{"id":67041,"date":"2021-04-17T04:58:10","date_gmt":"2021-04-17T03:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=67041"},"modified":"2021-04-17T05:38:48","modified_gmt":"2021-04-17T04:38:48","slug":"dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/","title":{"rendered":"DINO KUBATI: DERI N\u00cb BREZIN E GJYSHIT TIM, FAMILJA IME FLISTE SHQIP"},"content":{"rendered":"

Flet per \u201cNacional\u201d shkrimtari, regjizori dhe aktori grek me fam\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare<\/p><\/blockquote>\n

Pyetjet nga: Dr. Muj\u00eb Bucpapaj<\/strong><\/p>\n

1. Zoti Kubati, fal\u00eb krijimtaris\u00eb tuaj t\u00eb botuar n\u00eb gazet\u00ebn Nacional n\u00eb Shqip\u00ebri dhe n\u00eb Kosov\u00eb, por edhe me botimeve tjera, ju keni siguruar shum\u00eb lexues dhe shum\u00eb miq. P\u00ebr interesin e tyre, a mund t\u00eb na thoni si ja keni kaluar gjat\u00eb k\u00ebtij viti t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb pandemis\u00eb, Ju dhe familja juaj, njer\u00ebzit tuaj n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi?<\/strong><\/p>\n

– S\u00eb pari, un\u00eb do t\u00eb doja t\u00eb ju falenderoj p\u00ebr d\u00ebshir\u00ebn tuaj t\u00eb mir\u00eb p\u00ebr t\u00eb folur me mua, si personalisht dhe n\u00eb em\u00ebr t\u00eb lexuesve t\u00eb gazet\u00ebs tuaj “Nacional” me reputacion, e cila m\u00eb ka nderuar shum\u00eb her\u00eb deri m\u00eb tani me artikuj n\u00eb lidhje me aktivitetet e mia. Gjithashtu si bashkpun\u00ebtor t\u00eb saj. E v\u00ebrteta \u00ebsht\u00eb se kjo pandemi na zuri n\u00eb befasi dhe pa e kuptuar, na mbylli n\u00eb sht\u00ebpit\u00eb tona, nga ku t\u00eb gjith\u00eb e trajtojn\u00eb at\u00eb n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ndryshme.<\/p>\n

Fakti q\u00eb un\u00eb personalisht merrem me lloje t\u00eb ndryshme t\u00eb Dijes dhe Artit, dometh\u00ebn\u00eb jam aktiv dhe n\u00eb l\u00ebvizje \u00e7do dit\u00eb, fillimisht u befasova, por munda ta kap\u00ebrcej at\u00eb duke shkruar libra, ese dhe drama, duke bashk\u00ebpunuar me gazeta dhe revista, gjithashtu p\u00ebrgatit m\u00ebsimet p\u00ebr Teatrin, t\u00eb cilat i mbaj p\u00ebrmes internetit. Nga ana tjet\u00ebr, p\u00ebrs\u00ebri, un\u00eb jam duke u p\u00ebrgatitur p\u00ebr at\u00eb, q\u00eb vijon pas pandemis\u00eb dhe kthehem n\u00eb detyrimet e mia t\u00eb p\u00ebrditshme.<\/p>\n

Fatkeq\u00ebsisht, kjo pandemi e ka ndar\u00eb familjen ton\u00eb n\u00eb dy, pasi disa prej nesh jan\u00eb n\u00eb Greqi dhe t\u00eb tjer\u00ebt n\u00eb Shqip\u00ebri. M\u00eb n\u00eb fund, e v\u00ebrteta \u00ebsht\u00eb se shum\u00eb nga t\u00eb dashurit tan\u00eb jan\u00eb s\u00ebmurur dhe n\u00eb mjedisin p\u00ebrreth disa na kan\u00eb l\u00ebn\u00eb p\u00ebrgjithmon\u00eb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

2. Angazhimet tua p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb, artet, tetarin, gazetrin\u00eb, studimet jan\u00eb t\u00eb gjata dhe t\u00eb p\u00ebrhershme, megjithat\u00eb \u00e7far\u00eb keni shkruar koh\u00ebt e fundit, sa e keni shfryt\u00ebzuar izolimin e detyruar pandemik p\u00ebr t\u00eb realizuar projektet tua letrare?<\/strong><\/p>\n

– Un\u00eb do t\u00eb them, pa u ekzagjeruar, se gjat\u00eb k\u00ebsaj kohe, m’u dha mund\u00ebsia t\u00eb shkruaj tre
\nromane, dy prej t\u00eb cilave jan\u00eb rreth epidemis\u00eb, nj\u00ebri p\u00ebr Covit-19 dhe tjetri p\u00ebr disa
\nnga pandemit\u00eb q\u00eb trondit\u00ebn Greqin\u00eb gjat\u00eb dy shekujve t\u00eb fundit. Romani i tret\u00eb flet p\u00ebr marr\u00ebdh\u00ebniet njer\u00ebzore, nd\u00ebrmjet tre burrave nga Greqia, Franca dhe Anglia, t\u00eb cil\u00ebt takohen rast\u00ebsisht, p\u00ebr t\u00eb ecur s\u00ebbashku n\u00eb nj\u00eb bot\u00eb e cila \u201cndryshon\u201d vazhdimisht, pa menduar bota shkat\u00ebrrimin e saj. Un\u00eb gjithashtu p\u00ebrfundova dy drama, disa ese t\u00eb
\nvogla dhe shkruaj \u00e7do dit\u00eb p\u00ebr gazetat me t\u00eb cilat punoj.<\/p>\n

3. Si President i Shoqat\u00ebs Kulturore Nd\u00ebrkomb\u00ebtare \u00abKafeneja e ideve\u00bb, keni
\norganizuar shum\u00eb veprimtari nd\u00ebrkomb\u00ebtare mes t\u00eb cilave edhe Medalien e Art\u00eb \u00abAleksandri i madh\u00bb, si jan\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb event t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm poet\u00ebt shqiptar\u00eb?<\/strong><\/p>\n

– Un\u00eb do t\u00eb doja t\u00eb sqaroja se Medalja e Art\u00eb e \u201cAleksandrit t\u00eb Madh\u201d, me nj\u00eb tradit\u00eb prej tridhjet\u00eb e shtat\u00eb vjet\u00ebsh, nuk u jepet vet\u00ebm poet\u00ebve, por njer\u00ebzve me prestigj nd\u00ebrkomb\u00ebtar, t\u00eb cil\u00ebt kan\u00eb ofruar n\u00eb fushat e Dijes dhe Artit, t\u00eb Shkenc\u00ebs, n\u00eb Sport, n\u00eb Politik\u00eb, n\u00eb Sh\u00ebndet\u00ebsi dhe n\u00eb Shoq\u00ebri.<\/p>\n

Personaliteteve nga Shqip\u00ebria, Medalja e Art\u00eb u \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb deri me sot: Drit\u00ebro Agollit,
\nMargarita Xhepes, Mujo Bu\u00e7papes, po keshtu e kane marre: Stefan \u00c7ipa, Irena To\u00e7i, Dhimit\u00ebr Orgotska, P\u00ebrparim Kabo, Arjan Kallco, Entela Kasi. N\u00eb personalitetet e Kosov\u00ebs,
\nAli Pandrimja, Agim Gjakova, Agim Vinca, Muharem Kurti, Jeton Kelmendi, Reshat Sahitaj,
\nKalosh \u00c7eliku nga Struga, Shaip Emerllau nga Tetova. P\u00ebr shqiptar\u00ebt e Diaspor\u00ebs, Luan
\nRam\u00ebs, Iliaz Bobajt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

4. N\u00eb shum\u00eb nga krijimet tua me tem\u00eb shqiptare spikat poema \u00abShqip\u00ebria\u00bb, t\u00eb
\ncil\u00ebn e kemi botuar n\u00eb gazet\u00ebn \u00abNacional\u00bb, dhe \u00ebsht\u00eb pritur aq mir\u00eb nga lexuesit
\nshqiptar\u00eb. A mund t\u00eb na thoni si ju lindi frym\u00ebzimi p\u00ebr t\u00eb shkruar k\u00ebt\u00eb poem\u00eb?<\/strong><\/p>\n

– Faleminderit q\u00eb m\u00eb dhat\u00eb mund\u00ebsin\u00eb. Kjo poezi u shkrua fillimisht n\u00eb greqisht n\u00eb 1996, dhe u p\u00ebrkthye n\u00eb shqip nga poet\u00eb t\u00eb ndrysh\u00ebm shqiptar\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt gjithashtu i falenderoj.
\nSi\u00e7 e dini t\u00eb gjith\u00eb, gruaja ime \u00ebsht\u00eb nga Shqip\u00ebria e Jugut dhe kur erdha p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb vendin tuaj, t\u00eb af\u00ebrmit dhe miqt\u00eb q\u00eb m\u00eb prit\u00ebn fatmir\u00ebsisht m\u00eb \u00e7uan kudo dhe t\u00eb njoh shum\u00eb v\u00ebnde t\u00eb saj. M\u00eb b\u00ebri p\u00ebrshtypje pasuria e saj natyrore n\u00eb tok\u00eb e n\u00eb det dhe akoma m\u00eb shum\u00eb njer\u00ebzit e saj, t\u00eb cil\u00ebt mund t\u00eb them m\u00eb p\u00ebrqafuan me dashuri dhe gjithashtu mikpritja tradicionale e vendit. I vler\u00ebsova k\u00ebto gj\u00ebra dhe t\u00eb gjitha ato q\u00eb m\u00eb ofruan, gj\u00ebra t\u00eb thjeshta, por t\u00eb vlefshme p\u00ebr mua. Duke i kombinuar k\u00ebto me studimin e historis\u00eb s\u00eb saj dhe traditave t\u00eb popullit, ndjeva nevoj\u00ebn p\u00ebr t\u00eb shkruar k\u00ebt\u00eb poezi.<\/p>\n

5. Jeni poet, romancier, aktor, regjizor dhe gazetar i shquar, por edhe nj\u00eb mikprit\u00ebs i madh bashk\u00eb me zonj\u00ebn Kubati. N\u00eb shtepin\u00eb tuaj n\u00eb Selamin\u00eb kam patur rastin t\u00eb jem bashk\u00eb me miqt\u00eb tan\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, poet\u00ebt e njohur Agim Gjakova, Agim Vinca, Iliaz Bobaj, nd\u00ebrsa kishin q\u00ebn\u00eb m\u00eb par\u00eb edhe Drit\u00ebro Agolli dhe Moikom Zeqo? Akoma e kemi n\u00eb mendje mikpritjen tuaj, dhe bujarin\u00eb tuaj aq sa na u duk se jemi n\u00eb nj\u00eb familje shqiptare. A \u00ebsht\u00eb e vertet\u00eb q\u00eb keni nj\u00eb prejardhje shqiptare nga babai?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

– Po b\u00ebni mir\u00eb q\u00eb m\u00eb pyetni. Dhe pasi t’ju fal\u00ebnderoj p\u00ebr fjal\u00ebt tuaja t\u00eb mira p\u00ebr mikpritjen
\ndhe bujarin\u00eb n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb ton\u00eb, di\u00e7ka q\u00eb ne b\u00ebjm\u00eb \u00e7do vit p\u00ebr miqt\u00eb tan\u00eb q\u00eb vijn\u00eb nga jasht\u00eb shtetit, un\u00eb do t’i p\u00ebrgjigjem pyetjes tuaj. Familja e babait tim \u00ebsht\u00eb nj\u00eb familje shum\u00eb e vjet\u00ebr, e cila besojm\u00eb se mund t\u00eb ket\u00eb ardhur nga Shqip\u00ebria gjat\u00eb pushtimit turk. Deri n\u00eb brezin e gjyshit tim, familja fliste shqip.<\/p>\n

6. Keni shkruar n\u00eb gazet\u00ebn \u00abNacional\u00bb p\u00ebr poetin Ali Podrimja, duke e konsideruar at\u00eb si \u00abnj\u00eb poet t\u00eb p\u00ebrbotsh\u00ebm\u00bb. Si ka q\u00ebn\u00eb njohja juaj me Podrimjen?<\/strong><\/p>\n

– Nj\u00eb miku im shkrimtar dhe botuesi i nj\u00eb reviste letrare n\u00eb Greqi, Kostas Valetas<\/strong>, m\u00eb foli p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb p\u00ebr Podrimjan dhe i k\u00ebrkoi gruas sime q\u00eb t\u00eb p\u00ebrkthente disa nga poezit\u00eb e tij p\u00ebr revist\u00ebn e tij. Ky ishte kontakti im i par\u00eb me krijimtarin\u00eb e tij. Pak m\u00eb von\u00eb u takuam n\u00eb nj\u00eb Kongres Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Poezis\u00eb dhe q\u00eb nga ajo koh\u00eb kemi qen\u00eb s\u00eb bashku shum\u00eb her\u00eb dhe kishim nj\u00eb lidhje t\u00eb ngusht\u00eb dhe me themel deri n\u00eb pjes\u00ebn tjet\u00ebr t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij.<\/p>\n

Kam shkruar artikuj p\u00ebr Podrimjan her\u00eb pas here, dhe pas vdekjes s\u00eb tij nj\u00eb ese e cila u botua si nj\u00eb lib\u00ebr n\u00eb Kosov\u00eb nga Shoqata Kulturore \u201dGjon Kazazi\u201d dhe me t\u00eb cilin, shkrimtari Muharrem Kurti b\u00ebri parath\u00ebnien dhe redaktimin e tij. Podrimja gjithashtu m\u00eb
\nkishte k\u00ebrkuar t\u00eb shkruaj p\u00ebr at\u00eb, parath\u00ebnien p\u00ebr librin e tij “Harta e Grisur”, n\u00eb botimin
\ngrek. P\u00ebrve\u00e7 miq\u00ebsis\u00eb son\u00eb, ai ve\u00e7an\u00ebrisht m\u00eb nderoi mua me dor\u00ebzimin dhe dedikimin disa poezive t\u00eb tij origjinale dhe t\u00eb pabotuara, t\u00eb shkruara me dor\u00eb dhe firm\u00ebn e tij.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

7. Kjo miq\u00ebsi me Podrimjen \u00ebsht\u00eb shprehur jo vet\u00ebm n\u00eb shkrimet p\u00ebr t\u00eb, por
\nedhe n\u00eb vizit\u00ebn q\u00eb keni b\u00ebr\u00eb n\u00eb vendlindjen e tij, n\u00eb Gjakov\u00eb. \u00c7far\u00eb mbresash ju ka l\u00ebn\u00eb ky qytet?<\/strong><\/p>\n

– P\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb kur un\u00eb vizitova Gjakov\u00ebn, poeti ishte ende gjall\u00eb dhe kaluam disa dit\u00eb bashk\u00eb. Ai vet\u00eb m\u00eb kishte propozuar n\u00eb nj\u00eb Festival t\u00eb Poezis\u00eb n\u00eb t\u00eb cilin un\u00eb u nderova
\ndhe promovova poezin\u00eb time “Ti nuk ishe n\u00eb Kosov\u00eb”, t\u00eb cil\u00ebn kishit mir\u00ebsin\u00eb ta botoni
\nn\u00eb gazet\u00ebn tuaj disa vite m\u00eb par\u00eb. Aty u takova p\u00ebrs\u00ebri me poetin dhe shkrimtarin e madh
\nMuharem Kurti, me t\u00eb cilin ishim takuar disa vjet m\u00eb par\u00eb. Po, m\u00eb p\u00eblqen shum\u00eb Gjakova.
\nUn\u00eb e kam vizituar at\u00eb shum\u00eb her\u00eb dhe e di historin\u00eb e saj, si dhe bukurit\u00eb e saj. Mund t\u00eb
\nthem se emocionohem sa her\u00eb q\u00eb e vizitoj.<\/p>\n

8. Gazeta Nacional i ka kushtuar nj\u00eb vemendje t\u00eb madhe prezantimit t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb
\nbashk\u00ebkohore greke n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe, ku nj\u00eb num\u00ebr p\u00ebrkthyesish ku spikat i talentuari Iliaz Bobaj kan\u00eb sjell\u00eb me shum\u00eb dashuri let\u00ebrsin\u00eb greke dhe sidomos poet\u00ebt e famsh\u00ebm grek Kavafis, Seferis, Elitis, Ricos etj., p\u00ebr lexuesit shqiptar\u00eb n\u00eb Ballkan. A mendoni se let\u00ebrsia po luan rolin e saj si ur\u00eb komunikimi mes dy kombeve tona?<\/strong>
\n\"\"
\n– Let\u00ebrsia po b\u00ebn gjithmon\u00eb nj\u00eb ur\u00eb lidh\u00ebse t\u00eb kulturave midis vendeve, njer\u00ebzve t\u00eb saj dhe popujve n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi. Un\u00eb kam n\u00eb bibliotek\u00ebn time disa botime t\u00eb vjetra n\u00eb shqip me disa nga poet\u00ebt q\u00eb p\u00ebrmendni dhe besoj se edhe p\u00ebrkthimet m\u00eb t\u00eb reja n\u00eb shqip shtojm\u00eb dhe z. Bobaj ka plot\u00ebsuar nj\u00eb boshll\u00ebk p\u00ebr brezat e rinj. M\u00eb vjen keq q\u00eb poet\u00ebt dhe shkrimtar\u00ebt shqiptar\u00eb nuk p\u00ebrkthehen n\u00eb gjuh\u00ebn greke, p\u00ebrve\u00e7 atyre q\u00eb jetojn\u00eb sot n\u00eb Greqi. M\u00eb n\u00eb fund, m\u00eb lejoni t\u00eb them se poet\u00ebt grek\u00eb, q\u00eb jan\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb shqip, mund t\u00eb jen\u00eb nd\u00ebr m\u00eb t\u00eb mir\u00ebt, madje si dy Nobelist\u00ebt, Jorgos Seferis dhe Odise Eliti, por ka edhe nga ata m\u00eb t\u00eb vjet\u00ebrit, si poet\u00ebt tan\u00eb komb\u00ebtar\u00eb Dhionisios Solomos, Kostis Palamas, Angjelos Siqelianos, Aristotelis
\nValaoritis dhe madje edhe m\u00eb t\u00eb vjet\u00ebr, por edhe m\u00eb t\u00eb rinj, t\u00eb cil\u00ebt duhet t\u00eb njihen jasht\u00eb
\nvendit, sepse brezat e rinj kan\u00eb nevoj\u00eb t\u00eb njohin t\u00eb vjet\u00ebrit, por edhe t\u00eb njohin t\u00eb rinjt\u00eb,
\nn\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb mbushin ur\u00ebn e kultur\u00ebs me student\u00eb t\u00eb Dijes, q\u00eb t\u00eb zhvillohet kultura
\nbashk\u00ebkohore e ardh\u00ebshme nd\u00ebrkomb\u00ebtare.<\/p>\n

– Let\u00ebrsia dhe posa\u00e7\u00ebrisht poezia greke antike \u00ebsht\u00eb nga m\u00eb t\u00eb njohurat n\u00eb Shqip\u00ebri. Kjo let\u00ebrsi \u00ebsht\u00eb studiuar n\u00eb shkollat e mesme dhe t\u00eb larta t\u00eb vendit, ato t\u00eb profilit t\u00eb gjuh\u00eb-let\u00ebrsis\u00eb, biles edhe gjat\u00eb diktatur\u00ebs komuniste. Natyrisht let\u00ebrsia antike greke dhe ajo e fillimshekullit t\u00eb nj\u00ebzet\u00eb, p\u00ebrfshir\u00eb edhe Kazanzaq\u00ebsin, pasi ajo q\u00eb quhej poezia moderniste p\u00ebrfshir\u00eb edhe nobelist\u00ebt grek\u00eb t\u00eb shekullit t\u00eb nj\u00ebzet\u00eb, nuk botoheshin n\u00eb Tiran\u00eb.<\/p>\n

Un\u00eb kam ndjekur gazet\u00ebn Nacional prej vitesh, e cila shpesh m\u00eb ka pritur si mysafir, por edhe si bashk\u00ebpun\u00ebtor t\u00eb saj, dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb e falnderoj. N\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb, un\u00eb kuptoj kontributin e saj t\u00eb madh n\u00eb fush\u00ebn e Kultur\u00ebs dhe Artit. N\u00eb koh\u00ebrat kur Dituria \u00ebsht\u00eb e izoluar nd\u00ebrkomb\u00ebtarisht dhe njer\u00ebzit e Ditur injorohen q\u00ebllimisht, koh\u00ebt gjat\u00eb t\u00eb cilave t\u00eb rinjt\u00eb po largohen nga fushat e Letrave dhe Artit, p\u00ebrpjekjet e k\u00ebsaj gazete p\u00ebr t’i mbajtur ato gjall\u00eb \u00ebsht\u00eb padyshim e madhe dhe e dobishme. Uroj forc\u00eb botuesve q\u00eb t\u00eb jen\u00eb gjithnj\u00eb n\u00eb p\u00ebrpjekje p\u00ebr t\u00eb patur nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb intelektuale.<\/p><\/blockquote>\n

9. Si e vleresoni let\u00ebrsin\u00eb bashk\u00ebkohore greke? Duket se pas poet\u00ebve t\u00eb m\u00ebdhenj t\u00eb shekullit t\u00eb njezet\u00eb, \u00ebsht\u00eb v\u00ebshtir\u00eb te dalin poet\u00eb t\u00eb nivelit t\u00eb Kavafis, Elitis, Seferis, Palamas apo Ricos ? A keni nj\u00eb shpegim p\u00ebr k\u00ebt\u00eb konstatim nganj\u00ebher\u00eb krejt t\u00eb natyrsh\u00ebm p\u00ebr zhvillimin e let\u00ebrsis\u00eb?<\/strong>
\n\"\"
\n– N\u00eb koh\u00ebt e vjet\u00ebra, ishte mjaft e v\u00ebshtir\u00eb p\u00ebr bot\u00ebn intelektuale t\u00eb komunikonte me njer\u00ebzit m\u00eb gjer\u00eb. Padyshim q\u00eb botimet ishin t\u00eb pakta dhe shum\u00eb njer\u00ebz t\u00eb shquar e t\u00eb ditur mbet\u00ebn t\u00eb panjohur dhe m\u00ebnjan\u00eb, n\u00eb dobi natyrisht t\u00eb pak atyre q\u00eb u b\u00ebn\u00eb “idhuj” dhe u b\u00ebn\u00eb t\u00eb famsh\u00ebm, madje dhe me nd\u00ebrhyrje politike. Sot, n\u00eb \u00e7do vend ka me qindra Sht\u00ebpi Botuese, p\u00ebrve\u00e7 se ata q\u00eb jan\u00eb t\u00eb denj\u00eb, botojn\u00eb edhe shum\u00eb shkrimtar\u00eb, poet\u00eb e t\u00eb tjer\u00eb. Nje pjes\u00eb e tyre vecan\u00ebrisht dallohen shum\u00eb dhe nj\u00eb pjes\u00eb tjet\u00ebr nuk ka mund\u00ebsi p\u00ebr tu dalluar. K\u00ebshtu, se shum\u00eb t\u00eb denj\u00eb ose akoma edhe m\u00eb t\u00eb denj\u00eb, nuk u b\u00ebn\u00eb kurr\u00eb t\u00eb njohur, prandaj p\u00ebr k\u00ebt\u00eb besojm\u00eb se ekziston nj\u00eb varf\u00ebri n\u00eb Let\u00ebrsin\u00eb bashk\u00ebkohore. Un\u00eb njoh shkrimtar\u00eb ve\u00e7an\u00ebrisht t\u00eb shquar, t\u00eb cil\u00ebt q\u00ebndrojn\u00eb m\u00ebnjan\u00eb dhe shkrimtar\u00eb t\u00eb tjer\u00eb jo t\u00eb shquar, t\u00eb cil\u00ebt g\u00ebzojn\u00eb vler\u00ebsime p\u00ebr pun\u00ebn e tyre si “shkrimtar\u00eb”. Vet\u00ebm n\u00ebse mund t\u00eb ballafaqohemi me t\u00eb gjith\u00eb potencialin ton\u00eb letrar, at\u00ebher\u00eb vet\u00ebm do t\u00eb jemi n\u00eb gjendje t\u00eb konkludojm\u00eb n\u00ebse ka nj\u00eb r\u00ebnie pas Kavafit dhe Elitit n\u00eb vendin ton\u00eb<\/p>\n

10. Keni lindur n\u00eb Athin\u00eb ku keni studiuar Filologji Franceze dhe Teat\u00ebr. Jeni marr\u00eb me Teat\u00ebr, Gazetari, Shkrim dhe Poezi. Jeni President i Organizates Kafe e Ideve, President i Festivalit Nderkombetar Balkanik te Teatrit, President i Festivalit te Letrave dhe Arteve, dhe i Teatrit te Kulurit, me \u00c7mime Nd\u00ebrkomb\u00ebtare dhe Greke p\u00ebr pun\u00ebn e tij n\u00eb fusha t\u00eb ndryshme q\u00eb sh\u00ebrben. Pyetja ime ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me faktin se si ja keni dal\u00eb t\u00eb keni nj\u00eb angazhim kaq t\u00eb gj\u00ebr\u00eb dhe t\u00eb shkelqeni n\u00eb t\u00eb gjitha k\u00ebto fusha?<\/strong>
\n– Nuk ndihem aspak i angazhuar. Q\u00eb f\u00ebmij\u00eb i vogel isha n\u00eb ankth dhe doja t\u00eb dija gjith\u00e7ka.
\nSipas asaj q\u00eb dija, un\u00eb vazhdoja t’i sh\u00ebrbeja asaj q\u00eb m\u00eb emociononte dhe t\u00eb cil\u00ebs mund t\u2019i
\natribuoja sa m\u00eb shum\u00eb, sipas mendimit tim. Kur i sh\u00ebrben asaj q\u00eb do, nuk lodhesh ta b\u00ebsh
\nat\u00eb, dhe gjithmon\u00eb gjen koh\u00eb dhe frym\u00ebzim p\u00ebr ta kryer. Pavar\u00ebsisht n\u00ebse shk\u00eblqej ose jo,
\nnuk mund ta konfirmoj. T\u00eb tjer\u00ebt jan\u00eb ata q\u00eb gjykojn\u00eb.
\n\"\"
\nP\u00ebr shembull, un\u00eb shkruaj libra, duke p\u00ebrfshir\u00eb ese, studime, romane dhe t\u00eb tjera Ajo q\u00eb m\u00eb intereson \u00ebsht\u00eb krijimi. Shum\u00eb nga librat e mi nuk jan\u00eb botuar dhe shum\u00eb nga dramat e mia nuk jan\u00eb v\u00ebn\u00eb n\u00eb sken\u00eb. Nuk m\u00eb intereson, nuk pres q\u00eb t\u00eb botohen q\u00eb t\u00eb vazhdoj, sepse kjo mund t\u00eb mos ndodh\u00eb kurr\u00eb, sa her\u00eb q\u00eb do t\u00eb mbetem “joaktive”, do t\u00eb jem “steril”, nuk do t\u00eb kem asnj\u00eb arsye t\u00eb jetoj pa krijuar.<\/p>\n

P\u00ebr shembull, nj\u00eb lib\u00ebr i imi q\u00eb del n\u00eb drit\u00eb p\u00ebr disa dit\u00eb me titull “Lule \u00e7elin n\u00eb d\u00ebbor\u00eb”, un\u00eb e shkrova n\u00eb 2009, por tani ka ardhur koha t\u00eb dal\u00eb n\u00eb drit\u00eb. P\u00ebr secil\u00ebn nga veprat e mia teatrore, rrethanat duhet t\u00eb kontribuojn\u00eb q\u00eb ai t\u00eb ngjitet n\u00eb sken\u00eb. Deri at\u00ebher\u00eb, nuk \u00ebsht\u00eb e mundur t\u00eb pres\u00ebsh “suksesin” dhe t\u00eb mos vazhdosh t\u00eb krijosh gj\u00ebra t\u00eb reja.<\/p>\n

11. Teatri \u00ebsht\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr fush\u00eb ku keni investuar nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb madhe t\u00eb jet\u00ebs\u00a0 suaj. Keni interpetuar dhe b\u00ebr\u00eb regjit\u00eb perve\u00e7se n\u00eb Teatrin Grek dhe n\u00eb Franc\u00eb, Belgjik\u00eb, Shqip\u00ebri dhe Kanada. Keni themeluar “sken\u00ebn eksperimentale Dino Kubati”, \u00abQendr\u00ebn Eksperimentale t\u00eb Teatrit \u00bb, \u00abOrganizat\u00ebn e Teatrit Ishujt Jon\u00bb, \u00abTeatrin e Vog\u00ebl t\u00eb Niqias\u00bb, \u00abTeatrin Koulouris\u00bb dhe Shkollen Teatrale, si dhe Festivalin Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Teatrit Nd\u00ebr-Ballkanik. Kur ka lindur d\u00ebshira juaj p\u00ebr tetarin dhe a do ta rifilloni festivalin ballkanik t\u00eb tetarove n\u00eb Sarand\u00eb, pasi te\u00ebket\u00eb ikur pandemia?<\/strong>
\n\"\"
\n– N\u00ebse dikush do t\u00eb m\u00eb thoshte se kam lindur n\u00eb Teat\u00ebr, un\u00eb do ta besoja, si dhe erdha n\u00eb bot\u00eb me nj\u00eb cop\u00eb let\u00ebr dhe nj\u00eb laps n\u00eb dor\u00eb. Kjo i thot\u00eb t\u00eb gjitha. P\u00ebrmes Teatrit “clirohem”, sakt\u00ebsisht si\u00e7 e kishte em\u00ebrtuar filozofi antik grek Aristoteli n\u00eb vepr\u00ebn e tij “Poezi” dhe ndiej nevoj\u00ebn ” p\u00ebr t\u00eb \u00e7liruar” nga ankthet dhe vuajtjet e tyre dhe spektator\u00ebt, ose si dramaturg, ose si regjisor, ose si aktor.<\/p>\n

Ju m\u00eb pyesni p\u00ebr Festivalin e Sarand\u00ebs, t\u00eb cilin bashk\u00eb-themeluam me aktorin e madh Anastas Nika n\u00ebn mb\u00ebshtetjen e Kryetarit t\u00eb Bashkis\u00eb z. Stefan \u00c7ipa, n\u00eb at\u00eb koh\u00eb, dhe i cili n\u00eb vitin e fundit u kthye n\u00eb nj\u00eb Festival Evropian. Fatkeq\u00ebsisht, pasi z. \u00c7ipa, Kryetari i Bashkis\u00eb q\u00eb e z\u00ebvend\u00ebsoi at\u00eb, e konsideroi t\u00eb drejt\u00eb p\u00ebr disa arsye q\u00eb nuk u b\u00ebn\u00eb t\u00eb njohura, p\u00ebr t\u00eb mos vazhduar m\u00eb k\u00ebt\u00eb aktivitet kulturor. \u00cbsht\u00eb fakt se n\u00eb fund t\u00eb fundit, “gj\u00ebrat e mira zgjasin pak”. Pa mb\u00ebshtetjen e Autoriteteve Bashkiake, jo, ky Festival nuk mund t\u00eb vazhdoj\u00eb.<\/p>\n

12. Si autor ju keni botuar tridhjet\u00eb libra, p\u00ebrfshir\u00eb, ese, romane historike, biografi, poezi, studime, etj. Jan\u00eb botuar, si n\u00eb Greqi dhe jasht\u00eb saj nga sht\u00ebpit\u00eb botuese si “Psychogios”, “Libanis”, “Skaravaios”, “Dioskouri”, “Lito”, “Ianthos”, “Apostaktirio”, \u00ab Glaros \u00bb, “Edilivre”, “Editions of Tree”, “Heliodor”, “TOENA”, “Hellenic Roots Publications”, “Dukafer”, “Gjon Nikoll\u00eb Kazazi”, “Botimet Barleti”, dhe t\u00eb tjera. Cil\u00ebt nga librat tu ve\u00e7oni m\u00eb shum\u00eb?<\/strong><\/p>\n

– Un\u00eb do t\u00eb them at\u00eb q\u00eb zakonisht thon\u00eb t\u00eb gjith\u00eb, por me m\u00eb shum\u00eb fjal\u00eb: Un\u00eb i dua t\u00eb gjith\u00eb librat e mi, sepse i jetoj, pavar\u00ebsisht n\u00ebse jan\u00eb romane, drama, apo poezi, sepse ato kan\u00eb lindur n\u00eb mendjen time dhe i ushqej me shpirtin tim. Un\u00eb b\u00ebhem nj\u00eb me heronjt\u00eb, ose shpreh ndjenjat e mia dhe kur b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr studime dhe ese, dep\u00ebrtoj thell\u00eb n\u00eb personazhe, mendime, dhe ngjarje. Sidoqoft\u00eb, mendoj se lexuesve t\u00eb mi u ofroj m\u00eb shum\u00eb
\nromane historike, sepse i \u00e7oj n\u00eb koh\u00eb dhe vende historike dhe besoj se kjo u b\u00ebn mir\u00eb q\u00eb pa shum\u00eb p\u00ebrpjekje t\u00eb vecant\u00eb, ata vijn\u00eb n\u00eb kontakt me koh\u00eb t\u00eb vjetra, me njer\u00ebz dhe
\nmoral t\u00eb epokave t\u00eb tjera.<\/p>\n

P\u00ebr k\u00ebt\u00eb t\u00eb fundit, un\u00eb do t\u00eb p\u00ebrmend “N\u00eb Flak\u00ebt e Izmirit”, i cili \u00ebsht\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb shqip nga Kristos Pulas dhe botuar nga Sht\u00ebpia Botuese “TOENA”, “E Dashura ime Ajvali”, “Dit\u00ebt e Fundit t\u00eb Konstandinopoj\u00ebs” dhe “Deti i P\u00ebrgjakur”, ku flet p\u00ebr p\u00ebrndjekjet dhe persekutimin e grekeve nga Pondo. Un\u00eb madje do t\u00eb p\u00ebrmend romanin tim historik “Iliana, jeta jon\u00eb mbaron n\u00eb tanke”, e cila u p\u00ebrkthye n\u00eb shqip nga Dhimit\u00ebr Cami dhe u botua nga Sht\u00ebpia Botuese”Faik Konica”, e cila drejtohej, n\u00eb at\u00eb koh\u00eb, nga poeti i madh Ilirian Zhupa. Kur aktori i madh shqiptar Kadri Roshi, mori n\u00eb duar k\u00ebt\u00eb roman historik, tha se e lexoi me nj\u00eb frym\u00eb, dhe se ishte nj\u00eb poem\u00eb e shkruajtur n\u00eb form\u00ebn e nj\u00eb proze.<\/p>\n

13. N\u00eb Shqip\u00ebri njiheni si shkrimtar dhe regjizor dhe m\u00eb pak si aktor n\u00eb kinema dhe teat\u00ebr. N\u00eb kinema ju keni interprenuar n\u00eb filmat grek, n\u00eb Franc\u00eb dhe Belgjik\u00eb, ku keni fituar edhe \u00e7mimin p\u00ebr aktorin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb, t\u00eb huaj, p\u00ebr interpretimin e tij n\u00eb \u00abVitet e palindura\u00bb. Po k\u00ebshtu n\u00eb televizion: Me shfaqjet n\u00eb kanalet “YENED”, “Seven X”, “Magic TV”, “Tele-ASTY” dhe “Extra 3”, nd\u00ebrsa ke luajtur edhe n\u00eb televizionin “Teatri i s\u00eb h\u00ebn\u00ebs” (ERT). Sa keni arritur ta njihni kineman\u00eb dhe tetatrin shqiptar, artist\u00ebt e famsh\u00ebm shqiptar?<\/strong>
\n\"\"
\n– Duhet t\u00eb them se kam par\u00eb pothuajse t\u00eb gjith\u00eb filmat e kinemas\u00eb m\u00eb t\u00eb vjet\u00ebr shqiptare p\u00ebrmes televizionit, pasi m\u00eb intereson drejtp\u00ebrdrejt historia e Artit. Mendimi im \u00ebsht\u00eb se ishte nj\u00eb krijim artistike autentike, me regjisor\u00eb, kameraman\u00eb dhe aktor\u00eb shum\u00eb t\u00eb mir\u00eb. N\u00eb fush\u00ebn e Teatrit, kisha rastin her\u00eb pas here t\u00eb bashk\u00ebpunoja me Artist t\u00eb M\u00ebdhenj t\u00eb Artit si, Artistet e Popullit, Margarita Xhepa dhe Tinka Kurti, me Atisten e Merituar Roza Anagnosti, me aktor\u00ebt Mariana Konti, Anastas Nika e t\u00eb tjer\u00eb dhe t\u00eb vler\u00ebsoja nga af\u00ebr dhurat\u00ebn hyjnore t\u00eb interpretimit t\u00eb tyre. P\u00ebrmes aktor\u00ebve kaq t\u00eb mrekulluesh\u00ebm, un\u00eb gjithashtu mora informacione t\u00eb vlefshme.<\/p>\n

14. Arritjet tua letrare dhe artistike kan\u00eb q\u00ebn\u00eb t\u00eb medha dhe t\u00eb nj\u00eb niveli nd\u00ebrkomb\u00ebtar. K\u00eb veconi nga cmimet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme q\u00eb k\u00ebni marr\u00eb?<\/strong><\/p>\n

– \u00c7do shp\u00ebrblim \u00ebsht\u00eb i vlefsh\u00ebm p\u00ebr krijuesin, dhe k\u00ebshtu ndihem. Por n\u00eb se duhet t\u00eb
\np\u00ebrmend ndonj\u00eb, k\u00ebto jan\u00eb: \u00c7mimi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar Ionesco p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb pun\u00ebn time t\u00eb
\nregjizimit n\u00eb Teat\u00ebr, \u00c7mimi i Akademis\u00eb Franceze t\u00eb Letrave, \u00c7mimi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar i 52 Akademive t\u00eb Bot\u00ebs, \u00e7mimi im si Doktor-Profesor t\u00eb Bizantologjias n\u00eb Universitetin
\ne Valencias,gjithashtu dhe pranimi im si an\u00ebtar Nderi i Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave t\u00eb
\nUkrain\u00ebs dhe disa t\u00eb tjera.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

M\u00eb n\u00eb fund, m\u00eb lejoni t\u00eb them se jam shum\u00eb i trishtuar nga “shembja” e sistemeve kulturore n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn. Kur dija tkurret, kur njer\u00ebzit me d\u00ebshir\u00eb i l\u00ebn\u00eb gjuh\u00ebt e tyre t\u00eb ndryshojn\u00eb dhe “t\u00eb humbasin”, kur t\u00eb rinjt\u00eb nuk lexojn\u00eb, kjo do t\u00eb thot\u00eb se Let\u00ebrsia, Teatri, Artet jan\u00eb \u00e7uar n\u00eb r\u00ebnie, at\u00ebher\u00eb k\u00ebta njer\u00ebz s\u00eb shpejti do t\u00eb humbasin identitetin e tyre dhe do t\u00eb arrijn\u00eb absolut n\u00eb zero.<\/p><\/blockquote>\n

15. Veprat tua jan\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb shume vende t\u00eb bot\u00ebs dhe ve\u00e7an\u00ebrisht n\u00eb: Franc\u00eb, Amerik\u00eb, Shqip\u00ebri, Kosov\u00eb, Australi, Mal t\u00eb Zi, Angli, Indi, Ukrain\u00eb, Turqi, Itali, Spanj\u00eb, Poloni Finlanda, Azerbajxhani, Rumania, etj. Si ndjeheni q\u00eb tashm\u00eb keni nj\u00eb fam\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare?<\/strong><\/p>\n

– Ndodhi q\u00eb n\u00eb mosh\u00eb shum\u00eb t\u00eb re t\u00eb kem kontakte me njer\u00ebz t\u00eb Kultur\u00ebs dhe Arteve, n\u00eb vende t\u00eb ndryshme t\u00eb bot\u00ebs. Kam punuar si regjisor dhe aktor jasht\u00eb vendit, veprat e mia jan\u00eb p\u00ebrkthyer dhe botuar n\u00eb shum\u00eb vende t\u00eb huaja. Un\u00eb kam qen\u00eb i ftuar n\u00eb shum\u00eb Festivale t\u00eb Teatrit, t\u00eb Filmit, t\u00eb Shkrimtar\u00ebve, t\u00eb Konferencave t\u00eb ndryshme dhe t\u00eb tjera. Dituria, p\u00ebr mendimin tim \u00ebsht\u00eb gjithmon\u00eb relative. Krijimi \u00ebsht\u00eb ai, q\u00eb t\u00eb jep t\u00eb drejt\u00eb.<\/p>\n

16. Gazeta Nacional ka hyr\u00eb n\u00eb vitin e tremb\u00ebdhjet\u00eb t\u00eb botimit. Cili \u00ebsht\u00eb urimi juaj p\u00ebr k\u00ebt\u00eb media dedikuar artit dhe let\u00ebrsis\u00eb?<\/strong>
\n\"\"
\n– Un\u00eb kam ndjekur gazet\u00ebn Nacional prej vitesh,
\ne cila shpesh m\u00eb ka pritur si mysafir, por edhe si
\nbashk\u00ebpun\u00ebtor t\u00eb saj, dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb e falnderoj. N\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb, un\u00eb kuptoj kontributin e saj t\u00eb madh n\u00eb fush\u00ebn e Kultur\u00ebs dhe Artit. N\u00eb koh\u00ebrat kur Dituria \u00ebsht\u00eb e izoluar nd\u00ebrkomb\u00ebtarisht dhe njer\u00ebzit e Ditur injorohen q\u00ebllimisht, koh\u00ebt gjat\u00eb t\u00eb cilave t\u00eb rinjt\u00eb po largohen nga fushat e Letrave dhe Artit, p\u00ebrpjekjet e k\u00ebsaj gazete p\u00ebr t’i mbajtur ato gjall\u00eb \u00ebsht\u00eb padyshim e madhe dhe e dobishme. Uroj forc\u00eb botuesve q\u00eb t\u00eb jen\u00eb gjithnj\u00eb n\u00eb p\u00ebrpjekje p\u00ebr t\u00eb patur nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb intelektuale.<\/p>\n

17. \u00c7far\u00eb d\u00ebshironi t\u00eb shtoni tjet\u00ebr?<\/strong><\/p>\n

– Ju jeni, q\u00eb m\u00eb pyesni dhe un\u00eb ju p\u00ebrgjigjem, Por n\u00ebse duhet t\u00eb shtoj di\u00e7ka pran\u00eb falnderimeve t\u00eb mia p\u00ebr ju, k\u00ebto do t\u00eb jen\u00eb dhe p\u00ebr t\u00eb falnderuar t\u00eb gjith\u00eb njer\u00ebzit e ndrysh\u00ebm n\u00eb vendin tuaj, dhe ata q\u00eb m\u00eb kan\u00eb pranuar si mik dhe bashk\u00ebpun\u00ebtor, dhe me kan\u00eb vler\u00ebsuar mua, p\u00ebrmes Teatrit, Dijes, Mediave, besimin e dashurin\u00eb tyre tek un\u00eb.<\/p>\n

M\u00eb n\u00eb fund, m\u00eb lejoni t\u00eb them se jam shum\u00eb i trishtuar nga “shembja” e sistemeve kulturore n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn. Kur dija tkurret, kur njer\u00ebzit me d\u00ebshir\u00eb i l\u00ebn\u00eb gjuh\u00ebt e tyre t\u00eb ndryshojn\u00eb dhe “t\u00eb humbasin”, kur t\u00eb rinjt\u00eb nuk lexojn\u00eb, kjo do t\u00eb thot\u00eb se Let\u00ebrsia, Teatri, Artet jan\u00eb \u00e7uar n\u00eb r\u00ebnie, at\u00ebher\u00eb k\u00ebta njer\u00ebz s\u00eb shpejti do t\u00eb humbasin identitetin e tyre dhe do t\u00eb arrijn\u00eb absolut n\u00eb zero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Flet per \u201cNacional\u201d shkrimtari, regjizori dhe aktori grek me fam\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare Pyetjet nga: Dr. Muj\u00eb Bucpapaj 1. Zoti Kubati, fal\u00eb krijimtaris\u00eb tuaj t\u00eb botuar n\u00eb gazet\u00ebn Nacional n\u00eb Shqip\u00ebri dhe n\u00eb Kosov\u00eb, por edhe me botimeve tjera, ju keni siguruar shum\u00eb lexues dhe shum\u00eb miq. P\u00ebr interesin e tyre, a mund t\u00eb na thoni si […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":67042,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4,35],"tags":[],"class_list":["post-67041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-histori","category-kulture"],"yoast_head":"\nDINO KUBATI: DERI N\u00cb BREZIN E GJYSHIT TIM, FAMILJA IME FLISTE SHQIP - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DINO KUBATI: DERI N\u00cb BREZIN E GJYSHIT TIM, FAMILJA IME FLISTE SHQIP - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Flet per \u201cNacional\u201d shkrimtari, regjizori dhe aktori grek me fam\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare Pyetjet nga: Dr. Muj\u00eb Bucpapaj 1. Zoti Kubati, fal\u00eb krijimtaris\u00eb tuaj t\u00eb botuar n\u00eb gazet\u00ebn Nacional n\u00eb Shqip\u00ebri dhe n\u00eb Kosov\u00eb, por edhe me botimeve tjera, ju keni siguruar shum\u00eb lexues dhe shum\u00eb miq. P\u00ebr interesin e tyre, a mund t\u00eb na thoni si […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-17T03:58:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-17T04:38:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dino_kubati-mujo_bucpapaj-agim_vinca-agim_gjakova-iliaz_bobaj.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"DINO KUBATI: DERI N\u00cb BREZIN E GJYSHIT TIM, FAMILJA IME FLISTE SHQIP\",\"datePublished\":\"2021-04-17T03:58:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-17T04:38:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\\\/\"},\"wordCount\":4091,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/dino_kubati-mujo_bucpapaj-agim_vinca-agim_gjakova-iliaz_bobaj.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Histori\",\"Kultur\u00eb\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\\\/\",\"name\":\"DINO KUBATI: DERI N\u00cb BREZIN E GJYSHIT TIM, FAMILJA IME FLISTE SHQIP - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/dino_kubati-mujo_bucpapaj-agim_vinca-agim_gjakova-iliaz_bobaj.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-17T03:58:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-17T04:38:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/dino_kubati-mujo_bucpapaj-agim_vinca-agim_gjakova-iliaz_bobaj.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/dino_kubati-mujo_bucpapaj-agim_vinca-agim_gjakova-iliaz_bobaj.jpg\",\"width\":680,\"height\":534,\"caption\":\"Dino Kubati - Mujo Bu\u00e7papaj - Agim Vinca - Agim Gjakova - Iliaz Bobaj\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DINO KUBATI: DERI N\u00cb BREZIN E GJYSHIT TIM, FAMILJA IME FLISTE SHQIP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DINO KUBATI: DERI N\u00cb BREZIN E GJYSHIT TIM, FAMILJA IME FLISTE SHQIP - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"DINO KUBATI: DERI N\u00cb BREZIN E GJYSHIT TIM, FAMILJA IME FLISTE SHQIP - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Flet per \u201cNacional\u201d shkrimtari, regjizori dhe aktori grek me fam\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare Pyetjet nga: Dr. Muj\u00eb Bucpapaj 1. Zoti Kubati, fal\u00eb krijimtaris\u00eb tuaj t\u00eb botuar n\u00eb gazet\u00ebn Nacional n\u00eb Shqip\u00ebri dhe n\u00eb Kosov\u00eb, por edhe me botimeve tjera, ju keni siguruar shum\u00eb lexues dhe shum\u00eb miq. P\u00ebr interesin e tyre, a mund t\u00eb na thoni si […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2021-04-17T03:58:10+00:00","article_modified_time":"2021-04-17T04:38:48+00:00","og_image":[{"width":680,"height":534,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dino_kubati-mujo_bucpapaj-agim_vinca-agim_gjakova-iliaz_bobaj.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"DINO KUBATI: DERI N\u00cb BREZIN E GJYSHIT TIM, FAMILJA IME FLISTE SHQIP","datePublished":"2021-04-17T03:58:10+00:00","dateModified":"2021-04-17T04:38:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/"},"wordCount":4091,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dino_kubati-mujo_bucpapaj-agim_vinca-agim_gjakova-iliaz_bobaj.jpg","articleSection":["Artikuj","Histori","Kultur\u00eb"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/","name":"DINO KUBATI: DERI N\u00cb BREZIN E GJYSHIT TIM, FAMILJA IME FLISTE SHQIP - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dino_kubati-mujo_bucpapaj-agim_vinca-agim_gjakova-iliaz_bobaj.jpg","datePublished":"2021-04-17T03:58:10+00:00","dateModified":"2021-04-17T04:38:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dino_kubati-mujo_bucpapaj-agim_vinca-agim_gjakova-iliaz_bobaj.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/dino_kubati-mujo_bucpapaj-agim_vinca-agim_gjakova-iliaz_bobaj.jpg","width":680,"height":534,"caption":"Dino Kubati - Mujo Bu\u00e7papaj - Agim Vinca - Agim Gjakova - Iliaz Bobaj"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/dino-kubati-deri-ne-brezin-e-gjyshit-tim-familja-ime-fliste-shqip\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DINO KUBATI: DERI N\u00cb BREZIN E GJYSHIT TIM, FAMILJA IME FLISTE SHQIP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67041"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67046,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67041\/revisions\/67046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}