{"id":70835,"date":"2021-08-15T18:08:51","date_gmt":"2021-08-15T16:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=70835"},"modified":"2021-08-15T18:40:17","modified_gmt":"2021-08-15T16:40:17","slug":"nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/","title":{"rendered":"\u201cNuk kisha lek\u00eb t\u00eb blija \u2018Dimrin e madh\u2019 t\u00eb Kadares\u00eb dhe fshehurazi grisa dyshekun, e mora aty\u2026\u201d\/ D\u00ebshmia e rrall\u00eb e poetit q\u00eb u arratis n\u00eb \u201990-\u00ebn n\u00eb SHBA: N\u00eb familjen ton\u00eb flinim pa buk\u00eb…"},"content":{"rendered":"

Dashnor Kalo\u00e7i<\/strong>, Memorie.al<\/a> dhe Panorama.com.al<\/a><\/p>\n

Publikohet historia e panjohur e Gjek Nik Marinaj me origjin\u00eb nga fshati Brrut i Bajz\u00ebs s\u00eb Kastratit n\u00eb Mal\u00ebsin\u00eb e Madhe, f\u00ebmija i shtat\u00eb i nj\u00eb prej familjeve m\u00eb t\u00eb varfra t\u00eb asaj krahine, e cila jetonte n\u00eb nj\u00eb varf\u00ebri t\u00eb tejskajshme, aq sa shpesh her\u00eb ata flinin pa ngr\u00ebn\u00eb buk\u00eb.<\/p><\/blockquote>\n

Nga pasioni i madh q\u00eb Gjeka kishte p\u00ebr librat dhe poezin\u00eb, n\u00eb vitin 1981 kur doli botimi i tret\u00eb i \u201cDimri i vetmis\u00eb madhe<\/em>\u201d i Kadares\u00eb, ai u detyrua dhe fshehurazi prind\u00ebrve, grisi dyshekun e leshin q\u00eb nxori prej aty, e shiti n\u00eb pazar dhe me lek\u00ebt e fituara, bleu romanin e shkrimtarit t\u00eb njohur q\u00eb ai e kishte idhull. D\u00ebshmit\u00eb e rralla t\u00eb Gjek Marinajt p\u00ebr mjerimin e madh ku jetonte asokohe familja e tij si dhe pasionin e madh q\u00eb ai kishte p\u00ebr poezin\u00eb, aq sa n\u00eb vitin 1990, me ndihm\u00ebn e miqve t\u00eb tij, poet\u00ebve e shkrimtar\u00ebve t\u00eb njohur, Zija \u00c7ela dhe Rudolf Marku, si dhe dashamir\u00ebsin\u00eb e Ndoc Gjetjes, ai arriti q\u00eb t\u00eb botonte nj\u00eb cik\u00ebl me poezi n\u00eb gazet\u00ebn \u201cDrita\u201d.<\/p>\n

Si e kujton sot pas 31 vitesh, Rudlof Marku, njohjen dhe miq\u00ebsin\u00eb me djaloshin e ri tep\u00ebr t\u00eb talentuar nga Mal\u00ebsia e Madhe, poezia e t\u00eb cilit e titulluar \u201cKuajt\u201d, b\u00ebri buj\u00eb t\u00eb madhe dhe pati nj\u00eb jehon\u00eb t\u00eb jasht\u00ebzakonshme, aq sa i gjith\u00eb tirazhi i asaj gazete, u shit menj\u00ebher\u00eb n\u00eb t\u00eb gjitha qytetet e vendit dhe njer\u00ebzit e mbanin at\u00eb n\u00eb xhep, sikur t\u00eb ishte nj\u00eb trakt me p\u00ebrmbajtje antikomuniste, duke i\u2019a lexuar nj\u00ebri tjetrit fshehurazi, edhe pse ajo ishte botuar n\u00eb gazet\u00eb! D\u00ebshmia e shkrimtari Nasi Lera, p\u00ebr botimin e asaj poezie q\u00eb tronditi jo vet\u00ebm Lidhjen e Shkrimtar\u00ebve dhe Artist\u00ebve, por shkaktoi p\u00ebshtjellim deri n\u00eb Komitetin e Partis\u00eb s\u00eb Tiran\u00ebs, nga ku e telefonuan duke i k\u00ebrkuar llogari, sepse ishte botuar nj\u00eb poezi e till\u00eb! Zhurma q\u00eb shkaktoi n\u00eb rrethin e Shkodr\u00ebs botimi i asaj poezie, aq sa Gjeka u njoftua t\u00eb paraqitej n\u00eb Deg\u00ebn e Pun\u00ebve t\u00eb Brendshme, gj\u00eb e cila e detyroi at\u00eb q\u00eb t\u00eb arratisej nga Shqip\u00ebria p\u00ebr n\u00eb Jugosllavi dhe m\u00eb pas n\u00eb SHBA-ve, ku jeton prej 31 vitesh\u2026!<\/p>\n

\"Gjek\u00ebGjek\u00eb Marinaj<\/strong> – dit\u00ebn kur u botuan kuajt – nj\u00eb mal\u00ebsor i varf\u00ebr, por krenar!<\/em><\/span><\/p>\n

Ishte e diela e fundit e muajit gusht t\u00eb vitit 1990-t\u00eb, kur n\u00eb nj\u00eb cep t\u00eb gazet\u00ebs letrare \u201cDrita\u201d, ishte botuar nj\u00eb poezi e shkurt\u00ebr e titulluar \u201cKuajt\u201d, e cila t\u00ebrhoqi v\u00ebmendjen e lexuesve t\u00eb shum\u00eb dhe b\u00ebri nj\u00eb buj\u00eb, aq sa tirazhi i madh i gazet\u00ebs s\u00eb njohur u shit brenda dit\u00ebs. Po \u00e7’ishte ajo poezi, kush ishte autori i saj e \u00e7far\u00eb thuhej aty n\u00eb ato pak rreshta q\u00eb njer\u00ebzit e shumt\u00eb filluan ta kopjojn\u00eb e ta shp\u00ebrndajn\u00eb fshehurazi me njeri-tjetrin n\u00ebp\u00ebr copa letrash, ndon\u00ebse ajo ishte e botuar n\u00eb shtypin zyrtar?<\/p>\n

Gjek Nik Marinaj, i vendosur n\u00eb Richardson t\u00eb Texas n\u00eb Shtetet e Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs, ku jeton q\u00eb nga viti 1990, kur u arratis nga Shqip\u00ebria pas botimit t\u00eb poezis\u00eb s\u00eb famshme, rr\u00ebfen p\u00ebr Memorie.al<\/a>, gjith\u00e7ka nga ajo ngjarje e larg\u00ebt e 31 viteve t\u00eb shkuara, kur ato pak vargje vun\u00eb n\u00eb p\u00ebshtjellim deri maj\u00ebn e piramid\u00ebs s\u00eb shtetit komunist t\u00eb asaj kohe, p\u00ebr t\u00eb nd\u00ebshkuar redaksin\u00eb e gazet\u00ebs \u201cDrita\u201d dhe vet\u00eb at\u00eb, autorin rebel, q\u00eb guxonte t\u00eb shkruante: \u201cPo, ishim dhe mbet\u00ebm kuaj para njeriut<\/em>\u201d.<\/p>\n

Gjek Marinaj: N\u00eb familjen ton\u00eb ne flinim pa buk\u00eb\u2026!<\/strong><\/h3>\n

Ai jetonte s\u00eb bashku me familjen e tij n\u00eb nj\u00eb fshat t\u00eb thell\u00eb t\u00eb Mal\u00ebsis\u00eb Madhe, t\u00eb quajtur Brrut, i cili i p\u00ebrkiste lokalitetit t\u00eb Bajz\u00ebs s\u00eb Kastratit. Nuk i dihet edhe sa do t\u00eb q\u00ebndronte n\u00eb at\u00eb fshat t\u00eb humbur mes shkrepave t\u00eb maleve me ato pak sht\u00ebpi, sikur n\u00eb gushtin e vitit 1990, t\u00eb mos i ishte botuar ajo poezi, q\u00eb i ndryshoi krejt\u00ebsisht rrjedh\u00ebn e jet\u00ebs. Familja e Gjek\u00ebs si shum\u00eb familje t\u00eb tjera asokohe, jetonte n\u00eb nj\u00eb varf\u00ebri t\u00eb thell\u00eb, madje t\u00eb tejskajshme. Lidhur me gjendjen n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn ndodhej asokohe, Gjeka kujton: \u201cBabai dhe n\u00ebna ime, p\u00ebr vet\u00eb kushtet q\u00eb kishin me nj\u00eb arsim minimal, ishin t\u00eb detyruar q\u00eb t\u2019i p\u00ebrvisheshin pun\u00ebs fizike, p\u00ebr t\u00eb na rritur ne shtat\u00eb f\u00ebmij\u00ebve, q\u00eb ishim njeri pas tjetrit.<\/p>\n

Sht\u00ebpia jon\u00eb ashtu si t\u00eb gjitha sht\u00ebpit\u00eb e Brrutit, ishte krejt e vjet\u00ebr dhe nga q\u00eb ishim shum\u00eb f\u00ebmij\u00eb, babai kishte filluar q\u00eb t\u00eb nd\u00ebrtonte nj\u00eb sht\u00ebpi t\u00eb re, p\u00ebr t\u00eb na e ndryshuar sadopak jetes\u00ebn. Por kjo gj\u00eb ishte shum\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb p\u00ebr t\u00eb, pasi jo vet\u00ebm q\u00eb nuk kishim para, por n\u00eb fshatin ton\u00eb nuk gjendeshin fare materiale nd\u00ebrtuese. K\u00ebshtu babai, kur kthehej nga Hoti, ku punonte n\u00eb Nd\u00ebrmarrjen e Bonifikimit, sillte gjithmon\u00eb me vete nj\u00eb thes me r\u00ebr\u00eb, q\u00eb e mbante n\u00eb kurriz gjith\u00eb rrug\u00ebn. Pasi e linte thesin, para se t\u00eb flinte, shkonte e punonte edhe dy or\u00eb t\u00eb tjera, duke thyer gur\u00eb, q\u00eb na duheshin p\u00ebr sht\u00ebpin\u00eb e re.<\/p>\n

Po k\u00ebshtu, n\u00ebna nga ana tjet\u00ebr, robtohej akoma m\u00eb shum\u00eb. Ajo zgjohej q\u00eb me nat\u00eb dhe pasi gatuante di\u00e7ka p\u00ebr ne dhe p\u00ebr babain, shkonte n\u00eb pun\u00eb n\u00eb kooperativ\u00eb, nga ku kthehej vet\u00ebm n\u00eb dark\u00eb, me nj\u00eb barr\u00eb dru n\u00eb shpin\u00eb. Ajo kurr\u00eb nuk kishte koh\u00eb p\u00ebr t\u00eb pushuar, punonte n\u00eb at\u00eb pak kopsht personal q\u00eb kishim dhe ndihmonte babain n\u00eb nd\u00ebrtimin e sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb re. Megjith\u00ebse ata b\u00ebnin gjith\u00eb ato pun\u00eb sfilit\u00ebse dhe mbyt\u00ebse, ne shpesh her\u00eb na mungonin lek\u00ebt p\u00ebr t\u00eb bler\u00eb buk\u00ebn. K\u00ebshtu mbaj mend, q\u00eb njeriu i cili sillte buk\u00ebn p\u00ebr fshatin ton\u00eb (t\u00eb ngarkuar n\u00eb kosha mbi mushka e gomer\u00eb), sa her\u00eb th\u00ebrriste me t\u00eb madhe: \u201cOooo Nik Marinaj! N\u00ebse i ke lek\u00ebt, hajde e merre buk\u00ebn, ndryshe, ika\u2026\u201d<\/em>.<\/p>\n

Ai z\u00eb shpesh her\u00eb m\u00eb ting\u00ebllonte i keq, sepse jo rrall\u00eb na mungonin lek\u00ebt dhe ato mushka t\u00eb ngarkuara, prisnin m\u00eb kot nga ne, shtat\u00eb f\u00ebmij\u00ebt, q\u00eb flinim pa ngr\u00ebn\u00eb dark\u00eb. Prind\u00ebrit, n\u00eb vazhdim t\u00eb p\u00ebrpjekjeve t\u00eb tyre p\u00ebr t\u00eb na e rregulluar disi jetes\u00ebn, vendos\u00ebn dhe u shp\u00ebrngul\u00ebn p\u00ebr n\u00eb fshatin Bajz\u00eb. Po ashtu dhe aty ku shkuam, jetesa jon\u00eb nuk pati asnj\u00eb ndryshim nga Brruti ku jetonim m\u00eb par\u00eb\u201d, p\u00ebrfundon Gjeka p\u00ebrshkrimin e tij, p\u00ebr gjendjen ekonomike tep\u00ebr t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb, madje t\u00eb mjeruar, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn ndodhej asokohe familja e tyre n\u00eb ato fshatra t\u00eb Malsis\u00eb s\u00eb Shkodr\u00ebs.<\/p>\n

I dh\u00ebn\u00eb pas poezis\u00eb\u2026!<\/strong><\/h3>\n

Ndon\u00ebse jetonte n\u00eb nj\u00eb gjendje t\u00eb mjeruar, Gjeka kishte si pasion librat e lexonte shum\u00eb, si let\u00ebrsin\u00eb shqiptare dhe at\u00eb t\u00eb huaj. Lidhur me k\u00ebt\u00eb, ai kujton: \u201cShum\u00eb m\u00eb par\u00eb se t\u00eb filloja t\u00eb shkruaja poezi, kam filluar t\u00eb lexoj let\u00ebrsi, e kryesisht poezi. Nga leximi i let\u00ebrsis\u00eb dhe i poezis\u00eb n\u00eb ve\u00e7anti, m\u00eb lindi d\u00ebshira p\u00ebr t\u2019a kultivuar n\u00eb gjinin\u00eb e poezis\u00eb. Jo vet\u00ebm p\u00ebr t\u00eb shkruar poezi, por dhe p\u00ebr t\u2019a lexuar at\u00eb, shpesh her\u00eb jam nd\u00ebshkuar si nga prind\u00ebrit, ashtu dhe nga shoq\u00ebria. M\u00eb kujtohet, kur n\u00eb vitin 1981, dali botimi i tret\u00eb i romanit t\u00eb Ismail Kadares\u00eb \u201cDimri i vetmis\u00eb madhe\u201d dhe un\u00eb i k\u00ebrkoja lek\u00eb n\u00ebn\u00ebs q\u00eb ta blija at\u00eb.<\/p>\n

Tamam n\u00eb at\u00eb koh\u00eb, im at ishte shtruar n\u00eb spital dhe ime m\u00eb nuk kishte lek\u00eb q\u00eb t\u00eb m\u00eb ndihmonte ta blija at\u00eb lib\u00ebr. Un\u00eb si i marrosur q\u00eb isha pas Ismail Kadares\u00eb dhe i vendosur p\u00ebr t\u2019a bler\u00eb at\u00eb lib\u00ebr, b\u00ebra nj\u00eb plan, i cili do t\u00eb m\u00eb krijonte mund\u00ebsin\u00eb ta mbyllja at\u00eb problem. K\u00ebshtu fshehurazi n\u00ebn\u00ebs, hapa dyshekun n\u00eb t\u00eb cilin flija dhe nxora leshin e deleve t\u00eb shprishur q\u00eb ishte aty dhe n\u00eb vend t\u00eb leshit, futa aty disa rroba t\u00eb vjetra t\u00eb v\u00ebllez\u00ebrve e motrave t\u00eb mija. Pas k\u00ebsaj, shkova n\u00eb dyqanin e fshatit e shita leshin dhe me ato para q\u00eb fitova, munda q\u00eb ta blej librin e Kadares\u00eb. T\u00eb nes\u00ebrmen gjith\u00eb dit\u00ebn un\u00eb e lexova librin n\u00eb k\u00ebmb\u00eb, pasi nuk mund t\u00eb ulesha n\u00eb karrige nga vragat e thupr\u00ebs q\u00eb m\u00eb kishte \u201crehatuar\u201d n\u00ebna, pasi e kishte pikasur paudh\u00ebsin\u00eb time. Nj\u00ebher\u00eb tjet\u00ebr, kur nuk isha m\u00eb shum\u00eb se 11 vje\u00e7, kishte dal\u00eb n\u00eb librari libri i Ndoc Paplek\u00ebs, \u201cNjatjeta Diell<\/em>\u201d.<\/p>\n

\"\"Gjek\u00eb Marinaj<\/strong> – disa minuta para arratisjes – nuk ta merr mendja sa shpejt e merr vendimin p\u00ebr t\u00eb ikur, me disa libra n\u00eb trast\u00eb!<\/em><\/span><\/p>\n

N\u00eb at\u00eb koh\u00eb ika nga shkolla dhe shkova tek nj\u00eb fshatar, p\u00ebr t\u2019i k\u00ebrkuar nj\u00eb lit\u00ebr raki, se gjoja m\u00eb kishte d\u00ebrguar m\u00ebsuesi i Matematik\u00ebs. Pasi e mora rakin\u00eb, me pretekstin se n\u00ebna ime kishte nevoj\u00eb p\u00ebr disa lek\u00eb, e shita tek nj\u00eb fshatar tjet\u00ebr dhe k\u00ebshtu munda q\u00eb t\u00eb siguroj lek\u00ebt p\u00ebr librin. P\u00ebr mua, poezia \u00ebsht\u00eb gjinia m\u00eb superiore e artit. Vet\u00ebm n\u00eb poezi mund t\u00eb gjesh nj\u00eb p\u00ebrb\u00ebrje t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt gjeniale t\u00eb arteve, n\u00eb nj\u00eb trup e shpirt t\u00eb vet\u00ebm poetik, si: muzikalitetin imagjinues t\u00eb nj\u00eb kompozitori, imazhin mediativ t\u00eb nj\u00eb piktori, proz\u00ebn e kondesuar t\u00eb nj\u00eb romancieri, dram\u00ebn vibruese t\u00eb nj\u00eb dramaturgu, e medikamentin shpirt\u00ebror t\u00eb nj\u00eb lexuesi. N\u00eb nj\u00eb far\u00eb m\u00ebnyre un\u00eb jetoj p\u00ebr t\u00eb lexuar e krijuar poezi\u201d<\/p>\n

Shkrimtari Nasi Lera: Ja si i botuam \u201cKuajt\u201d t\u00eb Marinajt<\/strong><\/h3>\n

Me nj\u00eb tuf\u00eb poezish n\u00eb xhep, Gjek Marinaj shpesh vinte n\u00eb Tiran\u00eb e takohej me dy miq t\u00eb tij, shkrimtar\u00ebt e poet\u00ebt, Zija \u00c7ela dhe Rudolf Marku, t\u00eb cil\u00ebt duke par\u00eb talentin q\u00eb kishte, mundoheshin q\u00eb t\u2019i botonin ndonj\u00eb poezi apo dhe cik\u00ebl poetik. Po si arriti q\u00eb t\u00eb botohej ajo poezi n\u00eb faqet e \u201cDrit\u00ebs\u201d ku asokohe dhe shum\u00eb poet\u00eb t\u00eb tjer\u00eb, e kishin \u00ebnd\u00ebrr nj\u00eb gj\u00eb t\u00eb till\u00eb? Lidhur me k\u00ebt\u00eb, shkrimtari i njohur Nasi Lera, kujton: \u201cGjek\u00ebn e kam njohur aty nga pranvera e vitit 1990-t\u00eb, kur vinte tek redaksia e gazet\u00ebs \u201cDrita\u201d p\u00ebr t\u00eb botuar ndonj\u00eb poezi.<\/p>\n

Ai ishte nj\u00eb djal\u00eb mjaft i edukuar dhe tep\u00ebr i talentuar. Kur po pinim nj\u00eb kafe tek klubi i Lidhjes Shkrimtar\u00ebve, Gjeka m\u00eb dha nj\u00eb cik\u00ebl me poezi q\u00eb t`ja shikoja. Pas pak, na erdhi n\u00eb tavolin\u00eb dhe Ndoc Gjetja, t\u00eb cilin pasi e prezantova me Gjek\u00ebn, i thash\u00eb q\u00eb t\u2019i botonte nj\u00eb cik\u00ebl, duke i b\u00ebr\u00eb dhe nj\u00eb paraqitje t\u00eb shkurt\u00ebr, meqen\u00ebse ishte autor i ri e botonte p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb. Ashtu si\u00e7 biseduam, Ndoci i botoi Gjek\u00ebs, nj\u00eb nga ato poezi q\u00eb atij i kishte p\u00eblqyer m\u00eb shum\u00eb e cila titullohej \u201cKuajt\u201d.<\/p>\n

Nuk e mbaj m\u00ebnd mir\u00eb t\u00eb h\u00ebn\u00ebn apo t\u00eb mart\u00ebn sapo shkova n\u00eb zyr\u00eb, m\u00eb mor\u00ebn n\u00eb telefon nga Komiteti i Partis\u00eb i Tiran\u00ebs dhe m\u00eb than\u00eb se: \u00e7far\u00eb ishte ajo poezi q\u00eb kishim botuar n\u00eb gazet\u00eb dhe kush ishte autori i saj. Un\u00eb ju p\u00ebrgjigja se: ai ishte nj\u00eb djal\u00eb i ri nga Kopliku dhe shum\u00eb i talentuar, e meqen\u00ebse punonte n\u00eb fshat me kuaj, ishte shum\u00eb i dashuruar pas tyre dhe ju kishte kushtuar nj\u00eb poezi. Nga ana tjet\u00ebr e telefonit, m\u00eb than\u00eb se, nuk ishte ashtu si\u00e7 po u\u2019a shpjegoja un\u00eb, sepse nga Shkodra, ku ishte b\u00ebr\u00eb problem i madh, ishte interpretuar ndryshe. Ata kishin telefonuar dhe ju kishin th\u00ebn\u00eb se: ai (Gjeka) me kuajt personifikonte turmat e njer\u00ebzve. Un\u00eb ju p\u00ebrgjigja, se p\u00ebr at\u00eb poezi, ai ishte mendimi im dhe nuk kisha tjet\u00ebr gj\u00eb p\u00ebr t\u2019ju th\u00ebn\u00eb. Nuk e di se \u00e7far\u00eb ndodhi m\u00eb pas me Gjek\u00ebn, por mora vesh se ai kishte pasur probleme n\u00eb Shkod\u00ebr, ku ajo poezi kishte b\u00ebr\u00eb buj\u00eb t\u00eb madhe dhe pas k\u00ebsaj, ai ishte arratisur\u201d.<\/p>\n

Gjeka: Ja pse u arratisa pasi u botua \u201cKuajt\u201d<\/strong><\/h3>\n

Botimi i poezis\u00eb \u201cKuajt\u201d, pati nj\u00eb jehon\u00eb mjaft t\u00eb madhe, sepse aty aludohej hapur kund\u00ebr sistemit totalitar t\u00eb regjimit komunist n\u00eb Shqip\u00ebri. Lidhur me k\u00ebt\u00eb, Gjeka kujton: \u201cDisa dit\u00eb pas botimit t\u00eb poezis\u00eb, m\u00eb 11 shtator 1990, m\u00eb erdhi nj\u00eb let\u00ebr nga Dega e Pun\u00ebve e Brendshme e Shkodr\u00ebs, ku njoftohesha t\u00eb paraqitesha aty, t\u00eb nes\u00ebrmen m\u00eb dat\u00eb 12, n\u00eb ora 8.00. E kisha krejt t\u00eb qart\u00eb se pse m\u00eb k\u00ebrkonin n\u00eb Deg\u00eb dhe vendosa q\u00eb t\u00eb arratisesha nga Shqip\u00ebria, duke ja mbathur kufirit p\u00ebr n\u00eb Jugosllavi, e m\u00eb pas drejt Amerik\u00ebs.<\/p>\n

Mendimin p\u00ebr t\u2019u arratisur, un\u00eb e kisha pasur q\u00eb p\u00ebrpara, (aty nga viti 1989 dhe p\u00ebr \u2018tu p\u00ebrgatitur, zbrisja \u00e7do dit\u00eb n\u00eb Shkod\u00ebr, duke b\u00ebr\u00eb st\u00ebrvitje me ekipin e atletik\u00ebs \u201cVllaznia\u201d), por ajo let\u00ebr e Deg\u00ebs s\u00eb Brendshme, ma shpejtoi at\u00eb. P\u00ebr vendimin q\u00eb mora, bisedova vet\u00ebm me kush\u00ebririn tim, Tonin Marinaj, (prej vitesh dhe aktualisht, Kryetar i Bashkis\u00eb s\u00eb Koplikut), q\u00eb m\u00eb shum\u00eb se kush\u00ebri, e kisha shok t\u00eb ngusht\u00eb, ngaq\u00eb ishte djal\u00eb tep\u00ebr besnik dhe me t\u00eb bisedoja gjith\u00e7ka. K\u00ebshtu nat\u00ebn e 12 shtatorit t\u00eb vitit 1990, u nisa n\u00eb drejtim t\u00eb Rrapshit t\u00eb Hotit, n\u00eb nj\u00eb lugine ku jo shum\u00eb koh\u00eb m\u00eb pare, rojet e kufirit kishin vrar\u00eb tre shok\u00eb t\u00eb mi, q\u00eb kishin tentuar t\u00eb arratiseshin.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Gazeta “Drita”, ku u botuan poezit\u00eb e Gjek\u00eb Marinajt<\/strong>, nd\u00ebr to edhe poezia “Kuajt”
\n– kliko p\u00ebr t’i zmadhuar<\/em><\/span><\/p>\n

At\u00eb dit\u00eb me vete kam marr\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb \u00e7ant\u00eb, ku kisha disa libra me poezi dhe nj\u00eb batanije, q\u00eb do t\u2019a hidhja mbi telat e klonit. Si i ri q\u00eb isha dhe i marrosur pas poezis\u00eb, at\u00eb nat\u00eb kur u nisa n\u00eb drejtim t\u00eb kufirit, mendova se po t\u00eb vritesha, t\u00eb nes\u00ebrmen do takoja Migjenin, Mjed\u00ebn, e ndoshta Pablo Neruda! Po t\u00eb m\u00eb kapnin, do t\u00eb thoshte, se do t\u00eb gjendesha n\u00eb Deg\u00ebn e Brendshme t\u00eb Shkodr\u00ebs, pak para or\u00ebs 8.00 t\u00eb m\u00ebngjesit t\u00eb 12 shtatorit, q\u00eb m\u00eb kishin caktuar ata. Kur kap\u00ebrceva telat e klonit dhe u largova disa hapa, kam d\u00ebgjuar bresh\u00ebri t\u00eb shumta arm\u00ebsh t\u00eb ushtar\u00ebve t\u00eb kufirit, q\u00eb si duket kishin par\u00eb batanijen time mbi telat e klonit.<\/p>\n

N\u00eb Titograd, m\u00eb mbajt\u00ebn 15 dit\u00eb n\u00eb burg, p\u00ebr shkelje kufiri dhe m\u00eb pas m\u00eb d\u00ebrguan n\u00eb Beograd, ku kishte shum\u00eb shqiptar\u00eb t\u00eb tjer\u00eb dhe midis tyre shum\u00eb intelektual\u00eb q\u00eb ishin arratisur nga Shqip\u00ebria dhe prisnin aty p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb azilin politik drejt Per\u00ebndimit. N\u00eb Shtetet e Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs, kam mb\u00ebrritur m\u00eb 16 shtator t\u00eb 1991-it. P\u00ebrpara nisjes, n\u00eb Beograd, kur mora statusin e azilantit politik, ambasadori amerikan m\u00eb pyeti: \u201cA ke prova q\u00eb je kund\u00ebr komunizmit\u201d? N\u00eb \u00e7ast, p\u00ebrkthyesi i lexoi poezin\u00eb time \u201cKuajt\u201d. Pas asaj, fjal\u00ebt e para dhe t\u00eb fundit q\u00eb ambasadori amerikan nxori nga goja, ishin: \u201cPa\u00e7 fat n\u00eb Amerik\u00eb, bir\u201d.<\/p>\n

Rudolf Marku: At\u00eb poezi do ta d\u00ebshironte kushdo nga ne poet\u00ebt<\/strong><\/h3>\n

Nj\u00eb nga njer\u00ebzit q\u00eb e pati afruar Gjek\u00ebn p\u00ebr talentin e tij, \u00ebsht\u00eb dhe shkrimtari, poeti dhe publicisti i njohur, Rudolf Marku i cili prej vitesh jeton e punon n\u00eb Lond\u00ebr. N\u00eb lidhje me poezin\u00eb e famshme \u201cKuajt\u201d dhe vet\u00eb Gjek\u00ebn, ai shprehet: \u201cFati e desh q\u00eb Gjek Marinaj, t\u00eb b\u00ebhej i njohur vet\u00ebm me at\u00eb poezi t\u00eb botuar n\u00eb nj\u00eb cep t\u00eb gazet\u00ebs \u201cDrita\u201d, shum\u00eb e shum\u00eb m\u00eb tep\u00ebr nga autor\u00ebt voluminoz\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt kishin vite q\u00eb botonin e lavd\u00ebroheshin, pa i lexuar kush. Ishte viti 1989 a ndoshta 1990. Ishte viti kur njer\u00ebzit p\u00ebrjetonin nj\u00eb atmosfer\u00eb mbyt\u00ebse, absurde, fyese, groteske. N\u00eb Shkod\u00ebr trupat e t\u00eb vrar\u00ebve n\u00eb kufi, i t\u00ebrhiqnin zvarr\u00eb p\u00ebrpara syve t\u00eb shqyer t\u00eb njer\u00ebzve. Turmat rrinin n\u00eb radh\u00eb me shpres\u00eb se mund t\u00eb blihej nj\u00eb shishe qum\u00ebsht. N\u00ebp\u00ebr trena, gjat\u00eb udh\u00ebtimit, njer\u00ebzit shkulnin d\u00ebrrasat e dyshemes\u00eb, e ndiznin zjarre. \u00c7do gj\u00eb dukej se ishte kund\u00ebr let\u00ebrsis\u00eb e poezis\u00eb.<\/p>\n

T\u00eb z\u00ebn\u00eb me preokupimet m\u00eb banale t\u00eb jet\u00ebs, dukej se kujtimi i poezis\u00eb, i fantazis\u00eb, i ndjenjave, i fyente njer\u00ebzit. \u00c7udit\u00ebrisht, n\u00eb k\u00ebt\u00eb atmosfer\u00eb aq t\u00eb kobt\u00eb, njer\u00ebzit th\u00ebrrisnin n\u00eb ndihm\u00eb poezin\u00eb! E vetmja radh\u00eb q\u00eb nuk i fyente njer\u00ebzit, ishte pritja p\u00ebr t\u00eb bler\u00eb gazet\u00ebn e shkrimtar\u00ebve, \u201cDrita\u201d. Dhe po n\u00eb at\u00eb gazet\u00eb, n\u00eb nj\u00eb cep t\u00eb saj, lexuesit e v\u00ebmendsh\u00ebm, vun\u00eb re nj\u00eb poezi t\u00eb titulluar \u201cKuajt\u201d dhe emri, i autorit q\u00eb quhej Gjek Marinaj. Poezia pati nj\u00eb jehon\u00eb t\u00eb jasht\u00ebzakonshme. N\u00ebp\u00ebr trenat e djegur, ku kishin mbetur vet\u00ebm skeletet metalike, njer\u00ebzit nxirrnin nga xhepi nj\u00eb let\u00ebr t\u00eb zhubrosur ku ishte kopjuar poezia \u201cKuajt\u201d dhe si p\u00ebr paradoks, edhe pse ajo ishte botuar n\u00eb gazet\u00eb, njer\u00ebzit ja lexonin fshehurazi njeri tjetrit. Ajo ishte nj\u00eb poezi e shkruar n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn m\u00eb na\u00efve, me nj\u00eb shkujdesje ritmike dhe e paorganizuar deri n\u00eb fund.<\/p>\n

E megjithat\u00eb, fatin e saj do ta kishin d\u00ebshiruar edhe poezit\u00eb m\u00eb t\u00eb q\u00ebndrueshme antologjike. Poezia \u201cKuajt\u201d i krijoi telashe t\u00eb papritura autorit nj\u00ebzetvje\u00e7ar. Dikush m\u00eb tha se Gjek\u00ebn e arrestuan\u2026! M\u00eb pas mora vesh arratisjen e Gjek\u00ebs, ku n\u00eb kalvarin e saj kishte pasur me vete dhe dy libra poetik\u00eb\u201d.<\/p>\n

Shk\u00eblqimi i Gjek\u00ebs n\u00eb SHBA-ve, si poet, shkrimtar, p\u00ebrkthyes dhe pedagog, si dhe fitues i disa \u00e7mimeve nd\u00ebrkomb\u00ebtare n\u00eb Let\u00ebrsi!<\/strong><\/h3>\n

Q\u00eb prej vitit 1991, kur Gjek Marinaj arriti n\u00eb SHBA-ve si azilant politik, ai ka punuar fillimisht shit\u00ebs n\u00eb nj\u00eb dyqan e m\u00eb pas filloi studimet, duke u diplomuar n\u00eb disa universitete.<\/p>\n

Shkrimtar, poet e p\u00ebrkthyes, pedagog n\u00eb \u2018Richland College\u2019 n\u00eb Dallas, fitues i disa \u00e7mimeve nd\u00ebrkomb\u00ebtare n\u00eb let\u00ebrsi, librat e tij jan\u00eb p\u00ebrkthyera n\u00eb disa vende t\u00eb bot\u00ebs dhe emri i tij \u00ebsht\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb edhe n\u00eb 4 antologji poetike amerikane: \u201cA Moment in Time\u201d (1995), \u201cA Muse to Follow\u201d (1996), \u201cBest Poems of the \u201990-s\u201d (1999) dhe \u201cEchoes From the Silence\u201d (2003).<\/p>\n

N\u00eb vitin 1994, ai p\u00ebrfundoi studimet n\u00eb Institutin Mjek\u00ebsor ASPT n\u00eb Arlington.<\/p>\n

Kat\u00ebr vjet m\u00eb von\u00eb, u diplomua n\u00eb Shkencat e P\u00ebrgjithshme t\u00eb Kolegjit \u2018Brookhaven\u2019 n\u00eb Dallas. Shkoll\u00ebn e Lart\u00eb t\u00eb Arteve dhe Humanizmit e p\u00ebrfundoi n\u00eb Universitetin e Dallasit, n\u00eb Texsas.<\/p>\n

Ai \u00ebsht\u00eb autor i disa librave me poezi, proz\u00eb dhe p\u00ebrkthime, si dhe i nj\u00eb libri intervistash me individualitete e personalitete t\u00eb zgjedhura. Marinaj \u00ebsht\u00eb gjithashtu botues dhe redaktor aktual i revist\u00ebs \u201cPena\u201d, revist\u00eb letrare e Shoqat\u00ebs s\u00eb Shkrimtar\u00ebve Shqiptaro-Amerikan\u00eb.<\/p>\n

Ka kryer studimet specializuese pasuniversitare dhe \u00ebsht\u00eb diplomuar n\u00eb Deg\u00ebn e Let\u00ebrsis\u00eb Bot\u00ebrore n\u00eb UTD. Shum\u00eb shkrime me karakter akademiko-letrar, i jan\u00eb botuar n\u00eb disa gazeta dhe revista letrare amerikane.<\/p>\n

Emri i tij \u00ebsht\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb edhe n\u00eb 4 antologji poetike amerikane: \u201cA Moment in Time\u201d (1995), \u201cA Muse to Follow\u201d (1996), \u201cBest Poems of the \u201990-s\u201d (1999) dhe \u201cEchoes From the Silence\u201d (2003).<\/p>\n

Po k\u00ebshtu, n\u00eb vitin 2003, dy poezit\u00eb e tij u p\u00ebrfshin\u00eb n\u00eb antologjin\u00eb \u201cUn alfabet al poezie albaneze\u201d n\u00eb Rumani, p\u00ebrkthyer dhe botuar n\u00eb rumanisht nga shkrimtari Ardian Ky\u00e7yku.<\/p>\n

Shkrimtari, poeti e p\u00ebrkthyesi Marinaj, gjithashtu deri tani ka fituar disa \u00e7mime letrare, ku nd\u00ebr t\u00eb tjera mund t\u00eb p\u00ebrmendim \u00e7mimin e par\u00eb n\u00eb poezi (13 tetor, 2006), dh\u00ebn\u00eb nga revista letrare \u201cSojourn\u201d me rastin e 18-vjetorit t\u00eb botimit t\u00eb saj.<\/p>\n

Disa nga librat q\u00eb ka botuar, jan\u00eb: \u201cMos m\u00eb ik larg\u201d, 1995 (poezi). \u201cInfinit\u201d, 2000 (poezi) \u201cAna tjet\u00ebr e pasqyr\u00ebs\u201d, 2003 (intervista) \u201cOra e paqes\u201d, 2005, (p\u00ebrkthim dhe poezi nga Rainer Schulte) \u201cN\u00eb shpell\u00ebn e Platonit\u201d, 2006 (p\u00ebrkthim dhe poezi nga Frederick Turner) \u201cPoezia Bashk\u00ebkohore Amerikane,\u201d 2006 (Antologji e poezis\u00eb bashk\u00ebkohore Amerikane-p\u00ebrkthim).<\/p>\n

Prej gati 20 vitesh, Marinaj jep m\u00ebsim l\u00ebnd\u00ebt English & Communications si dhe Let\u00ebrsin\u00eb Bot\u00ebrore n\u00eb Richland College, n\u00eb Dallas t\u00eb Teksas-it, ku jeton me bashk\u00ebshorten e tij, Dusita.<\/p>\n

K\u00ebshtu e fillon Ndoc Gjetja faqen nr.10 t\u00eb gazet\u00ebs \u201cDrita\u201d t\u00eb dat\u00ebs 19 Gusht 1990 tek rubrika \u201cAutor\u00eb t\u00eb rinj\u201d, duke botuar me posht\u00eb kat\u00ebr poezi t\u00eb Gjek\u00eb Marinaj, p\u00ebrkat\u00ebsisht ato me tituj : \u201cMos m\u00eb ik larg, poezi\u201d, \u201cVonesa e motr\u00ebs\u201d, \u201cT\u00eb pakt\u00ebn n\u00eb \u00ebnd\u00ebrr\u2026\u201d dhe poezia e fundit e botuar at\u00eb dite vere, ishte ajo me titull \u201cKuajt\u201d. \/Memorie.al<\/a><\/p>\n

Poezia \u2018KUAJT, e autorit Gjek Marinaj<\/strong><\/h3>\n

T\u00ebr\u00eb jet\u00ebn duke vrapuar rrim\u00eb
\nShohim ve\u00e7 p\u00ebrpara
\n\u00c7\u2019b\u00ebhet prapa s\u2019duam t\u2019ia dim\u00eb.
\nNe nuk kemi em\u00ebr
\nT\u00eb gjith\u00ebve kuaj na thon\u00eb.
\nNuk qajm\u00eb,
\nNuk qeshim;
\nHeshtim,
\nD\u00ebgjojm\u00eb;<\/p>\n

Ham\u00eb at\u00eb \u00e7\u2019na japin,
\nEcim nga na thon\u00eb,<\/p>\n

Asnj\u00eb nga ne s\u2019\u00ebsht\u00eb mendje holl\u00eb.
\nKush qe kal\u00eb mbreti,
\nPosti qe i lart\u00eb
\nKush qe kal\u00eb princeshe
\nI b\u00ebn\u00eb shal\u00eb t\u00eb art\u00eb
\nKush qe kal\u00eb fshatari
\nPat samar\u00eb me kasht\u00eb
\nKush qe kal\u00eb i eg\u00ebr
\nT\u00ebr\u00eb jet\u00ebn fjeti jasht\u00eb.<\/p>\n

Po qem\u00eb dhe mbetem kuaj, para njeriut\u2026!<\/p>\n

Gazeta \u201cDrita\u201d, Tiran\u00eb, 19 gusht 1990<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dashnor Kalo\u00e7i, Memorie.al dhe Panorama.com.al Publikohet historia e panjohur e Gjek Nik Marinaj me origjin\u00eb nga fshati Brrut i Bajz\u00ebs s\u00eb Kastratit n\u00eb Mal\u00ebsin\u00eb e Madhe, f\u00ebmija i shtat\u00eb i nj\u00eb prej familjeve m\u00eb t\u00eb varfra t\u00eb asaj krahine, e cila jetonte n\u00eb nj\u00eb varf\u00ebri t\u00eb tejskajshme, aq sa shpesh her\u00eb ata flinin pa ngr\u00ebn\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58939,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4,35,8,10],"tags":[],"class_list":["post-70835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-histori","category-kulture","category-letersi","category-poezi"],"yoast_head":"\n\u201cNuk kisha lek\u00eb t\u00eb blija \u2018Dimrin e madh\u2019 t\u00eb Kadares\u00eb dhe fshehurazi grisa dyshekun, e mora aty\u2026\u201d\/ D\u00ebshmia e rrall\u00eb e poetit q\u00eb u arratis n\u00eb \u201990-\u00ebn n\u00eb SHBA: N\u00eb familjen ton\u00eb flinim pa buk\u00eb... - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cNuk kisha lek\u00eb t\u00eb blija \u2018Dimrin e madh\u2019 t\u00eb Kadares\u00eb dhe fshehurazi grisa dyshekun, e mora aty\u2026\u201d\/ D\u00ebshmia e rrall\u00eb e poetit q\u00eb u arratis n\u00eb \u201990-\u00ebn n\u00eb SHBA: N\u00eb familjen ton\u00eb flinim pa buk\u00eb... - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dashnor Kalo\u00e7i, Memorie.al dhe Panorama.com.al Publikohet historia e panjohur e Gjek Nik Marinaj me origjin\u00eb nga fshati Brrut i Bajz\u00ebs s\u00eb Kastratit n\u00eb Mal\u00ebsin\u00eb e Madhe, f\u00ebmija i shtat\u00eb i nj\u00eb prej familjeve m\u00eb t\u00eb varfra t\u00eb asaj krahine, e cila jetonte n\u00eb nj\u00eb varf\u00ebri t\u00eb tejskajshme, aq sa shpesh her\u00eb ata flinin pa ngr\u00ebn\u00eb […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-15T16:08:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-15T16:40:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gjeke_marinaj.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"\u201cNuk kisha lek\u00eb t\u00eb blija \u2018Dimrin e madh\u2019 t\u00eb Kadares\u00eb dhe fshehurazi grisa dyshekun, e mora aty\u2026\u201d\\\/ D\u00ebshmia e rrall\u00eb e poetit q\u00eb u arratis n\u00eb \u201990-\u00ebn n\u00eb SHBA: N\u00eb familjen ton\u00eb flinim pa buk\u00eb…\",\"datePublished\":\"2021-08-15T16:08:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-15T16:40:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\\\/\"},\"wordCount\":3684,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/gjeke_marinaj.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Histori\",\"Kultur\u00eb\",\"Let\u00ebrsi\",\"Poezi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\\\/\",\"name\":\"\u201cNuk kisha lek\u00eb t\u00eb blija \u2018Dimrin e madh\u2019 t\u00eb Kadares\u00eb dhe fshehurazi grisa dyshekun, e mora aty\u2026\u201d\\\/ D\u00ebshmia e rrall\u00eb e poetit q\u00eb u arratis n\u00eb \u201990-\u00ebn n\u00eb SHBA: N\u00eb familjen ton\u00eb flinim pa buk\u00eb... - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/gjeke_marinaj.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-15T16:08:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-15T16:40:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/gjeke_marinaj.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/gjeke_marinaj.jpg\",\"width\":440,\"height\":540,\"caption\":\"Gjek\u00eb Marinaj\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cNuk kisha lek\u00eb t\u00eb blija \u2018Dimrin e madh\u2019 t\u00eb Kadares\u00eb dhe fshehurazi grisa dyshekun, e mora aty\u2026\u201d\\\/ D\u00ebshmia e rrall\u00eb e poetit q\u00eb u arratis n\u00eb \u201990-\u00ebn n\u00eb SHBA: N\u00eb familjen ton\u00eb flinim pa buk\u00eb…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cNuk kisha lek\u00eb t\u00eb blija \u2018Dimrin e madh\u2019 t\u00eb Kadares\u00eb dhe fshehurazi grisa dyshekun, e mora aty\u2026\u201d\/ D\u00ebshmia e rrall\u00eb e poetit q\u00eb u arratis n\u00eb \u201990-\u00ebn n\u00eb SHBA: N\u00eb familjen ton\u00eb flinim pa buk\u00eb... - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cNuk kisha lek\u00eb t\u00eb blija \u2018Dimrin e madh\u2019 t\u00eb Kadares\u00eb dhe fshehurazi grisa dyshekun, e mora aty\u2026\u201d\/ D\u00ebshmia e rrall\u00eb e poetit q\u00eb u arratis n\u00eb \u201990-\u00ebn n\u00eb SHBA: N\u00eb familjen ton\u00eb flinim pa buk\u00eb... - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Dashnor Kalo\u00e7i, Memorie.al dhe Panorama.com.al Publikohet historia e panjohur e Gjek Nik Marinaj me origjin\u00eb nga fshati Brrut i Bajz\u00ebs s\u00eb Kastratit n\u00eb Mal\u00ebsin\u00eb e Madhe, f\u00ebmija i shtat\u00eb i nj\u00eb prej familjeve m\u00eb t\u00eb varfra t\u00eb asaj krahine, e cila jetonte n\u00eb nj\u00eb varf\u00ebri t\u00eb tejskajshme, aq sa shpesh her\u00eb ata flinin pa ngr\u00ebn\u00eb […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2021-08-15T16:08:51+00:00","article_modified_time":"2021-08-15T16:40:17+00:00","og_image":[{"width":440,"height":540,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gjeke_marinaj.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"\u201cNuk kisha lek\u00eb t\u00eb blija \u2018Dimrin e madh\u2019 t\u00eb Kadares\u00eb dhe fshehurazi grisa dyshekun, e mora aty\u2026\u201d\/ D\u00ebshmia e rrall\u00eb e poetit q\u00eb u arratis n\u00eb \u201990-\u00ebn n\u00eb SHBA: N\u00eb familjen ton\u00eb flinim pa buk\u00eb…","datePublished":"2021-08-15T16:08:51+00:00","dateModified":"2021-08-15T16:40:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/"},"wordCount":3684,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gjeke_marinaj.jpg","articleSection":["Artikuj","Histori","Kultur\u00eb","Let\u00ebrsi","Poezi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/","name":"\u201cNuk kisha lek\u00eb t\u00eb blija \u2018Dimrin e madh\u2019 t\u00eb Kadares\u00eb dhe fshehurazi grisa dyshekun, e mora aty\u2026\u201d\/ D\u00ebshmia e rrall\u00eb e poetit q\u00eb u arratis n\u00eb \u201990-\u00ebn n\u00eb SHBA: N\u00eb familjen ton\u00eb flinim pa buk\u00eb... - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gjeke_marinaj.jpg","datePublished":"2021-08-15T16:08:51+00:00","dateModified":"2021-08-15T16:40:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gjeke_marinaj.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/gjeke_marinaj.jpg","width":440,"height":540,"caption":"Gjek\u00eb Marinaj"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/nuk-kisha-leke-te-blija-dimrin-e-madh-te-kadarese-dhe-fshehurazi-grisa-dyshekun-e-mora-aty-deshmia-e-rralle-e-poetit-qe-u-arratis-ne-90-en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cNuk kisha lek\u00eb t\u00eb blija \u2018Dimrin e madh\u2019 t\u00eb Kadares\u00eb dhe fshehurazi grisa dyshekun, e mora aty\u2026\u201d\/ D\u00ebshmia e rrall\u00eb e poetit q\u00eb u arratis n\u00eb \u201990-\u00ebn n\u00eb SHBA: N\u00eb familjen ton\u00eb flinim pa buk\u00eb…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70835"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70839,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70835\/revisions\/70839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}