{"id":66342,"date":"2021-04-04T23:36:49","date_gmt":"2021-04-04T22:36:49","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=66342"},"modified":"2021-04-04T23:36:49","modified_gmt":"2021-04-04T22:36:49","slug":"kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/","title":{"rendered":"KOSOVA – FRYM\u00cbZUESE POETIKE (V) –\u00a0\u201cAJO ASHT KOSOVA E BREGU I ULQINIT\u201d"},"content":{"rendered":"

BERNARDIN PALAJ<\/strong><\/span>
\n1894-1947<\/em><\/span><\/p>\n

\"Sinan Nga Sinan GASHI<\/strong><\/p>\n

Njeriu yn\u00eb i pen\u00ebs dhe i fjal\u00ebs s\u00eb men\u00e7ur tha dhe evidencoi ato q\u00eb ishin kaptin\u00eb e historis\u00eb son\u00eb tragjiko-heroike, ngase koh\u00ebt ishin t\u00eb r\u00ebnda, se ne kishim memecll\u00ebk, e mendimi thuhej vet\u00ebm poetikisht. Mu p\u00ebr k\u00ebt\u00eb historia jon\u00eb ishte shpesh e letraizuar, k\u00ebshtu q\u00eb let\u00ebrsia jon\u00eb kishte ngjyrosje t\u00eb fort\u00eb historike. Kjo, si duket, b\u00ebhej p\u00ebr dy arsye: q\u00eb t\u00eb ishte m\u00eb t\u00ebrheq\u00ebse p\u00ebr lexuesit dhe se poet\u00ebt ishin qeniet m\u00eb t\u00eb ndieshme q\u00eb u rr\u00ebmbyen nga historizmi rrethues.<\/p>\n

I Shllakut t\u00eb Shkodr\u00ebs ishte Bernardin Palaj (1894-1949) poeti e intelektuali i ardhsh\u00ebm, i cili d\u00ebshmoi p\u00ebr kthjellt\u00ebsi mendjeje dhe fuqi inteligjencie q\u00eb n\u00eb shkoll\u00ebn fillore dhe at\u00eb t\u00eb mesme, t\u00eb cilat i kreu n\u00eb Shkod\u00ebr.<\/p>\n

Njohurit\u00eb e veta i pasuroi n\u00eb qytetin Insbruk t\u00eb Austris\u00eb, ku pas disa koh\u00ebsh u laurua n\u00eb dy l\u00ebmenj: n\u00eb filozofi dhe n\u00eb teologji. Diturin\u00eb e akumuluar n\u00eb Evrop\u00eb e \u201cderdhi\u201d n\u00eb qytetin e m\u00ebsimeve t\u00eb hershme, p\u00ebrkat\u00ebsisht n\u00eb gjimnazin n\u00eb z\u00eb \u201cIllyricum\u201d si m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebs i dy gjuh\u00ebve t\u00eb vjetra: t\u00eb latinishtes dhe t\u00eb greqishtes.<\/p>\n

Nuk u ndal vet\u00ebm me k\u00ebt\u00eb. Shkroi poezi t\u00eb zjarrta atdhetarie, u mor me studimin e maleve shqiptare si dhe me studimet e mitologjis\u00eb, u mor me mbledhjen dhe botimin e folklorit, la d\u00ebshmi njohjen e muzik\u00ebs dhe si instrumentist. Ishte pianist i talentuar. Nga veprat e tij do p\u00ebrmendur v\u00ebllimi me vler\u00eb \u201cStudime dhe tekste\u201d, pastaj n\u00eb serin\u00eb \u201cVisaret e kombit\u201d (1937) s\u00eb bashku me At\u00eb Donat Kurtin, p\u00ebrgatit\u00ebn dhe botuan v\u00ebllimin \u201cKang\u00eb kreshnik\u00ebsh dhe legjendash\u201d, e po ashtu i \u00ebsht\u00eb botuar nj\u00eb v\u00ebllim poetik m\u00eb 1969, n\u00eb ShBA dhe n\u00eb Itali (Rom\u00eb).<\/p>\n

Duhet p\u00ebrmendur edhe nj\u00eb num\u00ebr t\u00eb lakmuesh\u00ebm veprash t\u00eb tjera letrare, si: \u201cPrej burgut t\u00eb jet\u00ebs\u201d, m\u00eb 1933, \u201cVal\u00ebt e nj\u00eb shpirti\u201d m\u00eb 1934. Viti 1937 ishte m\u00eb prodhimtari, ngase shohin drit\u00ebn dy poema me vler\u00eb letrare \u201cVarreve t\u00eb flamurit\u201d dhe \u201cKuq e zi\u201d. Nj\u00eb poem\u00eb tjet\u00ebr \u201cNd\u00ebrmjet Sh\u00ebn Gjergjave\u201d e kishte shkruar n\u00eb interval kohor nga 1938-1940, n\u00eb t\u00eb cilin vit daton edhe vepra e fundit e k\u00ebtij lloji \u201cKah nata e vetme\u201d.<\/p>\n

Pas 1942-es Bernardin Palaj u mor vet\u00ebm me studimeve t\u00eb miteve shqiptare, dokeve e zakoneve si dhe mbledhjen e sistemimin e materialit folklorik dhe kan\u00eb vler\u00ebn edhe t\u00eb nj\u00eb gurthemeli studimor. Puna dy-trevje\u00e7are, sa i mbeti deri n\u00eb arrestim, kur edhe la trupin n\u00eb burgun e Shkodr\u00ebs, kuror\u00ebzoi publikimin e veprave: \u201cDoke e kanu n\u00eb Dukagjin\u201d (1942-\u201943), \u201cMite besimi e legjenda\u201d (1943), \u201cDioqezi i Pultit\u201d (1943) dhe \u201cKanu i maleve\u201d (1944).
\nMendime t\u00eb lakmueshme vler\u00ebsuese p\u00ebr k\u00ebto vepra dhan\u00eb studiues t\u00eb shquar t\u00eb kalibrit bot\u00ebror, si: \u201cAgnija Desnickaja\u201d, Norbert Jokli, Eqrem \u00c7abej e t\u00eb tjer\u00eb.<\/p>\n

Fati i tij dhe i shum\u00eb bashk\u00ebmendimtar\u00ebve t\u00eb tjer\u00eb ishte i r\u00ebnd\u00eb. Ai u arrestua m\u00eb 1946, nd\u00ebrsa pas nj\u00eb torturimi t\u00eb r\u00ebnd\u00eb vdiq n\u00eb burg nga s\u00ebmundja e sharr\u00ebs (tetanosi), infektuar nga telat me gjemba. Sa i p\u00ebrket poezis\u00eb kushtuar Kosov\u00ebs dhe fatit t\u00eb tokave shqiptare mund t\u00eb thuhet se la dy krijime t\u00eb frym\u00ebzuara dhe mjaft dometh\u00ebn\u00ebse: \u201cKuq e zi\u201d, botuar m\u00eb 1927 dhe \u201cKosova e rob\u00ebnueme\u201d m\u00eb 1937.<\/p>\n

N\u00eb poem\u00ebn \u201cKuq e zi\u201d Palaj shpreh shqet\u00ebsimin p\u00ebr fatin e shqiptar\u00ebve pas vdekjes s\u00eb Sk\u00ebnderbeut, kur trojet shqiptare ishin n\u00eb rrezik t\u00eb cop\u00ebtoheshin nga sundimtari turk dhe nga shovinist\u00ebt fqinj sllav\u00eb. Poeti nj\u00ebher\u00eb ndihet keq, por sulmet e her\u00ebpashershme t\u00eb shqiptar\u00ebve dhe rezistenca e tyre e b\u00ebn\u00eb t\u00eb jet\u00eb optimist jo vet\u00ebm n\u00eb \u00e7astet e ndodhjes, por edhe p\u00ebr brezat:<\/p>\n

Kur u l\u00ebshyen Lek\u00ebt e malcis<\/em>
\nTurr mbas Flamurit t\u2019Shqypnis,<\/em>
\nTuj brit\u00eb \u201cBurra bini m\u2019ta\u201d.<\/em>
\nZjarm muer toka at her\u00eb Shqyptare,<\/em>
\nN\u2019Sul t\u2019Janin\u00ebs e n\u2019at Kelmend;<\/em>
\nN\u2019Fush t\u2019Kosov\u00ebs e n\u2019Ur\u00eb Tramore,\u2026<\/em><\/p>\n

P\u00ebrkufizimi i hart\u00ebs etnike te ky poet \u00ebsht\u00eb i qart\u00eb, ndaj p\u00ebr k\u00ebto vende ndien krenari. Ai madje e plot\u00ebson mendimin poetik me fytyra t\u00eb historis\u00eb, si Kastriotin, Lek\u00ebn e t\u00eb tjer\u00eb. N\u00eb poezi hetohet ndikimi I k\u00ebng\u00ebve kreshnike, t\u00eb cilat i mblodhi, i p\u00ebrpunoi dhe i boto: kishte frym\u00ebn, ritmet dhe figurat e shpreh\u00ebse t\u00eb tyre. Po me urrejtjen e nj\u00ebjt\u00eb ai ishte kund\u00ebr armikut dhe atyre q\u00eb cop\u00ebtonin tokat shqiptare, atyre q\u00eb b\u00ebn\u00eb vrasje e manifestuan dhun\u00eb mbi ta.<\/p>\n

Ah, p\u00ebr ju, kem n\u2019flamur zi,
\nMoj Kosov\u00eb, moj \u00c7am\u00ebri:
\nMe ju kombi sot derdh\u00eb lot!<\/p>\n

Shprehet me tone dhembjeje, p\u00ebr ta forcuar besimin te \u201cfat\u00ebbardha moj rini\u201d, q\u00eb jan\u00eb p\u00ebr poetin \u201cnjomz\u00eb uzdajet p\u00ebr atdhe\u2019, ngase kemi virtutet e shenjta dalluese komb\u00ebtare p\u00ebr t\u2019u dalluar n\u00eb bot\u00eb, me histori t\u00eb lasht\u00eb t\u00eb \u201cFiz pellazg e iliro-trak\u201d.<\/p>\n

Edhe poezia tjet\u00ebr \u201cKosova e robnueme\u201d, q\u00eb si duket ishe e shkruar po aso kohe a pak m\u00eb von\u00eb se e para, qan\u00eb fatin e trojeve shqioptare n\u00ebn sundimtar\u00ebt serb\u00eb, t\u00eb cilat ai i sheh si Kosov\u00eb. Kosov\u00eb \u00ebsht\u00eb p\u00ebr Bernardin Palajn edhe Ulqini, edhe Peja, edhe Shkupi, edhe Dibra, edhe Prizreni e Gucia. Se ekziston trim\u00ebria p\u00ebr \u00e7lirimin e trojeve d\u00ebshmon me hotjanin e madh Ded\u00eb Gjo Lulin, i cili \u201ci nxuer Shqypnis autonomin\/TUE I lan\u00eb Atdheut ma t\u00eb madhen nder\u00eb\u201d.<\/p>\n

Tashti preokupimi \u00ebsht\u00eb i nj\u00ebjt\u00eb dhe q\u00ebllimit nuk i largohet as p\u00ebr pak koh\u00eb. Duke qen\u00eb p\u00ebrjetues i tragjik\u00ebs komb\u00ebtare, dhembjen e thell\u00eb e mbulon her\u00eb me shpres\u00ebn p\u00ebr t\u00eb ardhmen e forc\u00ebn e re t\u00eb brezave, e her\u00eb vargun e thot\u00eb n\u00eb form\u00eb k\u00ebshille me ngjyr\u00eb kushtrimi. Ai e mendon m\u00ebnyr\u00ebn e daljes nga rob\u00ebria, ashtu si\u00e7 e shpreh n\u00eb dy vargjet e fundit t\u00eb poezis\u00eb n\u00eb shqyrtim:<\/p>\n

O t\u00eb gjith\u00eb t\u00eb lir\u00eb,<\/em>
\nO t\u00eb gjith\u00eb t\u00eb mbuluem n\u00eb nji vorr p\u00ebr\u2019 i her\u00eb!<\/em><\/p>\n

Atdhetarizmi i shprehur deri n\u00eb fund t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij manifestohet me pun\u00ebn e pand\u00ebrprer\u00eb profesionale dhe m\u00eb gjer\u00eb, p\u00ebr ta pasuruar kombin e kultur\u00ebn e tij me vlera t\u00eb nj\u00ebmendta dhe p\u00ebr ta b\u00ebr\u00eb me z\u00eb para t\u00eb tjer\u00ebve fuqin\u00eb e mendjes dhe traditat e lashta e pozitive q\u00eb ka ky popull i hersh\u00ebm.<\/p>\n

Mbi t\u00eb gjitha k\u00ebto Bernardin Palaj \u00e7\u00ebshtjen e trojeve shqiptare e sheh drejt, e piketon ashtu si\u00e7 ishte realiteti etnik, kurse n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb i k\u00ebndon dhe e madh\u00ebron Kosov\u00ebn e heroizmave t\u00eb pand\u00ebrprera gjat\u00eb shekujve, deri n\u00eb dit\u00ebt e vona. Fati i r\u00ebnd\u00eb kishte b\u00ebr\u00eb q\u00eb ky vend t\u00eb ket\u00eb m\u00eb shum\u00eb heronj, d\u00ebshmor\u00eb e t\u00eb r\u00ebn\u00eb, sesa ka gjeneral\u00eb nj\u00eb ushtri e nj\u00eb shteti urtak e i p\u00ebrkrahur i viseve p\u00ebrreth nesh.<\/p>\n

N\u00eb k\u00ebsi rasti Palaj del njoh\u00ebs i mir\u00eb, p\u00ebrjcell\u00ebs i zellsh\u00ebm dhe p\u00ebrjetues i thell\u00eb i fatit tragjiko-heroik t\u00eb popullit t\u00eb vet si dhe i padrejt\u00ebsive q\u00eb i ishin b\u00ebr\u00eb gjat\u00eb historis\u00eb.<\/p>\n

KOSOVA E ROBNUEME<\/strong><\/p>\n

Urra! Djelmi! P\u00ebr Atdhe p\u00ebr liri!
\n\u00c7\u2019jan\u00eb njato fusha andej kufinit,
\nTan\u00eb vesh\u00eb me blerim p\u00ebr bukuri?
\nAjo asht Kosova e bregu i Ulqinit
\nMe Pej\u00eb e Shkup, Dib\u00ebr, Prizren e Gusi.<\/p>\n

Atje bjen dielli, as erret nata,
\nU buk e gjak po han Shqiptari i ngrat\u00eb;
\nPse n\u00eb vot\u00ebr t\u00eb tij Shkjau ruen me spata,
\nE shqip as Zotit nuk e len me ia than nji urat\u00eb.<\/p>\n

Atje n\u00eb Hot p\u00ebr t\u00eb par\u00ebn her\u00eb
\nNji Ded\u2019 Gjo\u201d Lul\u2019 mb\u00ebkambi Malsin,
\nI nxuer Shqipnis autonomin,
\nTue i lan\u00eb Atdheut ma t\u00eb madhen nder\u00eb.<\/p>\n

Atje fshajn\u00eb po Hot e Grud\u00eb:
\nFiset ma t\u00eb para n\u00eb tan\u00eb Shqipni
\nQe ball p\u00ebr ball me shkja tue u gri
\nAtdheut t\u00eb vet mburoj\u00eb i kjen\u00eb n\u00eb luft\u00eb.<\/p>\n

Tan\u00eb ato troje i shklet Serbijani,
\nKu qyqet kandojn\u00eb vorr n\u00eb vorr kang\u00eb p\u00ebr mner\u00eb,
\nShqiptar\u00eb, ju t\u00eb gjall\u00ebt s keni shka bani,
\nO t\u00eb gjith\u00eb t\u00eb lir\u00eb,
\nO t\u00eb gjith\u00eb t\u00eb mbuluem n\u00eb nji vorr p\u00ebr \u2018i her\u00eb!<\/p>\n

1927<\/em>
\nBernardin Palaj<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BERNARDIN PALAJ 1894-1947 Nga Sinan GASHI Njeriu yn\u00eb i pen\u00ebs dhe i fjal\u00ebs s\u00eb men\u00e7ur tha dhe evidencoi ato q\u00eb ishin kaptin\u00eb e historis\u00eb son\u00eb tragjiko-heroike, ngase koh\u00ebt ishin t\u00eb r\u00ebnda, se ne kishim memecll\u00ebk, e mendimi thuhej vet\u00ebm poetikisht. Mu p\u00ebr k\u00ebt\u00eb historia jon\u00eb ishte shpesh e letraizuar, k\u00ebshtu q\u00eb let\u00ebrsia jon\u00eb kishte ngjyrosje […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66343,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4,35],"tags":[],"class_list":["post-66342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-histori","category-kulture"],"yoast_head":"\nKOSOVA - FRYM\u00cbZUESE POETIKE (V) -\u00a0\u201cAJO ASHT KOSOVA E BREGU I ULQINIT\u201d - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KOSOVA - FRYM\u00cbZUESE POETIKE (V) -\u00a0\u201cAJO ASHT KOSOVA E BREGU I ULQINIT\u201d - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BERNARDIN PALAJ 1894-1947 Nga Sinan GASHI Njeriu yn\u00eb i pen\u00ebs dhe i fjal\u00ebs s\u00eb men\u00e7ur tha dhe evidencoi ato q\u00eb ishin kaptin\u00eb e historis\u00eb son\u00eb tragjiko-heroike, ngase koh\u00ebt ishin t\u00eb r\u00ebnda, se ne kishim memecll\u00ebk, e mendimi thuhej vet\u00ebm poetikisht. Mu p\u00ebr k\u00ebt\u00eb historia jon\u00eb ishte shpesh e letraizuar, k\u00ebshtu q\u00eb let\u00ebrsia jon\u00eb kishte ngjyrosje […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-04T22:36:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bernadin_Palaj.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"KOSOVA – FRYM\u00cbZUESE POETIKE (V) –\u00a0\u201cAJO ASHT KOSOVA E BREGU I ULQINIT\u201d\",\"datePublished\":\"2021-04-04T22:36:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\\\/\"},\"wordCount\":1433,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Bernadin_Palaj.jpeg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Histori\",\"Kultur\u00eb\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\\\/\",\"name\":\"KOSOVA - FRYM\u00cbZUESE POETIKE (V) -\u00a0\u201cAJO ASHT KOSOVA E BREGU I ULQINIT\u201d - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Bernadin_Palaj.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-04-04T22:36:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Bernadin_Palaj.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Bernadin_Palaj.jpeg\",\"width\":600,\"height\":422,\"caption\":\"Bernadin Palaj\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KOSOVA – FRYM\u00cbZUESE POETIKE (V) –\u00a0\u201cAJO ASHT KOSOVA E BREGU I ULQINIT\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KOSOVA - FRYM\u00cbZUESE POETIKE (V) -\u00a0\u201cAJO ASHT KOSOVA E BREGU I ULQINIT\u201d - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KOSOVA - FRYM\u00cbZUESE POETIKE (V) -\u00a0\u201cAJO ASHT KOSOVA E BREGU I ULQINIT\u201d - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"BERNARDIN PALAJ 1894-1947 Nga Sinan GASHI Njeriu yn\u00eb i pen\u00ebs dhe i fjal\u00ebs s\u00eb men\u00e7ur tha dhe evidencoi ato q\u00eb ishin kaptin\u00eb e historis\u00eb son\u00eb tragjiko-heroike, ngase koh\u00ebt ishin t\u00eb r\u00ebnda, se ne kishim memecll\u00ebk, e mendimi thuhej vet\u00ebm poetikisht. Mu p\u00ebr k\u00ebt\u00eb historia jon\u00eb ishte shpesh e letraizuar, k\u00ebshtu q\u00eb let\u00ebrsia jon\u00eb kishte ngjyrosje […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2021-04-04T22:36:49+00:00","og_image":[{"width":600,"height":422,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bernadin_Palaj.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"KOSOVA – FRYM\u00cbZUESE POETIKE (V) –\u00a0\u201cAJO ASHT KOSOVA E BREGU I ULQINIT\u201d","datePublished":"2021-04-04T22:36:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/"},"wordCount":1433,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bernadin_Palaj.jpeg","articleSection":["Artikuj","Histori","Kultur\u00eb"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/","name":"KOSOVA - FRYM\u00cbZUESE POETIKE (V) -\u00a0\u201cAJO ASHT KOSOVA E BREGU I ULQINIT\u201d - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bernadin_Palaj.jpeg","datePublished":"2021-04-04T22:36:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bernadin_Palaj.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bernadin_Palaj.jpeg","width":600,"height":422,"caption":"Bernadin Palaj"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/kosova-frymezuese-poetike-v-ajo-asht-kosova-e-bregu-i-ulqinit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KOSOVA – FRYM\u00cbZUESE POETIKE (V) –\u00a0\u201cAJO ASHT KOSOVA E BREGU I ULQINIT\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66344,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66342\/revisions\/66344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}