprake \u2013 P\u00ebr hartimin e studimit tim \u201cPjet\u00ebr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51341,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,8],"tags":[],"class_list":["post-51340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kulture","category-letersi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Botohen p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb vepra Pjet\u00ebr Budi PROZA. E p\u00ebrgatiti p\u00ebr botim dhe e p\u00ebrcolli me nj\u00eb studim hyr\u00ebs prof. dr. ANTON NIK\u00cb BERISHA. E botoi Qendra shqiptare e studimeve letrare \u201cPjet\u00ebr Budi\u201d, Tiran\u00eb 2019. Anton Nik\u00eb Berisha PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE \u2013 Fjal\u00eb paraprake \u2013 P\u00ebr hartimin e studimit tim \u201cPjet\u00ebr [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-22T21:33:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-22T21:33:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/pjeter_budi-proza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE\",\"datePublished\":\"2020-02-22T21:33:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-22T21:33:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\\\/\"},\"wordCount\":902,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/pjeter_budi-proza.jpg\",\"articleSection\":[\"Kultur\u00eb\",\"Let\u00ebrsi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\\\/\",\"name\":\"PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/pjeter_budi-proza.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-22T21:33:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-22T21:33:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/pjeter_budi-proza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/pjeter_budi-proza.jpg\",\"width\":800,\"height\":350,\"caption\":\"Pjet\u00ebr Budi - proza\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Botohen p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb vepra Pjet\u00ebr Budi PROZA. E p\u00ebrgatiti p\u00ebr botim dhe e p\u00ebrcolli me nj\u00eb studim hyr\u00ebs prof. dr. ANTON NIK\u00cb BERISHA. E botoi Qendra shqiptare e studimeve letrare \u201cPjet\u00ebr Budi\u201d, Tiran\u00eb 2019. Anton Nik\u00eb Berisha PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE \u2013 Fjal\u00eb paraprake \u2013 P\u00ebr hartimin e studimit tim \u201cPjet\u00ebr [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2020-02-22T21:33:39+00:00","article_modified_time":"2020-02-22T21:33:46+00:00","og_image":[{"width":800,"height":350,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/pjeter_budi-proza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE","datePublished":"2020-02-22T21:33:39+00:00","dateModified":"2020-02-22T21:33:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/"},"wordCount":902,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/pjeter_budi-proza.jpg","articleSection":["Kultur\u00eb","Let\u00ebrsi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/","name":"PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/pjeter_budi-proza.jpg","datePublished":"2020-02-22T21:33:39+00:00","dateModified":"2020-02-22T21:33:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/pjeter_budi-proza.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/pjeter_budi-proza.jpg","width":800,"height":350,"caption":"Pjet\u00ebr Budi - proza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/pjeter-budi-nismetar-i-prozes-shqipe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PJET\u00cbR BUDI NISM\u00cbTAR I PROZ\u00cbS SHQIPE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51342,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51340\/revisions\/51342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}