{"id":71391,"date":"2021-09-11T20:18:37","date_gmt":"2021-09-11T18:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/fjala.info\/?p=71391"},"modified":"2021-09-11T20:30:49","modified_gmt":"2021-09-11T18:30:49","slug":"calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/","title":{"rendered":"\u00c7alimet dhe mashtrimet historike t\u00eb profesorit shqiptar nga Varshava"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/fjala.info\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/fahri_xharra.png\" alt=\"Fahri Xharra\" width=\"200\" height=\"288\" \/> Nga: <strong>Fahri Xharra<\/strong>, <em>Gjakov\u00eb<\/em><\/p>\n<p>\u201c<em>Epic songs of the Balkans have often been key in the construction of controversial nationalist ideas. In fact, they sing a common history<\/em>\u201d &#8211; nuk \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb k\u00ebng\u00ebt epike t\u00eb Ballkanit t&#8217;ishin \u00e7el\u00ebsi i ideve nacionaliste tek banor\u00ebt e saj. Nuk \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb ato e k\u00ebndojn\u00eb nj\u00eb histori t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt.<\/p>\n<p>Nuk e di se pse ia fillova me at\u00eb fjali n\u00eb anglisht, por ajo ishte rezymeja e pun\u00ebs s\u00eb z. Rigels Halilit, antropolog, historian, filolog dhe profesor n\u00eb Qendr\u00ebn p\u00ebr Studime t\u00eb Europes Lindore n\u00eb Universitetin e Varshaves dhe n\u00eb Institutin e Filologjis\u00eb Sllave n\u00eb Univeristetin e Torunit n\u00eb Poloni.<\/p>\n<h4><strong>Nj\u00eb djal\u00eb i zgjuar i lindur n\u00eb Gjirokast\u00ebr dhe tani jeton dhe vepron n\u00eb Poloni, por\u2026.<\/strong><\/h4>\n<p>Nj\u00eb gj\u00eb e kam konstatuar gjat\u00eb leximit dhe konsultimit t\u00eb shtypit, librave dhe \u00e7do gj\u00ebje t\u00eb shkruar tek serb\u00ebt, se n\u00ebse ata t\u00eb lavd\u00ebrojn\u00eb, ngrinin hymne p\u00ebr dik\u00eb ( ndonj\u00eb shqiptar ), at\u00ebher\u00eb duhesh t\u00eb kesh nj\u00eb rezerv\u00eb t\u00eb madhe ndaj pun\u00ebs dhe veprimtaris\u00eb s\u00eb t\u00eb p\u00ebrmendurit. Ashtu edhe ndodhi p\u00ebr Rigelsin. Un\u00eb lavdet dhe shkrimet p\u00ebr shqiptar\u00ebt nga serb\u00ebt i marr me plot\u00eb rezerv\u00eb.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Rigels Halili\" src=\"https:\/\/fjala.info\/2021\/Rigels-Halili.jpg\" alt=\"\" width=\"315\" align=\"right\" border=\"0\" hspace=\"10\" \/> <span style=\"color: #999999;\"><em>Profesori i turpit shqiptar &#8211; Rigels Halili<\/em><\/span><\/p>\n<p>Profesori Rigels Halili nga Gjirokastra nuk m\u00eb p\u00eblqeu aspak me librin e tij \u201c<em>Narod i njegove pesme<\/em>\u201d (Populli dhe k\u00ebng\u00ebt e tija, e botuar n\u00eb edicionin shek. XX. &#8211; nj\u00eb lib\u00ebr me hulumtime krahasuese t\u00eb epikes serbe dhe shqiptare n\u00eb kontekstin historik, politik dhe letrar ( <a href=\"http:\/\/kosovapersanxhakun.org\/?p=2653&amp;lang=bs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/kosovapersanxhakun.org\/?p=2653&amp;lang=bs<\/a> )) kur thot\u00eb qe n\u00eb epiken e serb\u00ebve dhe shqiptar\u00ebve nuk jan\u00eb vet\u00ebm lahutat e p\u00ebrbashk\u00ebta (Halili: Epika Srba i Albanaca \u2013 nisu samo gusle zajedni\u010dke, po aty.)<\/p>\n<p>Profesorit i them nj\u00eb gj\u00eb, q\u00eb serb\u00ebt nuk kan\u00eb lahut\u00eb t\u00eb veten, e n\u00ebse e ka d\u00ebgjuar ndonj\u00eb k\u00ebng\u00eb me lahut\u00eb t\u00eb k\u00ebnduar serbisht at\u00ebher\u00eb ajo \u00ebsht\u00eb malazeze, por edhe malazez\u00ebt lahut\u00ebn e kan\u00eb nga ne.<\/p>\n<p>I pyetur nga gazetar\u00ebt q\u00eb nj\u00eb shqiptar i Shqip\u00ebris\u00eb t\u00eb merret me studimin e marr\u00ebdh\u00ebnjeve serbo-shqiptare, ai p\u00ebrgjigjet: \u201c<em>Dikush duhet ta b\u00ebj\u00eb k\u00ebt\u00eb studim, dhe e vendosa. Ne me serb\u00ebt jemi fqinj, i kemi problemet tona e kemi historin\u00eb e r\u00ebnd\u00eb nd\u00ebr veti, e kemi dram\u00ebn, e kemi komedin\u00eb dhe tragjedin\u00eb n\u00eb mes veti; dhe ja t\u00eb fillojm\u00eb t\u00eb shkruajm\u00eb di\u00e7ka ndryshe. Nuk desha t\u00eb jam publicist e as gazetar, se pse un\u00eb jam shkenc\u00ebtar dhe dua t\u00eb punoj\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb shkencore.<\/em>\u201d<\/p>\n<p>Un\u00eb e p\u00ebrg\u00ebzoj profesorin p\u00ebr d\u00ebshir\u00ebn e tij pajtuese me serb\u00ebt, por shkenca nuk ka shpirtbardh\u00ebsi (gjenerozitet), shkenca e ka t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn dhe asaj duhet t&#8217;i p\u00ebrmbahemi, kurse profesori thot\u00eb:<\/p>\n<p>\u00ab<em>Anyway, whoever took these instruments in hand first was certainly neither Albanian nor Serbian as we know them today<\/em>\u00ab Pra, sipas tij Lahuta nuk \u00ebsht\u00eb as shqiptare e as serbe.<\/p>\n<p>N\u00eb intervista e ndryshme t\u00eb mediumeve serbe, q\u00eb Rigels Halili flet, shihet q\u00eb ai e k\u00ebrkon nj\u00eb afrim miq\u00ebsor me serb\u00ebt, jo n\u00eb baz\u00eb shkencore, duke e ndar\u00eb t\u00eb bardh\u00ebn nga e zeza por e luan \u201c<em>qengjin e but\u00eb q\u00eb i thith\u00eb dy n\u00ebna<\/em>\u201c.<\/p>\n<p>Kur gazetari i portalit \u201cKosova p\u00ebr Sanxhakun\u201c e pyet se pse ishte kritik kund\u00ebr Kadares\u00eb dhe librit t\u00eb tij \u00abDosja H\u00ab, ai p\u00ebrgjigjet se nuk e di se a kam qen\u00eb kritik, problemi q\u00ebndron aty, q\u00eb ai roman lexohet si punim shkencor, \u00e7ka nuk \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb p\u00ebr romanin.<\/p>\n<p>Rigelsin e pengon dhe e kritikon Kadaren\u00eb sepse porosia e librit t\u00eb tij \u00ebsht\u00eb se \u201d<em>k\u00ebng\u00ebt shqiptare jan\u00eb m\u00eb t\u00eb mira dhe se jan\u00eb homerike<\/em>, kurse krijimet e t\u00eb tjer\u00ebve ( n\u00eb k\u00ebt\u00eb rast serb\u00ebve fxh ) jan\u00eb kopje t\u00eb gjalla.<\/p>\n<p>Rigelsi thot\u00eb se Kadare e ka shkruar librin n\u00eb vitet e tet\u00ebdhjeta, se sikur t\u00eb e shkruante s\u00ebrish do t\u00eb thoshte \u201c<em>se nj\u00eb serb dhe nj\u00eb shqiptar do t\u00eb shkruanin k\u00ebng\u00ebn e tyre n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00eb<\/em>\u201c.<\/p>\n<p>Pra, profesor Rigels Halimi nuk e pranon t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn shqiptare, q\u00eb jemi popull homerik por e barazon epik\u00ebn ( vjet\u00ebrsin\u00eb e kombit ) shqiptare me at\u00eb serbe.<\/p>\n<p>Pika m\u00eb e nxeht\u00eb p\u00ebr serb\u00ebt \u00ebsht\u00eb \u201cEposi i Kreshnik\u00ebve\u201c, q\u00eb serb\u00ebt mundohen n\u00eb \u00e7do m\u00ebnyr\u00eb ta p\u00ebrvet\u00ebsojn\u00eb si t\u00eb tyre, profesori \u00ebsht\u00eb shum\u00eb i pa definuar dhe jo i prer\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb tematik\u00eb.<\/p>\n<p>Serb\u00ebt e kan\u00eb edhe problemin tjet\u00ebr historik, q\u00eb me an\u00ebn \u201cshkencore\u201c t\u00eb shqiptar\u00ebve t\u00eb fitojn\u00eb n\u00eb lasht\u00ebsin\u00eb e tyre historike dhe t\u00eb jen\u00eb bile edhe m\u00eb t\u00eb vjet\u00ebr se ne.<\/p>\n<p>N\u00ebse ju kujtohet libri i prof. Bardhyl Musarajt \u201cShqau\u201c, ku me \u00e7do kusht mundohet t\u00eb q\u00eb termin e shkizm\u00ebs shkau, shqau, q\u00eb ne i quajt\u00ebm shqiptar\u00ebt ortodoks pas ndarjes s\u00eb Kishave 1054, ta p\u00ebrjet\u00ebsoj\u00eb si komb sllav, t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn loj\u00eb e luan edhe profesori i Varshav\u00ebs kur thot\u00eb;<br \/>\n\u201c- What does \u201cshkje\u201d mean?<br \/>\n&#8211; The term derives from the Latin \u201cslavus\u201d and thus means Slavic. It is now used by Albanians to indicate all Slavs, even Orthodox.\u201c<\/p>\n<p>&#8211; Jo profesor jo, je gabim sa nga toka e deri n\u00eb qiell, kjo q\u00eb thua nuk q\u00ebndron. Shkenca e jote k\u00ebtu \u00e7alon, mashtron dhe krijon histori t\u00eb rrejshme p\u00ebr serbet.<\/p>\n<p>Profesori e merr edhe nj\u00eb rol tjet\u00ebr t\u00eb arbitrit n\u00eb gjykimin e planeve t\u00eb dy akademive, t\u00eb asaj shqiptare dhe asaj serbe dhe thot\u00eb: <em>Akademici nisu odgovorni za ratne zlo\u010dine<\/em> \u2013 Akademik\u00ebt nuk jan\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr krime lufte.<\/p>\n<p>Profesor m\u00eb duket q\u00eb nuk e paske lexuar asnj\u00eb dokument t\u00eb SANU-s serbe, dhe t\u00eb lutem mos i barazo gj\u00ebrat. E sa i p\u00ebrket akademis\u00eb shqiptare t\u00eb them se nd\u00ebr ta nuk kishte kurr\u00eb shpirt shqiptari.<\/p>\n<p>( Profesori i Varshav\u00ebs i paska analizuar k\u00ebto dy dokumente: Memorandum Srpske akademije nauka i umetnosti (iz 1986. godine) i Platformu za re\u0161enje albanskog nacionalnog pitanja (koju je objavila Albanska akademija nauka 1998 godine).)<\/p>\n<p>Nejse, t\u00eb mos e zgjas; \u00ebsht\u00eb krenari t\u00eb kesh nj\u00eb profesor shqiptar ne dy Universitete polake, por mund\u00ebsisht q\u00eb ai t\u00eb punoj\u00eb ashtu q\u00eb bota sllave ta kuptoj\u00eb drejt \u00e7\u00ebshtjen shqiptare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nga: Fahri Xharra, Gjakov\u00eb \u201cEpic songs of the Balkans have often been key in the construction of controversial nationalist ideas. In fact, they sing a common history\u201d &#8211; nuk \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb k\u00ebng\u00ebt epike t\u00eb Ballkanit t&#8217;ishin \u00e7el\u00ebsi i ideve nacionaliste tek banor\u00ebt e saj. Nuk \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb ato e k\u00ebndojn\u00eb nj\u00eb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":71392,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4,35],"tags":[],"class_list":["post-71391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-histori","category-kulture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c7alimet dhe mashtrimet historike t\u00eb profesorit shqiptar nga Varshava - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c7alimet dhe mashtrimet historike t\u00eb profesorit shqiptar nga Varshava - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nga: Fahri Xharra, Gjakov\u00eb \u201cEpic songs of the Balkans have often been key in the construction of controversial nationalist ideas. In fact, they sing a common history\u201d &#8211; nuk \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb k\u00ebng\u00ebt epike t\u00eb Ballkanit t&#8217;ishin \u00e7el\u00ebsi i ideve nacionaliste tek banor\u00ebt e saj. Nuk \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb ato e k\u00ebndojn\u00eb nj\u00eb [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-11T18:18:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-11T18:30:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lahutari-Gjergj-Pellumbi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"\u00c7alimet dhe mashtrimet historike t\u00eb profesorit shqiptar nga Varshava\",\"datePublished\":\"2021-09-11T18:18:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-11T18:30:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\\\/\"},\"wordCount\":1093,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Lahutari-Gjergj-Pellumbi.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Histori\",\"Kultur\u00eb\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\\\/\",\"name\":\"\u00c7alimet dhe mashtrimet historike t\u00eb profesorit shqiptar nga Varshava - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Lahutari-Gjergj-Pellumbi.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-11T18:18:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-11T18:30:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Lahutari-Gjergj-Pellumbi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Lahutari-Gjergj-Pellumbi.jpg\",\"width\":450,\"height\":664,\"caption\":\"Lahutari Gjergj P\u00ebllumbi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c7alimet dhe mashtrimet historike t\u00eb profesorit shqiptar nga Varshava\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c7alimet dhe mashtrimet historike t\u00eb profesorit shqiptar nga Varshava - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c7alimet dhe mashtrimet historike t\u00eb profesorit shqiptar nga Varshava - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"Nga: Fahri Xharra, Gjakov\u00eb \u201cEpic songs of the Balkans have often been key in the construction of controversial nationalist ideas. In fact, they sing a common history\u201d &#8211; nuk \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb k\u00ebng\u00ebt epike t\u00eb Ballkanit t&#8217;ishin \u00e7el\u00ebsi i ideve nacionaliste tek banor\u00ebt e saj. Nuk \u00ebsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb q\u00eb ato e k\u00ebndojn\u00eb nj\u00eb [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2021-09-11T18:18:37+00:00","article_modified_time":"2021-09-11T18:30:49+00:00","og_image":[{"width":450,"height":664,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lahutari-Gjergj-Pellumbi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"\u00c7alimet dhe mashtrimet historike t\u00eb profesorit shqiptar nga Varshava","datePublished":"2021-09-11T18:18:37+00:00","dateModified":"2021-09-11T18:30:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/"},"wordCount":1093,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lahutari-Gjergj-Pellumbi.jpg","articleSection":["Artikuj","Histori","Kultur\u00eb"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/","name":"\u00c7alimet dhe mashtrimet historike t\u00eb profesorit shqiptar nga Varshava - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lahutari-Gjergj-Pellumbi.jpg","datePublished":"2021-09-11T18:18:37+00:00","dateModified":"2021-09-11T18:30:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lahutari-Gjergj-Pellumbi.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lahutari-Gjergj-Pellumbi.jpg","width":450,"height":664,"caption":"Lahutari Gjergj P\u00ebllumbi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/calimet-dhe-mashtrimet-historike-te-profesorit-shqiptar-nga-varshava\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c7alimet dhe mashtrimet historike t\u00eb profesorit shqiptar nga Varshava"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":"&quot;E para ishte fjala...&quot; - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike &amp; Informatike :: Gazetar &amp; Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- &amp; Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71391"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71395,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71391\/revisions\/71395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}