{"id":68565,"date":"2021-05-14T12:04:15","date_gmt":"2021-05-14T10:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=68565"},"modified":"2021-05-14T12:04:15","modified_gmt":"2021-05-14T10:04:15","slug":"romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/","title":{"rendered":"ROMANI \u201cGRAT\u00cb E MIA BESNIKE\u201d \u2013 SKEN\u00cb SHUM\u00cbPLAN\u00cbSHE E NJ\u00cb JETE T\u00cb V\u00cbSHTIR\u00cb"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #999999;\"><em>Kopertinat e romanit \u201cGrat\u00eb e mia besnike\u201d (2020).<\/em><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Fatmir Minguli\" src=\"https:\/\/fjala.info\/2021\/fatmir-minguli.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" align=\"right\" border=\"0\" hspace=\"10\" \/> <strong>FATMIR MINGULI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(<em>Sh\u00ebnime kritike p\u00ebr romanin \u201cGrat\u00eb e mia besnike\u201d t\u00eb shkrimtarit Kalosh \u00c7eliku, botim i Lidhjes t\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptar, Shkup, 2020<\/em>).<\/p>\n<p>Kalosh \u00c7eliku nuk rresht s\u00eb t\u00eb shkruari. I gjithansh\u00ebm, i pap\u00ebrtuesh\u00ebm, i gjith\u00ebkohsh\u00ebm. Pas shum\u00eb e shum\u00eb librave ku paraqiten t\u00eb gjitha zhaneret e let\u00ebrsis\u00eb, ai paraqitet tashm\u00eb para lexuesve me romanin \u201cGrat\u00eb e mia besnike\u201d. Profesor Rami Kamberi e trajton romanin e Kalosh \u00c7elikut si poezi e nj\u00eb romani bashk\u00ebkohor, n\u00eb t\u00eb cilin realiteti\u2026<\/p>\n<p>Ashtu v\u00ebrtet\u00eb, q\u00eb romani \u201cGrat\u00eb e mia besniike\u201d ting\u00ebllon si nj\u00eb poem\u00eb madhore, nj\u00eb poezi q\u00eb n\u00ebn hijen e rrapit emeton rreze p\u00ebr bashkimin dhe lirin\u00eb e atdheut. Por duke mos qen\u00eb nj\u00eb poem\u00eb e mirfillt\u00eb, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kompozim me narracion modern ku poezia dhe proza mpleksen me njera tjetr\u00ebn duke na dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb lloj t\u00eb ri romani. Aty subjekti \u00ebsht\u00eb fluid, personazhet jan\u00eb t\u00eb pjessh\u00ebm, si koh\u00eb por jo si personalitet, ku subjekti dhe pesonazhet e till\u00eb mbushin romanin me skena t\u00eb ndryshme e t\u00eb shumta t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb shqiptar\u00ebve n\u00eb Maqedoni.<\/p>\n<p>Reth \u201cGrave t\u00eb mia besnike\u201d v\u00ebrtiten si n\u00eb skena l\u00ebviz\u00ebse emra dhe fytyra, gra dhe meshkuj, njer\u00ebz me pozit\u00eb, t\u00eb tjer\u00eb me maska e pa maska, midis tyre deputet\u00eb, kryetar\u00eb partish\u00eb, shkrimtar\u00eb t\u00eb mod\u00ebs mediatike, njer\u00ebz\u2026<\/p>\n<p>Gjith\u00e7ka n\u00eb roman mbizot\u00ebrohet nga thonj\u00ebzat, ku e v\u00ebrteta \u00ebsht\u00eb fshehur artistikisht, ku realja i besohet ireales. Po mbi t\u00eb gjitha n\u00eb k\u00ebt\u00eb roman shihen tek qorollepsen rreth \u201cGrave t\u00eb mia besnike\u201d bijt e kurv\u00ebs Parti. Esht\u00eb pik\u00ebrisht talenti i madh i Kalosh \u00c7elikut, zhd\u00ebrvjell\u00ebsia e tij q\u00eb di t\u00eb v\u00ebrtit\u00eb rrot\u00ebn e ironis\u00eb artistike dhe jo vet\u00ebm asaj, alegoris\u00eb dhe sarkazm\u00ebs me nj\u00eb let\u00ebrsi transparente, josh\u00ebse, t\u00eb leht\u00eb n\u00eb t\u00eb kuptuar.<\/p>\n<p>N\u00eb k\u00ebt\u00eb roman Kaloshi na paraqet tre kapituj t\u00eb titulluar \u201cSht\u00ebpia publike\u201d, \u201cGrat\u00eb e mia besnike\u201d, \u201cDjemnusha\u201d. K\u00ebta tre kapituj gjithashtu jan\u00eb dhe romane t\u00eb botuar m\u00eb vete q\u00eb e kan\u00eb par\u00eb drit\u00ebn e botimit rreth viteve 2000, por t\u00eb bashkuara n\u00eb romanin e ri q\u00eb po diskutojm\u00eb duken si instrument at\u00eb nj\u00eb orkestre modern dirigjuar nga pena e autorit Kalosh \u00c7eliku.<\/p>\n<p>Romani \u201cGrat\u00eb e mia besnike\u201d \u00ebsht\u00eb konceptuar me stilin modern t\u00eb t\u00eb treguarit, ku mbizot\u00ebron metoda publi\u00e7istike, aq e dashur p\u00ebr autorin, shoq\u00ebruar me konceptin e v\u00ebnjes n\u00eb raport midis t\u00eb padukshmes dhe t\u00eb dukshmes. Ky raport \u00ebsht\u00eb i l\u00ebvizsh\u00ebm, ashtu si\u00e7 jan\u00eb vet\u00eb personazhet e k\u00ebtij romani, q\u00eb her\u00eb drit\u00ebrojn\u00eb e her\u00eb fshihen pas hijeve t\u00eb errta t\u00eb mashtrimit jo vet\u00ebm n\u00eb pun\u00ebt e politik\u00ebs por edhe n\u00eb ato t\u00eb bot\u00ebs s\u00eb letrave.<\/p>\n<p>Prandaj, n\u00ebn okielon e autorit duken dhe njer\u00ebz q\u00eb e quajn\u00eb veten shkrimtar\u00eb t\u00eb m\u00ebdhej, por q\u00eb sh\u00ebtisin t\u00eb lirsh\u00ebm n\u00eb kopshtet e sht\u00ebpis\u00eb tjet\u00ebr publike, at\u00eb t\u00eb Mafias s\u00eb letrave. E k\u00ebshtu n\u00ebp\u00ebr faqet e romanit g\u00eblojn\u00eb t\u00eb dashuruarit pas vetes dhe pasurive t\u00eb korruptuara, dalin n\u00eb drit\u00eb sht\u00ebpi t\u00eb ndryshme turpi, e lexuesit i duket sikur sheh drama t\u00eb xhiruara me shpejt\u00ebsi n\u00eb teatrin e koh\u00ebs.<\/p>\n<p>Nd\u00ebrtimi struktural i romanit ngjan me lloin e teatrit absurd t\u00eb Eugen Joneskos dhe t\u00eb Samuel Beketit, por n\u00ebn nj\u00eb ndri\u00e7im shqiptar. Absurdi i kthyer n\u00eb metod\u00eb narrative, ndjeshet i k\u00ebndsh\u00ebm, sidomos kjo duket n\u00eb l\u00ebvizjen e personazheve q\u00eb duken e zhduken n\u00eb faqet e romanit. Po k\u00ebshtu dhe pozicionet gjeografike ku ndodhin subjektet jan\u00eb jo t\u00eb q\u00ebndruesh\u00ebm, l\u00ebvizin pa nd\u00ebrprerje, her\u00eb duken e pastaj zhduken. Ky strukturim i ngjiz m\u00eb mir\u00eb idet\u00eb e autorit, i jep m\u00eb konkrete ato ndryshe nga proza e zakonshme.<\/p>\n<p>Ndon\u00ebse ky roman \u00ebsht\u00eb bashkimi i tre romaneve t\u00eb m\u00ebparsh\u00ebm, pik\u00ebrisht k\u00ebt\u00eb fakt Kalosh \u00c7eliku ka ditur ta plazmoj\u00eb duke na dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb roman t\u00eb ri, jo thjesht\u00eb komplementar t\u00eb romaneve t\u00eb m\u00ebparsh\u00ebm.<\/p>\n<p>Ashtu si n\u00eb koh\u00eb e pakoh\u00eb por me arsye t\u00eb plot\u00eb, lexuesi njihet me personazhe t\u00eb till\u00eb si Ebu Xha Ferri, Zonja Di, Dashnor Velia, Doktor Ziu, Mikja e p\u00ebrher\u00ebshme, Xha D\u00ebrralla, G. D, Djemnusha&#8230;<\/p>\n<p>Duke i trajtuar me syun e tij zhbirues, Kalosh \u00c7eliku thur p\u00ebr ta nj\u00eb poezi interesante t\u00eb cil\u00ebn po e sjell t\u00eb plot\u00eb:<\/p>\n<p><em>Gjith\u2019 humbasim kurv\u00ebn, postin dhe sahan\u00eb<br \/>\nPo, ata q\u00eb mbet\u00ebn, si ju nuk qan\u00eb.<br \/>\nT\u00eb vdekur\u00ebn lot\u00ebt s\u2019e bien n\u00eb jet\u00eb.<br \/>\nPo lutuni dhe faluni t\u2019i rrisni byth\u00ebt vet\u00eb.<br \/>\nDoje drit\u00eb o Kurv\u00eb, moj pjell\u00ebn trime,<br \/>\nDhe na mbushe jet\u00ebn plot me hidh\u00ebrime!..<br \/>\nTani rrojm\u00eb pa shpres\u00eb, s\u2019duam t\u00eb rrojm\u00eb<br \/>\nSe dhe Kurv\u00eb Partin\u00eb tani s\u2019e besojm\u00eb!..<\/em><\/p>\n<p>Duke hyr\u00eb n\u00eb kapitullin e tret\u00eb t\u00eb k\u00ebtij romani, autori b\u00ebn nj\u00eb p\u00ebrshndetje lamtumire me grat\u00eb e tij besnike dhe i turret nj\u00eb jete t\u00eb re, nj\u00eb jete plot frym\u00ebzime jo vet\u00ebm djaloshare, por edhe atdhetare. Esht\u00eb nj\u00eb lloj epilogu masiv, me skena t\u00eb fuqishme q\u00eb rrjedhin ashtu but\u00eb e but\u00eb duke marr\u00eb shtamat me ver\u00eb nga hija n\u00ebn Rapin e Shkupit e duke u ngjitur lart\u00eb te Per\u00ebndit\u00eb e Tomorrit t\u00eb shenjt\u00eb e po me shtamat e pambaruara shkon e prehet n\u00eb gji t\u00eb liqenit t\u00eb Pogradecit duke pritur ardhjen magjike t\u00eb Lasgush Poradecit. Dhe si gjithmon\u00eb nuk harron Kor\u00e7\u00ebn.<\/p>\n<p>Duket sikur n\u00eb k\u00ebt\u00eb pjes\u00eb t\u00eb tret\u00eb Kaloshi zb\u00ebrthen bukurit\u00eb e natyr\u00ebs shqiptare e bashk\u00eb me to dhe njer\u00ebzit, ata njer\u00ebz q\u00eb njohin lart\u00ebsit\u00eb hyjnore t\u00eb maj\u00ebs s\u00eb Tomorrit dhe magjin\u00eb e ujrave legjendare t\u00eb liqenit e t\u00eb Lasgush Poradecit.<\/p>\n<p>Esht\u00eb Tata e Madhe q\u00eb takohet me shkrimtarin shqiptar Kalosh \u00c7eliku dhe i flet duke b\u00ebr\u00eb nj\u00eb p\u00ebrmbledhje magjike:<\/p>\n<p>\u201cDumdum\u00eb, jan\u00eb fund e krye. Rrufjan\u00eb. Nuk i shohin shenjat, z\u00ebrat q\u00eb na i d\u00ebrgojn\u00eb t\u00eb vdekurit nga varret. Pul\u00ebn me zogj\u00eb\u2026 Yllin e m\u00ebngjesit\u2026 Shkopin, q\u00eb un\u00eb e kam ngritur n\u00eb dor\u00eb rrug\u00ebs p\u00ebr n\u00eb Baba Tomorr, dhe dua t\u2019i zgjoj nga gjumi shekullor. Mendja m\u00eb thot\u00eb, se: jan\u00eb t\u00eb vdekur, nuk ringjallen si Krishti\u2026 Ose, t\u00eb fluturojn\u00eb si Azreti Isai nga minarja e xhemis\u00eb n\u00eb Qiell\u2026 Dhe kan\u00eb vdekur p\u00ebr s\u00eb gjalli\u2026\u201d<\/p>\n<p>M\u00eb bukur se kaq nuk mund t\u00eb stigmatizohen idet\u00eb madhore t\u00eb k\u00ebtij romani, nj\u00eb triptik i mrekulluesh\u00ebm i let\u00ebrsis\u00eb shqipatre, ku ndeshemi me nj\u00eb realitet t\u00eb hidhur, ku mediokrit b\u00ebjn\u00eb gjeniun e letrave shqiptare, ku harrohet e shenjta e burrit dhe delikatje e femr\u00ebs. N\u00eb k\u00ebt\u00eb roman qarkullojn\u00eb meshkuj por pak burra, qarkullojn\u00eb burra kurva por pak njer\u00ebz. S\u2019e \u00e7\u2019mu kujtua nj\u00eb aforiz\u00ebm i sot\u00ebm grek p\u00ebr politikan\u00ebt e tyre: \u201c<em>Politikan\u00ebt jan\u00eb si spermatozoidet, nj\u00ebher\u00eb n\u00eb miljona raste b\u00ebhen njer\u00ebz<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>K\u00ebt\u00eb ka dashur t\u00eb thot\u00eb dhe \u201cGrat\u00eb e mia besnike\u201d e shkrimtarit erudit Kalosh \u00c7eliku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kopertinat e romanit \u201cGrat\u00eb e mia besnike\u201d (2020). FATMIR MINGULI (Sh\u00ebnime kritike p\u00ebr romanin \u201cGrat\u00eb e mia besnike\u201d t\u00eb shkrimtarit Kalosh \u00c7eliku, botim i Lidhjes t\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptar, Shkup, 2020). Kalosh \u00c7eliku nuk rresht s\u00eb t\u00eb shkruari. I gjithansh\u00ebm, i pap\u00ebrtuesh\u00ebm, i gjith\u00ebkohsh\u00ebm. Pas shum\u00eb e shum\u00eb librave ku paraqiten t\u00eb gjitha zhaneret e let\u00ebrsis\u00eb, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68566,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,8,11],"tags":[],"class_list":["post-68565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-letersi","category-roman"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ROMANI \u201cGRAT\u00cb E MIA BESNIKE\u201d \u2013 SKEN\u00cb SHUM\u00cbPLAN\u00cbSHE E NJ\u00cb JETE T\u00cb V\u00cbSHTIR\u00cb - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ROMANI \u201cGRAT\u00cb E MIA BESNIKE\u201d \u2013 SKEN\u00cb SHUM\u00cbPLAN\u00cbSHE E NJ\u00cb JETE T\u00cb V\u00cbSHTIR\u00cb - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kopertinat e romanit \u201cGrat\u00eb e mia besnike\u201d (2020). FATMIR MINGULI (Sh\u00ebnime kritike p\u00ebr romanin \u201cGrat\u00eb e mia besnike\u201d t\u00eb shkrimtarit Kalosh \u00c7eliku, botim i Lidhjes t\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptar, Shkup, 2020). Kalosh \u00c7eliku nuk rresht s\u00eb t\u00eb shkruari. I gjithansh\u00ebm, i pap\u00ebrtuesh\u00ebm, i gjith\u00ebkohsh\u00ebm. Pas shum\u00eb e shum\u00eb librave ku paraqiten t\u00eb gjitha zhaneret e let\u00ebrsis\u00eb, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-14T10:04:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kalosh_celiku-grate_e_mia_besnike.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"ROMANI \u201cGRAT\u00cb E MIA BESNIKE\u201d \u2013 SKEN\u00cb SHUM\u00cbPLAN\u00cbSHE E NJ\u00cb JETE T\u00cb V\u00cbSHTIR\u00cb\",\"datePublished\":\"2021-05-14T10:04:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\\\/\"},\"wordCount\":1213,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/kalosh_celiku-grate_e_mia_besnike.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Let\u00ebrsi\",\"Roman\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\\\/\",\"name\":\"ROMANI \u201cGRAT\u00cb E MIA BESNIKE\u201d \u2013 SKEN\u00cb SHUM\u00cbPLAN\u00cbSHE E NJ\u00cb JETE T\u00cb V\u00cbSHTIR\u00cb - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/kalosh_celiku-grate_e_mia_besnike.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-14T10:04:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/kalosh_celiku-grate_e_mia_besnike.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/kalosh_celiku-grate_e_mia_besnike.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Kalosh \u00c7eliku - Grat\u00eb e mia besnike\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ROMANI \u201cGRAT\u00cb E MIA BESNIKE\u201d \u2013 SKEN\u00cb SHUM\u00cbPLAN\u00cbSHE E NJ\u00cb JETE T\u00cb V\u00cbSHTIR\u00cb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ROMANI \u201cGRAT\u00cb E MIA BESNIKE\u201d \u2013 SKEN\u00cb SHUM\u00cbPLAN\u00cbSHE E NJ\u00cb JETE T\u00cb V\u00cbSHTIR\u00cb - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ROMANI \u201cGRAT\u00cb E MIA BESNIKE\u201d \u2013 SKEN\u00cb SHUM\u00cbPLAN\u00cbSHE E NJ\u00cb JETE T\u00cb V\u00cbSHTIR\u00cb - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Kopertinat e romanit \u201cGrat\u00eb e mia besnike\u201d (2020). FATMIR MINGULI (Sh\u00ebnime kritike p\u00ebr romanin \u201cGrat\u00eb e mia besnike\u201d t\u00eb shkrimtarit Kalosh \u00c7eliku, botim i Lidhjes t\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptar, Shkup, 2020). Kalosh \u00c7eliku nuk rresht s\u00eb t\u00eb shkruari. I gjithansh\u00ebm, i pap\u00ebrtuesh\u00ebm, i gjith\u00ebkohsh\u00ebm. Pas shum\u00eb e shum\u00eb librave ku paraqiten t\u00eb gjitha zhaneret e let\u00ebrsis\u00eb, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2021-05-14T10:04:15+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kalosh_celiku-grate_e_mia_besnike.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"ROMANI \u201cGRAT\u00cb E MIA BESNIKE\u201d \u2013 SKEN\u00cb SHUM\u00cbPLAN\u00cbSHE E NJ\u00cb JETE T\u00cb V\u00cbSHTIR\u00cb","datePublished":"2021-05-14T10:04:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/"},"wordCount":1213,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kalosh_celiku-grate_e_mia_besnike.jpg","articleSection":["Artikuj","Let\u00ebrsi","Roman"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/","name":"ROMANI \u201cGRAT\u00cb E MIA BESNIKE\u201d \u2013 SKEN\u00cb SHUM\u00cbPLAN\u00cbSHE E NJ\u00cb JETE T\u00cb V\u00cbSHTIR\u00cb - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kalosh_celiku-grate_e_mia_besnike.jpg","datePublished":"2021-05-14T10:04:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kalosh_celiku-grate_e_mia_besnike.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kalosh_celiku-grate_e_mia_besnike.jpg","width":600,"height":400,"caption":"Kalosh \u00c7eliku - Grat\u00eb e mia besnike"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/romani-grate-e-mia-besnike-skene-shumeplaneshe-e-nje-jete-te-veshtire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ROMANI \u201cGRAT\u00cb E MIA BESNIKE\u201d \u2013 SKEN\u00cb SHUM\u00cbPLAN\u00cbSHE E NJ\u00cb JETE T\u00cb V\u00cbSHTIR\u00cb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68565"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68567,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68565\/revisions\/68567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}