{"id":61135,"date":"2020-11-12T00:24:59","date_gmt":"2020-11-11T22:24:59","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=61135"},"modified":"2020-11-12T00:24:59","modified_gmt":"2020-11-11T22:24:59","slug":"mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/","title":{"rendered":"\u201cMREKULLI N\u00cb KAFAZ\u201d PERLA POETIKE E RADH\u00cbS E POETIT TON\u00cb TASHM\u00cb T\u00cb DASHUR NGA T\u00cb GJITH\u00cb NA ERDHI N\u00cb ITALISHT ME QINDRA POEZI HAIKU"},"content":{"rendered":"

Dr. Zef Mulaj \u2013 autori i librit n\u00eb haiku \u201cMrekulli n\u00eb kafaz\u201d<\/em><\/span><\/p>\n

Lib\u00ebr i ri<\/em>:<\/p>\n

\"Engj\u00ebll Shkruan: Engj\u00ebll KOLIQI<\/strong>
\nDardani, n\u00ebntor 2020<\/em><\/p>\n

Dit\u00eb m\u00eb par\u00eb doli nga shtypi libri i radh\u00ebs, nj\u00eb v\u00ebllim poetik shum\u00eb dometh\u00ebn\u00ebs, i shkrimtarit ton\u00eb tropojan tashm\u00eb t\u00eb d\u00ebshmuar deri n\u00eb piedestalin e letrave moderne shqipe, i Doktorit t\u00eb shkencave farmaceutike q\u00eb jeton n\u00eb rrethin e Ankon\u00ebs \u2013 Dr. Zef Mulaj.<\/p>\n

Libri poetik \u201cMrekulli n\u00eb kafaz\u201d, n\u00eb italisht, fatmir\u00ebsisht hyri nd\u00ebr ne si nj\u00eb perl\u00eb artistike e radh\u00ebs, e cila sjell plot nga realiteti yn\u00eb, nga pik\u00ebpamjet e k\u00ebsaj jete, nga \u00e7do l\u00ebvizje e drejt\u00eb apo e shtremb\u00ebr, n\u00eb rrethin dhe n\u00eb rrethanat ku jetojm\u00eb ne fara iliriko-arb\u00ebrore. Na vjen n\u00eb haiku kjo perl\u00eb artistike e Doktor Zefit, i cili na e ka sjellur dhe servuar, si\u00e7 di vet\u00ebm Ai, me shprehje t\u00eb v\u00ebrteta e n\u00eb metafora stilistike, gjithmon\u00eb t\u00eb ngjyrosura, edhe me shkenc\u00eb, edhe me realitet, edhe me dhembje, edhe me dashuri.<\/p>\n

N\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr, q\u00eb ka qind\u00ebra shkrep\u00ebtima t\u00eb shprehura n\u00eb teknik\u00ebn haiku, t\u00eb ndar\u00eb n\u00eb kat\u00ebr shtylla t\u00eb m\u00ebdha, shkenc\u00ebtari yn\u00eb, edhe n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb profesionale, edhe me shkreptima shum\u00eb vezulluese poetike, na th\u00ebrret me porosin\u00eb shum\u00eb t\u00eb fuqishme, q\u00eb gjithmon\u00eb e gjithkund t\u00eb na rrah\u00eb fort zemra, duke l\u00ebvizur gjithnj\u00eb, edhe duke marshuar drejt drit\u00ebs s\u00eb fort\u00eb dhe shpres\u00ebdh\u00ebn\u00ebse n\u00eb tunelin, t\u00eb cilin jemi t\u00eb detyruar ta kalojm\u00eb, p\u00ebr t\u00eb marshuar t\u00eb gjith\u00eb bashk\u00eb drejt parajs\u00ebs s\u00eb dashuris\u00eb e t\u00eb lumturis\u00eb njer\u00ebzore, q\u00eb e duam t\u00eb amshuar.<\/p>\n

Sido qoft\u00eb, n\u00eb valle dashurie, n\u00eb sfida, n\u00eb v\u00ebshtir\u00ebsi, edhe n\u00eb dhembje e s\u00ebmundje, si\u00e7 na ka p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb muajt e fundit pandemia covid-19, poeti k\u00ebrkon q\u00eb zemra t\u00eb rrah\u00eb gjithmon\u00eb, t\u00eb mos pushojn\u00eb kurr\u00eb rrahjet e forta t\u00eb zemrave tona, p\u00ebr marshimin e sukseseve, edhe n\u00eb trase dashurie, edhe n\u00eb tunele v\u00ebshtir\u00ebsie, n\u00eb \u00e7do sfid\u00eb t\u00eb jet\u00ebs t\u00eb ndjekim drit\u00ebn e dashuris\u00eb, q\u00eb ndrit pareshtur tunelin para nesh.<\/p>\n

\"Zef<\/p>\n

Kjo perl\u00eb poetike e Dr. Zefit, tani na ka ardhur n\u00eb kat\u00ebr pjes\u00eb:
\n– Duke shqyer k\u00ebt\u00eb err\u00ebsir\u00eb;
\n– Bota e shurdh\u00ebr;
\n– Duke ecur me shpirtin;
\n– N\u00eb syrin e shtr\u00ebngat\u00ebs.<\/p>\n

Si\u00e7 ka th\u00ebn\u00eb edhe Fernando Pallocchini, n\u00eb parath\u00ebnien e k\u00ebtij libri, vargjet \u201cHaiku\u201d t\u00eb Dr, Zefit jan\u00eb t\u00eb ve\u00e7anta dhe iu p\u00ebrgjigjen nj\u00eb skeme shum\u00eb specifike, q\u00eb i b\u00ebn ato thelb\u00ebsore, duke ruajtur t\u00eb gjitha rregullat e k\u00ebsaj natyre, me rrokje q\u00eb shprehin edhe muzikalitet letrar-artistik. Dr. Zefi, me poezit\u00eb e tij Haiku, na vjen edhe si m\u00ebsues e edukator, edhe si psikolog, edhe si filozof… ai p\u00ebrmes vargjeve t\u00eb tij na k\u00ebrkon q\u00eb t\u00eb izolohemi sa m\u00eb mir\u00eb q\u00eb mundemi nga zhurmat e k\u00ebqija dhe nga gjith\u00e7ka q\u00eb na sjell telashe, t\u00eb jemi t\u00eb izoluar nga rrethanat e k\u00ebqija, t\u00eb zhurmshme e t\u00eb rrezikshme.<\/p>\n

Autori p\u00ebrmes vargjeve t\u00eb tij Haiku na k\u00ebrkon q\u00eb t\u2019i d\u00ebgjojm\u00eb e t\u2019i \u00e7mojm\u00eb merituesh\u00ebm rrahjet e forta t\u00eb zemr\u00ebs p\u00ebr dashuri e prospetitet, me pulsimin e saj ritmik, q\u00eb \u00ebsht\u00eb simpom\u00eb e energjis\u00eb pozitive n\u00eb univers, pa d\u00ebgjuar kurr\u00eb asnj\u00eb zhurm\u00eb t\u00eb bot\u00ebs, asnj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb naive t\u00eb dal\u00eb nga intereset e dikuj, mbi kurrizin e t\u00eb tjer\u00ebve. Gjithashtu na k\u00ebrkon q\u00eb n\u00eb univers t\u00eb hyjm\u00eb duke e d\u00ebgjuar vetveten materiale dhe shpirt\u00ebrore, gjithnj\u00eb n\u00eb harmoni me l\u00ebvizjet dhe me ritmet e universit.<\/p>\n

Ky lib\u00ebr poetik, kjo perl\u00eb artisike e Dr. Zefit \u00ebsht\u00eb nj\u00eb dhurat\u00eb speciale, duke hyr\u00eb n\u00eb nj\u00eb kompleksitet t\u00eb barabart\u00eb me kultur\u00ebn e lexuesit, duke u aft\u00ebsuar q\u00eb n\u00eb k\u00ebto vargje t\u00eb gjejn\u00eb p\u00ebrgjigjen e duhur, p\u00ebr \u00e7do l\u00ebvizje q\u00eb duhet b\u00ebr\u00eb drejt jet\u00ebs, drejt prosperitettit, drejt dashuris\u00eb s\u00eb mir\u00ebfillt\u00eb, drejt realitetit, drejt q\u00ebllimit final… Autori me haikun e tij na b\u00ebn t\u00eb ecim e t\u00eb marshojm\u00eb edhe drejt introspektimit e drejt dijes. Ja pse tham\u00eb se na vjen edhe si psikolog, edhe si edukator, edhe si filozof…<\/p>\n

Si\u00e7 ka hetuar edhe Prof Lino Palanca, autori Mulaj me k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr na vjen me sintez\u00ebn e tij mjaft t\u00eb zgjuar, t\u00eb shprehur n\u00eb haiku, duke ia servuar mjesht\u00ebrisht lexuesit italian p\u00ebmes k\u00ebtyre vargjeve men\u00e7urin\u00eb antike t\u00eb popullit ton\u00eb, q\u00eb nga ilir\u00ebt. Ai shum\u00eb mir\u00eb di t\u00eb k\u00ebrkoj q\u00eb t\u00eb luftohet e keqja, armik i njer\u00ebzimit q\u00eb fshehet n\u00eb \u00e7do hap me nj\u00eb konstante t\u00eb historis\u00eb s\u00eb njer\u00ebzimit, duke e th\u00ebn\u00eb shum\u00eb bukur se kafazi \u00ebsht\u00eb rihapur sot, duke shp\u00ebrndar\u00eb fara t\u00eb helmuara n\u00eb er\u00ebn e quajtur COVID.<\/p>\n

Shum\u00eb nga poezit\u00eb haiku t\u00eb Dr. Zefit, n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr vijn\u00eb edhe si balada t\u00eb ftohta, edhe si drithma, edhe si buz\u00ebqeshje, edhe si k\u00ebng\u00eb dashurie e kushtuar sukseseve, edhe si vajtim p\u00ebr treagjedi e vdekje. Ky \u00ebsht\u00eb autori, Dr. Zefi q\u00eb n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjtin brum di t\u2019i paraqes\u00eb, t\u00eb g\u00ebrshetuara mir\u00eb, t\u00eb gjitha, secila e vlefshme n\u00eb momentin e duhur e n\u00eb rrethana t\u00eb caktuara.<\/p>\n

Ai p\u00ebrmes k\u00ebtyre vargjeve i th\u00ebrret lexuesit q\u00eb ta largojn\u00eb pasqyr\u00ebn, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn shohin paaft\u00ebsit\u00eb, dob\u00ebsit\u00eb dhe plogshtit\u00eb e veta. I th\u00ebrret t\u00eb shmangin t\u00eb gjitha dob\u00ebsit\u00eb, brisht\u00ebsit\u00eb dhe t\u00eb marshojhn\u00eb drejt madh\u00ebsis\u00eb s\u00eb lumturis\u00eb, me elan t\u00eb plot\u00eb, me vullnet e me fuqi t\u00eb reja dashurie e mrekullie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dr. Zef Mulaj \u2013 autori i librit n\u00eb haiku \u201cMrekulli n\u00eb kafaz\u201d Lib\u00ebr i ri: Shkruan: Engj\u00ebll KOLIQI Dardani, n\u00ebntor 2020 Dit\u00eb m\u00eb par\u00eb doli nga shtypi libri i radh\u00ebs, nj\u00eb v\u00ebllim poetik shum\u00eb dometh\u00ebn\u00ebs, i shkrimtarit ton\u00eb tropojan tashm\u00eb t\u00eb d\u00ebshmuar deri n\u00eb piedestalin e letrave moderne shqipe, i Doktorit t\u00eb shkencave farmaceutike q\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61136,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-61135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj"],"yoast_head":"\n\u201cMREKULLI N\u00cb KAFAZ\u201d PERLA POETIKE E RADH\u00cbS E POETIT TON\u00cb TASHM\u00cb T\u00cb DASHUR NGA T\u00cb GJITH\u00cb NA ERDHI N\u00cb ITALISHT ME QINDRA POEZI HAIKU - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cMREKULLI N\u00cb KAFAZ\u201d PERLA POETIKE E RADH\u00cbS E POETIT TON\u00cb TASHM\u00cb T\u00cb DASHUR NGA T\u00cb GJITH\u00cb NA ERDHI N\u00cb ITALISHT ME QINDRA POEZI HAIKU - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dr. Zef Mulaj \u2013 autori i librit n\u00eb haiku \u201cMrekulli n\u00eb kafaz\u201d Lib\u00ebr i ri: Shkruan: Engj\u00ebll KOLIQI Dardani, n\u00ebntor 2020 Dit\u00eb m\u00eb par\u00eb doli nga shtypi libri i radh\u00ebs, nj\u00eb v\u00ebllim poetik shum\u00eb dometh\u00ebn\u00ebs, i shkrimtarit ton\u00eb tropojan tashm\u00eb t\u00eb d\u00ebshmuar deri n\u00eb piedestalin e letrave moderne shqipe, i Doktorit t\u00eb shkencave farmaceutike q\u00eb […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-11T22:24:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dr-zef-mulaj.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"390\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"\u201cMREKULLI N\u00cb KAFAZ\u201d PERLA POETIKE E RADH\u00cbS E POETIT TON\u00cb TASHM\u00cb T\u00cb DASHUR NGA T\u00cb GJITH\u00cb NA ERDHI N\u00cb ITALISHT ME QINDRA POEZI HAIKU\",\"datePublished\":\"2020-11-11T22:24:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\\\/\"},\"wordCount\":974,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/dr-zef-mulaj.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\\\/\",\"name\":\"\u201cMREKULLI N\u00cb KAFAZ\u201d PERLA POETIKE E RADH\u00cbS E POETIT TON\u00cb TASHM\u00cb T\u00cb DASHUR NGA T\u00cb GJITH\u00cb NA ERDHI N\u00cb ITALISHT ME QINDRA POEZI HAIKU - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/dr-zef-mulaj.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-11T22:24:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/dr-zef-mulaj.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/dr-zef-mulaj.jpg\",\"width\":600,\"height\":390,\"caption\":\"Dr. Zef Mulaj\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cMREKULLI N\u00cb KAFAZ\u201d PERLA POETIKE E RADH\u00cbS E POETIT TON\u00cb TASHM\u00cb T\u00cb DASHUR NGA T\u00cb GJITH\u00cb NA ERDHI N\u00cb ITALISHT ME QINDRA POEZI HAIKU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cMREKULLI N\u00cb KAFAZ\u201d PERLA POETIKE E RADH\u00cbS E POETIT TON\u00cb TASHM\u00cb T\u00cb DASHUR NGA T\u00cb GJITH\u00cb NA ERDHI N\u00cb ITALISHT ME QINDRA POEZI HAIKU - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cMREKULLI N\u00cb KAFAZ\u201d PERLA POETIKE E RADH\u00cbS E POETIT TON\u00cb TASHM\u00cb T\u00cb DASHUR NGA T\u00cb GJITH\u00cb NA ERDHI N\u00cb ITALISHT ME QINDRA POEZI HAIKU - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Dr. Zef Mulaj \u2013 autori i librit n\u00eb haiku \u201cMrekulli n\u00eb kafaz\u201d Lib\u00ebr i ri: Shkruan: Engj\u00ebll KOLIQI Dardani, n\u00ebntor 2020 Dit\u00eb m\u00eb par\u00eb doli nga shtypi libri i radh\u00ebs, nj\u00eb v\u00ebllim poetik shum\u00eb dometh\u00ebn\u00ebs, i shkrimtarit ton\u00eb tropojan tashm\u00eb t\u00eb d\u00ebshmuar deri n\u00eb piedestalin e letrave moderne shqipe, i Doktorit t\u00eb shkencave farmaceutike q\u00eb […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2020-11-11T22:24:59+00:00","og_image":[{"width":600,"height":390,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dr-zef-mulaj.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"\u201cMREKULLI N\u00cb KAFAZ\u201d PERLA POETIKE E RADH\u00cbS E POETIT TON\u00cb TASHM\u00cb T\u00cb DASHUR NGA T\u00cb GJITH\u00cb NA ERDHI N\u00cb ITALISHT ME QINDRA POEZI HAIKU","datePublished":"2020-11-11T22:24:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/"},"wordCount":974,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dr-zef-mulaj.jpg","articleSection":["Artikuj"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/","name":"\u201cMREKULLI N\u00cb KAFAZ\u201d PERLA POETIKE E RADH\u00cbS E POETIT TON\u00cb TASHM\u00cb T\u00cb DASHUR NGA T\u00cb GJITH\u00cb NA ERDHI N\u00cb ITALISHT ME QINDRA POEZI HAIKU - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dr-zef-mulaj.jpg","datePublished":"2020-11-11T22:24:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dr-zef-mulaj.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dr-zef-mulaj.jpg","width":600,"height":390,"caption":"Dr. Zef Mulaj"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/mrekulli-ne-kafaz-perla-poetike-e-radhes-e-poetit-tone-tashme-te-dashur-nga-te-gjithe-na-erdhi-ne-italisht-me-qindra-poezi-haiku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cMREKULLI N\u00cb KAFAZ\u201d PERLA POETIKE E RADH\u00cbS E POETIT TON\u00cb TASHM\u00cb T\u00cb DASHUR NGA T\u00cb GJITH\u00cb NA ERDHI N\u00cb ITALISHT ME QINDRA POEZI HAIKU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61137,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61135\/revisions\/61137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}