{"id":61376,"date":"2020-11-21T22:52:05","date_gmt":"2020-11-21T20:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=61376"},"modified":"2020-11-21T22:52:05","modified_gmt":"2020-11-21T20:52:05","slug":"novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/","title":{"rendered":"NOVATORIZMI N\u00cb POEZI I GRAVE T\u00cb FUQISHME"},"content":{"rendered":"<p><em>(Marina Mijakovska: OQEANI I GRAVE, botoi Lidhja e Shkrimtareve\u00a0<\/em><em>Shqiptar &#8211; Shkup, 2020)<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/fjala.info\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/kalosh-celiku2.jpg\" alt=\"Kalosh \u00c7eliku\" width=\"300\" \/> NGA <strong>KALOSH \u04aaELIKU<\/strong><\/p>\n<p>Poezia \u00ebsht\u00eb shprehje e artizmit poetik, loj\u00eb fjal\u00ebsh, burimisht q\u00eb kan\u00eb q\u00ebllim magjik, \u00ebsht\u00eb thirrje hyjnore, arrin n\u00eb qiell dhe hedh fuqin\u00eb e vet dhe b\u00ebhet e fuqishme duke pasur edhe shpirtin e tyre, Hyut Nuk \u00ebsht\u00eb ajo e p\u00ebrshkrimeve, p\u00ebrkushtimeve prij\u00ebsve t\u00eb partis\u00eb, parullave t\u00eb thata patetike.<\/p>\n<p>Rreth nesh \u00e7do gj\u00eb \u00ebsht\u00eb poezi: toka, qielli, dita, nata, lindja, vdekja, ringjallja, rrug\u00ebt, era, zogjt\u00eb, lumi, deti, oqeani\u2026 Vet\u00ebm, duhet nj\u00eb sy i mpreht\u00eb p\u00ebr t\u2019i hedhur n\u00eb let\u00ebr emocionet, idet\u00eb dhe imagjinata duhet shkrir\u00eb n\u00eb indin poetik me mjeshtri t\u00eb jasht\u00ebzakonshme.<\/p>\n<p>Dhe, novatorizmi q\u00eb sjell n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr (p\u00ebrzgjedhje t\u00eb poezive) Marina Mijakovska, t\u00eb rik\u00ebnduara n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe nga Asdreni \u04aaeliku, i ka rr\u00ebnj\u00ebt te poezia bot\u00ebrore e grave t\u00eb fuqishme poete, q\u00eb e ka tejkaluar moti pjesa m\u00eb e guximshme e poezis\u00eb,\u00a0 lirika e dashuris\u00eb.\u00a0 Dhe, jo rast\u00ebsisht Safo, Virgjinia Vulf, Ana Ahmatova, Maria Cvetajeva, Fransua Sagan etj. arrit\u00ebn majat e maleve t\u00eb shenjt\u00eb me vargje, nga ku edhe fluturuan n\u00eb Qiell p\u00ebrtej mjegullave n\u00eb p\u00ebrqafim t\u00eb Diellit dhe H\u00ebn\u00ebs, ku k\u00ebng\u00ebtari popullor i lutet malit: Ulu mal, t\u00eb dal\u00eb h\u00ebna!.<\/p>\n<p>Poezia \u00ebsht\u00eb l\u00ebruar dhe zhvilluar brenda kufijve politik, por ajo nuk njeh kufinj. Hap shtigje dhe dhiare, merr malet. N\u00eb k\u00ebt\u00eb rast te Marina, edhe oqeanet. Dhe, p\u00ebr \u00e7udi, p\u00ebrderisa n\u00ebp\u00ebr bot\u00eb ajo \u00ebsht\u00eb l\u00ebruar p\u00ebrkrah poezis\u00eb patriotike edhe poezia e dashuris\u00eb. Realitet, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb se, nj\u00eb popull e manifeston at\u00eb q\u00eb nuk e ka, i mungon me vite, liria. Risi n\u00eb poezi, sot \u00ebsht\u00eb kombinimi i dashuris\u00eb me patriotizmin. Poet\u00ebt q\u00eb e l\u00ebrojn\u00eb k\u00ebt\u00eb lloj poezie num\u00ebrohen n\u00eb gishta. Megjithat\u00eb, kjo \u00ebsht\u00eb poezia e dashuris\u00eb, ironis\u00eb, sarkazm\u00ebs dhe protest\u00ebs artistike.<\/p>\n<p>Motivet e poezis\u00eb erotike te ky lib\u00ebr jan\u00eb t\u00eb njohura: besnik\u00ebria, tradhtia, ndarjet, xhelozia, malli, s\u00ebmundja nga dashuria, mir\u00ebpo edhe \u00ebmb\u00eblsia nga dashuria dhe bukuria e trupit t\u00eb zhveshur lakuriq. \u00cbsht\u00eb interesante se n\u00eb rolin e subjektit lirik paraqitet n\u00eb k\u00ebto poezi, nj\u00ebsoj shpesh\u00ebher\u00eb gruaja sikur edhe mashkulli. P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, mes k\u00ebtyre faqeve \u00ebsht\u00eb e p\u00ebrbashk\u00ebt tema: Jeta pas vdekjes. Ringjallja. Dhe, raporti midis jet\u00ebs dhe vdekjes. Edhe pse, n\u00eb koh\u00ebn e sotme ende vazhdon t\u00eb shkruhet poezia patriotike, ku gjakohet pas liris\u00eb dhe luftohet rob\u00ebria.<\/p>\n<p>Poezia e Marin\u00ebs n\u00eb gjirin e vet e ka edhe tipin e poezis\u00eb profetike. Zakonisht, k\u00ebt\u00eb lloj t\u00eb poezis\u00eb e kan\u00eb shkruar poet\u00eb-profet\u00eb, q\u00eb let\u00ebrsia bot\u00ebrore i ka pasur edhe para koh\u00ebs s\u00eb Romantizmit. Stili i poetes \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrsosur, nuk vajton p\u00ebr t\u00eb kaluar\u00ebn, po p\u00ebr t\u00eb Sotmen dhe t\u00eb Nes\u00ebrmen. Vargu i k\u00ebsaj poezie e lufton hipokrizin\u00eb, koprracin\u00eb dhe gryk\u00ebsin\u00eb. Nj\u00eb spekt\u00ebr m\u00eb i gjer\u00eb objektesh paraqitet n\u00eb poezin\u00eb erotike, e cila dallohet fare leht\u00eb nga poezia patriotike. K\u00ebshtu q\u00eb mjesht\u00ebria e poetes shprehet me k\u00ebrkimin e forcave t\u00eb reja, p\u00ebrsosjen e figurave ekzistuese dhe t\u00eb pro\u00e7eseve stilistike duke lejuar shtimin dhe zhvillimin e temave.<\/p>\n<p>Poezia e k\u00ebtij libri e\u00a0 ka gjakun dhe shpirtin, q\u00eb i ecin n\u00ebp\u00ebr damar\u00eb. Nj\u00eb p\u00ebrzierje t\u00eb s\u00eb res\u00eb: dashuris\u00eb me patriotizmin. Gjuha e thjesht\u00eb dhe me stilin e qart\u00eb, po t\u00eb thell\u00eb \u00ebsht\u00eb p\u00ebrsosur me imagjinat\u00ebn e pasur dhe gjuh\u00ebn e stolisur. E \u00e7on z\u00ebrin te poezia \u201c<em>Oqeani i Grave f. 12<\/em>:<\/p>\n<p><em>Nj\u00eb britm\u00eb e \u00e7mendur, eg\u00ebrsisht<br \/>\n<\/em><em>nga ky trup femre<br \/>\n<\/em><em>refuzon t\u00eb hesht\u00eb.<br \/>\n<\/em><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (Oqeani i grave, f. 13)<\/em><\/p>\n<p>Dhe, p\u00ebr mua si poet, poezi e fuqishme \u00ebsht\u00eb ajo q\u00eb i qarkullon n\u00ebp\u00ebr damar\u00eb gjak dhe shpirt si dallg\u00ebt e lumit, i ka rr\u00ebnj\u00ebt n\u00eb poezin\u00eb popullore. Dhe, i japin gji Tri Zana t\u00eb maleve. Fuqi p\u00ebr luft\u00eb si Mujit dhe Halilit.<\/p>\n<p>Ikja nga parullat e thata, patetika patriotike \u00ebsht\u00eb risi e plot\u00eb n\u00eb poezin\u00eb e poetes, sikur \u00ebsht\u00eb ruajtja dhe ndikimi i poezis\u00eb popullore. Poezia e mir\u00eb duhet t\u00eb ket\u00eb edhe filozofin\u00eb jet\u00ebsore plot figura poetike. Poetja hedh\u00eb far\u00ebn n\u00eb tok\u00eb pjellore, ashtu si bujku me hebet n\u00eb krah drithin n\u00eb ara, k\u00ebshtu q\u00eb frutat e pjekur, poezit\u00eb i lul\u00ebzojn\u00eb n\u00eb lib\u00ebr, <em>Oqeani i grave<\/em>.<\/p>\n<p>Arm\u00eb e fuqishme \u00ebsht\u00eb edhe lirika satirike, ku poetja p\u00ebrqesh momente njer\u00ebzore, politik\u00ebn me prij\u00ebsit e tyre, madje edhe vet\u00eb fatin e nj\u00eb populli n\u00eb udh\u00ebkryq:<\/p>\n<p><em>Flas me t\u00eb l\u00ebngshmen brenda meje.<br \/>\n<\/em><em>Ku t\u00eb fshihem?<br \/>\n<\/em><em>Jam nj\u00eb arkivol i d\u00ebshirave t\u00eb zjarrta!?<br \/>\n<\/em><em>As m\u00eb pak<br \/>\n<\/em><em>As m\u00eb shum\u00eb<br \/>\n<\/em><em>UN\u00cb!<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Qesh me heshtjen.<br \/>\n<\/em><em>Rapsodi nxitjesh.<br \/>\n<\/em><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (Fem\u00ebrore, f. 13)<\/em><\/p>\n<p>Origjinaliteti i poetes, fatkeq\u00ebsisht ende \u00ebsht\u00eb n\u00eb kund\u00ebrshtim me dukurit\u00eb imorale dhe idet\u00eb e koh\u00ebs t\u00eb Pandemis\u00eb, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn jeton brenda kufijve politik.<\/p>\n<p>Poezia e Marina Mijakoska sa vjen e m\u00eb shum\u00eb demokratizohet dhe misticizmi dep\u00ebrton n\u00eb palc\u00eb. Dashurin\u00eb ndaj liris\u00eb e paraqet me shprehje plot figura dhe me gjuh\u00ebn erotike t\u00eb lirik\u00ebs s\u00eb dashuris\u00eb. E zhvesh nga trupi k\u00ebmish\u00ebn patetike dhe parullat e thata dhe i vesh rrobat e Nus\u00ebris\u00eb n\u00eb \u201cSht\u00ebpin\u00eb pa \u00e7ati\u201d:<\/p>\n<p><em>Kush \u00ebsht\u00eb sht\u00ebpia ime?<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Un\u00eb jam bim\u00eb pa rr\u00ebnj\u00eb!<br \/>\n<\/em><em>Un\u00eb jam sht\u00ebpi pa \u00e7ati<\/em><\/p>\n<p><em>Un\u00eb jam<br \/>\n<\/em><em>E pastreh\u00eb,<br \/>\n<\/em><em>E pavet\u00ebsuar dhe E paem\u00ebr.<br \/>\n<\/em><em>E pakoh\u00eb dhe E pahap\u00ebsir\u00eb<br \/>\n<\/em><em>kallam!<br \/>\n<\/em><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (Demoni i pastrehuar, f. 15)<\/em><\/p>\n<p>N\u00eb poezin\u00eb e saj, nganj\u00ebher\u00eb \u00ebsht\u00eb shum\u00eb v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb dallohet deri ku shkon alegoria e ku fillon shfaqja realiste. Vet\u00eb gjuha artistike, gjuh\u00eb e poezis\u00eb ka disa ve\u00e7ori t\u00eb saj poetike, e p\u00ebrshtatshme n\u00eb paraqitjen e dy &#8211; tre dykuptim\u00ebsive t\u00eb vargut. Megjithat\u00eb, n\u00eb k\u00ebt\u00eb poezi ekziston edhe nj\u00eb rrezik stereotipash, sepse ajo bazohet n\u00eb disa tema t\u00eb p\u00ebrs\u00ebritura: dashuria, vera, bukuria. Q\u00eb, poetja e ka tejkaluar me sukses dhe pasuruar me Oqenin e grave:<\/p>\n<p><em>Un\u00eb jam shenj\u00eb!<br \/>\n<\/em><em>E pambaruar-E pacaktuar-E paparashikueshme.<br \/>\n<\/em><em>L\u00ebviz nd\u00ebrmjet shenjave n\u00eb hap\u00ebsir\u00eb.<br \/>\n<\/em><em>E thelloj mendimin!<br \/>\n<\/em><em>E mbjell dometh\u00ebnien time:<br \/>\n<\/em><em>Un\u00eb jam Ti<br \/>\n<\/em><em>Ti je Un\u00eb.<br \/>\n<\/em><em>Un\u00eb jam Gjith\u00e7ka dhe Kudo!<br \/>\n<\/em><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (Nomad, f. 16)<\/em><\/p>\n<p>Inspirimi i poetes \u00ebsht\u00eb i sinqert\u00eb dhe i thell\u00eb duke u sh\u00ebrbyer me shprehje t\u00eb larta poetike. Form\u00ebn e nj\u00eb vargu mes legjendave, porosish dhe alegorish:<\/p>\n<p><em>Atje posht\u00eb<br \/>\n<\/em><em>n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb shpell\u00ebs<br \/>\n<\/em><em>gjeta nj\u00eb Hije<br \/>\n<\/em><em>t\u00eb kuqe<br \/>\n<\/em><em>t\u00eb nj\u00eb hardhuce kok\u00ebzbuluar<br \/>\n<\/em><em>dhe<\/em><em>t\u00eb nj\u00eb kanguri t\u00eb ngordhur.<br \/>\n<\/em><em>Vdekja nuk m\u00eb tremb!<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (Nusk\u00eb, f. 46)<\/em><\/p>\n<p>Tendenc\u00eb kjo, p\u00ebr t\u00eb krijuar nj\u00eb rrym\u00eb t\u00eb re letrare me shum\u00eb vazhdues dhe p\u00ebrkrah\u00ebs. Poetja\u00a0 rebele \u00ebsht\u00eb e gatshme t\u00eb rroket fytas edhe me Zonj\u00ebn Vdekje. Ringjalljen. Lindjen. Rob\u00ebrin\u00eb. Lirin\u00eb. Shkurt, ballafaqohet me misteriozen: dashurin\u00eb qiellore dhe tok\u00ebsore.<\/p>\n<p>E di se, rrezik p\u00ebr poet\u00ebt e talentuar me dhunti nga Zoti, jan\u00eb poet\u00ebt e rrejsh\u00ebm t\u00eb oborreve t\u00eb partive politike. Poet\u00eb pa talent, po t\u00eb shkath\u00ebt t\u2019u vihen pas partive politike n\u00eb pushtet, si dhelpra pas herdheve t\u00eb dashit, me shpres\u00eb se mos i bien udh\u00ebs. Poet\u00eb t\u00eb k\u00ebtill\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr nj\u00eb p\u00ebrdorim, let\u00ebrsia bot\u00ebrore ka me boll\u00ebk, sa kan\u00eb t\u00eb han\u00eb edhe qent\u00eb endacak t\u00eb rrug\u00ebve.<\/p>\n<p>Her\u00ebt a von\u00eb, k\u00ebta poet\u00eb do t\u00eb d\u00ebshtojn\u00eb n\u00eb poezi si zvarranik parahistorik. Rrug\u00ebn do t\u2019ia l\u00ebshojn\u00eb poetit &#8211; profet, lirikut me mendime t\u00eb thella dhe me talent t\u00eb madh vrojtues, kur \u00ebsht\u00eb fjala p\u00ebr situatat e p\u00ebrgjithshme njer\u00ebzore, i cili ka q\u00ebndruar, n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, mjaft indiferent kur \u00ebsht\u00eb fjala p\u00ebr ngjarjet politike t\u00eb koh\u00ebs s\u00eb tij.<\/p>\n<p>Vargu i saj luftarak, p\u00ebrjeton nj\u00eb lul\u00ebzim t\u00eb ri n\u00eb poezin\u00eb lirike. I l\u00ebshon paragjykimet, maxhen, burgun sht\u00ebpiak\u2026 Urrejtjen e hudh n\u00eb p\u00ebrrua\u2026 Rob\u00ebrin\u00eb&#8230; Shkolla \u00ebsht\u00eb shtegu i saj drejt\u00eb Liris\u00eb\u2026 Universiteti\u2026 Biblioteka\u2026 E nxjerr\u00eb vargun nga brezi:<\/p>\n<p><em>Qiriu<br \/>\n<\/em><em>i hedh fjal\u00ebt e filtruara.<br \/>\n<\/em><em>Skena ime \u00ebsht\u00eb fleta e bardh\u00eb!<br \/>\n<\/em><em>Kjo pen\u00eb noton n\u00ebp\u00ebr lumenj<br \/>\n<\/em><em>me<br \/>\n<\/em><em>Val\u00eb<br \/>\n<\/em><em>t\u00eb zeza.<br \/>\n<\/em><em>St\u00ebrpik<br \/>\n<\/em><em>natyra e turbulluar<br \/>\n<\/em><em>fem\u00ebrore!<br \/>\n<\/em><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 (Let\u00ebr femre, f. 23)<\/em><\/p>\n<p>Poete me shpirt krenar\u00eb dhe e vet\u00ebdijshme n\u00eb paraqitjen e realitetit shoq\u00ebror, k\u00ebshtu q\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb poete rebele jeta e varur nga partit\u00eb politike \u00ebsht\u00eb e huaj. Tentim ky, Dje i sistemit komunist, Sot Neokomunist, q\u00eb t\u00ebr\u00eb jet\u00ebn e shoq\u00ebris\u00eb ta ket\u00eb n\u00ebn kontroll\u00eb. Hap i gabuar ideologjik me t\u00eb cilin d\u00ebshtoi n\u00eb parashikime. Tashti e kan\u00eb radh\u00ebn partit\u00eb politike \u201cdemokratike\u201d Nekomuniste. Shkaku, se: Poet\u00ebt b\u00ebhen edhe m\u00eb t\u00eb fuqish\u00ebm. Stili i tyre \u00ebsht\u00eb sakrific\u00eb, ndjeshm\u00ebri e poetit dhe sinqeriteti. P\u00ebrs\u00ebri do t\u00eb vdes\u00eb dhe ringjallet, por kurr\u00eb nuk do t\u2019u bie duarve dhe k\u00ebndoj\u00eb \u201cfitoreve\u201d dhe arritjeve t\u00eb tyre demagogjike:<\/p>\n<p><em>Mjak a mban mend?<br \/>\n<\/em><em>K\u00ebng\u00ebn e pik\u00ebllimit nga vajtimi i tyre?<\/em><\/p>\n<p><em>N\u00eb z\u00ebrat e tyre t\u00eb ndezsh\u00ebm mban mend<br \/>\n<\/em><em>\u00a0k\u00ebng\u00ebn me ves\u00eb n\u00ebp\u00ebr k\u00ebmb\u00ebt e zbathura<br \/>\n<\/em><em>d\u00ebgjohet n\u00eb Radik\u00eb.<\/em><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em>Kush tani e shkel qaf\u00ebn<br \/>\n<\/em><em>e\u00a0 Gali\u00e7nikut t\u00eb zhveshur<br \/>\n<\/em><em>me lule mali!?<br \/>\n<\/em><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(Mjak\u00ebt, f. 72)<\/em><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Shk\u00ebputja e poetes nga format klasike poetike nuk qe proces i leht\u00eb, me vete mori edhe viktima. Nuk \u00ebsht\u00eb pun\u00eb e leht\u00eb t\u2019u ik\u00ebsh ndikimeve nga let\u00ebrsia bot\u00ebrore.<\/p>\n<p>Poezia moderne sot ka nj\u00eb rrezik nga poet\u00ebt e oborrit t\u00eb partive politike \u201cdemokratike\u201d. Fatkeq\u00ebsisht, fal\u00eb Zotit, n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi jan\u00eb poet\u00eb t\u00eb dob\u00ebt dhe pa talent. Megjithat\u00eb, poezia e ardhm\u00ebris\u00eb do t\u00eb jet\u00eb poezia e ver\u00ebs dhe e dashuris\u00eb, q\u00eb alegorikisht do t\u00eb paraqes\u00eb dashurin\u00eb hyjnore dhe dehjen e mistik\u00ebve&#8230;<\/p>\n<p>Ardhm\u00ebria e poezis\u00eb erotike, q\u00ebndron n\u00eb tradit\u00ebn e poezis\u00eb popullore, duke u pasuruar me rrug\u00eb t\u00eb reja, p\u00ebr t\u00eb hipur n\u00eb Olimp. Atdheun e Per\u00ebndive. Malin, ku pihet vera, shkruhet poezia. Dhe, b\u00ebhet dashuri\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Marina Mijakovska: OQEANI I GRAVE, botoi Lidhja e Shkrimtareve\u00a0Shqiptar &#8211; Shkup, 2020) NGA KALOSH \u04aaELIKU Poezia \u00ebsht\u00eb shprehje e artizmit poetik, loj\u00eb fjal\u00ebsh, burimisht q\u00eb kan\u00eb q\u00ebllim magjik, \u00ebsht\u00eb thirrje hyjnore, arrin n\u00eb qiell dhe hedh fuqin\u00eb e vet dhe b\u00ebhet e fuqishme duke pasur edhe shpirtin e tyre, Hyut Nuk \u00ebsht\u00eb ajo e p\u00ebrshkrimeve, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61377,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,10],"tags":[],"class_list":["post-61376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-letersi","category-poezi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NOVATORIZMI N\u00cb POEZI I GRAVE T\u00cb FUQISHME - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NOVATORIZMI N\u00cb POEZI I GRAVE T\u00cb FUQISHME - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Marina Mijakovska: OQEANI I GRAVE, botoi Lidhja e Shkrimtareve\u00a0Shqiptar &#8211; Shkup, 2020) NGA KALOSH \u04aaELIKU Poezia \u00ebsht\u00eb shprehje e artizmit poetik, loj\u00eb fjal\u00ebsh, burimisht q\u00eb kan\u00eb q\u00ebllim magjik, \u00ebsht\u00eb thirrje hyjnore, arrin n\u00eb qiell dhe hedh fuqin\u00eb e vet dhe b\u00ebhet e fuqishme duke pasur edhe shpirtin e tyre, Hyut Nuk \u00ebsht\u00eb ajo e p\u00ebrshkrimeve, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-21T20:52:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/marina_majakovska-oqeani_i_grave.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"NOVATORIZMI N\u00cb POEZI I GRAVE T\u00cb FUQISHME\",\"datePublished\":\"2020-11-21T20:52:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\\\/\"},\"wordCount\":1720,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/marina_majakovska-oqeani_i_grave.jpg\",\"articleSection\":[\"Let\u00ebrsi\",\"Poezi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\\\/\",\"name\":\"NOVATORIZMI N\u00cb POEZI I GRAVE T\u00cb FUQISHME - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/marina_majakovska-oqeani_i_grave.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-21T20:52:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/marina_majakovska-oqeani_i_grave.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/marina_majakovska-oqeani_i_grave.jpg\",\"width\":600,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NOVATORIZMI N\u00cb POEZI I GRAVE T\u00cb FUQISHME\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NOVATORIZMI N\u00cb POEZI I GRAVE T\u00cb FUQISHME - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NOVATORIZMI N\u00cb POEZI I GRAVE T\u00cb FUQISHME - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"(Marina Mijakovska: OQEANI I GRAVE, botoi Lidhja e Shkrimtareve\u00a0Shqiptar &#8211; Shkup, 2020) NGA KALOSH \u04aaELIKU Poezia \u00ebsht\u00eb shprehje e artizmit poetik, loj\u00eb fjal\u00ebsh, burimisht q\u00eb kan\u00eb q\u00ebllim magjik, \u00ebsht\u00eb thirrje hyjnore, arrin n\u00eb qiell dhe hedh fuqin\u00eb e vet dhe b\u00ebhet e fuqishme duke pasur edhe shpirtin e tyre, Hyut Nuk \u00ebsht\u00eb ajo e p\u00ebrshkrimeve, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2020-11-21T20:52:05+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/marina_majakovska-oqeani_i_grave.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"NOVATORIZMI N\u00cb POEZI I GRAVE T\u00cb FUQISHME","datePublished":"2020-11-21T20:52:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/"},"wordCount":1720,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/marina_majakovska-oqeani_i_grave.jpg","articleSection":["Let\u00ebrsi","Poezi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/","name":"NOVATORIZMI N\u00cb POEZI I GRAVE T\u00cb FUQISHME - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/marina_majakovska-oqeani_i_grave.jpg","datePublished":"2020-11-21T20:52:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/marina_majakovska-oqeani_i_grave.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/marina_majakovska-oqeani_i_grave.jpg","width":600,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/novatorizmi-ne-poezi-i-grave-te-fuqishme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NOVATORIZMI N\u00cb POEZI I GRAVE T\u00cb FUQISHME"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61376"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61379,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61376\/revisions\/61379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}