{"id":64685,"date":"2021-02-16T02:58:06","date_gmt":"2021-02-16T01:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=64685"},"modified":"2021-02-16T02:58:06","modified_gmt":"2021-02-16T01:58:06","slug":"paulo-kuelho-alkimisti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/","title":{"rendered":"PAULO KUELHO \u2013 \u201cALKIMISTI\u201d"},"content":{"rendered":"

\"Xhelal Xhelal Zejneli<\/strong><\/p>\n

M\u00ebso ta d\u00ebgjosh veten, mendimet tua, d\u00ebshirat tua,\u00a0 sidomos \u2013 zemr\u00ebn t\u00ebnde.<\/strong><\/p>\n

Udh\u00ebtimi q\u00eb nd\u00ebrmerr djaloshi Santiago p\u00ebr t\u00eb zbuluar thesarin p\u00ebrball\u00eb piramidave shnd\u00ebrrohet n\u00eb zbulim t\u00eb thesarit t\u00eb brendsh\u00ebm, n\u00eb njohje t\u00eb vetvetes.<\/em><\/strong> Thesari ishte ai vet\u00eb. At\u00eb e kishte n\u00eb vete.<\/strong><\/em><\/p>\n

Paulo Kuelho <\/strong>(Paulo Cuelho) lindi m\u00eb 24 gusht 1947 n\u00eb Rio-de-Zhanejro (Rio de Janeiro) t\u00eb Brazilit. Ndoqi shkoll\u00ebn fetare t\u00eb jezuit\u00ebve. Kur ishte tinejxher, i tha s\u00eb \u00ebm\u00ebs se d\u00ebshiron t\u00eb b\u00ebhet shkrimtar. Ajo ia ktheu: \u201cBaban\u00eb e ke inxhinier, njeri logjik dhe t\u00eb arsyesh\u00ebm, me koncept t\u00eb definuar p\u00ebr bot\u00ebn. E di t\u00eb se \u00e7\u2019do t\u00eb thot\u00eb<\/em> t\u00eb jesh shkrimtar?\u201d<\/em> N\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb p\u00ebrgjigjes p\u00ebr k\u00ebt\u00eb pyetje, erdhi n\u00eb p\u00ebrfundim se \u201cshkrimtari gjithmon\u00eb mban syze dhe kurr\u00eb s\u2019i kreh flok\u00ebt. Detyra dhe detyrimi i tij \u00ebsht\u00eb t\u00eb mos e kuptoj\u00eb gjenerata e vet\u201d. <\/em><\/p>\n

Kur ishte 17 vje\u00e7ar, p\u00ebr shkak t\u00eb sjelljes introverze<\/em><\/strong> dhe kund\u00ebrshtimit t\u00eb m\u00ebnyr\u00ebs tradicionale t\u00eb jet\u00ebs, prind\u00ebrit e d\u00ebrguan n\u00eb spitalin psikiatrik. E liruan kur i mbushi 20 vje\u00e7. Nd\u00ebrkoh\u00eb, nga spitali kishte ikur tri her\u00eb. M\u00eb von\u00eb pohon: \u201cNuk \u00ebsht\u00eb se donin t\u00eb m\u00eb l\u00ebndonin. Thjesht, nuk dinin \u00e7\u2019t\u00eb b\u00ebnin me mua.<\/em> Nuk e kan\u00eb b\u00ebr\u00eb k\u00ebt\u00eb p\u00ebr t\u00eb m\u00eb shkat\u00ebrruar, por p\u00ebr t\u00eb m\u00eb shp\u00ebtuar.\u201d<\/em><\/p>\n

Sipas d\u00ebshir\u00ebs s\u00eb prind\u00ebrve, u regjistrua n\u00eb Fakultetin e Drejt\u00ebsis\u00eb. Hoqi dor\u00eb p\u00ebr t\u2019u b\u00ebr\u00eb shkrimtar. Pas nj\u00eb viti, i la studimet dhe nisi t\u00eb udh\u00ebtoj\u00eb n\u00ebp\u00ebr Afrik\u00ebn e Jugut, n\u00eb Meksik\u00eb dhe n\u00eb Evrop\u00eb. Jetonte si hipik<\/em><\/strong> dhe pinte drog\u00eb<\/em><\/strong>. Pas kthimit n\u00eb Brazil, nisi t\u00eb shkruaj\u00eb poezi p\u00ebr k\u00ebng\u00ebtaren braziliane t\u00eb muzik\u00ebs popullore dhe t\u00eb xhazit<\/em><\/strong>, Elis Regina* <\/strong>(Elis Regina Carvalho Costa, 1945-1982), p\u00ebr k\u00ebng\u00ebtaren e muzik\u00ebs rock<\/em><\/strong>, shkrimtaren dhe kompozitoren braziliane Rita Lee <\/strong>(Rita Lee Jones, 1947- ) dhe p\u00ebr kompozitorin brazilian t\u00eb muzik\u00ebs rock<\/em><\/strong> Raul Seixas<\/strong> (Raul Santo Seixas, 1945-1989). N\u00eb vitin 1974, p\u00ebr k\u00ebto poezi t\u00eb cilat pushteti i konsideronte majtiste<\/em><\/strong> dhe t\u00eb rrezikshme, u burgos<\/em><\/strong> dhe u torturua<\/em><\/strong>.<\/p>\n

Sh\u00ebnim<\/strong>: Elis Regina \u00ebsht\u00eb n\u00ebn\u00eb e k\u00ebng\u00ebtares braziliane Maria Rita<\/strong>, e lindur si Maria Rita Camargo Mariano, (1977- ). Baba i saj \u00ebsht\u00eb pianisti i famsh\u00ebm C\u00e9sar Camargo Mariano<\/strong>).<\/p>\n

*\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0 *<\/strong><\/p>\n

Edhe pse fitonte dhe u afirmua si autor poezish, n\u00eb vitin 1986 vendosi q\u00eb plot\u00ebsisht t\u2019i kushtohej shkrimit t\u00eb romaneve. Kthes\u00ebn e b\u00ebri gjat\u00eb pjes\u00ebmarrjes n\u00eb sh\u00ebtitjen ceremoniale fetare Rruga p\u00ebr Santiagon (Road of Santiago de Compostela)<\/em> n\u00eb Spanj\u00eb, t\u00eb cil\u00ebn e paraqiti n\u00eb vepr\u00ebn e vet \u201cPelegrinazhi\u201d.<\/em><\/p>\n

N\u00eb vitin 1982 botoi librin e par\u00eb \u201cArkiva nga ferri\u201d (Arquivos do Inferno, <\/em>1982)<\/em>, por libri nuk pati sukses t\u00eb duhur. Librin e vet t\u00eb ardhsh\u00ebm, \u201cDoracak praktik i lugat\u00ebris\u00eb\u201c (O Manual Pr<\/em>\u00e1<\/em>tico do Vampirismo, <\/em>1985)<\/em> e karakterizoi si t\u00eb dob\u00ebt p\u00ebr nga cil\u00ebsia, ndaj tentoi ta t\u00ebrheq\u00eb nga shitja. N\u00eb vitin 1986, pas kthimit nga Rruga p\u00ebr Santiagon<\/em>, shkroi \u201cPelegrinazhin\u201d (O Di<\/em>\u00e1<\/em>rio de un Mago, <\/em>1986)<\/em>. N\u00eb vitin vijues, nj\u00eb shtypshkronj\u00eb e vog\u00ebl e boton \u201cAlkimistin\u201d <\/em><\/strong>n\u00eb 900 kopje. Vepra popullarizohet vet\u00ebm pasi u botua \u201cBride\u201d<\/em> n\u00eb vitin 1990.<\/p>\n

\u201cAlkimisti\u201d<\/em><\/strong> \u00a0u shit n\u00eb mbi 65 milion\u00eb kopje<\/em><\/strong> dhe u b\u00eb nj\u00eb nga librat m\u00eb t\u00eb shitur n\u00eb histori, i p\u00ebrkthyer n\u00eb 67 gjuh\u00eb<\/em><\/strong> t\u00eb bot\u00ebs. Kjo u regjistrua n\u00eb Librin e Ginesit t\u00eb rekordeve si\u00a0 lib\u00ebr i nj\u00eb autori t\u00eb gjall\u00eb, i p\u00ebrkthyer n\u00eb num\u00ebr m\u00eb t\u00eb madh gjuh\u00ebsh. Ka shitur mbi 100 milion\u00eb libra n\u00eb 150 vende<\/em><\/strong> t\u00eb bot\u00ebs, nd\u00ebrsa veprat e tij jan\u00eb p\u00ebrkthye n\u00eb 59 gjuh\u00eb<\/em><\/strong> t\u00eb bot\u00ebs.<\/p>\n

Pas k\u00ebsaj, shkruan libra \u00e7do dy vjet. Pohon se \u00e7do lib\u00ebr t\u00eb ri e fillon vet\u00ebm pasi t\u00eb gjej\u00eb pend\u00eb t\u00eb bardh\u00eb n\u00eb janar t\u00eb vitit tek. Kjo nd\u00ebrlidhet me kthes\u00ebn e tij p\u00ebr t\u2019u b\u00ebr\u00eb shkrimtar. Derisa e shtynte kalimin e p\u00ebrhersh\u00ebm n\u00eb shkrime pas kthimit nga Rruga p\u00ebr Santiagon<\/em>, Kuelho tha: \u201cPo qe se sot gjej nj\u00eb pend\u00eb t\u00eb bardh\u00eb, kjo do t\u00eb ishte shenj\u00eb q\u00eb ma d\u00ebrgon Zoti q\u00eb t\u00eb filloj t\u00eb shkruaj lib\u00ebr t\u00eb ri\u201d.<\/em> Pend\u00ebn e gjeti n\u00eb ekspozitur\u00ebn e nj\u00eb dyqani dhe nisi t\u00eb shkruaj\u00eb po at\u00eb dit\u00eb.<\/p>\n

Deri tani Kuelho ka botuar 26 libra. Dy prej tyre jan\u00eb autobiografik\u00eb: \u201cPelegrinazhi\u201d<\/em> dhe \u201cAs Valkirias\u201d<\/em>. Veprat e tjera jan\u00eb bazuar n\u00eb p\u00ebrvoj\u00ebn personale t\u00eb vet. Disa prej veprave t\u00eb tij jan\u00eb prezantuar si p\u00ebrmbledhje esesh, artikujsh gazetaresk\u00eb apo ligj\u00ebratash.<\/p>\n

Romani \u201cAlkimisti\u201d<\/em> ka fituar publik t\u00eb zgjedhur n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn. Rr\u00ebfimi q\u00eb t\u00eb k\u00ebnaq me thjesht\u00ebsin\u00eb dhe t\u00eb inspiron me urtin\u00eb e vet, e p\u00ebrcjell bariun e ri andaluzian, Santiagon, i cili nga Spanja e vet niset p\u00ebr n\u00eb shkret\u00ebtir\u00ebn e Egjiptit, p\u00ebr ta gjetur thesarin e fshehur p\u00ebrball\u00eb piramidave.<\/p>\n

Askush s\u2019e di se p\u00ebr \u00e7far\u00eb thesari b\u00ebhet fjal\u00eb. Nuk dihet n\u00eb do t\u2019ia dal\u00eb Santiago t\u2019i tejkaloj\u00eb pengesat q\u00eb do t\u2019i dalin gjat\u00eb rrug\u00ebs. Por, ajo q\u00eb fillon si k\u00ebrkim pasurish t\u00eb k\u00ebsaj bote, shnd\u00ebrrohet n\u00eb k\u00ebrkim pasurie q\u00eb ndodhet te vet\u00eb ai.<\/p>\n

Entuziazmues, piktoresk dhe thell\u00ebsisht njer\u00ebzor, ky rr\u00ebfim \u00ebsht\u00eb d\u00ebshmi e p\u00ebrhershme e forc\u00ebs s\u00eb \u00ebndrrave tona p\u00ebr t\u00eb na transformuar, d\u00ebshmi se sa \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme ta d\u00ebgjosh zemr\u00ebn t\u00ebnde.<\/p>\n

*\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0 *<\/strong><\/p>\n

\u201cAlkimisti\u201d <\/em>\u00ebsht\u00eb nj\u00eb prej romaneve m\u00eb t\u00eb popullarizuar t\u00eb nj\u00ebzet viteve t\u00eb fundit. Kuelho ia ka treguar lexuesit rr\u00ebfimin p\u00ebr domosdoshm\u00ebrin\u00eb e k\u00ebrkimit t\u00eb fatit, q\u00eb ka impresionuar mij\u00ebra adhurues t\u00eb tij n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn. Pas botimit t\u00eb par\u00eb n\u00eb vitin e larg\u00ebt 1988, kjo vep\u00ebr \u00ebsht\u00eb ribotuar edhe shum\u00eb her\u00eb t\u00eb tjera n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn.<\/p>\n

N\u00eb qend\u00ebr t\u00eb ngjarjes ndodhet bariu Santiago, i cili me pasion t\u00eb madh d\u00ebshiron ta gjej\u00eb thesarin me vler\u00eb marramend\u00ebse. Rruga jet\u00ebsore q\u00eb e ka caktuar, i premton shum\u00eb zbulime t\u00eb reja. Nj\u00eb prej tyre \u00ebsht\u00eb njohja e vetvetes. M\u00ebso ta d\u00ebgjosh veten, mendimet tua, d\u00ebshirat tua, \u00a0sidomos \u2013 zemr\u00ebn t\u00ebnde<\/em><\/strong>. Vjen momenti dhe Santiago m\u00ebson se \u00ebndrra e tij nuk i takon vet\u00ebm atij \u2013 ajo \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb e Shpirtit t\u00eb Gjith\u00ebsis\u00eb.<\/p>\n

Dal\u00ebngadal\u00eb Santiago e kupton lidhjen e pashk\u00ebputur q\u00eb ekziston midis nevoj\u00ebs p\u00ebr realizimin e d\u00ebshirave njer\u00ebzore<\/em><\/strong> dhe asaj q\u00eb \u00ebsht\u00eb shpirt\u00ebrore<\/em><\/strong>. Santiago ishte nj\u00eb bari modest. Pak a shum\u00eb modeste i kishte edhe d\u00ebshirat. Nga jeta nuk k\u00ebrkonte p\u00ebrve\u00e7 se vullnet t\u00eb lir\u00eb p\u00ebr vete dhe p\u00ebr delet e veta, pak ver\u00eb si dhe librin fascinues, ngash\u00ebnjyes, magjiplot\u00eb q\u00eb do ta mbaj\u00eb n\u00eb strajc\u00eb. Por fati e \u00e7oi n\u00eb nj\u00eb rrug\u00eb tjet\u00ebr, n\u00eb form\u00eb bredhjesh t\u00eb paparashikuara, p\u00ebr t\u00eb k\u00ebrkuar dhe p\u00ebr t\u00eb gjetur thesarin e pa\u00e7muesh\u00ebm, t\u00eb fshehur n\u00eb themelet e piramidave egjiptiane.<\/p>\n

Santiago e njohu mbretin e urt\u00eb, Melhizedekun (Melchizedek). Ky e shtyri bariun\u00a0 q\u00eb t\u00eb tregoj\u00eb vendosm\u00ebri dhe t\u00eb vihet n\u00eb veprim. T\u00eb nes\u00ebrmen i shiti dhent\u00eb, la vendlindjen dhe u nis n\u00eb k\u00ebrkim. Duke ndjekur \u00ebndrr\u00ebn e jet\u00ebs s\u00eb vet, djaloshi u nis p\u00ebr n\u00eb Afrik\u00eb.<\/p>\n

Romani \u201cAlkimisti\u201d <\/em>\u00ebsht\u00eb nj\u00eb prej fenomeneve letrare m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb shekullit XX, p\u00ebr arsye se historia e bariut Santiago \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lloj rr\u00ebfimi shpirt\u00ebror<\/em><\/strong> q\u00eb n\u00eb jet\u00ebn e p\u00ebrditshme mund t\u00eb shfryt\u00ebzohet n\u00eb \u00e7far\u00ebdo p\u00ebrsiatjeje racionale, pavar\u00ebsisht nga statusi shoq\u00ebror i tij.<\/p>\n

Episodi vijues i librit q\u00eb e ka goditur bot\u00ebn \u00ebsht\u00eb mb\u00ebrritja e Santiagos n\u00eb Afrik\u00eb. K\u00ebtu, personazhi kryesor e kupton se rruga jet\u00ebsore e tij nuk do t\u00eb jet\u00eb aq e leht\u00eb si\u00e7 e kishte paramenduar.<\/p>\n

Q\u00eb dit\u00ebn e par\u00eb, bariu i varf\u00ebr u pla\u00e7kit. Duke mbetur fare i vet\u00ebm, nuk kishte mund\u00ebsi as t\u00eb bisedoj\u00eb me dik\u00eb ngase nuk dinte arabisht. Pas ngjarjeve t\u00eb tilla, bariu ishte n\u00eb humbje t\u00eb plot\u00eb, ndaj i duhej t\u00eb kthehej, pa e realizuar \u00ebndrr\u00ebn e vet. Por, n\u00eb ato \u00e7aste iu kujtua biseda me t\u00eb urtin Melhizedek, mbretin Salem, i cili ende e takonte n\u00eb sht\u00ebpi. Dal\u00ebngadal\u00eb, dyshimet e tij filluan t\u00eb zhduken.<\/p>\n

\u201cAlkimisti\u201d <\/em>i Kuelhos \u00ebsht\u00eb nj\u00eb udh\u00ebrr\u00ebfyes i shkurt\u00ebr p\u00ebr njeriut p\u00ebr t\u2019i realizuar d\u00ebshirat e veta, \u00ebsht\u00eb udh\u00ebrr\u00ebfyes jet\u00ebsor i Santiagos. Santiago nuk heq dor\u00eb nga synimi i tij, para se t\u00eb arrij\u00eb q\u00ebllimin e vet dhe para se ta realizoj\u00eb \u00ebndrr\u00ebn e vet.<\/p>\n

Pasi u vendos n\u00eb nj\u00eb dyqan<\/em><\/strong>, Santiago fitoi do para q\u00eb mjaftonin p\u00ebr t\u00eb bler\u00eb kope t\u00eb re delesh. Djaloshit i sillet nd\u00ebrmend kthimi n\u00eb sht\u00ebpi. Por, n\u00eb \u00e7astin e fundit vendos t\u2019i v\u00eb n\u00eb rrezik t\u00eb gjitha parat\u00eb q\u00eb i kishte fituar. Ai \u00ebsht\u00eb i vendosur t\u00eb realizoj\u00eb \u00ebndrr\u00ebn e vet, t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb dhe t\u00eb gjej\u00eb thesarin, atje, mu te k\u00ebmb\u00ebt e piramidave. Nga synimi i vet, nuk heq dor\u00eb.<\/p>\n

N\u00eb shkret\u00ebtir\u00eb Santiago takon udh\u00ebtarin me prejardhje angleze. Ky i flet p\u00ebr sekretet e alkimis\u00eb<\/em><\/strong>. K\u00ebto vise qenk\u00ebshin t\u00eb njohura p\u00ebr pun\u00eb alkimie. Santiago dhe anglezi kalojn\u00eb koh\u00ebn duke folur p\u00ebr \u00e7\u00ebshtje shpirt\u00ebrore. Nd\u00ebrkoh\u00eb, p\u00ebrhapen lajme p\u00ebr shp\u00ebrthimin e nj\u00eb lufte fisesh.<\/p>\n

Nd\u00ebr ngjarjet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb \u201cAlkimistit\u201d<\/em> \u00ebsht\u00eb mb\u00ebrritja n\u00eb oaz\u00eb<\/em><\/strong>, p\u00ebrjetimi i ndjenj\u00ebs s\u00eb v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb dashuris\u00eb, p\u00ebrfytyrimi i luft\u00ebs q\u00eb pritej t\u00eb shp\u00ebrthente si dhe biseda e r\u00ebnd\u00ebsishme me alikimistin<\/em><\/strong> i cili ishte i gatsh\u00ebm ta shoq\u00ebroj\u00eb Santiagon deri te thesari.<\/p>\n

Aventurat e m\u00ebtejme t\u00eb Santiagos kan\u00eb t\u00eb b\u00ebjn\u00eb me sfidat e tij shpirt\u00ebrore dhe fetare. Alkimisti edhe nj\u00eb her\u00eb d\u00ebshmi ekzistimin e Shpirtit t\u00eb Gjith\u00ebsis\u00eb, q\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb b\u00ebj\u00eb pun\u00eb t\u00eb m\u00ebdha.<\/p>\n

Kjo vepra e Kuelhos i zgjon ato mendime t\u00eb njeriut i cili n\u00eb jet\u00ebn e p\u00ebrditshme nuk ka mundur t\u2019i kushtoj\u00eb v\u00ebmendje t\u00eb duhur vetes.<\/p>\n

*\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0 *<\/strong><\/p>\n

Romani mahnit\u00ebs \u201cAlkimisti\u201d<\/em><\/strong> i shkrimtarit brazilian Kuelho, p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb\u00a0 botua n\u00eb vitin 1988. Kjo vep\u00ebr ka inspiruar miliona njer\u00ebz n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb histori e mrekullueshme, nj\u00ebherazi e thjesht\u00eb dhe p\u00ebrplot porosi dhe urti jet\u00ebsore. Flitet p\u00ebr bariun e ri nga Andaluzia \u2013 Santiagon, i cili p\u00ebr ta gjetur thesarin t\u00eb fshehur te piramidat, niset nga sht\u00ebpi e tij n\u00eb Spanj\u00eb, p\u00ebr n\u00eb shkret\u00ebtir\u00ebn e Egjiptit. Rrug\u00ebs takon Ciganen, njeriun q\u00eb e quan veten mbret<\/strong> si dhe alkimistin<\/strong>. Ata e udh\u00ebzojn\u00eb se n\u00eb \u00e7\u2019drejtim duhet t\u00eb niset p\u00ebr k\u00ebrkim. Udh\u00ebtimi q\u00eb e nd\u00ebrmerr p\u00ebr t\u00eb mira materiale, i shnd\u00ebrrohet n\u00eb zbulim t\u00eb thesarit t\u00eb brendsh\u00ebm<\/em><\/strong>. Ky rr\u00ebfim i \u00e7muar dhe motivues p\u00ebr djaloshin Santiago, d\u00ebshmon se sa \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme ta d\u00ebgjosh zemr\u00ebn t\u00ebnde dhe t\u2019u besosh \u00ebndrrave, p\u00ebr arsye se ato mund ta ndryshojn\u00eb jet\u00ebn ton\u00eb.<\/p>\n

Vepra \u00ebsht\u00eb alegori <\/em><\/strong>p\u00ebr bariun spanjoll Santiagon i cili \u00ebsht\u00eb nisur n\u00eb udh\u00ebtim, me d\u00ebshir\u00eb p\u00ebr ta plot\u00ebsuar misionin personal. Inspirim p\u00ebr vepr\u00ebn ka qen\u00eb tregimi i shkurt\u00ebr i tregimtarit, poetit dhe eseistit argjentinas Horhe Luis Borhes <\/strong>(Jorge Luis Borges, 1899-1986) me titull \u201cTregim p\u00ebr dy \u00ebnd\u00ebrrimtar\u00eb\u201d.<\/em> Vepra u shkrua n\u00eb gjuh\u00ebn portugeze.<\/p>\n

N\u00eb vitin 2003, kompania shum\u00ebkomb\u00ebshe amerikane p\u00ebr mediume dhe arg\u00ebtim Warner Bros<\/strong> i bleu t\u00eb drejtat p\u00ebr k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr p\u00ebr ta xhiruar si film. Por, projekti kurr\u00eb nuk u realizua, si\u00e7 thuhej, p\u00ebr shkak t\u00eb problemeve rreth skenarit ngase n\u00eb nj\u00eb moment \u00ebsht\u00eb paraqitur nj\u00eb betej\u00eb me mbi 10.000 luft\u00ebtar\u00eb, gj\u00eb q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb poent\u00eb e librit. N\u00eb vitin 2008, n\u00eb Festivalin e Kan\u00ebs u b\u00eb publike se producenti amerikan i filmit, i d\u00ebnuar p\u00ebr abuzim seksual, Harvey Weinstein <\/strong>(1952-) i ka bler\u00eb t\u00eb drejtat e librit, nd\u00ebrsa regjisor do t\u00eb ishte aktori, dramaturgu, producenti, skenaristi dhe regjisori amerikan Laurence John Fishbun <\/strong>(1961- ). Buxheti i paralajm\u00ebruar ka qen\u00eb 60 milion\u00eb dollar\u00eb amerikan\u00eb, nd\u00ebrsa regjisori dhe shkrimtari iu g\u00ebzuan bashk\u00ebpunimit.<\/p>\n

Cornish Theatre Collective <\/strong>\u201cAlkimistin\u201d<\/em> e shfaq me sukses n\u00eb teat\u00ebr.<\/p>\n

*\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0 *<\/p>\n

The Guardian<\/em><\/strong> thot\u00eb: \u201cLib\u00ebr i shkruar n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb shk\u00eblqyer. Ajo ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me secilin prej nesh dhe na m\u00ebson se e gjith\u00eb pasuria e bot\u00ebs ndodhet n\u00eb zemrat tona\u201d.<\/em><\/p>\n

Prozatori japonez, laureat i \u00e7mimit \u201cNobel\u201d (1994), Kenzaburo Oe <\/strong>(1935-) thot\u00eb: \u201cPaulo Kuelho e di sekretin e alkimis\u00eb letrare\u201d<\/em>.<\/p>\n

Krijimtari e Kuelhos<\/strong><\/p>\n

Arkiva nga ferri (Arquivos do Inferno, 1982); Doracak praktik i luget\u00ebris\u00eb (O Manual Pr\u00e1tico do Vampirismo, 1986); Pelegrinazhi (O Di\u00e1rio de um Mago, 1987); Alkimisti (O Alquimista, 1988); Brida (Brida, 1990); O Dom Supremo (1991); As Valkirias (1992); \u00c7do gj\u00eb \u00ebsht\u00eb shkruar me t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn dor\u00eb (Maktub, 1994); N\u00eb bregun e lumit Piedra jam ulur dhe ka qar\u00eb (Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei, 1994); Kodra e pest\u00eb (O Monte Cincop, 1996); Doracak p\u00ebr luft\u00ebtarin e drit\u00ebs (Manual do guerreiro da luz, 1997); Veronika ka vendosur t\u00eb vdes\u00eb (Veronica decide morrer, 1998); Djalli dhe zonjusha Prym (O Dem\u00f4nio e a srta Prym, 2000); Tregime p\u00ebr prind\u00ebr, p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb dhe p\u00ebr nipa (Hist\u00f3rias para pais, filhos e netos, 2001); Nj\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb minuta (Onze Minutos, 2003); Gjeniu dhe tr\u00ebndafilat (O G\u00eanio e as Rosas, 2004); Zahiri (O Zahir, 2005); Ser como um rio que flui, 2006; Magjistarja nga Portobelo (A bruxa de Portobello, 2006)<\/em>etj.<\/p>\n

Angazhimi shoq\u00ebror i Kuelhos<\/strong><\/p>\n

– Ndon\u00ebse \u00ebsht\u00eb edukuar si katolik<\/em><\/strong> dhe shkon n\u00eb kish\u00eb<\/em><\/strong>, lidhur me disa \u00e7\u00ebshtje politike dhe shoq\u00ebrore, Kuelho e ka shprehur mospajtimin e tij me Pap\u00ebn;<\/p>\n

– N\u00eb vitin 1996 themeloi Institutin Paulo Kuelho<\/em><\/strong> q\u00eb u jep ndihm\u00eb f\u00ebmij\u00ebve dhe t\u00eb moshuarve q\u00eb ballafaqohen me probleme financiare;<\/p>\n

– \u00cbsht\u00eb an\u00ebtar i K\u00ebshillit drejtues t\u00eb Qendr\u00ebs p\u00ebr Paqe \u201cShimon Peres\u201d;
\n– K\u00ebshilltar i posa\u00e7\u00ebm i UNESCO-s p\u00ebr \u201cdialog nd\u00ebrkomb\u00ebtar dhe afrim shpirt\u00ebror\u201d;
\n– An\u00ebtar i K\u00ebshillit drejtues t\u00eb Fondacionit Schwab p\u00ebr sip\u00ebrmarr\u00ebsi shoq\u00ebrore;
\n– An\u00ebtar i Akademis\u00eb Braziliane t\u00eb Letrave;
\n– An\u00ebtar i INI Konsultativ Nd\u00ebrkomb\u00ebtar \u2013 Harvard International Negotiation Initiative;
\n– An\u00ebtar i K\u00ebshillit drejtues t\u00eb Qendr\u00ebs Doha p\u00ebr lirin\u00eb e mediumeve;
\n– An\u00ebtar k\u00ebshillimor i K\u00ebshillit drejtues t\u00eb Fondacionit Maybach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Xhelal Zejneli M\u00ebso ta d\u00ebgjosh veten, mendimet tua, d\u00ebshirat tua,\u00a0 sidomos \u2013 zemr\u00ebn t\u00ebnde. Udh\u00ebtimi q\u00eb nd\u00ebrmerr djaloshi Santiago p\u00ebr t\u00eb zbuluar thesarin p\u00ebrball\u00eb piramidave shnd\u00ebrrohet n\u00eb zbulim t\u00eb thesarit t\u00eb brendsh\u00ebm, n\u00eb njohje t\u00eb vetvetes. Thesari ishte ai vet\u00eb. At\u00eb e kishte n\u00eb vete. Paulo Kuelho (Paulo Cuelho) lindi m\u00eb 24 gusht 1947 n\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64686,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4,35],"tags":[],"class_list":["post-64685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-histori","category-kulture"],"yoast_head":"\nPAULO KUELHO \u2013 \u201cALKIMISTI\u201d - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PAULO KUELHO \u2013 \u201cALKIMISTI\u201d - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Xhelal Zejneli M\u00ebso ta d\u00ebgjosh veten, mendimet tua, d\u00ebshirat tua,\u00a0 sidomos \u2013 zemr\u00ebn t\u00ebnde. Udh\u00ebtimi q\u00eb nd\u00ebrmerr djaloshi Santiago p\u00ebr t\u00eb zbuluar thesarin p\u00ebrball\u00eb piramidave shnd\u00ebrrohet n\u00eb zbulim t\u00eb thesarit t\u00eb brendsh\u00ebm, n\u00eb njohje t\u00eb vetvetes. Thesari ishte ai vet\u00eb. At\u00eb e kishte n\u00eb vete. Paulo Kuelho (Paulo Cuelho) lindi m\u00eb 24 gusht 1947 n\u00eb […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-16T01:58:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/paulo_coelho-the_alchemist.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/paulo-kuelho-alkimisti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/paulo-kuelho-alkimisti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"PAULO KUELHO \u2013 \u201cALKIMISTI\u201d\",\"datePublished\":\"2021-02-16T01:58:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/paulo-kuelho-alkimisti\\\/\"},\"wordCount\":2509,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/paulo-kuelho-alkimisti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/paulo_coelho-the_alchemist.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Histori\",\"Kultur\u00eb\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/paulo-kuelho-alkimisti\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/paulo-kuelho-alkimisti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/paulo-kuelho-alkimisti\\\/\",\"name\":\"PAULO KUELHO \u2013 \u201cALKIMISTI\u201d - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/paulo-kuelho-alkimisti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/paulo-kuelho-alkimisti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/paulo_coelho-the_alchemist.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-16T01:58:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/paulo-kuelho-alkimisti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/paulo-kuelho-alkimisti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/paulo-kuelho-alkimisti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/paulo_coelho-the_alchemist.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/paulo_coelho-the_alchemist.jpg\",\"width\":425,\"height\":648,\"caption\":\"Paulo Coelho - The Alchemist\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/paulo-kuelho-alkimisti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PAULO KUELHO \u2013 \u201cALKIMISTI\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PAULO KUELHO \u2013 \u201cALKIMISTI\u201d - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PAULO KUELHO \u2013 \u201cALKIMISTI\u201d - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Xhelal Zejneli M\u00ebso ta d\u00ebgjosh veten, mendimet tua, d\u00ebshirat tua,\u00a0 sidomos \u2013 zemr\u00ebn t\u00ebnde. Udh\u00ebtimi q\u00eb nd\u00ebrmerr djaloshi Santiago p\u00ebr t\u00eb zbuluar thesarin p\u00ebrball\u00eb piramidave shnd\u00ebrrohet n\u00eb zbulim t\u00eb thesarit t\u00eb brendsh\u00ebm, n\u00eb njohje t\u00eb vetvetes. Thesari ishte ai vet\u00eb. At\u00eb e kishte n\u00eb vete. Paulo Kuelho (Paulo Cuelho) lindi m\u00eb 24 gusht 1947 n\u00eb […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2021-02-16T01:58:06+00:00","og_image":[{"width":425,"height":648,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/paulo_coelho-the_alchemist.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"PAULO KUELHO \u2013 \u201cALKIMISTI\u201d","datePublished":"2021-02-16T01:58:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/"},"wordCount":2509,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/paulo_coelho-the_alchemist.jpg","articleSection":["Artikuj","Histori","Kultur\u00eb"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/","name":"PAULO KUELHO \u2013 \u201cALKIMISTI\u201d - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/paulo_coelho-the_alchemist.jpg","datePublished":"2021-02-16T01:58:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/paulo_coelho-the_alchemist.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/paulo_coelho-the_alchemist.jpg","width":425,"height":648,"caption":"Paulo Coelho - The Alchemist"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/paulo-kuelho-alkimisti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PAULO KUELHO \u2013 \u201cALKIMISTI\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64687,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64685\/revisions\/64687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}