{"id":6843,"date":"2016-09-20T00:22:17","date_gmt":"2016-09-19T23:22:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=6843"},"modified":"2021-12-13T00:37:15","modified_gmt":"2021-12-12T23:37:15","slug":"gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/","title":{"rendered":"GEG\u00cbRISHTJA-SHTRIRJA DHE VE\u00c7ORIT\u00cb E SAJ"},"content":{"rendered":"

P\u00ebrgatiti Zymer Mehani<\/strong><\/p>\n

Dialekti geg\u00eb ose geg\u00ebrishtja (Geg. gegnisht) \u00ebsht\u00eb nj\u00ebri nga dy dialektet e gjuh\u00ebs shqipe, q\u00eb flitet nga shqiptar\u00ebt geg\u00eb n\u00eb veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, n\u00eb Kosov\u00eb, n\u00eb Maqedoni, n\u00eb Turqi si dhe n\u00eb Serbi dhe Mal t\u00eb Zi. Geg\u00ebrishtja n\u00eb vetvete ka 2 n\u00ebndialekte. Dy n\u00ebndialektet e geg\u00ebrishtes gjeografikisht ndahen te Lumi i Matit.<\/p>\n

Geg\u00ebrishtja veriore shtrihet n\u00eb t\u00eb djatht\u00eb t\u00eb Matit: Mirdit\u00eb, Puk\u00eb, Lum\u00eb, Has, Mal\u00ebsi e Gjakov\u00ebs, Kosov\u00eb, Maqedoni Veriper\u00ebndimore, Dukagjin, Mal\u00ebsi e Madhe (n\u00eb t\u00eb dy an\u00ebt e kufirit), Shkod\u00ebr e n\u00eb rrethinat e saj, n\u00eb krahin\u00ebn e Krajes dhe te Ulqinit; nd\u00ebrsa geg\u00ebrishtja jugore shtrihet n\u00eb t\u00eb majt\u00eb t\u00eb Matit: ne zonat e Elbasanit, Durr\u00ebsit, Tiran\u00ebs, Kruj\u00ebs, Matit, Lur\u00ebs, Peshkopis\u00eb e t\u00eb Maqedonis\u00eb Per\u00ebndimore, prej Dibre deri n\u00eb Shkup e Kumanov\u00eb. “Kufiri natyror” n\u00eb mes t\u00eb geg\u00ebrishtes dhe tosk\u00ebrishtes \u00ebsht\u00eb Lumi Shkumbin n\u00eb Shqip\u00ebri, q\u00eb p\u00ebrshkon Shqip\u00ebrin\u00eb e mesme nga lindja n\u00eb per\u00ebndim.<\/p>\n

Geg\u00eb \u00ebsht\u00eb po ashtu klasifikim n\u00ebnetnik i shqiptar\u00ebve dhe p\u00ebrfshin banor\u00ebt e viseve mbi Shkumbin, cekur m\u00eb lart, ose fol\u00ebsit e geg\u00ebrishtes. Trojet e banuara nga geg\u00ebt jan\u00eb njohur historikisht si Geg\u00ebri, sidomos gjat\u00eb shek. XIX dhe koh\u00ebs s\u00eb Lidhjes s\u00eb Prizrenit. Geg\u00ebrishtja nuk zot\u00ebron status zyrtar si gjuh\u00eb e shkruar e gjuh\u00ebs shqipe.<\/p>\n

Pashko Vasa p\u00ebr kuptimin e fjal\u00ebve geg\u00ebri dhe geg\u00eb, mendon se duhet k\u00ebrkuar tek Homeri, sakt\u00ebsisht n\u00eb rreshtat ku thot\u00eb se :
\nP\u00ebrtej maleve t\u00eb Akrokeraunit banojn\u00eb gjigant\u00ebt. Sipas Pashko Vas\u00ebs, fjala gjigas, n\u00eb greqisht do t\u00eb thot\u00eb gjigant, vigan. P\u00ebr argumentin jep nj\u00eb shkres\u00eb n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn nd\u00ebr t\u00eb tjera thot\u00eb se:
\nfjala Gjigaj (Gjikaj) dhe Gegaj, jan\u00eb i nj\u00ebjti em\u00ebr dhe kan\u00eb t\u00eb nj\u00ebjtin kuptim si n\u00eb shqip po ashtu edhe n\u00eb greqisht.\u00a0Dokumentet m\u00eb t\u00eb vjetra t\u00eb shqipes jan\u00eb shkruar n\u00eb geg\u00ebrishte.<\/p>\n

K\u00ebto p\u00ebrfshijn\u00eb “Formul\u00ebn e pag\u00ebzimit” t\u00eb Pal Engj\u00ebllit, “Mesharin” e Gjon Buzukut, “\u00c7et\u00ebn e profet\u00ebve” nga Pjet\u00ebr Bogdani, veprat e Pjet\u00ebr Budit, Frang Bardhit etj. N\u00eb geg\u00ebrisht u shkruan edhe kryevepra t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqiptare si “Lahuta e Malc\u00eds” e Gjergj Fisht\u00ebs, si dhe u kodifikua Kanuni i Lek\u00eb Dukagjinit nga Shtjef\u00ebn Gje\u00e7ovi.<\/p>\n

P\u00ebrve\u00e7 se flitet nga shqiptar\u00ebt geg\u00eb, geg\u00ebrishtja ka qen\u00eb dialekt zyrtar n\u00eb Shqip\u00ebri para Luft\u00ebs s\u00eb Dyt\u00eb Bot\u00ebrore dhe n\u00eb Kosov\u00eb deri m\u00eb 1968. Shum\u00eb m\u00ebrgimtar\u00eb shqiptar\u00eb gjat\u00eb diktatur\u00ebs komuniste n\u00eb Shqip\u00ebri kan\u00eb vazhduar ta p\u00ebrdorin geg\u00ebrishten n\u00eb letrat e tyre. Sot geg\u00ebrishtja p\u00ebrkrahet si dialekt dhe p\u00ebrdoret aty-k\u00ebtu nga botime t\u00eb ndryshme n\u00eb Shqip\u00ebri e n\u00eb Kosov\u00eb. P\u00ebrkrah\u00ebsit e geg\u00ebrishtes jan\u00eb kryesisht letrar\u00eb nga Shkodra, Tirana dhe Prishtina.<\/p>\n

Ve\u00e7anti t\u00eb geg\u00ebrishtes<\/h3>\n

Zanoret hundore<\/strong>
\nZanoret hundore (\u00e2, \u00ea, \u00ee, \u00f4, \u0177, \u00fb) e b\u00ebjn\u00eb geg\u00ebrishten m\u00eb t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb p\u00ebr t’u m\u00ebsuar si dialekt (p\u00ebr shqiptar\u00ebt) ose gjuh\u00eb e dyt\u00eb (p\u00ebr t\u00eb huajt q\u00eb m\u00ebsojn\u00eb shqipen geg\u00eb).<\/p>\n

Nj\u00ebher\u00ebsh, theksimi i tyre \u00ebsht\u00eb dallimi kryesor n\u00eb theks prej tosk\u00ebrishtes, duke e b\u00ebr\u00eb at\u00eb m\u00eb t\u00eb but\u00eb p\u00ebr veshin. Zanoret hundore z\u00ebvend\u00ebsojn\u00eb thuajse plot\u00ebsisht tingullin e theksuar “\u00eb” q\u00eb n\u00eb geg\u00ebrishte figuron si shkronj\u00eb p\u00ebr zgjatjen e zanores paraprij\u00ebse dhe shpesh quhet “e pa z\u00e2” (e pa z\u00eb). Kur “\u00eb”-ja shkon e patheksuar n\u00eb tosk\u00ebrisht, n\u00eb geg\u00ebrisht ajo zgjat zanoret paraprake.<\/p>\n

Foljet kalimtare dhe jokalimtare<\/strong>
\nMegjith\u00ebse veprore, n\u00eb geg\u00ebrishte, shum\u00eb folje, si \u201cme ardh\u00eb\/vij\u201d, n\u00eb t\u00eb kaluar\u00ebn dhe koh\u00eb t\u00eb tjera t\u00eb s\u00eb shkuar\u00ebs paraprihen nga folja \u201cme qen\u00eb\/jam\u201d. P.sh. \u201cJam ardh\u00eb dje, po nuk t\u2019gjeta aty\u201d. Sidoqoft\u00eb, k\u00ebto folje mund t\u00eb zgjedhohen edhe si n\u00eb standard me \u201ckam\u201d p\u00ebrpara, por modeli i m\u00ebsip\u00ebrm \u00ebsht\u00eb shum\u00eb i p\u00ebrhapur n\u00eb Kosov\u00eb.<\/p>\n

Paskajorja<\/strong>
\nPaskajorja \u2013 me + pjesorja e foljes (p.sh. me punue, me kall\u00ebzue).<\/p>\n

Kjo ve\u00e7anti e geg\u00ebrishtes p\u00ebrdoret n\u00eb shumic\u00ebn e gjuh\u00ebs dhe z\u00eb vendin e m\u00ebnyr\u00ebs lidhore t\u00eb gjuh\u00ebs standarde n\u00eb shumic\u00ebn e rasteve. M\u00ebnyra lidhore q\u00eb p\u00ebrdoret n\u00eb standard lidhet me vet\u00ebn dhe koh\u00ebn (e tashme: p.sh. t\u00eb punoj d.m.th. un\u00eb t\u00eb punoj, t\u00eb punosh d.m.th. ti t\u00eb punosh etj., dhe e pakryer: t\u00eb punoja, t\u00eb punoje, etj.) nd\u00ebrsa paskajorja e geg\u00ebrishtes \u00ebsht\u00eb gjith\u00ebp\u00ebrfshir\u00ebse. Shum\u00eb gjuh\u00ebtar\u00eb sot jan\u00eb ithtar\u00eb t\u00eb futjes s\u00eb k\u00ebtij lloji t\u00eb paskajores n\u00eb gjuh\u00ebn standarde meq\u00eb nj\u00eb pjes\u00eb e madhe e shqiptar\u00ebve e p\u00ebrdorin n\u00eb t\u00eb folur\u00ebn e p\u00ebrditshme. K\u00ebta gjuh\u00ebtare mendojn\u00eb se shqipja standarde do t\u00eb ishte m\u00eb e leht\u00eb dhe me m\u00eb shum\u00eb mund\u00ebsi shpreh\u00ebse e stilistike.<\/p>\n

Ky lloj i paskajores do t\u00eb ofronte p\u00ebrkthime m\u00eb adekuate n\u00eb k\u00ebt\u00eb rast: “To Be or Not To Be” (Shekspir: Hamleti, III-I). Shekspiri nuk thot\u00eb Ti, t\u00eb jesh apo t\u00eb mos jesh, por thot\u00eb, pa iu drejtuar asnj\u00eb vete, as t\u00eb dyt\u00ebs, as t\u00eb tret\u00ebs: \u201cMe qen\u00eb a mos me qen\u00eb\u201d (ose n\u00eb variante m\u00eb t\u00eb skajshme: “me k\u00e2n\u00eb a mos ke k\u00e2n\u00eb”). Nd\u00ebrkaq, nj\u00eb p\u00ebrkthim i tipit “p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb apo p\u00ebr t\u00eb mos qen\u00eb” nuk ting\u00ebllon shqip.<\/p>\n

Shqipja standarde megjith\u00ebse mb\u00ebshtetet n\u00eb dialektin tosk\u00eb t\u00eb zon\u00ebs juglindore t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, ka n\u00eb p\u00ebrb\u00ebrjen e saj fjal\u00eb apo formime nga geg\u00ebrishtja, pa t\u00eb cilat nuk do t\u00eb b\u00ebhej i mundur formimi i disa fjal\u00ebve. Disa nga shembujt jan\u00eb fjal\u00ebt “meqen\u00ebse”, “humner\u00eb” dhe folja “synoj”. Fjala “meqen\u00ebse” vjen nga paskajorja “me qen\u00eb” e geg\u00ebrishtes, dhe nj\u00eb formim i k\u00ebsaj fjale duke u mb\u00ebshtetur vet\u00ebm n\u00eb tosk\u00ebrisht do t\u00eb ishte “p\u00ebrt\u00ebjemse”, fjal\u00eb e cila nuk shkon n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe.<\/p>\n

Fjala “humner\u00eb” vjen nga folja “humb” dhe fjala “n\u00eb er\u00eb”, dhe gjuha standarde e ka formuar k\u00ebt\u00eb fjal\u00eb nga format geg\u00eb hum (humb)+ ner\u00eb (nder). Edhe folja synoj vjen nga fjala “syni”: synoj=ia ve synin (geg\u00ebrisht) dhe jo “syroj” si\u00e7 mund t\u00eb ishte n\u00ebse do t\u00eb formohej nga tosk\u00ebrishtja e cila nuk e p\u00ebrmban k\u00ebt\u00eb folje. Gjithashtu duhet p\u00ebrmendur tema “krye” me t\u00eb cil\u00ebn shqipja formon qindra fjal\u00eb, teksa me form\u00ebn toske “kok\u00eb” formohen shum\u00eb fjal\u00eb. Kemi “kryefamiljar”, por nuk mund t\u00eb themi “kok\u00ebfamiljar”; teksa forma “kok\u00ebfort\u00eb” e tosk\u00ebrishtes, jepet leht\u00eb edhe n\u00eb geg\u00ebrisht, me “kryefort\u00eb”, etj.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00ebrgatiti Zymer Mehani Dialekti geg\u00eb ose geg\u00ebrishtja (Geg. gegnisht) \u00ebsht\u00eb nj\u00ebri nga dy dialektet e gjuh\u00ebs shqipe, q\u00eb flitet nga shqiptar\u00ebt geg\u00eb n\u00eb veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, n\u00eb Kosov\u00eb, n\u00eb Maqedoni, n\u00eb Turqi si dhe n\u00eb Serbi dhe Mal t\u00eb Zi. Geg\u00ebrishtja n\u00eb vetvete ka 2 n\u00ebndialekte. Dy n\u00ebndialektet e geg\u00ebrishtes gjeografikisht ndahen te Lumi i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41186,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-6843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj"],"yoast_head":"\nGEG\u00cbRISHTJA-SHTRIRJA DHE VE\u00c7ORIT\u00cb E SAJ - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GEG\u00cbRISHTJA-SHTRIRJA DHE VE\u00c7ORIT\u00cb E SAJ - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u00ebrgatiti Zymer Mehani Dialekti geg\u00eb ose geg\u00ebrishtja (Geg. gegnisht) \u00ebsht\u00eb nj\u00ebri nga dy dialektet e gjuh\u00ebs shqipe, q\u00eb flitet nga shqiptar\u00ebt geg\u00eb n\u00eb veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, n\u00eb Kosov\u00eb, n\u00eb Maqedoni, n\u00eb Turqi si dhe n\u00eb Serbi dhe Mal t\u00eb Zi. Geg\u00ebrishtja n\u00eb vetvete ka 2 n\u00ebndialekte. Dy n\u00ebndialektet e geg\u00ebrishtes gjeografikisht ndahen te Lumi i […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-19T23:22:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-12T23:37:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/zymer_mehani_biblioteke.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"GEG\u00cbRISHTJA-SHTRIRJA DHE VE\u00c7ORIT\u00cb E SAJ\",\"datePublished\":\"2016-09-19T23:22:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-12T23:37:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\\\/\"},\"wordCount\":1152,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/zymer_mehani_biblioteke.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\\\/\",\"name\":\"GEG\u00cbRISHTJA-SHTRIRJA DHE VE\u00c7ORIT\u00cb E SAJ - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/zymer_mehani_biblioteke.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-19T23:22:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-12T23:37:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/zymer_mehani_biblioteke.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/zymer_mehani_biblioteke.jpg\",\"width\":600,\"height\":800,\"caption\":\"Zymer Mehani - bibliotek\u00eb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GEG\u00cbRISHTJA-SHTRIRJA DHE VE\u00c7ORIT\u00cb E SAJ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GEG\u00cbRISHTJA-SHTRIRJA DHE VE\u00c7ORIT\u00cb E SAJ - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"GEG\u00cbRISHTJA-SHTRIRJA DHE VE\u00c7ORIT\u00cb E SAJ - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"P\u00ebrgatiti Zymer Mehani Dialekti geg\u00eb ose geg\u00ebrishtja (Geg. gegnisht) \u00ebsht\u00eb nj\u00ebri nga dy dialektet e gjuh\u00ebs shqipe, q\u00eb flitet nga shqiptar\u00ebt geg\u00eb n\u00eb veri t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, n\u00eb Kosov\u00eb, n\u00eb Maqedoni, n\u00eb Turqi si dhe n\u00eb Serbi dhe Mal t\u00eb Zi. Geg\u00ebrishtja n\u00eb vetvete ka 2 n\u00ebndialekte. Dy n\u00ebndialektet e geg\u00ebrishtes gjeografikisht ndahen te Lumi i […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2016-09-19T23:22:17+00:00","article_modified_time":"2021-12-12T23:37:15+00:00","og_image":[{"width":600,"height":800,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/zymer_mehani_biblioteke.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"GEG\u00cbRISHTJA-SHTRIRJA DHE VE\u00c7ORIT\u00cb E SAJ","datePublished":"2016-09-19T23:22:17+00:00","dateModified":"2021-12-12T23:37:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/"},"wordCount":1152,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/zymer_mehani_biblioteke.jpg","articleSection":["Artikuj"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/","name":"GEG\u00cbRISHTJA-SHTRIRJA DHE VE\u00c7ORIT\u00cb E SAJ - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/zymer_mehani_biblioteke.jpg","datePublished":"2016-09-19T23:22:17+00:00","dateModified":"2021-12-12T23:37:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/zymer_mehani_biblioteke.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/zymer_mehani_biblioteke.jpg","width":600,"height":800,"caption":"Zymer Mehani - bibliotek\u00eb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/gegerishtja-shtrirja-dhe-vecorite-e-saj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GEG\u00cbRISHTJA-SHTRIRJA DHE VE\u00c7ORIT\u00cb E SAJ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6843"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74504,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6843\/revisions\/74504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}