{"id":63579,"date":"2021-01-23T11:01:36","date_gmt":"2021-01-23T10:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=63579"},"modified":"2021-01-23T11:01:36","modified_gmt":"2021-01-23T10:01:36","slug":"nikolle-ivanaj-poet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/","title":{"rendered":"NIKOLL\u00cb IVANAJ, POET"},"content":{"rendered":"

\"\" Nga Sinan Gashi<\/strong><\/p>\n

N\u00eb vistr\u00ebn e krijuesve letrar\u00eb q\u00eb fati personal ose sistemi kohor q\u00eb i kishte l\u00ebn\u00eb n\u00eb m\u00ebshir\u00ebn e fatit dhe se i kishte mbuluar pluhuri i trash\u00eb i koh\u00ebs, \u00ebsht\u00eb edhe Nikoll\u00eb Ivanaj, atdhetar i mundit t\u00eb madh dhe krijues i talentit t\u00eb lindur.<\/p>\n

\"\" Nikoll\u00eb Ivanaj<\/strong>
\n1879-1951<\/em><\/p>\n

\u201cLulet e pasosme\u201d vepra e vetme q\u00eb ruajti krijimtarin\u00eb e tij letrare<\/strong><\/p>\n

Nikoll\u00eb Ivanaj ishte nj\u00eb poet lirik. Ai, p\u00ebrcjell nga fati jet\u00ebsor i tij dhe nga p\u00ebrcaktimet e tij atdhetare, kishte l\u00ebvizur an\u00eb e k\u00ebnd hap\u00ebsir\u00ebs basllkanike e m\u00eb gjer\u00eb, gjithnj\u00eb me synimin e nj\u00ebjt\u00eb, t\u00eb thot\u00eb e t\u00eb b\u00ebj di\u00e7 p\u00ebr vendin e vet dhe popullin hjekakeq. N\u00eb motet kur hetohej synimi i zhb\u00ebrjes s\u00eb etnis\u00eb dilnin individ\u00eb me nj\u00eb vet\u00ebdij\u00ebsim m\u00eb t\u00eb kart\u00eb, dhe futeshin n\u00eb veprimet e rezistenc\u00ebs verale a aktive, me propagim a me aktivitet t\u00eb natyr\u00ebs tjet\u00ebr, q\u00eb t\u00eb mos mendohej se nuk di askush dhe nuk ka kush t\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsoj\u00eb. Mandej, pasi kryhet ajo q\u00eb ishte synim i tij, ai t\u00ebrhiqej n\u00eb jet\u00ebn e r\u00ebndomt\u00eb, n\u00eb mos edhe harrohej deri n\u00eb mosqenje.<\/p>\n

Nikoll\u00eb Ivanaj, mb\u00ebshtetur edhe nga krijimet poetike, n\u00eb fund t\u00eb t\u00eb cilave sh\u00ebnonte dat\u00ebn e krijimit t\u00eb tyre si dhe vendin ku i kishte krijuar, jep t\u00eb kuptojm\u00eb se \u201cshteti\u201d i krijuesit ka nj\u00eb shtrirje shum\u00eb t\u00eb gjer\u00eb, aq sa gjysma e Ballkanit. Ai, pra, kishte l\u00ebvizur n\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn pik\u00ebtimor Shkod\u00ebr, Hot, Triste, Mal\u00ebsi e Shkodr\u00ebs, Podgoric\u00eb, Raguz\u00eb, Bukuresht, Rom\u00eb, Luma, Prizren, Shkup, Stamboll, Kor\u00e7\u00eb, Sofje, Korfuz, Fush\u00eb e Kosov\u00ebs, mbi det t\u00eb Adriatikut, Vlor\u00eb, Lezh\u00eb, Durr\u00ebs, Orosh i Mir\u00ebdit\u00ebs, Dib\u00ebr, Mal\u00ebsija e Dibr\u00ebs, Elbasan, Linas, Kruj\u00eb, Viri (Zeta), Neszider (Hungari), Kautzen, (Austri), Cezmja e Koplikut, Grizhe, e Koplikut, Paris, Bjeshk\u00eb e Kelmendit, Ne\u00eb York, Boston, Nemi (Rom\u00eb), Dozendorf (Austri), dhe nj\u00ebkoh\u00ebsisht shkrime t\u00eb datave t\u00eb evidencuara: 28 Nanduer 1937, 29.XII. 1894, 25 Tetuer 1895, 1901, Mars 1905, 1.I.1906, 20.IX.1907, Qershor 1908, 15 Qershuer 1911, 17 Fruer 1921 e k\u00ebshtu me radh\u00eb viteve.<\/p>\n

Krijimet poetike t\u00eb cilat ai shkroi n\u00eb k\u00ebto vende q\u00eb cituam dhe n\u00eb ato data q\u00eb p\u00ebrmendem, u p\u00ebrmblodh\u00ebn n\u00eb nj\u00eb v\u00ebllim t\u00eb vet\u00ebm dhe u botuan pastaj m\u00eb 1944 n\u00eb Tiran\u00eb, me emrin \u201cLulet e pasosme\u201d, em\u00ebr simbolik, dhe me nj\u00eb ndarje sh\u00ebnuar si n\u00ebntitull: I Vjersha komb\u00ebtare dhe II. Lyra. Botimin e b\u00ebri shtypshkronja e shtetit. K\u00ebshtu, cikli i par\u00eb p\u00ebrmban 60 krijime, kurse cikli i dyt\u00eb 19 poezi, duke e p\u00ebrjashtuar edhe parath\u00ebnien e v\u00ebllimit, q\u00eb \u00ebsht\u00eb shkruar n\u00eb form\u00ebn e poezis\u00eb. T\u00eb dh\u00ebnat d\u00ebshmojn\u00eb se p\u00ebrgatitja e librit ishte b\u00ebr\u00eb n\u00eb Shkod\u00ebr, m\u00eb 28 Nanduer 1943.<\/p>\n

Dy motive, dy linja p\u00ebrjetuese<\/strong><\/p>\n

Nikoll\u00eb Ivanaj nuk e m\u00ebsheh q\u00ebllimin jet\u00ebsor, p\u00ebrkat\u00ebsisht nxit\u00ebsit e frym\u00ebzimit poetik: Atdheu dhe Dashuria. K\u00ebto dy motive t\u00eb krijimeve t\u00eb tij poetike, ai edhe i ndan\u00eb n\u00eb cikle por edhe i deklaron q\u00eb n\u00eb ballin\u00eb t\u00eb librit, q\u00eb nuk l\u00eb mund\u00ebsin e hamend\u00ebsis\u00eb s\u00eb lexues-studjuesit. N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, duke qen\u00eb se ai l\u00ebvizi, veproi, organizimi kryengritje, p\u00ebrjet po burgosje e internime edhe n\u00eb shtete t\u00eb huaja, shpirti i tij i ndjesh\u00ebm prej artisti, thuri edhe vargje si d\u00ebshmi p\u00ebrjetimi, qoft\u00eb p\u00ebr ta ngrohur shpirtin e shtypur rob\u00ebrijet qoft\u00eb p\u00ebr ta deklaruar publikisht l\u00ebvizjen dinamike t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij p\u00ebrplot krajata. Vet\u00eb titujt e peozive shpjegojn\u00eb shum\u00e7ka nga subjekti i shkrimit, pos q\u00eb leximi m\u00eb pastaj ta mund\u00ebson njohjen me fuqin\u00eb krijuese sa edhe p\u00ebrjetimin emocional n\u00eb \u00e7astin e krijimit, i cili ndikon po aq t\u00eb lexuesi.<\/p>\n

\"\"\u201cShpn\u00e9sa \u00e9 Shc\u00fdpeniis\u201d e Nikoll\u00eb Ivanajt e Raguz\u00ebs<\/em><\/span><\/p>\n

Autori duke qen\u00eb se par\u00ebsore kishte atdheun, shteg\u00ebtimet p\u00ebrcjell me p\u00ebrjetime t\u00eb r\u00ebnda dhe t\u00eb paparashikueshme, i p\u00ebrjeton thell\u00eb edhe si mall m\u00ebrgimtari, edhe si adhurues simbol\u00ebsh komb\u00ebtare, edhe si krenari me qytet historike t\u00eb vendit t\u00eb vet apo edhe si plot\u00ebsim tashti artistik i pjes\u00ebs s\u00eb \u201cvrazhd\u00ebt\u201d t\u00eb veprimit politik.<\/p>\n

Mbi t\u00eb gjitha poetin e shpie p\u00ebrpara nj\u00eb besim i fort\u00eb n\u00eb nj\u00eb t\u00eb ardhme t\u00eb mir\u00eb sa edhe n\u00eb p\u00ebrjet\u00ebsin\u00eb e ekzistenc\u00ebs s\u00eb Atdheut \u2013 Shqip\u00ebris\u00eb, si\u00e7 thot\u00eb n\u00eb vjersh\u00ebn nj\u00ebstorf\u00ebshe \u201cBesoj\u201d q\u00eb mune t\u00eb mirret si e para si krijim poetik edhe si mesazh:<\/p>\n

Mos t\u00eb besojsh\u00eb s\u00eb Shqipnija<\/em>
\nDo t\u00eb rrnojn\u00eb p\u00ebrgjithmon\u00eb,<\/em>
\nDo t\u00eb dojshe, q\u00eb Per\u00ebndija<\/em>
\nT\u00eb gjith\u00eb Bot\u00ebn t\u2019e rr\u00ebnojn\u00eb!<\/em><\/p>\n

Ky krijim i 29 gushtit 1894, ua l\u00eb vendim krijimeve m\u00eb t\u00eb gjata, m\u00eb artistike dhe me nj\u00eb tematik\u00eb m\u00eb kuptimore e dometh\u00ebn\u00ebse. Edhe pse nuk ka koh\u00eb ose nuk \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrcaktuar t\u00eb b\u00ebhet poet e vet\u00ebm i till\u00eb, Nikoll\u00eb Ivanaj sikur le t\u00eb kuptohet me shkrimet e tij se ka talent, si rrgulla shkrimi, e mbi t\u00eb gjitha krijimtarin\u00eb e ka rezultat t\u00eb frym\u00ebzimit. Ai pra referon p\u00ebrher\u00eb rim\u00ebn dhe vargun strofik dhe gjat\u00ebsia shpreh\u00ebse \u00ebsht\u00eb e ndryshme, nis nga sasia nj\u00eb strof\u00ebshe e deri te ajo 25 strof\u00ebshe, gjithnj\u00eb kat\u00ebr varg\u00ebshe.<\/p>\n

Kur aktivisti i \u00e7\u00ebshtjes komb\u00ebtare mirret edhe me krijimtarin\u00eb letrare, \u00ebsht\u00eb e pamundshme q\u00eb t\u2019i ik\u00ebn ndikimeve reciproke. Ato sikur e plot\u00ebsojn\u00eb nj\u00ebratjetr\u00ebn dhe e b\u00ebjn\u00eb at\u00eb m\u00eb fundkcionale e t\u00eb besueshme: e para \u00ebsht\u00eb jasht\u00ebsia, deklarative e njeriut, kurse e dyta \u00ebsht\u00eb shpirt\u00ebrorja e brendshme e poetit.<\/p>\n

K\u00ebshtu Ivanaj vepron n\u00eb nj\u00eb an\u00eb dhe l\u00eb \u201ctestament\u201d n\u00eb an\u00ebn tjet\u00ebr, ose atje ku nuk mund t\u00eb mb\u00ebrrij\u00eb z\u00ebri i tij i deklarimit, arrin\u00eb patjet\u00ebr letra e shkruar e p\u00ebrjetimit.<\/p>\n

Titujt e poezive, shpjegime deklarative t\u00eb vjershave<\/strong><\/p>\n

N\u00ebse te krijuesit e tjer\u00eb titulli i krijimit \u00ebsht\u00eb rrjedhoj\u00eb e p\u00ebrmbajtjes, t\u00eb ivanaj manifestohet e kund\u00ebrta, titulli i kusht\u00ebzon krijimin e p\u00ebrmbajtjes. Si ta lexosh titullin \u201cUdh\u00ebtim \u2013 m\u00ebrgim\u201d, ose \u201cMal\u00ebsis\u00eb s\u00eb Madhe\u201d, ose \u201cI burgosun!\u201d, ose \u201cShpnesa e Shqpinis\u00eb\u201d, ose \u201cShpat\u00ebs Sk\u00ebnderbeut\u201d, ose \u201cKosova\u201d, ose \u201cFlamurit\u201d, ose \u201cBashkim i Shkodr\u00ebs me At\u00ebdhje\u201d, e tjer\u00eb, vetiu t\u00eb vet\u00eb mendja te fati historik i njeriut dhe i etnis\u00eb q\u00eb gjasonin aq shum\u00eb n\u00eb koh\u00ebra fti i nj\u00ebrit i r\u00ebnd\u00eb, fati i t\u00ebr\u00ebsores n\u00eb rrezik.<\/p>\n

Krijimet jan\u00eb vitesh t\u00eb ndryshme, p\u00ebrjetimesh t\u00eb ndryshimeve sistemore e politike po aq t\u00eb larmishme, andaj edhe mesazhet poetike kan\u00eb aktualitetin deklarimor vt\u00ebm n\u00eb raport me koh\u00ebn, e stili dhe forma shkrimore \u00ebsht\u00eb e nj\u00ebjt\u00eb, vet\u00ebm se ndryshojn\u00eb an\u00ebt formale, si t\u00eb gjat\u00ebsis\u00eb s\u00eb vargjeve, rim\u00ebs, ose se disa krijime jan\u00eb se at\u00eb e disa stdofike kat\u00ebr a gjasht\u00eb varg\u00ebshe. Sido q\u00eb t\u00eb jet\u00eb ana formale, ato gjithnj\u00eb prekun dhembjen shpirt\u00ebrore t\u00eb Ivanajt vet\u00ebm p\u00ebr fatin e atdheut, duke shkrir\u00eb artistikisht synimet grabitcare t\u00eb fqinj\u00ebve ose shprehjen deklarative t\u00eb qarqeve diplomatike evropiane. Po sjellin stdofa nga poezi t\u00eb ndryshme p\u00ebr d\u00ebshmim:<\/p>\n

Dijm\u00eb se fajet ende t\u00eb na jan\u00eb,<\/em>
\nSe prish\u00eb jena me trup dhe me shpirt\u00eb,<\/em>
\nSe t\u00eb par\u00ebt ton\u00eb, der q\u00eb t\u00eb mira ban\u00eb,<\/em>
\nFaqe t\u00eb bardha shum\u00eb na qitne n\u00eb drit\u00eb. (1905)<\/em>
\n(\u2026)<\/em>
\nVe\u00e7se p\u00ebr njer\u00ebz q\u00eb jan\u00eb t\u2019egj\u00ebr shqim\u00eb,<\/em>
\nsikurse na, n\u00eb shumic\u00eb, fatzez\u00eb,<\/em>
\nq\u00eb edhe sa dijm\u00eb shtihena se s\u2019dijm\u00eb,<\/em>
\nsi shpirt\u00ebposht\u00ebr me shum t\u00eb k\u00ebqija vese.<\/em>
\nMosni, pra, ma shqip\u00ebtar\u00eb<\/em>
\nK\u00ebshtu se asht\u00eb shum\u00eb mbar\u00eb!<\/em>
\n(\u2026)<\/em>
\nPor, shpnesoj, se as ti Greqi<\/em>
\nQ\u00ebllimet s\u2019ke me i a mb\u00ebrri:<\/em>
\nSe epiri asht i yni,<\/em>
\nDo t\u00eb jen\u00eb s\u00eb bashku me shqiptari!<\/em>
\n(\u2026)<\/em>
\nFlamur\u00eb i kuq, me shqype t\u00eb zez\u00eb,<\/em>
\nHidhur madh\u00ebshtuer n\u2019er\u00eb t\u00ebdlir\u00eb!<\/em>
\nFlamur\u00eb i shenjt\u00eb, q\u00eb z\u00ebmbr\u00ebn m\u2019ke ndez\u00eb<\/em>
\nHidhu p\u00ebrjet\u00eb n\u00eb shqyp\u00ebni t\u00eb lir\u00eb!<\/em>
\n(\u2026)<\/em>
\nN\u00eb nj\u00eb fush\u00eb rrethue me tela,<\/em>
\nSi n\u00eb lulishte t\u00eb shtasve egra,<\/em>
\nI burgosun \u2013 me gjini t\u00eb posht\u00ebr \u2013<\/em>
\nJam n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb merr\u00eb mndera.<\/em><\/p>\n

Lirikat e Ivanajt ose kujtesa e p\u00ebrjetimeve intime<\/strong><\/p>\n

Kritikat e Nill\u00eb Ivanajt vecsa e plot\u00ebsojn\u00eb poertetin njer\u00ebzor t\u00eb k\u00ebtij poeti q\u00eb atdhetarie e kishte deg\u00ebdisur ku len\u00eb e ku per\u00ebndon. Ai me k\u00ebto shfrymje emocionale d\u00ebshmon se para s\u00eb gjithash \u00ebsht\u00eb njeri, q\u00eb, si gjith\u00eb t\u00eb tjer\u00ebt e do jet\u00ebn, dashurin\u00eb, njeriun, por\u2026<\/p>\n

Disa nga poezit\u00eb e tij jan\u00eb p\u00ebrkushtuese, p\u00ebr ato q\u00eb ne ua m\u00ebsojm\u00eb tshti von\u00eb vet\u00ebm emrat, si Livije, Zoj\u00ebs P., N\u00eb poezti\u00eb e tilla ai sikur shpurpurish\u00eb madh\u00ebshtin\u00eb dhe domosdoshm\u00ebrin\u00eb e dashuris\u00eb, p\u00ebrjetimet e \u00e7asteve t\u00eb tilla, sa edhe n\u00eb raste e p\u00ebrjeton hidh\u00ebsin\u00eb e r\u00ebnd\u00eb t\u00eb tradh\u00ebtis\u00eb ose vet\u00ebm t\u00eb dyshimit q\u00eb krijon ajo. Ai kujton q\u00eb takimin e par\u00eb, p\u00ebrkat\u00ebsisht puthjen e par\u00eb, titull q\u00eb e mban edhe poezia, e vitit 1915 n\u00eb Shkod\u00ebr, dhe p\u00ebrcjell \u201ckronologjikisht\u201d fazat e p\u00ebrjetimi senzual.<\/p>\n

A e din\u00eb kur u puthme s\u00eb pari
\nN\u2019at\u00eb pyll\u00eb shejt\u00eb t\u00eb dsht\u00ebnis\u00eb,
\nN\u00eb mjes luleve, t\u00eb p\u00ebmve, bari,
\nKur ishim n\u00eb kulm t\u00eb lum\u00ebnis\u00eb?<\/em><\/p>\n

Emocionet p\u00ebrjetojn\u00eb digresione e r\u00ebnje nga raportet erotike, q\u00eb autori s q\u00eb do t\u2019i m\u00ebsheh. Edhe dhembjen e tradh\u00ebtis\u00eb, edhe vajin e m\u00ebnin\u00eb, dhe dyshimin e g\u00ebrsh\u00ebtimet e dashurive: atdhetare + erotike.<\/p>\n

O e shkreta z\u00ebmbra e \u00ebme,
\nSa e fort\u00eb paske qillue!
\nShum\u00eb vuejtje, si nuk plase,
\nSa shum\u00eb mujte me qindrue?!<\/em><\/p>\n

Pavar\u00ebsisht se ky cik\u00ebl \u00ebsht\u00eb i varf\u00ebr edhe artistikisht, ka pesh\u00ebn e vt\u00eb p\u00ebrmbyll\u00ebsore artistike t\u00eb nj\u00eb portreti poetik.<\/p>\n

Biografike<\/strong><\/p>\n

Nikoll\u00eb Ivanaj \u00ebsht\u00eb i lindur n\u00eb vitin 1879 n\u00eb Triepsh t\u00eb Grud\u00ebs. Q\u00eb heret u ngjit n\u00eb interesimet e aktivitetet atdhetare, andej nuk i zuri k\u00ebmba vend, duke k\u00ebrkuar \u201ctan\u00eb dynjan\u00eb\u201d. Ishte organizator i kryengritjeve t\u00eb m\u00ebdha antiosmane 1910 \u2013 1912. Po ashtu ishte edhe delgat p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen shqiptare n\u00eb Konferenc\u00ebn e Paqjes n\u00eb Paris (1919-1920).<\/p>\n

Jet\u00ebn e mbylli n\u00eb Tiran\u00eb, m\u00eb 1951. Ai ishte angzhuar edhe n\u00eb propagimi me shkrim t\u00eb \u00e7\u00ebshtjes komb\u00ebtare, duke menduar efektin tjet\u00ebr, duke bouar n\u00eb Dubrovnik gazet\u00ebn \u201cShpnesa e Shqyp\u00ebnis\u201d. Po ashtu drejtoi organet: \u201cLidhja Komb\u00ebtare\u201d (1915), \u201cKoha e re\u201d, \u201cRepublika\u201d (1923-25).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nga Sinan Gashi N\u00eb vistr\u00ebn e krijuesve letrar\u00eb q\u00eb fati personal ose sistemi kohor q\u00eb i kishte l\u00ebn\u00eb n\u00eb m\u00ebshir\u00ebn e fatit dhe se i kishte mbuluar pluhuri i trash\u00eb i koh\u00ebs, \u00ebsht\u00eb edhe Nikoll\u00eb Ivanaj, atdhetar i mundit t\u00eb madh dhe krijues i talentit t\u00eb lindur. Nikoll\u00eb Ivanaj 1879-1951 \u201cLulet e pasosme\u201d vepra e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":63580,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4,35],"tags":[],"class_list":["post-63579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-histori","category-kulture"],"yoast_head":"\nNIKOLL\u00cb IVANAJ, POET - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NIKOLL\u00cb IVANAJ, POET - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nga Sinan Gashi N\u00eb vistr\u00ebn e krijuesve letrar\u00eb q\u00eb fati personal ose sistemi kohor q\u00eb i kishte l\u00ebn\u00eb n\u00eb m\u00ebshir\u00ebn e fatit dhe se i kishte mbuluar pluhuri i trash\u00eb i koh\u00ebs, \u00ebsht\u00eb edhe Nikoll\u00eb Ivanaj, atdhetar i mundit t\u00eb madh dhe krijues i talentit t\u00eb lindur. Nikoll\u00eb Ivanaj 1879-1951 \u201cLulet e pasosme\u201d vepra e […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-23T10:01:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ivanaj-lulet-e-pasosme.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"836\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nikolle-ivanaj-poet\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nikolle-ivanaj-poet\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"NIKOLL\u00cb IVANAJ, POET\",\"datePublished\":\"2021-01-23T10:01:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nikolle-ivanaj-poet\\\/\"},\"wordCount\":1766,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nikolle-ivanaj-poet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/ivanaj-lulet-e-pasosme.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Histori\",\"Kultur\u00eb\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nikolle-ivanaj-poet\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nikolle-ivanaj-poet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nikolle-ivanaj-poet\\\/\",\"name\":\"NIKOLL\u00cb IVANAJ, POET - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nikolle-ivanaj-poet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nikolle-ivanaj-poet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/ivanaj-lulet-e-pasosme.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-23T10:01:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nikolle-ivanaj-poet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nikolle-ivanaj-poet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nikolle-ivanaj-poet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/ivanaj-lulet-e-pasosme.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/ivanaj-lulet-e-pasosme.jpg\",\"width\":600,\"height\":836,\"caption\":\"Ivanaj - Lulet e pasosme\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nikolle-ivanaj-poet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NIKOLL\u00cb IVANAJ, POET\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NIKOLL\u00cb IVANAJ, POET - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NIKOLL\u00cb IVANAJ, POET - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Nga Sinan Gashi N\u00eb vistr\u00ebn e krijuesve letrar\u00eb q\u00eb fati personal ose sistemi kohor q\u00eb i kishte l\u00ebn\u00eb n\u00eb m\u00ebshir\u00ebn e fatit dhe se i kishte mbuluar pluhuri i trash\u00eb i koh\u00ebs, \u00ebsht\u00eb edhe Nikoll\u00eb Ivanaj, atdhetar i mundit t\u00eb madh dhe krijues i talentit t\u00eb lindur. Nikoll\u00eb Ivanaj 1879-1951 \u201cLulet e pasosme\u201d vepra e […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2021-01-23T10:01:36+00:00","og_image":[{"width":600,"height":836,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ivanaj-lulet-e-pasosme.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"NIKOLL\u00cb IVANAJ, POET","datePublished":"2021-01-23T10:01:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/"},"wordCount":1766,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ivanaj-lulet-e-pasosme.jpg","articleSection":["Artikuj","Histori","Kultur\u00eb"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/","name":"NIKOLL\u00cb IVANAJ, POET - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ivanaj-lulet-e-pasosme.jpg","datePublished":"2021-01-23T10:01:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ivanaj-lulet-e-pasosme.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ivanaj-lulet-e-pasosme.jpg","width":600,"height":836,"caption":"Ivanaj - Lulet e pasosme"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nikolle-ivanaj-poet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NIKOLL\u00cb IVANAJ, POET"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63581,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63579\/revisions\/63581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}