{"id":8947,"date":"2016-12-03T16:40:16","date_gmt":"2016-12-03T15:40:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fjala.info\/?p=8947"},"modified":"2020-09-23T09:05:17","modified_gmt":"2020-09-23T07:05:17","slug":"libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/","title":{"rendered":"LIBRI “PRENDI PER MANO LA MIA OMBRA” DI ZEF MULAJ"},"content":{"rendered":"

POETESSA NOVELLA TORREGIANI<\/strong><\/em><\/p>\n

PREFAZIONE<\/strong><\/p>\n

di Novella Torregiani<\/strong><\/p>\n

In questo tempo, quando la Poesia \u00e8 relegata in angoli marginali della cultura, in cui il numero di chi scrive \u00e8 aumentato a dismisura, forse inflazionando la nobile arte del poetare e la libert\u00e0 d’espressione, il poeta Albanese residente da anni in Italia, ZEF MULAJ, sceglie proprio il linguaggio poetico per esternare il suo pensiero, per trattare il dolore cocente, ancora presente nella memoria per la Patria martoriata da guerre fratricide che non rispettano sentimenti, n\u00e9 umanit\u00e0, lasciando tracce indelebili nell’ambiente devastato e nelle coscienze che mai pi\u00f9 dimenticheranno orrori e vittime, ancora presenti, come ombre in cerca di giustizia.Non dimentichiamo, per\u00f2, che un romanzo dello stesso Autore, sullo stesso tema, \u00e8 uscito da poco sulla scena europea, IMAZH, dove si descrivono, attraverso la prosa, le avventure di un gruppo di giovani albanesi che si muovono in un mondo d’intighi e di vicissitudini avvincenti, per sfuggire ad avventurieri dediti alla malavita.<\/p>\n

La poesia di Zef Mulai commuove per la semplicit\u00e0 delle immagini e l’emotivit\u00e0 che sa suscitare.
\n“La pioggia gonfia i fiumi \/ della mia anima..\/”<\/em>
\ne certo grandi piogge inondano il ricordo di Mulaj, quasi alla ricerca di un elemento purificatore per le devastazioni della Patria, come a voler idealmente detergere la sua terra, dalle profanazioni perpetrate nel passato. Questo si propone il Poeta, con i suoi versi ricchi di speranza nel futuro, in cui le nuove generazioni e le nuove genti “che percorrono i tempi<\/em>“, si rendano coscienti di quello che affidano agli anni a venire e comprendano il vero scopo per cui \u00e8 bello vivere.<\/p>\n

Ecco alcuni versi rivelatori di tanto battesimo purificatore: “…bacio la sorgente fresca \/ con labbra assetate<\/em>.” Oppure “...Il mio corpo, \/ i miei pensieri, i miei sogni \/ ancora sotto la pioggia<\/em>.” E insiste come un’anafora “…Cos\u00ec cammino sulle strade raggiante: \/ sento anch’io \/ pioggia pioggia pioggia…<\/em>” E’ immenso il suo desiderio che le nuove generazioni tramandino valori universali alle genti di ogni razza, colore, civilt\u00e0 e religione, con pelle ed occhi neri, con pelle bianca, gialla o di usanze e culti diversi.<\/p>\n

“Sono andato via
\nbussando al cielo,
\npregando Dio
\nper gli occhi neri del pianeta.”<\/p><\/blockquote>\n

Ed ecco il suo grido di denuncia verso “uomini nudi”, cio\u00e8, come belve, privi di ogni umanit\u00e0 e di ogni valore sociale che depredano il pianeta e lo degradano per interessi personali, incuranti dei gravi danneggiamenti nei confronti dell’ambiente:<\/p>\n

“… avvelenati
\nda sguardi di uomini nudi,
\nalberi seccati :
\nformiche giudicheranno
\npensiero, anima, ideali
\ndi uomini nudi.
\nLa natura \u00e8 nostro respiro!
\nUomini nudi\u2026.”<\/p><\/blockquote>\n

Molteplici sono le differenziazioni degli uomini, ma unico deve essere il senso della vita: solidali nella nostra Umanit\u00e0 !
\nMessaggio di alta civilt\u00e0 che il Poeta Zef Mulaj vuole tramandare nei tempi futuri lasciando il “vecchio cavallo”, soldato tra i soldati di ieri, al nuovo “UNICORNO”, simbolo di civilt\u00e0 superiore, intrisa di valori etici.<\/p>\n

“Tu, senza occhi,
\nsenza mani,
\nma il diario \u00e8 scritto
\ncon tutti i colori,
\nbianco, rosso, nero…
\nfiori..
\nIl diario del mio secolo,
\npagine cucite
\ncon onde del mare …”<\/p><\/blockquote>\n

Nella trasfigurazione metaforica del dire, del porgersi al lettore, sorprendono le originali immagini poetiche perch\u00e9, spesso, Zef
\nci lascia stupiti con interpretazioni a volte paradossali, con sospensioni finali, con metafore ed immagini oniriche eccezionali. Egli ama evadere ed elevarsi con “…la testa appoggiata sopra il cielo stellato<\/em>” per guardare il suo mondo e scoprire se, per caso, anche “Dio ha paura delle bombe dell’uomo<\/em>” oppure decida di farsi…”soldato”.<\/p>\n

Ma un’ immagine s’ el\u00e8va su tutto questo lavoro poetico, una immagine dolce e possente allo stesso tempo, un’ immagine anche sofferente che invoca ed \u00e8 invocata, che si abbandona ad un amore impossibile con la luna, per essere vicina all’animo tormentato dell’autore: \u00e8 LA DONNA, personificazione dell’Amore che tutto supera, che tutto consola, che tutto risolve per chi lo chiama e ne fa scopo di vita ! La donna, elevata ad AMORE UNIVERSALE, rigenera e porta speranza; le poche liriche dedicate alla donna, sono commoventi ed intense nella loro concisione, ma quale rispetto, quale tenerezza emergono dai versi!<\/p>\n

“Nome che governa
\nlo spirito dell’uomo
\n\u00e8 la donna bella…”
\nBella nel corpo e nell’animo.
\nPoi “Negli occhi mi guardi,
\nla parola al volto accede
\ne la voce che conosce usignolo
\ncanta canta:
\n\u00e8 sorriso sotto la pioggia.”
\n“Non piangere
\nse vieni e non mi troverai
\nsotto l’ombra<\/p>\n

della nostra quercia:
\nprendi per mano la mia ombra…. “<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p>\n

Zef non parla mai chiaramente di s\u00e9, dei suoi personali dolori che rivelerebbero un solipsismo nel quale ciascuno di noi, spesso, \u00e8 trascinato, ma egli si apre all’Umanit\u00e0, della quale si sente fortemente partecipe e per essa soffre, spera senza mai stancarsi. Questo \u00e8 il maggior insegnamento dell’ARTE POETICA di Zef, che si fa tramite di elevazione verso una nuova \u00e8ra di serena felicit\u00e0, costruita dagli Uomini per gli Uomini affinch\u00e9 i sogni antichi e nuovi di noi tutti, si possano realizzare, finalmente, lasciando tracce e speranze di vita e non residui di morte come, fino ad ora, si \u00e8 fatto. Non a caso, in questa raccolta, due poesie sono dedicate a due grandi figure del nostro tempo: il Papa Giovanni Paolo II, educatore e trascinatore di giovani e Nicola Calipari, operatore di pace, capace di sacrificare la propria vita a favore del prossimo.<\/p>\n

Sar\u00e0 un auspicio realizzabile? O, come molti credono, soltanto la Giustizia di Dio potr\u00e0 farlo? Anche Dio spera che possiamo essere noi uomini stessi a costruire la PACE, ma gli indizi non sono promettenti perch\u00e9 gli uomini VESTITI DI VALORI sono minoranza nel mondo e, di solito, non ambiscono al potere.<\/p>\n

La voce della POESIA potrebbe essere un invito autorevole, per costruire il SOGNO tanto auspicato.
\nNOVELLA TORREGIANI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POETESSA NOVELLA TORREGIANI PREFAZIONE di Novella Torregiani In questo tempo, quando la Poesia \u00e8 relegata in angoli marginali della cultura, in cui il numero di chi scrive \u00e8 aumentato a dismisura, forse inflazionando la nobile arte del poetare e la libert\u00e0 d’espressione, il poeta Albanese residente da anni in Italia, ZEF MULAJ, sceglie proprio il […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59816,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,8,10],"tags":[],"class_list":["post-8947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artikuj","category-letersi","category-poezi"],"yoast_head":"\nLIBRI "PRENDI PER MANO LA MIA OMBRA" DI ZEF MULAJ - FJALA e LIR\u00cb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LIBRI "PRENDI PER MANO LA MIA OMBRA" DI ZEF MULAJ - FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POETESSA NOVELLA TORREGIANI PREFAZIONE di Novella Torregiani In questo tempo, quando la Poesia \u00e8 relegata in angoli marginali della cultura, in cui il numero di chi scrive \u00e8 aumentato a dismisura, forse inflazionando la nobile arte del poetare e la libert\u00e0 d’espressione, il poeta Albanese residente da anni in Italia, ZEF MULAJ, sceglie proprio il […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FJALA e LIR\u00cb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-03T15:40:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-23T07:05:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/zef_mulaj_prendi_per_mano.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"345\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acokaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"headline\":\"LIBRI “PRENDI PER MANO LA MIA OMBRA” DI ZEF MULAJ\",\"datePublished\":\"2016-12-03T15:40:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-23T07:05:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\\\/\"},\"wordCount\":952,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/zef_mulaj_prendi_per_mano.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikuj\",\"Let\u00ebrsi\",\"Poezi\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\\\/\",\"name\":\"LIBRI \\\"PRENDI PER MANO LA MIA OMBRA\\\" DI ZEF MULAJ - FJALA e LIR\u00cb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/zef_mulaj_prendi_per_mano.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-03T15:40:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-23T07:05:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/zef_mulaj_prendi_per_mano.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/zef_mulaj_prendi_per_mano.jpg\",\"width\":500,\"height\":345,\"caption\":\"Zef Mulaj - Prendi per mano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LIBRI “PRENDI PER MANO LA MIA OMBRA” DI ZEF MULAJ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/\",\"name\":\"FJALA e LIR\u00cb\",\"description\":\""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jehonashqiptare.al\\\/fjala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"description\":\"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fjala.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/shkoder.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/acokaj\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/acokaj\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LIBRI \"PRENDI PER MANO LA MIA OMBRA\" DI ZEF MULAJ - FJALA e LIR\u00cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LIBRI \"PRENDI PER MANO LA MIA OMBRA\" DI ZEF MULAJ - FJALA e LIR\u00cb","og_description":"POETESSA NOVELLA TORREGIANI PREFAZIONE di Novella Torregiani In questo tempo, quando la Poesia \u00e8 relegata in angoli marginali della cultura, in cui il numero di chi scrive \u00e8 aumentato a dismisura, forse inflazionando la nobile arte del poetare e la libert\u00e0 d’espressione, il poeta Albanese residente da anni in Italia, ZEF MULAJ, sceglie proprio il […]","og_url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/","og_site_name":"FJALA e LIR\u00cb","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/fjala.info\/","article_author":"https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","article_published_time":"2016-12-03T15:40:16+00:00","article_modified_time":"2020-09-23T07:05:17+00:00","og_image":[{"width":500,"height":345,"url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/zef_mulaj_prendi_per_mano.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/acokaj","twitter_site":"@acokaj","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"headline":"LIBRI “PRENDI PER MANO LA MIA OMBRA” DI ZEF MULAJ","datePublished":"2016-12-03T15:40:16+00:00","dateModified":"2020-09-23T07:05:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/"},"wordCount":952,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/zef_mulaj_prendi_per_mano.jpg","articleSection":["Artikuj","Let\u00ebrsi","Poezi"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/","name":"LIBRI \"PRENDI PER MANO LA MIA OMBRA\" DI ZEF MULAJ - FJALA e LIR\u00cb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/zef_mulaj_prendi_per_mano.jpg","datePublished":"2016-12-03T15:40:16+00:00","dateModified":"2020-09-23T07:05:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/#primaryimage","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/zef_mulaj_prendi_per_mano.jpg","contentUrl":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/zef_mulaj_prendi_per_mano.jpg","width":500,"height":345,"caption":"Zef Mulaj - Prendi per mano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/libri-prendi-per-mano-la-mia-ombra-di-zef-mulaj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LIBRI “PRENDI PER MANO LA MIA OMBRA” DI ZEF MULAJ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#website","url":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/","name":"FJALA e LIR\u00cb","description":""E para ishte fjala..." - n\u00eb Shkoder.net","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/#\/schema\/person\/9c9fccf4f6449d25e258607d9b4275cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be103c95acc3db7547b619bb966688693542eac057aaed7ec4502234d461b6e3?s=96&r=g","caption":"admin"},"description":"Arben \u00c7okaj - M\u00ebsues Fizike & Informatike :: Gazetar & Analist i pavarur :: Autor librash :: Ueb- & Grafik dizajner","sameAs":["https:\/\/fjala.info\/","https:\/\/facebook.com\/shkoder.net\/","https:\/\/linkedin.com\/in\/acokaj\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/acokaj","https:\/\/youtube.com\/channel\/UCWHTIr21i1vLKsLzVv1TM-w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8947"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59817,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8947\/revisions\/59817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jehonashqiptare.al\/fjala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}