{"id":62564,"date":"2021-01-04T07:27:19","date_gmt":"2021-01-04T06:27:19","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=62564"},"modified":"2021-01-04T07:27:19","modified_gmt":"2021-01-04T06:27:19","slug":"veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/","title":{"rendered":"VEP\u00cbR E R\u00cbND\u00cbSISHME P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb P\u00cbR F\u00cbMIJ\u00cb"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ajete Zogaj<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Anton Nik\u00eb Berisha \u201cPoetika e let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb\u201d. Botoi Universiteti i Gjakov\u00ebs\u201c Fehmi Agani\u201d, Gjakov\u00eb 2020.<\/p><\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Ajete Zogaj\" src=\"https:\/\/fjala.info\/2020\/ajete-zogaj.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" align=\"right\" border=\"0\" hspace=\"10\" \/> \u00cbsht\u00eb i njohur kontributi i profesor Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs n\u00eb fush\u00ebn e let\u00ebrsis\u00eb: autor i disa romaneve t\u00eb realizuar p\u00ebr t\u00eb rritur e p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, i disa p\u00ebrmbledhjeve me poezi me vlera t\u00eb ngritura dhe i studimeve monografike, ku v\u00ebshtrohen vepra kulmore t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb son\u00eb e t\u00eb let\u00ebrsive t\u00eb tjera.<\/p>\n<p>Se pena e vyer e k\u00ebtij studiuesi vazhdon t\u00eb jet\u00eb shum\u00eb prodhimtare, e d\u00ebshmon vepra <em>\u201cPoetika e let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb\u201d<\/em> botuar dit\u00eb m\u00eb par\u00eb nga Universiteti i Gjakov\u00ebs \u201cFehmi Agani\u201d, si lib\u00ebr universitar p\u00ebr student\u00eb dhe p\u00ebr profesor\u00eb q\u00eb e japin k\u00ebt\u00eb l\u00ebnd\u00eb.<\/p>\n<p>Vepra <em>\u201cPoetika e let\u00ebrsis\u00eb\u00a0 p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb\u201d<\/em> (<em>Let\u00ebrsia p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb si art i fjal\u00ebs &amp; V\u00ebzhgime teorike &amp; Krahasime me let\u00ebrsin\u00eb p\u00ebr t\u00eb rritur&amp; Interpretime veprash &amp; Portrete shkrimtar\u00ebsh) <\/em>\u00ebsht\u00eb studim i ve\u00e7ant\u00eb jo vet\u00ebm p\u00ebr dukurit\u00eb, p\u00ebr autor\u00ebt dhe p\u00ebr veprat q\u00eb i merr n\u00eb shqyrtim, por mbi t\u00eb gjitha p\u00ebr m\u00ebnyr\u00ebn e qasjes, t\u00eb interpretimit dhe t\u00eb argumentimit q\u00eb p\u00ebrdor n\u00eb pjes\u00ebt dhe punimet p\u00ebr veprat konkrete.<\/p>\n<p>I shtjelluar n\u00eb tri pjes\u00eb libri trajton \u00e7\u00ebshtje t\u00eb shumta e t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb n\u00eb aspektin teorik ashtu dhe t\u00eb interpretimit t\u00eb teksteve, si dhe portretizimit t\u00eb autor\u00ebve t\u00eb shquar t\u00eb k\u00ebsaj let\u00ebrsie.<\/p>\n<p>N\u00eb pjes\u00ebn e par\u00eb t\u00eb librit: <em>\u00c7\u00ebshtje teorike t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb <\/em>autori trajton dukuri teorike t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb si art i fjal\u00ebs e sidomos t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb p\u00ebrball\u00eb let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr t\u00eb rritur. Mbasi krahason elemente t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb k\u00ebtyre dy shtresave t\u00eb artit t\u00eb fjal\u00ebs, Berisha thekson faktin se t\u00eb dy k\u00ebto shtresa si p\u00ebrb\u00ebr\u00ebs t\u00eb qen\u00ebsish\u00ebm kan\u00eb gjuh\u00ebn poetike dhe mesazhet poetike dhe p\u00ebr t\u00eb dyja q\u00ebllimi kryesor \u00ebsht\u00eb ndikimi estetik te marr\u00ebsi, p\u00ebrkat\u00ebsisht t\u00eb lexuesi.<\/p>\n<p>N\u00eb pjes\u00ebn e dyt\u00eb <em>Interpretime veprash <\/em>profesor Berisha n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb profesionale dhe thell\u00ebsore u qaset dhe b\u00ebn interpretimin e disa veprave t\u00eb ve\u00e7anta p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, qoft\u00eb t\u00eb autor\u00ebve shqiptar\u00eb, qoft\u00eb t\u00eb atyre t\u00eb let\u00ebrsive t\u00eb tjera, duke ndri\u00e7uar vlera kryesore poetike q\u00eb i cil\u00ebsojn\u00eb ato. N\u00eb Parath\u00ebnien e librit Berisha thekson: \u201cVepra e let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb \u00ebsht\u00eb para s\u00eb gjithash art i fjal\u00ebs, prandaj n\u00ebse me dashje e l\u00ebm\u00eb anash k\u00ebt\u00eb tipar t\u00eb saj, vetvetiu i mohojm\u00eb qen\u00ebsin\u00eb dhe ve\u00e7antin\u00eb, p\u00ebrkat\u00ebsisht q\u00ebllimin kryesor: p\u00ebrmas\u00ebn artistike dhe k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb &#8211; ndikimin estetik\u201d. (f. 15).<\/p>\n<p>Pjesa e tret\u00eb e librit <em>Portrete shkrimtar\u00ebsh<\/em> sjell para lexuesit portretin letrar t\u00eb dy autor\u00ebve t\u00eb d\u00ebshmuar t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb son\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb: Rifat Kukajn dhe Vehbi Kikajn.<\/p>\n<p><strong>Trajtime teorike t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb<\/strong><\/p>\n<p>N\u00eb k\u00ebt\u00eb vep\u00ebr studimore profesor Berisha ndri\u00e7on nj\u00eb varg ve\u00e7antish t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb si art i fjal\u00ebs, duke filluar nga lindja e saj n\u00eb form\u00ebn gojore, pra t\u00eb lindjes dhe t\u00eb komunikimit t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb t\u00eb bartur gojarisht prej nj\u00eb individi t\u00eb tjetri dhe e cila ishte pararend\u00ebse e let\u00ebrsis\u00eb s\u00eb shkruar. Autori thekson se arti i fjal\u00ebs, qoft\u00eb ai i p\u00ebrcjell\u00eb gojarisht, qoft\u00eb ai i sh\u00ebnjuar p\u00ebrmes shkrimit, p\u00ebrligjin pasurin\u00eb shpirt\u00ebrore q\u00eb e shoq\u00ebroi njeriun nga koh\u00ebt e lashta dhe p\u00ebrmes formave t\u00eb ndryshme t\u00eb komunikimit ndikuan n\u00eb zhvillimin dhe p\u00ebrparimin e tij.<\/p>\n<p>Duke ndri\u00e7uar natyr\u00ebn komplekse t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb si art, autori shkruan: \u201cN\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, thuhet se p\u00ebrkufizimi m\u00eb i q\u00eblluar dhe m\u00eb i plot\u00eb i artit t\u00eb fjal\u00ebs \u00ebsht\u00eb vet\u00eb arti i fjal\u00ebs [&#8230;].Arti letrar \u00ebsht\u00eb shum\u00ebshtresor dhe ng\u00ebrthen n\u00eb vete nj\u00eb varg ve\u00e7antish e tiparesh, vlerash e kuptimesh, t\u00eb p\u00ebrligjura n\u00eb vepra llojesh t\u00eb ndryshme e t\u00eb shumta t\u00eb krijuara n\u00eb rrjedh\u00eb t\u00eb qindvjetshave e n\u00eb kultura t\u00eb ndryshme e nga individ\u00eb t\u00eb ndrysh\u00ebm\u201d (f. 24), q\u00eb v\u00ebshtir\u00eb mund t\u00eb p\u00ebrmblidhet n\u00eb nj\u00eb p\u00ebrkufizim.<\/p>\n<p>N\u00eb vazhdim t\u00eb p\u00ebrcaktimit t\u00eb natyr\u00ebs s\u00eb vepr\u00ebs letrare poetike, p\u00ebrkat\u00ebsisht t\u00eb tekstit t\u00eb tyre si shtjellim gjuh\u00ebsor shpreh\u00ebs, Berisha thot\u00eb: \u201cAjo q\u00eb e b\u00ebn t\u00eb shkruaj\u00eb nj\u00eb shkrimtar t\u00eb mir\u00ebfillt\u00eb (nuk mendoj p\u00ebr shkrues dhe autor\u00eb q\u00eb shkruajn\u00eb sa p\u00ebr t\u00eb th\u00ebn\u00eb) \u00ebsht\u00eb se at\u00eb q\u00eb e \u2018tund\u2019 n\u00eb shpirt, ndien se mund dhe duhet ta thot\u00eb, pra t\u00eb b\u00ebj\u00eb t\u00eb ekzistoj\u00eb n\u00ebp\u00ebrmjet struktur\u00ebs gjuh\u00ebsore t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, ta krijoj\u00eb t\u00eb bukur\u00ebn me fjal\u00eb. Ajo q\u00eb i jep shpirt let\u00ebrsis\u00eb, si\u00e7 u tha m\u00eb par\u00eb, \u00ebsht\u00eb gjuha dhe gjith\u00e7ka lidhet me m\u00ebnyr\u00ebn sesi ajo zgjedhet e shtjellohet n\u00eb tekstin konkret dhe nga shum\u00ebsit\u00eb kuptimore q\u00eb dalin prej tij. Teksti q\u00eb gjakon nj\u00ebkuptim\u00ebsin\u00eb, nuk i p\u00ebrket mir\u00ebfilli let\u00ebrsis\u00eb, po fushave t\u00eb tjera. [&#8230;] P\u00ebrcaktimi i nj\u00eb teksti letrar ose joletrar kusht\u00ebzohet edhe nga aft\u00ebsia dhe m\u00ebnyra e leximit t\u00eb individit (lexuesit); nga njohja, nga p\u00ebrvoja dhe nga shija q\u00eb ka p\u00ebr artin.\u201d (f. 30).<\/p>\n<p>Autori i \u00e7mon t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsis\u00eb s\u00eb dor\u00ebs s\u00eb par\u00eb mesazhet poetike q\u00eb dalin nga teksti letrar dhe p\u00ebr t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn artistike q\u00eb ai shpreh: \u201c[&#8230;] shkrimtari n\u00ebp\u00ebrmjet ngjarjeve dhe dukurive t\u00eb trajtuara n\u00eb vepr\u00ebn letrare nxjerr kuptime dhe zbulon qen\u00ebsi, po dhe i krijon ato, q\u00eb dometh\u00ebn\u00eb e pasuron p\u00ebrvoj\u00ebn e koh\u00ebs s\u00eb tij e t\u00eb koh\u00ebve pas tij. E v\u00ebrteta historike \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr brezat, por n\u00eb vepr\u00ebn letrare artistike shprehet e krijohet, si\u00e7 u tha, e v\u00ebrteta e mundshme, e v\u00ebrteta artistike, q\u00eb pa dyshim, ka vler\u00eb m\u00eb t\u00eb madhe.\u201d (f. 39).<\/p>\n<p>N\u00eb librin studimor \u201cPoetika e let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb\u201d studiuesi Anton Nik\u00eb Berisha, sjell shembuj t\u00eb shumt\u00eb t\u00eb ve\u00e7orive t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb si dhe t\u00eb raporteve e t\u00eb pik\u00ebtakimeve t\u00eb saj me let\u00ebrsin\u00eb p\u00ebr t\u00eb rritur. Sipas Berish\u00ebs \u201c[&#8230;] nuk mund t\u00eb b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr kufij t\u00eb prer\u00eb midis let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr t\u00eb rritur dhe let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb &#8211; t\u00eb dyja i p\u00ebrkasin artit t\u00eb fjal\u00ebs dhe t\u00eb dyja kan\u00eb r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e pamohueshme n\u00eb zhvillimin dhe n\u00eb pasurimin e tradit\u00ebs letrare\u201d. (f. 67).<\/p>\n<p>Autori i k\u00ebtij libri trajton edhe ve\u00e7antit\u00eb dalluese t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb dhe asaj p\u00ebr t\u00eb rritur. Ai thekson se k\u00ebto dy shtresa t\u00eb artit t\u00eb fjal\u00ebs ndryshojn\u00eb p\u00ebr m\u00ebnyr\u00ebn e qasjes s\u00eb objektit poetik, p\u00ebr gjuh\u00ebn dhe p\u00ebr shtjellimin e tekstit, si p\u00ebrcaktues i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm i secil\u00ebs krijes\u00eb letrare, pra edhe i veprave t\u00eb k\u00ebtyre dy shtresave t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb, q\u00eb lidhet me marr\u00ebsin &#8211; lexuesin, t\u00eb cilit i kushtohen.<\/p>\n<p>Qasja teorike dhe vler\u00ebsimet q\u00eb sjell profesor Berisha n\u00eb vepr\u00ebn \u201cPoetika e let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb\u201d jan\u00eb tregues bind\u00ebs n\u00eb radh\u00eb t\u00eb par\u00eb p\u00ebr njohjen dhe dijen e thelluar t\u00eb autorit p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb e p\u00ebr natyr\u00ebn e tekstit t\u00eb vepr\u00ebs letrare. Nisur nga shqyrtimi thell\u00ebsor dhe argumentues q\u00eb profesor Anton Nik\u00eb Berisha i b\u00ebn let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr mund t\u00eb themi me bindje se e vendos at\u00eb n\u00eb rrafshin m\u00eb meritor t\u00eb studiuesve t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb son\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb. Po sjell k\u00ebtu nj\u00eb mendim t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm t\u00eb profesor Berish\u00ebs p\u00ebr vepr\u00ebn letrare p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb: \u201cVepra letrare p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, si dhe \u00e7do vep\u00ebr tjet\u00ebr letrare, p\u00ebrb\u00ebr\u00ebsin kryesor e ka gjuh\u00ebn dhe m\u00ebnyr\u00ebn e shtjellimit t\u00eb tekstit poetik nga dalin mesazhet, marr\u00ebdh\u00ebniet e fjal\u00ebve, shum\u00ebsin\u00eb dhe nuancimet kuptimore, ngjyrimet ndjenj\u00ebsore e tingullore, p\u00ebrafrimin, ballafaqimin dhe p\u00ebrplasjen ose kund\u00ebrv\u00ebnien, humorin p\u00ebrmas\u00ebn arg\u00ebtuese &#8211; loj\u00ebn.<\/p>\n<p>Me tipare t\u00eb k\u00ebtilla ajo b\u00ebhet pjes\u00eb e pandashme e artit t\u00eb fjal\u00ebs, let\u00ebrsis\u00eb dhe \u00e7do p\u00ebrkufizim i saj jasht\u00eb k\u00ebtyre p\u00ebrb\u00ebr\u00ebsve \u00ebsht\u00eb i paplot\u00eb dhe i papranuesh\u00ebm. \u00c7\u00ebshtja q\u00eb let\u00ebrsia p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb ka mund\u00ebsin\u00eb t\u00eb shqyrtohet, t\u00eb analizohet dhe t\u00eb p\u00ebrdoret dhe p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb tjera, si, fjala vjen, edukative dhe pedagogjike, nuk e kufizon dhe nuk e nd\u00ebrron thelbin e saj, por d\u00ebshmon vet\u00ebm pasurin\u00eb, gjer\u00ebsin\u00eb dhe r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e saj t\u00eb shum\u00ebfisht\u00eb\u201d.(f. 43). Pra, sipas profesor Berish\u00ebs, let\u00ebrsin\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb e b\u00ebjn\u00eb let\u00ebrsi t\u00eb mrekullis\u00eb dhe t\u00eb magjis\u00eb para s\u00eb gjithash gjuha, m\u00ebnyra e perceptimit, e shtjellimit dhe e t\u00eb shprehurit, thjesht\u00ebsia e mesazheve, loja q\u00eb \u00ebsht\u00eb e pranishme e q\u00eb g\u00ebrshetohet me humor t\u00eb natyrsh\u00ebm, q\u00eb zgjojn\u00eb tek f\u00ebmij\u00ebt kureshtjen, k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb, fisnik\u00ebrimin dhe pasurimin shpirt\u00ebror.<\/p>\n<p>I nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsie t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb \u00ebsht\u00eb kapitulli ku autori n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb kronologjike jep \u2018rrit\u00ebn\u2019 dhe zhvillimin e let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb dhe t\u00eb autor\u00ebve\u00a0 t\u00eb d\u00ebshmuar, q\u00eb p\u00ebrkund\u00ebr sistemit komunist n\u00eb\u00a0 Shqip\u00ebri\u00a0 krijuan vlera t\u00eb q\u00ebndrueshme, po dhe p\u00ebr veprat letrare t\u00eb botuara n\u00eb Kosov\u00eb duke filluar nga viti 1953.<\/p>\n<p><strong>Interpretim i veprave t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb<\/strong><\/p>\n<p>N\u00eb pjes\u00ebn e dyt\u00eb t\u00eb librit \u201cInterpretime veprash\u201d profesor Anton Nik\u00eb Berisha merr n\u00eb shqyrtim p\u00ebrmbledhjet me poezi \u201cPosta e porositur\u201d t\u00eb Mark Krasniqit, \u201cP\u00ebshurrani i gjyshit\u201d t\u00eb Rifat Kukajt, si dhe ve\u00e7anti t\u00eb poezis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb t\u00eb Agim Dev\u00ebs.<\/p>\n<p>Sipas studiuesit Berisha, p\u00ebrmbledhja \u201cPosta e porositur\u201d e Mark Krasniqit, \u00ebsht\u00eb nj\u00ebra nd\u00ebr veprat m\u00eb interesante dhe m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb shqipe. Kjo vep\u00ebr i mund\u00ebson f\u00ebmij\u00ebs, n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb, t\u00eb luaj\u00eb rolin e spektatorit dhe t\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsit ose th\u00ebn\u00eb ndryshe, nj\u00ebsimin e bot\u00ebs s\u00eb brendshme me nevojat dhe d\u00ebshirat e veprimit t\u00eb p\u00ebrditsh\u00ebm\u201d.(f. 94).<\/p>\n<p>P\u00ebr p\u00ebrmbledhjen e Rifat Kukajt \u201cP\u00ebshurrani i gjyshit\u201d Berisha thekson se ajo \u201c[&#8230;] pa asnj\u00eb dyshim hyn n\u00eb rrethin m\u00eb t\u00eb ngusht\u00eb t\u00eb veprave m\u00eb artistike t\u00eb poezis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb t\u00eb shkruara n\u00eb gjuh\u00ebn ton\u00eb shqipe\u201d. K\u00ebt\u00eb vler\u00ebsim, profesor Berisha e argumenton me analiz\u00ebn e holl\u00ebsishme q\u00eb i b\u00ebn k\u00ebsaj p\u00ebrmbledhje me t\u00eb cil\u00ebn Rifat Kukaj mb\u00ebrrin nj\u00eb rrafsh t\u00eb lart poetik duke p\u00ebrftuar me mjesht\u00ebri disa nga pamjet m\u00eb t\u00eb rralla e m\u00eb poetike q\u00eb njohu deri at\u00ebher\u00eb poezia jon\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb; shqiptoi t\u00eb r\u00ebndomt\u00ebn t\u00eb ngjizur me t\u00eb par\u00ebndomt\u00ebn, duke g\u00ebrshetuar me shkatht\u00ebsi p\u00ebrditshm\u00ebrin\u00eb dhe p\u00ebrfytyrimin, konkreten dhe imagjinativ\u00ebn. (f. 101).<\/p>\n<p>N\u00eb librin \u201cPoetika e let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb\u201d prof. Berisha b\u00ebn objekt studimi dhe poezin\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb t\u00eb Agim Dev\u00ebs, ku midis t\u00eb tjerash shkruan: \u201cPasuria e vargut dhe form\u00ebs, q\u00eb ngjasin brenda nj\u00eb vargu, nj\u00eb strofe ose nj\u00eb vjershe, bashk\u00eb me elementet q\u00eb i zum\u00eb ngoj\u00eb m\u00eb par\u00eb: tematik\u00ebn aktuale, shum\u00ebsin\u00eb kuptimore dhe gjuh\u00ebn poetike q\u00eb p\u00ebrdor ky krijues, i japin poezis\u00eb s\u00eb tij p\u00ebrmas\u00ebn e origjinalitetit dhe vler\u00ebn e padiskutueshme q\u00eb ka brenda poezis\u00eb son\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb\u201d. (f. 127).<\/p>\n<p>Vend t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr z\u00eb edhe trajtimi q\u00eb studiuesi u b\u00ebn veprave n\u00eb proz\u00eb \u201cPrinci i vog\u00ebl\u201d Anton d\u00eb Sent Egzyperi, \u201cZogu i bardh\u00eb\u201d dhe \u201cDita e xhufkave\u201d t\u00eb Rifat Kukajt dhe romanin \u201cShpella e pirat\u00ebve\u201d t\u00eb Petro Markos.<\/p>\n<p>Romanet \u201cPrinci i vog\u00ebl\u201d dhe Zogu i bardh\u00eb\u201d autori i librit i cil\u00ebson si kryevepra brenda let\u00ebrsive p\u00ebrkat\u00ebse p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, interpretimi i t\u00eb cilave d\u00ebshmon p\u00ebr aft\u00ebsin\u00eb e autorit t\u00eb ballafaqohet me vepra t\u00eb tilla poetikisht t\u00eb ngritura e t\u00eb v\u00ebr\u00eb komunikim thell\u00ebsor me to.<\/p>\n<p>Romanin \u201cShpella e pirat\u00ebve\u201d t\u00eb Petro Markos studiuesi Berisha e vler\u00ebson vep\u00ebr t\u00eb aksionit dhe t\u00eb ngadh\u00ebnjimit, ku g\u00ebrshetohet bota goj\u00ebdhanore me bot\u00ebn reale: \u201cHyrja n\u00eb Shpell\u00ebn e pirat\u00ebve \u00ebsht\u00eb, th\u00ebn\u00eb metaforikisht, hyrje n\u00eb t\u00eb kaluar\u00ebn, \u00ebsht\u00eb shpalim artistik i fatit, i p\u00ebsimeve, i flijimeve, por edhe i q\u00ebndres\u00ebs dhe i dinjitetit t\u00eb njeriut ton\u00eb\u201d.(f. 166)<\/p>\n<p>\u201cRoman q\u00eb rr\u00ebnj\u00ebzon mir\u00ebsin\u00eb dhe mir\u00ebkuptimin midis njer\u00ebzve\u201d \u00ebsht\u00eb pjesa q\u00eb trajton \u00e7\u00ebshtje teorike dhe konceptuale t\u00eb romanit \u201cDita e xhufkave\u201d t\u00eb Rifat Kukajt, p\u00ebr t\u00eb cilin thuhet: \u201cRomani \u2018Dita e xhufkave\u2019 i Rifat Kukajt n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb denj\u00eb d\u00ebshmon p\u00ebr rrit\u00ebn dhe cil\u00ebsin\u00eb e proz\u00ebs romaneske p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe, nj\u00eb vep\u00ebr artistike, q\u00eb do ta d\u00ebshironin edhe let\u00ebrsit\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb t\u00eb traditave m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha shkrimi se sa e jona\u201d.(f. 179).<\/p>\n<p>N\u00eb pjes\u00ebn e tret\u00eb t\u00eb k\u00ebtij libri studiuesi Anton Nik\u00eb Berisha, jep portretin e dy autor\u00ebve t\u00eb d\u00ebshmuar Rifat Kukajt dhe Vehbi\u00a0 Kikajt.<\/p>\n<p>Veprimtarin\u00eb letrare p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb t\u00eb Rifat Kukajt autori e vler\u00ebson n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb: \u201cVepra letrare e Rifat Kukajt tashm\u00eb \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb pjes\u00eb e artit ton\u00eb t\u00eb fjal\u00ebs, e pasuris\u00eb son\u00eb shpirt\u00ebrore, sidomos e asaj p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb dhe me koh\u00eb do t\u00eb b\u00ebhet edhe m\u00eb shum\u00eb. Nj\u00eb gj\u00eb t\u00eb k\u00ebtill\u00eb e p\u00ebrcaktojn\u00eb dhe e p\u00ebrligjin vlerat e m\u00ebdha q\u00eb i cil\u00ebsojn\u00eb veprat e tij.\u201d (f. 194); nd\u00ebrsa p\u00ebr krijimtarin\u00eb letrare t\u00eb Vehbi\u00a0 Kikajt v\u00eb n\u00eb dukje sa vijon: \u201c\u00c7\u00ebshtja e par\u00eb q\u00eb meriton t\u00eb theksohet \u00ebsht\u00eb se vepra letrare e tij edhe sot e gjith\u00eb dit\u00ebn ka vlera dhe \u00ebsht\u00eb aktuale.<\/p>\n<p>Kikaj ishte i vet\u00ebdijsh\u00ebm se krijimi i vepr\u00ebs letrare artistike \u00ebsht\u00eb pun\u00eb q\u00eb k\u00ebrkon p\u00ebrpjekje e flijime t\u00eb m\u00ebdha dhe vet\u00ebm si vler\u00eb poetike ajo mund t\u00eb b\u00ebnte rolin e vet t\u00eb shum\u00ebfisht\u00eb. N\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb ai kishte kuptuar nevoj\u00ebn e p\u00ebrpje\u00adkjeve t\u00eb shum\u00ebfishta t\u00eb krijuesit t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb p\u00ebr krijimin e vepr\u00ebs artistike, e cila do t\u00eb komunikoj\u00eb e do t\u00eb ndikoj\u00eb n\u00eb at\u00eb shtres\u00eb lexuesish, q\u00eb nj\u00ebkoh\u00ebsisht i p\u00ebrket t\u00eb tashmes dhe t\u00eb ardhshmes. Kikaj e shihte ndikimin e let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb komplekse, edhe si mesazh artistik, edhe si form\u00eb e njohjes s\u00eb bot\u00ebs, edhe si vet\u00ebdijesim p\u00ebr jet\u00ebn dhe veprimin e individit\u201d. (f.195).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">* * *<\/p>\n<p>Libri \u201cPoetika e let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb\u201d i Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs \u00ebsht\u00eb studim i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm, mbase m\u00eb i r\u00ebnd\u00ebsishmi i botuar deri m\u00eb tani p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, prandaj si i k\u00ebtill\u00eb do t\u2019u sh\u00ebrbej\u00eb model studiuesve t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, student\u00ebve e profesor\u00ebve q\u00eb merren me let\u00ebrsin\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb.<\/p>\n<p><em>Prishtin\u00eb, dhjetor 2020<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ajete Zogaj Anton Nik\u00eb Berisha \u201cPoetika e let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb\u201d. Botoi Universiteti i Gjakov\u00ebs\u201c Fehmi Agani\u201d, Gjakov\u00eb 2020. \u00cbsht\u00eb i njohur kontributi i profesor Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs n\u00eb fush\u00ebn e let\u00ebrsis\u00eb: autor i disa romaneve t\u00eb realizuar p\u00ebr t\u00eb rritur e p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, i disa p\u00ebrmbledhjeve me poezi me vlera t\u00eb ngritura dhe i studimeve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62566,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,8,10],"tags":[],"class_list":["post-62564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kulture","category-letersi","category-poezi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VEP\u00cbR E R\u00cbND\u00cbSISHME P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb P\u00cbR F\u00cbMIJ\u00cb - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VEP\u00cbR E R\u00cbND\u00cbSISHME P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb P\u00cbR F\u00cbMIJ\u00cb - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ajete Zogaj Anton Nik\u00eb Berisha \u201cPoetika e let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb\u201d. Botoi Universiteti i Gjakov\u00ebs\u201c Fehmi Agani\u201d, Gjakov\u00eb 2020. \u00cbsht\u00eb i njohur kontributi i profesor Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs n\u00eb fush\u00ebn e let\u00ebrsis\u00eb: autor i disa romaneve t\u00eb realizuar p\u00ebr t\u00eb rritur e p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, i disa p\u00ebrmbledhjeve me poezi me vlera t\u00eb ngritura dhe i studimeve [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-04T06:27:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/anb-poetika_per_femije.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"VEP\u00cbR E R\u00cbND\u00cbSISHME P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb P\u00cbR F\u00cbMIJ\u00cb\",\"datePublished\":\"2021-01-04T06:27:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\\\/\"},\"wordCount\":2683,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/anb-poetika_per_femije.jpg\",\"articleSection\":[\"Kultur\u00eb\",\"Let\u00ebrsi\",\"Poezi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\\\/\",\"name\":\"VEP\u00cbR E R\u00cbND\u00cbSISHME P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb P\u00cbR F\u00cbMIJ\u00cb - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/anb-poetika_per_femije.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-04T06:27:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/anb-poetika_per_femije.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/anb-poetika_per_femije.jpg\",\"width\":600,\"height\":410,\"caption\":\"ANB - Poetika p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VEP\u00cbR E R\u00cbND\u00cbSISHME P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb P\u00cbR F\u00cbMIJ\u00cb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VEP\u00cbR E R\u00cbND\u00cbSISHME P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb P\u00cbR F\u00cbMIJ\u00cb - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"VEP\u00cbR E R\u00cbND\u00cbSISHME P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb P\u00cbR F\u00cbMIJ\u00cb - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Ajete Zogaj Anton Nik\u00eb Berisha \u201cPoetika e let\u00ebrsis\u00eb p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb\u201d. Botoi Universiteti i Gjakov\u00ebs\u201c Fehmi Agani\u201d, Gjakov\u00eb 2020. \u00cbsht\u00eb i njohur kontributi i profesor Anton Nik\u00eb Berish\u00ebs n\u00eb fush\u00ebn e let\u00ebrsis\u00eb: autor i disa romaneve t\u00eb realizuar p\u00ebr t\u00eb rritur e p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, i disa p\u00ebrmbledhjeve me poezi me vlera t\u00eb ngritura dhe i studimeve [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2021-01-04T06:27:19+00:00","og_image":[{"width":600,"height":410,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/anb-poetika_per_femije.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"VEP\u00cbR E R\u00cbND\u00cbSISHME P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb P\u00cbR F\u00cbMIJ\u00cb","datePublished":"2021-01-04T06:27:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/"},"wordCount":2683,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/anb-poetika_per_femije.jpg","articleSection":["Kultur\u00eb","Let\u00ebrsi","Poezi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/","name":"VEP\u00cbR E R\u00cbND\u00cbSISHME P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb P\u00cbR F\u00cbMIJ\u00cb - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/anb-poetika_per_femije.jpg","datePublished":"2021-01-04T06:27:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/anb-poetika_per_femije.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/anb-poetika_per_femije.jpg","width":600,"height":410,"caption":"ANB - Poetika p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/veper-e-rendesishme-per-letersine-per-femije\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VEP\u00cbR E R\u00cbND\u00cbSISHME P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb P\u00cbR F\u00cbMIJ\u00cb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62567,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62564\/revisions\/62567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}