{"id":57360,"date":"2020-06-23T00:36:33","date_gmt":"2020-06-22T22:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=57360"},"modified":"2020-06-23T00:36:33","modified_gmt":"2020-06-22T22:36:33","slug":"shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/","title":{"rendered":"SHPATARAKU I MADH, M\u00cbSUESI E GJUH\u00cbTARI PET\u00cbR ELEZI (1903 \u2013 1979)"},"content":{"rendered":"

– nga K.P. Traboini<\/strong><\/a><\/p>\n

Pet\u00ebr Elezi ishte nj\u00eb nga m\u00ebsuesit e gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb shkoll\u00ebn e mesme pedagogjike \u201cNdrec Ndue Gjoka\u201d n\u00eb Tiran\u00eb, e vendosur kjo, aty ku kishte qen\u00eb m\u00eb par\u00eb Liceu i vjet\u00ebr Artistik e m\u00eb pas Muzeu i Shkencave t\u00eb Natyr\u00ebs, n\u00eb rrug\u00ebn e Kavaj\u00ebs. N\u00eb vitin n\u00eb vazhdim na e hoq\u00ebn prej andej e na vendos\u00ebn n\u00eb Qytetin e Nx\u00ebn\u00ebsve, aty ku shum\u00ebkush e quante kazermat e Ali Rizait. Kjo e fundit ishte nj\u00eb nd\u00ebrtes\u00eb e madhe me shtrirje lindje per\u00ebndim, me pamje nga jugu dhe nga pas kishte kodra t\u00eb buta. N\u00eb vitin e par\u00eb t\u00eb shkoll\u00ebs e kisha par\u00eb profesor Pet\u00ebr Elezin, nj\u00eb burr\u00eb i vjet\u00ebr, i shkurt\u00ebr e babaxhan, por nuk ishte m\u00ebsues n\u00eb klas\u00ebn ton\u00eb, u jepte m\u00ebsime viteve t\u00eb dyta. Aty kishte nx\u00ebn\u00ebse shkodrane, Esma Musaja, q\u00eb k\u00ebndonte bukur k\u00ebng\u00ebn \u201cBishtalecat pal\u00eb e pal\u00eb\u201d.<\/p>\n

Esmaja dhe un\u00eb ishim t\u00eb vetmit nx\u00ebn\u00ebs nga Shkodra n\u00eb at\u00eb shkoll\u00eb. P\u00ebr at\u00eb nx\u00ebn\u00ebse, profesori i vjet\u00ebr, q\u00eb ishte i martuar por nuk kishte f\u00ebmij\u00eb, kishte konsiderat\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, sa qarkullonin fjal\u00eb se Esman\u00eb shkodrane q\u00eb k\u00ebndonte bukur m\u00ebsuesi d\u00ebshironte ta adaptonte si f\u00ebmij\u00ebn e vet, gj\u00eb q\u00eb nuk ndodhi. M\u00eb pas nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb t\u00eb till\u00eb ia kishte b\u00ebr\u00eb edhe nx\u00ebn\u00ebsen s\u00eb klas\u00ebs son\u00eb Zenepe \u00c7ekrezi-Luka, si\u00e7 shkruan gazetarja e njohur n\u00eb librin e vet me kujtime \u201cKjo \u00ebsht\u00eb jeta ime\u201d. N\u00eb vitin e dyt\u00eb, kur shkolla kaloi n\u00eb n\u00eb Qytetin e Nx\u00ebn\u00ebsve, rasti e solli q\u00eb m\u00ebsues Pjetri t\u00eb m\u00eb jepte disa or\u00eb m\u00ebsimi n\u00eb l\u00ebnd\u00ebn e gjuh\u00ebs.<\/p>\n

E kishte zakon q\u00eb kur b\u00ebnte apelin i v\u00ebshtronte nx\u00ebn\u00ebsit me kujdes, k\u00ebshtu ndodhi dhe me mua. Atij ju duk i \u00e7uditsh\u00ebm mbiemri im, ndaj ndaloi e mu drejtua duke m\u00eb th\u00ebn\u00eb se ti qenke nga Hoti i Ded\u00eb Gjon Lulit. Un\u00eb natyrisht u ndjeva mir\u00eb e i thash\u00eb se atje ka lindur babai im q\u00eb ka qen\u00eb m\u00ebsues. I b\u00ebri p\u00ebrshtypje mesa duket ky fakt dhe q\u00eb at\u00ebher\u00eb m\u00eb fliste me respekt, por edhe me nj\u00eb buz\u00ebqeshje t\u00eb \u00e7ilt\u00ebr q\u00eb ishte karakteristike e tij. \u201cTraboin\u201d, m\u00eb thoshte, \u201cnuk jan\u00eb topat e Ulqinit po jan\u00eb djemt\u00eb e Traboinit\u201d. N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb ishte nj\u00eb m\u00ebsues i rrept\u00eb sa i p\u00ebrket p\u00ebrgatitjes dhe k\u00ebrkesave m\u00ebsimore. Nuk ta falte not\u00ebn.<\/p>\n

Por as nuk ta hante hakun kurr\u00eb. Gjithsesi n\u00eb syt\u00eb e nx\u00ebn\u00ebsve ishte i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm edhe p\u00ebr faktin se gramatika na dukej e v\u00ebshtir\u00eb, k\u00ebsisoj edhe vet\u00eb l\u00ebnda i jepte autoritet n\u00eb mes t\u00eb nx\u00ebn\u00ebsve. Fliste pak por me fjal\u00eb t\u00eb goditura. K\u00ebshilli Pedagogjik i kishte caktuar t\u00eb drejtonte k\u00ebndin letrar t\u00eb shkoll\u00ebs, q\u00eb ishte vendosur n\u00eb katin e par\u00eb, sapo t\u00eb hyje n\u00eb krahun e djatht\u00eb. Duke par\u00eb kujdesin q\u00eb tregoja p\u00ebr bukurshkrimin, m\u00eb tha se po m\u00eb caktonte nj\u00eb detyr\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme dhe si nga Traboini q\u00eb je, edhe djal\u00eb m\u00ebsuesi, do ta kryesh m\u00eb s\u00eb miri. K\u00ebsisoj me profesor Petrin u lidha di\u00e7ka m\u00eb shum\u00eb se me m\u00ebsuesit e tjer\u00eb. Her\u00eb pas here do t\u00eb shkruaja p\u00ebrshkrime a hartime p\u00ebr ti vendosur tek k\u00ebndi sepse edhe hartimet q\u00eb b\u00ebja i kishin p\u00eblqyer shum\u00eb.<\/p>\n

Ty t\u00eb kemi shkrimtarin e shkoll\u00ebs m\u00eb thoshte me humor dhe qeshte but\u00ebsisht e mir\u00ebsisht. N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb ishte nj\u00eb pun\u00eb jo e leht\u00eb t\u00eb b\u00ebje nj\u00eb shkrim q\u00eb ta lexonte gjith\u00eb shkolla, por nuk kisha \u00e7far\u00eb t\u00eb b\u00ebja. M\u00eb th\u00ebrriste gjithmon\u00eb me mbiem\u00ebr, e asnj\u00ebher\u00eb me em\u00ebr. Kjo m\u00eb p\u00eblqente e me jepte nj\u00eb lloj krenarie p\u00ebr prejardhjen. Isha 16-17 vje\u00e7ar, n\u00eb nj\u00eb mosh\u00eb ku njeriu d\u00ebshiron ta vler\u00ebsojn\u00eb. Vinte vjeshta e profesori m\u00eb thoshte Traboin, p\u00ebr tre dit\u00eb dua p\u00ebrshkrimin e vjesht\u00ebs. Pastaj viti i ri, pastaj 4 shkurti, pastaj dita e pranver\u00ebs, pastaj 5 Maji e si t\u00eb thuash un\u00eb ushtrohesha k\u00ebsisoj nga ana letrare.<\/p>\n

Shkrimet i lexonte me v\u00ebmendje, mi korrigjonte nga ana gjuh\u00ebsore, por edhe letrare e me thoshte shkruaja tani n\u00eb t\u00eb past\u00ebr e vendose. Por kur shkoja ta vendosja vinte edhe vet\u00eb. Kishte nj\u00eb p\u00ebrkujdesje t\u00eb \u00e7uditshme dhe t\u00eb gjitha gj\u00ebrave u jepte seriozitet. Aq sa mua m\u00eb dukej di\u00e7ka solemne vendosja e nj\u00eb p\u00ebrshkrimi n\u00eb tabel\u00ebn e k\u00ebndit letrar. Mbaj mend se kishim edhe m\u00ebsues t\u00eb tjer\u00eb q\u00eb sot i kujtoj me shum\u00eb mir\u00ebnjohje si Vangjeli Comora, p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebn kam shkruar nj\u00eb kujtim, Sul Haxhihyseni, Kamber Xheria, drejtori Gani Daiu, Jolanda Xhomo, Hajro Babameto, Liri Bellova, Islam Sharofi, Ramazan Driza m\u00ebsues i fiskultur\u00ebs dhe m\u00ebsuesen e vjet\u00ebr t\u00eb pun\u00ebs s\u00eb dor\u00ebs Liri Dodbiba.<\/p>\n

Gjithsesi Pet\u00ebr Elezi ishte m\u00ebsuesi q\u00eb na dukej m\u00eb i ve\u00e7anti si t\u00eb ishte nj\u00eb iluminist rilindas, ndoshta ndikonte edhe fakti q\u00eb ve\u00e7 mosh\u00ebs, kishte urt\u00ebsin\u00eb. M\u00ebsonim me librat e gjuh\u00ebs q\u00eb kishin emrin e tij si autor dhe na thoshte se ishte nga Shelcani i Shpatit t\u00eb Elbasanit. M\u00eb von\u00eb do t\u00eb m\u00ebsoja se n\u00eb Kish\u00ebn Sh\u00ebn Kollit t\u00eb Shelcanit ende ishin disa nga punimet e mjeshtrit t\u00eb shquar t\u00eb ikonografis\u00eb shqiptare Onufri, punuar aty rreth vitit 1554. Nga shkolla pedagogjike \u201cNdrec Ndue Gjoka\u201d e Tiran\u00ebs, n\u00eb vitin e tret\u00eb do t\u00eb kaloja n\u00eb shkoll\u00ebn Pedagogjike t\u00eb Shkodr\u00ebs. K\u00ebshtu q\u00eb nuk do ta shihja m\u00eb m\u00ebsuesin Pet\u00ebr Elezi ve\u00e7 kur t\u00eb kishin kaluar mjaft vite.<\/p>\n

Pasi kisha kryer studimet n\u00eb Universitet dhe nisur pun\u00eb n\u00eb Kinostudio jam takuar me nj\u00eb ish bashk\u00ebnx\u00ebn\u00ebs t\u00eb shkoll\u00ebs pedagogjike n\u00eb Tiran\u00eb, Muhamet Mu\u00e7\u00ebn. Ai kishte mbaruar shkoll\u00ebn e lart\u00eb p\u00ebr aktor dhe e merrnin her\u00eb pas here p\u00ebr t\u00eb lozur n\u00eb filmat e Kinostudios. Muhameti me tha nj\u00eb dit\u00eb se Profesor Pet\u00ebr Elezi \u00ebsht\u00eb i s\u00ebmur\u00eb. E pyeta se ku e kishte sht\u00ebpin\u00eb e me tregoi rrugic\u00ebn p\u00ebrball\u00eb ish Lidhjes s\u00eb Shkrimtar\u00ebve, ajo q\u00eb sot e quajn\u00eb rruga e \u00e7am\u00ebve. Duhet t\u00eb ket\u00eb qen\u00eb fillimi i vitit 1979. Nj\u00eb dit\u00eb u b\u00ebra p\u00ebr mbar\u00eb dhe e k\u00ebrkova banes\u00ebn duke pyetur banoret e asaj rruge. Me s\u00eb fundi e gjeta.<\/p>\n

M\u00eb doli n\u00eb port\u00eb nj\u00eb grua e vjet\u00ebr, e gjat\u00eb q\u00eb sapo i thash\u00eb se isha nj\u00eb nx\u00ebn\u00ebs i kahersh\u00ebm i profesor Petrit, m\u00eb ftoi brenda. Dhomat ishin t\u00eb vogla, sht\u00ebpi tipike tiranase, madje gjith\u00eb ajo rrug\u00eb kishte sht\u00ebpi me qerpi\u00e7. Profesori ishte n\u00eb shtrat, i p\u00ebrgjumur, por sapo hym\u00eb brenda i tha t\u00eb shoqes ta ngrinte pak. E shoqja, i vuri nj\u00eb jast\u00ebk dhe ai u ngrit paksa. I dhash\u00eb t\u00eb njohur se kishin kaluar rreth 15 vite e un\u00eb nuk isha m\u00eb ai nx\u00ebn\u00ebsi pedagogjikas. Por sapo i thash\u00eb emrin u kujtua. Ju kujtua mbiemri im q\u00eb kishte t\u00eb b\u00ebnte me nj\u00eb vend historik.U g\u00ebzua kur mori vesh se kisha kryer universitetin p\u00ebr gazetari, se kisha botuar lib\u00ebr me tregime dhe punoja n\u00eb Kinostudio.<\/p>\n

\"\"Drejtori Gani Daiu me trup\u00ebn Pedagogjike t\u00eb shkoll\u00ebs “N.N. Gjoka” Tiran\u00eb. <\/em><\/span><\/p>\n

Kur mbarova vizit\u00ebn, mbaj mend q\u00eb i tha t\u00eb shoqes, Harikla, ma sill at\u00eb bllokun. Ajo solli nj\u00eb tefter sh\u00ebnimesh ku kishte emra dhe data. Sh\u00ebnoi dhe emrin tim. K\u00ebtu tha, kam t\u00eb gjith\u00eb emrat e nx\u00ebn\u00ebsve t\u00eb mi q\u00eb m\u00eb kan\u00eb vizituar n\u00eb k\u00ebt\u00eb s\u00ebmundje q\u00eb m\u00eb vuri n\u00eb shtrat. Dua ti ruaj n\u00eb kujtes\u00eb t\u00eb gjitha ata nx\u00ebn\u00ebs q\u00eb nuk m\u00eb kan\u00eb harruar Nuk kaloi shum\u00eb koh\u00eb dhe nj\u00eb dite nd\u00ebrsa po shkoja t\u00eb punoja tek nd\u00ebrtesa me kontribut vullnetar q\u00eb po ngrinte Kinostudio, e q\u00eb ishte ngjitur me rrug\u00ebn e sht\u00ebpis\u00eb se m\u00ebsuesit, me t\u00ebrhoqi vem\u00ebndjen nj\u00eb shpallje mortore. Ju afrova e dallova emrin e m\u00ebsuesit tim. N\u00eb t\u00eb thoshte se si mbas d\u00ebshir\u00ebs q\u00eb kishte pas Pet\u00ebr Elezi, varrimi i b\u00ebhet n\u00eb vendlindje, n\u00eb Shpat t\u00eb Elbasanit. Por kur pash dat\u00ebn e kuptova se vdekja kishte dit\u00eb q\u00eb kishte ndodhur. Nuk m\u00eb mbetej ve\u00e7 t\u00eb shkoja p\u00ebr ngush\u00ebllim tek e shoqja q\u00eb kishte mbetur vet\u00ebm.<\/p>\n

Atje takova edhe nj\u00eb nip t\u00eb m\u00ebsuesit tim, i cili ishte p\u00ebrkujdesur p\u00ebr t\u00eb deri n\u00eb fund. N\u00ebp\u00ebr vite nuk kam arritur t\u00eb gjej gj\u00ebkundi materiale t\u00eb shkruara p\u00ebr m\u00ebsues Pet\u00ebr Elezin. Vet\u00ebm s\u00eb fundi m\u00eb ra ne dore libri \u201cM\u00ebsuesit p\u00ebr kombin shqiptar\u201d botim i vitit 1993, ku gjeta t\u00eb cituar n\u00eb faqe 392 dhe 411. N\u00eb lib\u00ebr sillej nj\u00eb d\u00ebshmi e m\u00ebsuesit Kamber Xherija: \u201cN\u00eb korrik t\u00eb vitit 1940, pushtuesit fashist\u00eb mblodh\u00ebn n\u00eb Durres, n\u00eb kampin \u201cDUX\u201d, rreth 800 arsimtar\u00eb – q\u00eb ata i quanin \u201cindocenti albanezi\u201d- me q\u00ebllim q\u00eb ti bajshin p\u00ebr vete dhe k\u00ebshtu t\u00eb futshin italishten n\u00eb shkollat tona.<\/p>\n

Kjo gja d\u00ebshmohet ma se miri dhe me p\u00ebrgatitjen e regjistrave t\u00eb fillores n\u00eb k\u00ebt\u00eb gjuh\u00eb. Ishte Pet\u00ebr Elezi ai q\u00eb, s\u00eb bashku me disa shok\u00eb t\u00eb tjer\u00eb, si Xhevdet Doda (d\u00ebshmor), Halit Ballshi, Sul\u00eb Haxhihyseni etj, u vun\u00eb n\u00eb krye t\u00eb k\u00ebsaj l\u00ebvizje patriotike dhe me guxim t\u00eb madh u ngrit kund\u00ebr k\u00ebtyre veprimeve djall\u00ebzore shkomb\u00ebtarizuese, me t\u00eb cil\u00ebt u bashkuan qindra t\u00eb tjer\u00eb e shprehnin haptas urrejtjen e tyre\u201d( nga gazeta \u201cPatrioti\u201d, mars 1993 nr. 7).<\/p>\n

\"\"M\u00ebsuesi i Popullit Pet\u00ebr Elezi me t\u00eb shoqen Harikla.<\/em><\/span><\/p>\n

Por koh\u00ebt e fundit kam gjetur edhe dy shkrime t\u00eb tjera, nj\u00ebri \u00ebsht\u00eb n\u00eb faqen elektronike \u201cElbasani Arkivi Digital\u201d ku ka nj\u00eb jet\u00ebshkrim t\u00eb shkurt\u00ebr t\u00eb m\u00ebsuesit t\u00eb Popullit Pet\u00ebr Elezi si dhe nj\u00eb shkrim tjet\u00ebr tek faqja elektronike e shoqat\u00ebs kulturore \u201cShpati\u201d, kujtimet e ish nx\u00ebn\u00ebsit t\u00eb tij Filip B\u00ebrdufi p\u00ebr m\u00ebsuesin Pet\u00ebr Elezi. Nj\u00eb shkrim i plot\u00eb ky me referenca q\u00eb paraqet, pasqyron thuajse t\u00ebr\u00eb veprimtarin\u00eb n\u00ebp\u00ebr vite t\u00eb m\u00ebsuesit t\u00eb njohur kudo n\u00eb trojet shqiptare. N\u00eb nj\u00eb pasazh lexojm\u00eb vler\u00ebsimin q\u00eb i b\u00ebn M\u00ebsuesit t\u00eb Popullit Pet\u00ebr Elezi, si themelues i gjimnazit shqiptar t\u00eb Pej\u00ebs, shkruar nga Rexhep Dodushaj n\u00eb librin e tij \u201cSi e gjeta dhe si e lash shkoll\u00ebn shqipe n\u00eb prefektur\u00ebn e Pej\u00ebs\u201d: \u201c\u2026Prej shtatorit t\u00eb vitit 1941, gjimnazi i Pej\u00ebs u sh\u00ebndrrua n\u00eb gjimnaz shqiptar me n\u00eb krye Pet\u00ebr Shpatarakun, i cili pasi ngriti shkollat e Vardarit erdhi n\u00eb liceun e Pej\u00ebs t\u00eb cilin e sh\u00ebndrroi n\u00eb lice shqiptar n\u00ebn sh\u00ebmbullin e liceut t\u00eb Kor\u00e7\u00ebs\u2026\u201d<\/p>\n

Po aty lexojm\u00eb se krahas pun\u00ebs n\u00eb shkoll\u00eb, m\u00ebsuesi Pet\u00ebr Elezi nuk reshti s\u00eb punuari me studime t\u00eb ndryshme. P\u00ebrve\u00e7 atyre gjuh\u00ebsore q\u00eb jan\u00eb me dhjetra, ai botoi edhe v\u00ebshtrime historike dhe analiza letrare si \u201cJosif Bageri\u201d ,\u201dShkolla Shqiptare\u201d, botuar n\u00eb Konstanc\u00eb 1943, si dhe \u201cVepra e Bajram Currit nd\u00ebr vjersha t\u00eb J. Bagerit\u201d, botuar gjithashtu n\u00eb Konstanc\u00eb 1943. M\u00ebsuesi Pet\u00ebr Elezi b\u00ebn nj\u00eb analiz\u00eb dhe jep opinionin e tij p\u00ebr nj\u00eb revist\u00eb t\u00eb re letrare, ngritur nga Mitrush Kuteli, Sterjo Spasse, Nexhat Hakiu dhe Vedat Kokona me titullin \u201cNj\u00eb revist\u00eb e re: Revista letrare\u201d, Pet\u00ebr Elezi \u201cBashkimi i Kombit\u201d, Tiran\u00eb 11 shkurt 1944.<\/p>\n

Gjeografia e vendeve ku Peter Elezi ka dh\u00ebn\u00eb m\u00ebsim \u00ebsht\u00eb mbres\u00ebl\u00ebn\u00ebse, e nisi m\u00ebsuesin\u00eb n\u00eb vitin 1924 n\u00eb Sht\u00ebrmen t\u00eb krahin\u00ebs s\u00eb vet, ku q\u00ebndroi vet\u00ebm disa muaj sepse Ministria e Arsimit e caktoi n\u00eb shkoll\u00ebn internat t\u00eb B\u00ebrzesht\u00ebs, m\u00eb pas n\u00eb P\u00ebrmet, n\u00eb Kastriot t\u00eb Peshkopis\u00eb, n\u00eb 1928 transferohet n\u00eb Delvin\u00eb, n\u00eb vazhdim n\u00eb Mat, n\u00eb Tiran\u00eb, n\u00eb shtator 1935 em\u00ebrohet drejtor i shkoll\u00ebs s\u00eb Himar\u00ebs, me pas n\u00eb Vlor\u00eb, n\u00eb 1939-1941 drejtor shkolle n\u00eb Tiran\u00eb. N\u00eb 1941-1944 bashk\u00eb me qindra m\u00ebsues shqiptare shkoi t\u00eb sh\u00ebrbej\u00eb m\u00ebsues n\u00eb trojet shqiptare jasht\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb.<\/p>\n

\"\"Prof. Pet\u00ebr Elezi me nx\u00ebn\u00ebs shpatarak\u00eb n\u00eb shkoll\u00ebn pedagogjike “N.N.Gjoka” Tiran\u00eb.<\/em><\/span><\/p>\n

Me vendosjen e rregjimit komunist n\u00eb kuadrin e reprezaljeve kund\u00ebr intelektualeve atdhetare, Pet\u00ebr Elezi arrestohet m\u00eb 8 qershor 1945 dhe d\u00ebnohet me 20 vjet burg, shkruan n\u00eb blogun e tij Filip B\u00ebrdufi, por pas 7 muajve lirohet nga burgu. E fillon m\u00ebsuesin\u00eb vet\u00ebm pas dy vjet\u00ebsh n\u00eb Vlor\u00eb e n\u00eb vazhdim\u00ebsi n\u00eb Tiran\u00eb. Me t\u00eb drejt\u00eb n\u00eb nj\u00eb sh\u00ebnim t\u00eb faqes elektronike t\u00eb shoqat\u00ebs \u201cShpati\u201d thuhet se emri i shkoll\u00ebs s\u00eb Shelcanit \u00ebsht\u00eb nd\u00ebrruar duke i hequr nj\u00eb em\u00ebr luft\u00ebtari e duke ven\u00eb serish po nj\u00eb tjet\u00ebr luft\u00ebtar, sikur shkollat tona t\u00eb ishin akademi ushtarake e nuk vihet emri i m\u00ebsuesit t\u00eb shquar e atdhetarit t\u00eb madh Pet\u00ebr Elezi.<\/p>\n

Po kjo figur\u00eb madhore me kontribute n\u00eb m\u00ebsuesin\u00eb shqiptare e hartimin e teksteve m\u00ebsimore t\u00eb gjuh\u00ebsis\u00eb n\u00eb dekada, meriton edhe m\u00eb shum\u00eb. Ajo do t\u00eb nderonte \u00e7do rrug\u00eb shesh apo shkolle t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb. Kemi shum\u00eb militarizime n\u00eb em\u00ebrtimet e shkollave duke i l\u00ebn\u00eb fare pak vend mendjeve t\u00eb ndritura iluminuese si ajo e M\u00ebsuesit t\u00eb Popullit Pet\u00ebr Elezi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– nga K.P. Traboini Pet\u00ebr Elezi ishte nj\u00eb nga m\u00ebsuesit e gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb shkoll\u00ebn e mesme pedagogjike \u201cNdrec Ndue Gjoka\u201d n\u00eb Tiran\u00eb, e vendosur kjo, aty ku kishte qen\u00eb m\u00eb par\u00eb Liceu i vjet\u00ebr Artistik e m\u00eb pas Muzeu i Shkencave t\u00eb Natyr\u00ebs, n\u00eb rrug\u00ebn e Kavaj\u00ebs. N\u00eb vitin n\u00eb vazhdim na e hoq\u00ebn […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57361,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4],"tags":[],"class_list":["post-57360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-histori"],"yoast_head":"\nSHPATARAKU I MADH, M\u00cbSUESI E GJUH\u00cbTARI PET\u00cbR ELEZI (1903 \u2013 1979) - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SHPATARAKU I MADH, M\u00cbSUESI E GJUH\u00cbTARI PET\u00cbR ELEZI (1903 \u2013 1979) - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"– nga K.P. Traboini Pet\u00ebr Elezi ishte nj\u00eb nga m\u00ebsuesit e gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb shkoll\u00ebn e mesme pedagogjike \u201cNdrec Ndue Gjoka\u201d n\u00eb Tiran\u00eb, e vendosur kjo, aty ku kishte qen\u00eb m\u00eb par\u00eb Liceu i vjet\u00ebr Artistik e m\u00eb pas Muzeu i Shkencave t\u00eb Natyr\u00ebs, n\u00eb rrug\u00ebn e Kavaj\u00ebs. N\u00eb vitin n\u00eb vazhdim na e hoq\u00ebn […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-22T22:36:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Peter_Elezi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"SHPATARAKU I MADH, M\u00cbSUESI E GJUH\u00cbTARI PET\u00cbR ELEZI (1903 \u2013 1979)\",\"datePublished\":\"2020-06-22T22:36:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\\\/\"},\"wordCount\":2315,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Peter_Elezi.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Histori\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\\\/\",\"name\":\"SHPATARAKU I MADH, M\u00cbSUESI E GJUH\u00cbTARI PET\u00cbR ELEZI (1903 \u2013 1979) - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Peter_Elezi.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-22T22:36:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Peter_Elezi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Peter_Elezi.jpg\",\"width\":500,\"height\":645,\"caption\":\"Pet\u00ebr Elezi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SHPATARAKU I MADH, M\u00cbSUESI E GJUH\u00cbTARI PET\u00cbR ELEZI (1903 \u2013 1979)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SHPATARAKU I MADH, M\u00cbSUESI E GJUH\u00cbTARI PET\u00cbR ELEZI (1903 \u2013 1979) - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SHPATARAKU I MADH, M\u00cbSUESI E GJUH\u00cbTARI PET\u00cbR ELEZI (1903 \u2013 1979) - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"– nga K.P. Traboini Pet\u00ebr Elezi ishte nj\u00eb nga m\u00ebsuesit e gjuh\u00ebs shqipe n\u00eb shkoll\u00ebn e mesme pedagogjike \u201cNdrec Ndue Gjoka\u201d n\u00eb Tiran\u00eb, e vendosur kjo, aty ku kishte qen\u00eb m\u00eb par\u00eb Liceu i vjet\u00ebr Artistik e m\u00eb pas Muzeu i Shkencave t\u00eb Natyr\u00ebs, n\u00eb rrug\u00ebn e Kavaj\u00ebs. N\u00eb vitin n\u00eb vazhdim na e hoq\u00ebn […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2020-06-22T22:36:33+00:00","og_image":[{"width":500,"height":645,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Peter_Elezi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"SHPATARAKU I MADH, M\u00cbSUESI E GJUH\u00cbTARI PET\u00cbR ELEZI (1903 \u2013 1979)","datePublished":"2020-06-22T22:36:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/"},"wordCount":2315,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Peter_Elezi.jpg","articleSection":["Artikuj","Histori"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/","name":"SHPATARAKU I MADH, M\u00cbSUESI E GJUH\u00cbTARI PET\u00cbR ELEZI (1903 \u2013 1979) - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Peter_Elezi.jpg","datePublished":"2020-06-22T22:36:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Peter_Elezi.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Peter_Elezi.jpg","width":500,"height":645,"caption":"Pet\u00ebr Elezi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/shpataraku-i-madh-mesuesi-e-gjuhetari-peter-elezi-1903-1979\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SHPATARAKU I MADH, M\u00cbSUESI E GJUH\u00cbTARI PET\u00cbR ELEZI (1903 \u2013 1979)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57360"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57362,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57360\/revisions\/57362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}