{"id":59267,"date":"2020-08-27T23:06:56","date_gmt":"2020-08-27T21:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=59267"},"modified":"2020-08-27T23:08:06","modified_gmt":"2020-08-27T21:08:06","slug":"arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/","title":{"rendered":"ARB\u00cbRESH\u00cbT DHE REGJIMI I KRISHT\u00cbRIMIT, NJ\u00cb REFLEKTIM"},"content":{"rendered":"

nga Zef Giuseppe Chiaramonte<\/strong><\/p>\n

N\u00eb krisht\u00ebrimin mesjetar, n\u00eb nj\u00eb nivel zyrtar, popujt nuk njiheshin si etni, por sipas p\u00ebrkat\u00ebsis\u00eb fetare. Prandaj, dallimi midis grek\u00ebve dhe latin\u00ebve, korrespondon me p\u00ebrdorimin liturgjik t\u00eb greqishtes ose latinishtes. Nj\u00eb dallim tjet\u00ebr: lindor dhe per\u00ebndimor, dhe s\u00eb fundmi: ortodoks dhe katolik.<\/p>\n

Perandoria Romake Lindore q\u00eb m\u00eb von\u00eb u b\u00eb Perandoria Osmane, megjith\u00ebse n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb ishte multietnike, i konsideronte subjektet si latin\u00eb, romak\u00eb\/rum\u00eb, musliman\u00eb \/ mysliman\u00eb, hebrenj. Termi alban\u00f2i, duke z\u00ebvend\u00ebsuar ilir\u00ebt, haset p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Ana Komnena. Duke u ankuar p\u00ebr fraktur\u00ebn e tyre me grek\u00ebt, me t\u00eb cil\u00ebt ata kishin mbajtur n\u00eb k\u00ebmb\u00eb fatin e Perandoris\u00eb. Midis fuqive q\u00eb, nd\u00ebrkoh\u00eb, kishin gdhendur territor brenda Perandoris\u00eb Lindore, p\u00ebrfshijm\u00eb Venedikun. Nj\u00eb nga fushat e tij ishte Peloponezi, ku grekfol\u00ebsit dhe shqipfol\u00ebs jetuan krah p\u00ebr krah dhe shk\u00ebmbyen t\u00eb dy gjuh\u00ebt. Sidoqoft\u00eb, shum\u00eb dokumente d\u00ebshmojn\u00eb se Venecia preferonte shqiptar\u00ebt ndaj grek\u00ebve, sepse i konsideronte ata m\u00eb besnik\u00eb p\u00ebr mbrojtjen e fortesave t\u00eb saj (shiko konceptin e bes\u00ebs). Edhe emri mesjetar i Peloponezit rrjedh nga shqipja man\/m\u00ebn, dometh\u00ebn\u00eb mora, nga ku Morea.<\/p>\n

Pushtimi i Ballkanit kalon n\u00eb faza t\u00eb ndryshme nd\u00ebrhyrje (ishte Gadishulli Ilirik, pastaj Rom\u00e0nia dhe pastaj Rumel\u00eca dhe Ballkani). Popullsia shqiptare e Jugut (tosk\u00ebt) dhe ajo e Mores\u00eb (arvanit\u00ebt), e lan\u00eb rajonin masivisht dhe u strehuan n\u00eb Mbret\u00ebrin\u00eb ton\u00eb Jugore; Napoli dhe Si\u00e7ili. Regjimi, at\u00ebher\u00eb n\u00eb fuqi, b\u00ebri q\u00eb emigrant\u00ebt t\u00eb p\u00ebrceptoheshin si grek\u00eb, pasi ata nuk ishin latin\u00eb.<\/p>\n

Ky rezultat gjithashtu do t\u00eb arrihej p\u00ebr shkak t\u00eb tre element\u00ebve vijues:
\n– refugjat\u00ebt kishin nj\u00eb ritual t\u00eb ndrysh\u00ebm n\u00eb liturgji, por gjuha e p\u00ebrdorur ishte greqisht,
\n– dallimi midis grek\u00ebve dhe latin\u00ebve ka ekzistuar paraprakisht n\u00eb Si\u00e7ili (shiko Letrat e Gregorit t\u00eb Madh dhe trepjes\u00ebn etnike t\u00eb Mbret\u00ebris\u00eb Si\u00e7iliane Normane),<\/p>\n

– zot\u00ebrinjt\u00eb feudal\u00eb, n\u00eb zot\u00ebrimin e t\u00eb cil\u00ebve ishin pritur refugjat\u00ebt, ishin kryesisht kishtar\u00eb.
\nSi t\u00eb till\u00eb ata privilegjuan dallimin fetar. I quajt\u00ebn grek\u00eb. Shkrimtar\u00ebt e gj\u00ebrave si\u00e7iliane, nga Fazelo e tutje, dhe dokumentet noteriale, sidoqoft\u00eb, flasin p\u00ebr \u201cgraeci seu albanenses\u201d (grek\u00ebt apo shqiptar\u00ebt). T\u00eb dy termat tregojn\u00eb, nga nj\u00ebra an\u00eb, dallimin zyrtar p\u00ebr sa i p\u00ebrket Krishterimit dhe nga ana tjet\u00ebr, vet\u00ebdij\u00ebsimin e identitetit t\u00eb refugjat\u00ebve si \u201cArb\u00ebr\u201d. N\u00eb nivel popullor, sidoqoft\u00eb, emrat ishin t\u00eb ndrysh\u00ebm: simbol i kreut t\u00eb grek\u00ebve, ishte nj\u00eb var\u00ebse me kok\u00ebn e shqiponj\u00ebs, e p\u00ebrdorur nga judenjt\u00eb e Spanj\u00ebs p\u00ebr shqiptar\u00ebt, q\u00eb tregon natyr\u00ebn e tyre kok\u00ebfort\u00eb dhe t\u00eb vendosur n\u00eb mir\u00ebmbajtjen e gjuh\u00ebs dhe traditave t\u00eb tyre;
\ngjegj\u00e9, nga nd\u00ebrlidhja e pyetjes \u201cgjegje\u201d ? = keni degjuar?<\/p>\n

Jart\u00f9, nga m\u00ebnyra e th\u00ebn\u00eb; eja k\u00ebtu, e korrigjuar n\u00eb \u201ceja rtu\u201d = eja k\u00ebtu.
\nRasti i \u201cLa Pian\u00ebs\u201d<\/p>\n

La Piana fillon rr\u00ebz\u00eb qytetit t\u00eb Pian\u00ebs t\u00eb shqiptar\u00ebve dhe shtrihet deri n\u00eb Merrugat, n\u00eb territorin e Sh\u00ebn. Kristina Gel\u00ebs, n\u00eb kufi me Marineon. Ajo \u00ebsht\u00eb e mbyllur midis Kazagotit, maleve Kumeta (shqip. Kumajt), Maganocit, Leardos dhe Rosel\u00ebs \/ Turdiepit, n\u00eb jug-per\u00ebndim dhe arrin deri n\u00eb lart\u00ebsit\u00eb e M\u00ebndr\u00ebs dhe Muzakj\u00ebs, Kosta Marciones, Firrjatit, Bagateletit, Gurit t\u00eb Korvit dhe S\u00ebndahstin\u00ebs, n\u00eb lindje. Nuk e dim\u00eb se si u nda ky territor n\u00eb periudhat romake dhe bizantine, nd\u00ebrsa nga dokumentet norman\u00eb ajo ndahet midis qytetit t\u00eb Palermos dhe qytetit t\u00eb Jatos. <\/p>\n

Kufiri i p\u00ebrbashk\u00ebt \u00ebsht\u00eb Destro Beli\u00e7e. Pjesa q\u00eb ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me Palermon i \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb Arqipeshkvit t\u00eb Palermos m\u00eb 12 shkurt 1095-\u00ebn, me privilegjin e Kontit t\u00eb Madh Roxher. Prandaj em\u00ebrtimi i par\u00eb ishte Piana e Arqipeshkvit. N\u00eb 1182-in, Mbreti Williami II, i Miri, ia dha pjes\u00ebn q\u00eb kishte t\u00eb b\u00ebnte me Jaton, Dioqez\u00ebs s\u00eb Monreales, q\u00eb ishte krijuar rishtas. Em\u00ebrimi \u201cPiana e Arqipeshkvit\u201d shtrihet edhe n\u00eb k\u00ebt\u00eb pjes\u00eb. Duket se m\u00eb par\u00eb zona ishte menduar t\u00eb quhej, \u201cLugina e Ferrit\u201d.<\/p>\n

Ndoshta p\u00ebr shkak t\u00eb pyjeve t\u00eb dendura dhe gjembave, apo p\u00ebr shkak t\u00eb rraskapitjes s\u00eb forc\u00ebs pun\u00ebtore t\u00eb kolonive arabe, ose p\u00ebr shkak t\u00eb pranis\u00eb s\u00eb humner\u00ebs s\u00eb tmerrshme t\u00eb Honit. Me vendosjen e arb\u00ebresh\u00ebve n\u00eb pjes\u00ebn malore t\u00eb zon\u00ebs s\u00eb Monregaleses, konglomerati i kasolleve, s\u00eb pari, dhe sht\u00ebpive, m\u00eb von\u00eb, u quajt \u201cSht\u00ebpia e Grek\u00ebve\u201d nga administrata Arqipeshkvnore. Nd\u00ebrsa arb\u00ebresh\u00ebt e tjer\u00eb i quajt\u00ebn Kazallot \/ Kazallon\u00eb. Duke u zhvendosur m\u00eb tej, n\u00eb vendbanimin n\u00eb rrjedh\u00ebn e poshtme, pothuajse duke prekur fush\u00ebn, ne fillojm\u00eb t\u00eb flasim p\u00ebr \u201cSht\u00ebpit\u00eb e Pian\u00ebs\u201d. Me administrat\u00ebn feudale (1812) dhe duke pasur parasysh lindjen e komunave n\u00eb Si\u00e7ili (1 janar 1818), administrata Borbonike, u k\u00ebrkoi zot\u00ebrinjve feudal\u00eb q\u00eb komunave t\u00eb ardhshme, tu caktonin emrin dhe stem\u00ebn e tyre. P\u00ebr konsideratat e m\u00ebsip\u00ebrme, Arqipeshkvi \u2013 baron, e em\u00ebroi \u201cPiana e Grek\u00ebve\u201d.<\/p>\n

Si pasoj\u00eb, ky em\u00ebrim, u b\u00eb em\u00ebr zyrtar p\u00ebr komun\u00ebn e re. \u201cPiana e Grek\u00ebve\u201d kishte stem\u00ebn e saj komunale, q\u00eb p\u00ebrmbante shqiponj\u00ebn me dy koka n\u00eb qend\u00ebr, e rrethuar nga fjal\u00ebt \u201cNobilis Plana dhe Albanensis Civitas\u201d(Plana Fisnike dhe Shteti i Shqiptar\u00ebve). Kjo kontradikt\u00eb e dukshme duket se u ka shp\u00ebtuar studiuesve, duke l\u00ebn\u00eb hap\u00ebsir\u00eb p\u00ebr shum\u00eb rind\u00ebrtime dhe shpjegime, shpesh tendencioze, si n\u00eb Itali ashtu edhe jasht\u00eb saj (Greqi). Sidoqoft\u00eb, jo p\u00ebr kontradikt\u00eb, por b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr nj\u00eb qasje t\u00eb dy m\u00ebnyrave t\u00eb ndryshme mend\u00ebsie;<\/p>\n

– Kryeipeshkvi, p\u00ebr sa i p\u00ebrket p\u00ebrkat\u00ebsis\u00eb etnike, ende arsyeton n\u00eb aspektin zyrtar t\u00eb Krishterimit, Jurist\u00ebt dhe Famillitari.
\n– Nga ana tjet\u00ebr, mbishkrimet S.P.Q.A. (SENATUS POPULUS QUAE ALNANSIS), (Senati i Popullit Shqiptar) dhe N.P.A.C. (NABILIS PLANAE ALBANENSIS VIVITAS) (Plani i Paq\u00ebndruesh\u00ebm i Borxhit ndaj Shqiptar\u00ebve) i shohim t\u00eb mahnitshme n\u00eb veprat publike arkitekturore.<\/p>\n

Konfuzioni midis ritit Grek \u2013 q\u00eb sot duhet t\u00eb quhet Bizantin \u2013 dhe Greqia etnike, duhet t\u00eb refuzohet, ashtu si\u00e7 duhet t\u00eb refuzohet barazimi Ortodoks = Grek dhe Bizantin = Grek. Termi \u201cBizantin\u201d, i p\u00ebrdorur p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb mesin e shekullit t\u00eb tet\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb p\u00ebr t\u00eb treguar nj\u00eb faz\u00eb t\u00eb gjuh\u00ebs greke, m\u00eb n\u00eb fund na ndihmon ti shohim arb\u00ebresh\u00ebt si shqiptar\u00eb t\u00eb lasht\u00eb t\u00eb Italis\u00eb, dhe kish\u00ebn e tyre si Bizantine \u2013 arb\u00ebreshe (jo m\u00eb Greke dhe as Bazantine).<\/p>\n

K\u00ebshtu p\u00ebrmbledh zyrtarisht Libri Vjetor Papnor.<\/p>\n

P\u00ebrktheu: Nikolin Sh. L\u00ebmezhi<\/strong>
\nzef.chiaramonte@yahoo.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

nga Zef Giuseppe Chiaramonte N\u00eb krisht\u00ebrimin mesjetar, n\u00eb nj\u00eb nivel zyrtar, popujt nuk njiheshin si etni, por sipas p\u00ebrkat\u00ebsis\u00eb fetare. Prandaj, dallimi midis grek\u00ebve dhe latin\u00ebve, korrespondon me p\u00ebrdorimin liturgjik t\u00eb greqishtes ose latinishtes. Nj\u00eb dallim tjet\u00ebr: lindor dhe per\u00ebndimor, dhe s\u00eb fundmi: ortodoks dhe katolik. Perandoria Romake Lindore q\u00eb m\u00eb von\u00eb u b\u00eb Perandoria […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18702,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-59267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj"],"yoast_head":"\nARB\u00cbRESH\u00cbT DHE REGJIMI I KRISHT\u00cbRIMIT, NJ\u00cb REFLEKTIM - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARB\u00cbRESH\u00cbT DHE REGJIMI I KRISHT\u00cbRIMIT, NJ\u00cb REFLEKTIM - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"nga Zef Giuseppe Chiaramonte N\u00eb krisht\u00ebrimin mesjetar, n\u00eb nj\u00eb nivel zyrtar, popujt nuk njiheshin si etni, por sipas p\u00ebrkat\u00ebsis\u00eb fetare. Prandaj, dallimi midis grek\u00ebve dhe latin\u00ebve, korrespondon me p\u00ebrdorimin liturgjik t\u00eb greqishtes ose latinishtes. Nj\u00eb dallim tjet\u00ebr: lindor dhe per\u00ebndimor, dhe s\u00eb fundmi: ortodoks dhe katolik. Perandoria Romake Lindore q\u00eb m\u00eb von\u00eb u b\u00eb Perandoria […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-27T21:06:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-27T21:08:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/arbereshet_itali.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"ARB\u00cbRESH\u00cbT DHE REGJIMI I KRISHT\u00cbRIMIT, NJ\u00cb REFLEKTIM\",\"datePublished\":\"2020-08-27T21:06:56+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-27T21:08:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\\\/\"},\"wordCount\":1171,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/arbereshet_itali.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\\\/\",\"name\":\"ARB\u00cbRESH\u00cbT DHE REGJIMI I KRISHT\u00cbRIMIT, NJ\u00cb REFLEKTIM - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/arbereshet_itali.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-27T21:06:56+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-27T21:08:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/arbereshet_itali.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/arbereshet_itali.jpg\",\"width\":480,\"height\":360,\"caption\":\"Arb\u00ebresh\u00ebt n\u00eb Itali\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARB\u00cbRESH\u00cbT DHE REGJIMI I KRISHT\u00cbRIMIT, NJ\u00cb REFLEKTIM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARB\u00cbRESH\u00cbT DHE REGJIMI I KRISHT\u00cbRIMIT, NJ\u00cb REFLEKTIM - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ARB\u00cbRESH\u00cbT DHE REGJIMI I KRISHT\u00cbRIMIT, NJ\u00cb REFLEKTIM - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"nga Zef Giuseppe Chiaramonte N\u00eb krisht\u00ebrimin mesjetar, n\u00eb nj\u00eb nivel zyrtar, popujt nuk njiheshin si etni, por sipas p\u00ebrkat\u00ebsis\u00eb fetare. Prandaj, dallimi midis grek\u00ebve dhe latin\u00ebve, korrespondon me p\u00ebrdorimin liturgjik t\u00eb greqishtes ose latinishtes. Nj\u00eb dallim tjet\u00ebr: lindor dhe per\u00ebndimor, dhe s\u00eb fundmi: ortodoks dhe katolik. Perandoria Romake Lindore q\u00eb m\u00eb von\u00eb u b\u00eb Perandoria […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2020-08-27T21:06:56+00:00","article_modified_time":"2020-08-27T21:08:06+00:00","og_image":[{"width":480,"height":360,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/arbereshet_itali.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"ARB\u00cbRESH\u00cbT DHE REGJIMI I KRISHT\u00cbRIMIT, NJ\u00cb REFLEKTIM","datePublished":"2020-08-27T21:06:56+00:00","dateModified":"2020-08-27T21:08:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/"},"wordCount":1171,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/arbereshet_itali.jpg","articleSection":["Artikuj"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/","name":"ARB\u00cbRESH\u00cbT DHE REGJIMI I KRISHT\u00cbRIMIT, NJ\u00cb REFLEKTIM - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/arbereshet_itali.jpg","datePublished":"2020-08-27T21:06:56+00:00","dateModified":"2020-08-27T21:08:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/arbereshet_itali.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/arbereshet_itali.jpg","width":480,"height":360,"caption":"Arb\u00ebresh\u00ebt n\u00eb Itali"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/arbereshet-dhe-regjimi-i-krishterimit-nje-reflektim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARB\u00cbRESH\u00cbT DHE REGJIMI I KRISHT\u00cbRIMIT, NJ\u00cb REFLEKTIM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59267"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59269,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59267\/revisions\/59269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}